Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-29 / 100. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEl BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 100. szám Ara: 80 fillér Csütörtök, 1071, április 20. Ma összeül ai MSZMP KB Ma, április 29-én, csütörtökön összeül a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága. Az ülés napirendjére a Politikai Bizottság időszerű nemzetközi és gazdasági kérdések, valamint az országgyűlési és tanácsi választások tapasztalatainak megtárgyalását javasolja. • • Ünnepélyesen átadták a megbízóleveleket A magyar vasút munkájának elismerése itadták a kongresszusi zászlót és a Minisztertanács-SZOT vörös vándorzászlaját a miskolci vasúti csomópont dolgozóinak Bcnkc Valéria köszönti a miskolci vasutasokat dr. Ladányi Józsefei, a meKádár János Országszerte átvették megbízólevelüket az április 25- én megválasztott orszáegvillési képviselők és tanácstagok. A mandátumok birtokosait mindenütt ünnepélyesen köszöntötték a választókerületi bizottságok, sikert, eredményes jó munkát kívántak a választók érdekeiért tevekenykedő képviselőknek, tanácstagoknál:. A Xlll. kerület országgyűlési képviselői — Kádái- Janos. Csapó Ernő, Kelen Be la, Kovács Károly és Vené- czi János — szerda délután a kerületi tanács székházában vették át megbízólevelüket. A kerület párt-, tanácsi és népfromtvezetöi, Angyalföld országgyűlési választókerületi bizottságának elnökei és tagjai, továbbá a kerületi választási elnökség tisztségviselői és tagjai meleg szeretettel köszöntötték | a Központi Bizottság első | titkárát és a kerület többi képviselőjét. Kisléghy Imre tanácselnök üdvözölte a nagy múltú városrész népének régi ismerőseit. Ezután a képviselők átvették megbízólevelüket, saját választókerületük bizottságának elnökétől. Kádár Jánosnak, a 39-es számú országgyűlési választókerület elnöke, Bodócs János nyújtotta át szívélyes jókívánságok közben a parlamenti képviseletről szóló hivatalos Egyenjoöúak-e a nők? Ct. oldal) Virrasztó cl. oldal) Napi postánkból (5 oldalAsztaliteniszparádé Miskolcon (7. oldalAngyalföldön dokumentumot. Úttörők köszöntötték virágcsokrokkal Angyalföld országgyűlési küldötteit, majd Kádár János társai és a. maga nevében közvetlen szavakkal köszönte meg az üdvözlést. Kö-V szőne tét mondott a bizalomért. amellyel a inagyar dolgozó nép, ezen belül Angyalföld választói igent mondtak a párt, a Hazafias Népfront politikájára, szociálisul törekvéseinkre. Mini hangsúlyozta, minden megválasztott ember számára erkölcsi, politikai kötelezettség, hogy erejéhez, képességeihez mérten megfeleljen énnél: a bizalomnak. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Barcson, Foci: Jenő, az MSZMP PB-nak tagja, a Minisztertanács elnöke Tatabányán vette at mandátumát. A megyei Lanacs dísztermében ünnepélyes aktusra került sor tegnap, szerdán délelőtt. A megyénkben és Miskolcon megválasztott országgyűlési képviselők és a választókerületi bizottságok elnökei jöttek össze, hogy átnyújtsál: képviselőinknek a megbízólevelet. Hegyi Imre, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára a népfront nevében köszöntötte a megjelenteket, majd a következőket mondotta: Április 25-én a választópolgárok titkos szavazással, de aé eredmények láttán elmondhatjuk. hogy nyíltan és egységesen, felelősséggel és mély hazafiságtól, szocialista nemzeti öntudattól áthatva, állást foglaltak a szocializmus ügye mellett. A választók 99 százaléka mondott igent a népfront programjára. A népfront .megyei titkára a továbbiakban utalt rá, hogy a megválasztott tanácstagok . között örvendetesen nőtt a nők aranya. Most a A Libanoni KP küldöttsége Budapesten Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán fogadta a Libanoni Kommunista Párt küldöttségét, amelyet Nicolas Saoui, a párt főtitkára vezet. A találkozón eszmecserére került sor a nemzetközi politika és a kommunista világmozgalom időszerű kérdéseiről, valamint a kél: párt kapcsolatairól. A baráti légkörű megbeszélésen részt vett Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Garai Róbert, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Dr. Tímár Mátyás Franciaországban Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese Valery Giscard d’Estaing, francia gazdasági és pénzügyminiszter meghívására szerdán hivatalos látogatásra Franciaországba utazott. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren mcg.jelfciií Bonder József építésügyi és város- i fejlesztési miniszter, Gál Tivadar, a Minisztertanács üt- j kórságának vezetője és Marjai József külügyminiszter - halyeti.es. Ott: volt Jacques Gaultier de la Fernere, a Francia Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője; A múlt évi munka alapján a megye legnagyobb és legszebb kitüntetési ünnepsége zajlott le tegnap az SZMT székház színháztermében. Mokkái László, a MÁV miskolci Igazgatósága pártbi zotteágának titkára köszöntötte a szocialista brigádokat, az élen járó vasutasokat. Külön szeretettel és tisztelettel üdvözölte Bcnkc Valériái, az MSZMP Politikai Bizottsága tagját, Cscter- ki Lajosi, a KB tagját, az Elnöki Tanács titkárát:, dr. Bodnár Ferencet, a KB tagját,, a megyei part bizottság első titkárát, dr. Horváth Istvánt, a KB tágját, a KISZ KB első titkárát, Nemeslaki Tivadart, a KB tagját, a SZOT titkárát, dr. Csanádi. György közlekedés- és postaügyi minisztert. Szabó Antalt, a Vasutasok Szakszervezete főtitkárát, dr. Havasi Bélát, a Miskolci városi Pártbizottság első titkárát, Hegyi Imre elmondotta, a népfront hogyan segítette eddig az országgyűlési képvise- (Folytatás a 2. oldalon) gyei tanács elnökét, Tótii. Józsefet, az SZMT vezető titkárát, Dudla Józse.fet, a KISZ megyei bizottságának első titkárát., Rózsa Kálmánt. a Miskolci városi Tanács el nökhelyettesét. — A Munka Vörös Zászló renddel kitünteteti miskolci vasúti, csomópont, immár hetedszer érdemelte ki a kiváló címért folyó versenyben elért eredményei alapján a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlajri 1. ugyanekkor elnyerte az MSZMP Központi Bizottsága által adományozott hat kongresz- szusi zászló egyikét, amely- lyel a KB a legjobbak között, is a legjobb kollektíva teljesítményéi, a. kongresszusi versenyben tanúsított odaado és példamutató munkáját ismerte el. — Dr. Pásztor Pál, a miskolci igazgatóság vezetője mondotta ezt ünnepi köszöntőjében. Elmondotta, hogy a vasú (igazgatóság területén öt csomópont és 33 szolgálati főnökség versenyzett az elmúlt évben a kiváló kitüntetésért. Ezek között a legjobb eredményt a miskolci csomópont érte el. E kollektíva éves tervét, már november 9-én teljesítve, 561 000 tonnával több árut szállított el a tervezettől. Kedvezően* alakult a termelékenység: az állomás például kevesebb létszámmal több vonatot indított el. mint, az előző évben, több kocsit, gurítottak, s ugyanakkor a kocsitartózkodási időt. kocsinként 37 perccel csökkentették. A vontatási főnökség munkájának nagyszerű végzése mellett hatmillió forintos megtakarítást ért el a fajlagos költség csökkentésében. Az ünnepségen felszólalt Benke Valéria. — Örömmel teszek elegei annak a megbízatásnak — mondotta —, hogy a párt Központi Bizottsága nevében szeretettel köszöntsem a miskolci vasúti csomópont dolgozóit és vezetőit. Köszönöm a jól végzett munkát, köszönöm az eredményeket szívből gratulálok a sikerekhez. A csomópont dolgozol megértették, hogy mindent. amit egyéni életünkben meg szeretnénk valósítani, csak közösen, a jól végzett inunké eredményeképpen érhet fii' cl. BeszeLt Benke elvtársim arról, hogy a párt X. kongresszusa olyan határozatokat hozott, amelyeknek megváló sítása még szebbé, erednie nyesebbé teszi életünket Különösen a gazdasági hate konysag, valamint a szocialista közszellem, a demokratizmus erősítésére hívta fel a figyelmet. Célunk: dinamikus fejlődés, népgaadasá- gunk még gyorsabb novelese. Ehhez fegyelmezett műn - kára, helytállásra, szolidan ■ tásra van szükség. A jól ósz. szeliangoltan végzett munka külön ludomány. A X. kongresszus tiszteletére szervezett; versenyben e külön tudományban mutatott ragyogó példát a miskolci vasúti csomópont. — E munka, elismeréseképpen a Központi Bizottság kongresszusi zászlaját; elvia’ si elismeréssel ezennel ni adom — nyújtotta át Benke Valeria a magas kitüntetési. Dr. Csanádi György arról szólott, hogy az elmúlt évben hallatlanul nagy fejlődés volt a miskolci vasúti csomóponton. Hozzátette: — A kongresszusi és a minisztertanácsi zászló elnyerésében a magyar vasút munkájának elismerését érezzük. Beszélt róla, hogy új. modern vasutat építünk. Kilenc éve robogott be az első villamos mozdony Miskolcra, s azóta a villamos közlekedésben összekötöttük az ország keleti és nyugati határát. Az idén végzik el a Miskolc— Sajóecseg közötti vasúti szakasz villamost-tását, új vontatási telep épül Miskolcon, s a közeljövőben valósítják meg Szerencs és Nyíregyháza között az automatizált, a távirányítású vpsiíti szolgálatot. Szabó Antal úgy értékelte, hogy különösen a szabolcsi árvízzel kapcsolatban a miskolci igazgatóság dolgozói óriási feladatokat kaptak, s oldottak meg, s ebben kulcsszerepe volt a miskolci vasúti csomópontnak. Növeli a végzett munka és tevékenységek értékét, hogy a mozgalmi és a gazdasági vezetők példamutatóan, nem feledkeztek meg a dolgozók szociális igén veinek kielégítéséről. Ezután újból inneoélyss pillanat következett. A miniszter es a Vasutasok Szakszervezetének főtitkára átadni a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlajá! . A kitüntetéseket Erdélyi ■Ionos, a Tiszai pályaudvar iltomásfőnöke köszönte meg Ezután a dolgozók sorának miniszteri, vállalati kitüntetéseket. nyújtottak át. Fz alkalommal kapta meg a Tiszai pályaudvari Timer István. s a vontatásnál dolgozó Tóth Lajos kollektívája « vállalat kiváló szocialista brigádja címet. Megyénk képviselői átvették a mandátumot képviselőkön és a tanácstagokon a sor, hogy a megbízatás alapján tevékenykedjenek.
