Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-20 / 92. szám
1971. április 20., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 1971. április 20., ked< A nap kelt« 4.48, nyugta 18.89 órakor. A hold kelte 2.80, nyugta 12.41 órakor. Névnap: Tivadar. Évforduló Öt esztendővel ezelőtt, 1906. április 20-án halt meg < Barta István történész, a történettudományok dokto- . ra, ' Egyetemi tanulmányait a szegedi egyetemen, majd ; 1932-töl — az Eölvös-kollégium tagjaként — a Buda- < pesti Tudományegyetemen végezte, és 1935-ben tanári valamint bölcsészdoktori oklevelet szerzett. 1945-től t néhány évig — megszűnéséig — a Kelet-európai Tu- ; dományos Intézel, ezt kővetően a Történettudományi t Intézet munkatársaként, 1960-tól főmunkatársként te- ■ vékenykedett. Rádió Színház Kossuth rádió. 8.20: Operarészlet. 9.00: Harsan a kürtszói 9.35: Mezők cncke. 10.05: A magyar hyelv hete. 10.10: Zenekari mu- *.sika. 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Nj Georgikon. 14.00: Schumann: '•<3-moll szonáta. 14.19: Gyerekeknek! 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: Rádióiskola. 16.05: Dalok. 16.15: IaQlgárdi. 16.35: Dávid: Brácsa- verseny. 17.20: Népdalok. 17.35: folytassuk a vitát. II. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Sssabó család. 20.30: Nóták. 21.03: Kilátó. 22.20: Zenélő Magyarország. t. 23.10: Nóták. 0.10: Ma- ehaut-művek. Petőfi rádió. 8.05: Ritmusban. 8-35: Külpolitikai figyelő. 9.00: Operettekből. 9.20: Ezt még gyakorolni kell! 11.45: A magyar nyelv hete. 12.00: Népzene. 12.20: Századunk zenéje. 13.03: Mandátum. . . 13.33: Operakettős. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Riporter kerestetik. 19.10: Hangverseny. r19*50: üj könyvek. 20.15: Mo- zart-művelc. 20.35: Tamás Aladár: Börtönévek. 21.00: Muzsikából... 21.25: Tánczene. 21.53: énekszámok. 22.20: A békéscsabai színházban. 22.35: Verbunkos JUuzsika. 23.15: Zenekari muzsika. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora la 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) A megye életéből. Van-e bányász utánpótlás? Modern borjúnevelő a sálor- Mjaújhelyi termelőszövetkezetben. Népi hangszerszólók. A lehetőségek és a módszerek tükrében — a Tejipari Vállalatnál. Korgács nélküli szerszámgépünkét kezdődött Miskolcon. Nemzetközi pályázaton veszek részt. Operettmelódiák. Az egészségügyi krónika kérdései. Televízió BUDAPEST , Mö: Iskola-tv. Számtan-méi- 'at>. 9.00: Környezetismeret. J,'33: Célok — eredmények. I. ”;o5: Történelem. 11.05: Kémia. V-55; Számtan-mértan. 19.10: tan-mértan. 14.00: Környe- ,'?lIsmcret 14.55: Történelem. ^>•50: Kémin. 16.40: Számlan-mér- '“1. 17.10: Hírek. 17.25: Melyiket Ötezerből? 17.55: Arcok, lce- pe*t. beszélgetések. 18.25: A Tv galériája. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv'hlradó. 20.00: Választási ri- n°ttmflaor. Kádár János elvtárs *'a8ygyülése. 20.45: Üj arcok ri- '’«ldafényben. 21.20: Autót lop- ,atn- Szovjet film. 22.43: Tv''iradó - 2. BRATISLAVA '0.40: Hírek. 1G.45: Francia "yelvtanfolyam. 17.10: Aranyka- ln°ra. ifjúsági vetélkedősorozat. '8.30; Vásári pillanatok. 18.40: ,s" mese. 19.00: Tv-hlradó. 19.25: ^ Üv-liiradó jegyzete. 19.30: Dal- n'üsor 20.05: Publicisztikai mű- *°r; 20.30: Gil Bias. 2. rész. Vig- dalokkal. 21.05: A viliig " "öen vonuta. Francia tv-soro- ,u*" 8. rész. 21.30: Autósok — °tOrosok. 21.50: Tv-hlradó. 22.10: labdarúgás hírei. Időjárás tárható időjárás ma estig: Cr**H, száraz idő, éjszaka Sj’engc, napközben mérsékelt Hűvös éjszaka, hclycn- I ®nt talajmenti fagy. Várható ®‘n*»agasabb nappali hőmér- ,éklct 20 fok körül. 20. kedd. Pitypang (7). Ibsen bér- ^ let. s 21, szerda. Pitypang (7). Shakes-£ peare bérlet. P 22. csütörtök. Pitypang <7).u Huszka bérlet. \ 23. péntek. János vitéz (7). Bér- S letszünet 3 24, szombat. Pitypang (7). Katona C bérlet. c, 25, vasárnap. Hawai rózsája (7).} Bemutató bérlet. > Hawai rózsája (7). ^ 27, kedd Csortos bérlet. 28, szerda. Hawai rózsája Bérletszünet. (7). Mm Béke: K: f. 4. hn. 6 és 8 ó. < Ha kedd van, akkor ez Belgi- ; um. Színes am. — Kossuth dc.:< K: n. 10 és n. 12 ó. A filatelista < halála. Színes szovjet. — Kos- « suth du.: K: f. 3 ó. A filatelista« halála. M.b. színes szovjet. F. 5 < és hn. 7 ó. A hét mesterlövész. < Színes am. — Filmklub (a Kos- * suth moziban): K: 6 ó. A nagy J korallzátony. Színes belga. —; Fáklya: IC: f. 5 és í. 7 ó. Gyula' vitéz, télen nyáros. Színes ma- > gyár. — Petőfi: K: f. 7 ó. Sze- * gény vagyok, de dühös. Színes, jugószlav. 16 éven felülieknek, r — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. d Kitörés. Színes magyar. Csak \ 16 éven felülieknek. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. • Medveember. \ Színes lengyel. — Szikra: K: 5 .és 5 7 ó. Családi fészek. Mb. olasz— > francia. S . c r gBi'i. r Kiállítás Miskolci Galéria: Basil!des > Sándor festőművész kiállítása. > Nyitva délelőtt 11 órától este 7 j óráig. £ Miskolci Képtár: A város kép- c zőmuveszeti gyűjteményének ki- állítása. Nyitva délelőtt 10 órától \ este 6 óráig. i Libresszó: Agotha Tibor riport- ős zsánerfotói. Megtekinthető 1 \ órától este 6 óráig. £ Pataki János festőművész ki- állítása a Gárdonyi Géza Műve- J lődési Házban. Megtekinthető > egész nap. Diósgyőri vármúzeum. Megte- ^ leinthető délelőtt 8 órától dél- •' után fél 5-ig. ‘ 1 A képzőművészeti szakkör ki- ^ állítása az Ady Endre Művelő- ^ dési Házban. Megtekinthető dél- s elől« 10 órától este 6 óráig. \ Debreczeni Zoltán festőművész \ kiállítása a sárospataki Erdélyi , János teremben. Megnyitása dél- < előtt 11 ó.rakor. Megtekinthető < este 6 óráig. Mazsaroff Miklós festőművész c kiállítása a mucsonyi tsz-ben. \ Megtekinthető egész nap. itemtezvéiw ormosbáhya: A miskolci ha- tá rő rség n ép tá n ccsoport j á na k p műsora a művelődési házban. \ este 7 órákor. £ A gyarmati ifjúság napja —S hazánkban tanuló külföldi diákok J részvételével, az encsi művelő- ; dési közpóntbán, este 6 órakor. Beethoven összes zongoraszonátái sorozat a Rónai Sándor Művelődési Központban, este 6 órakor Hová forduljak panaszaimmal? — ismeretterjesztő előadás a sa- jószentpéleri művelődési köz- . pontban, délután 5 órakor. Helyünk a végtelenben címmel előadás a 116. sz. Ipari tanuló Intézetben, délután 5 órakor. Irodalmi műsor a költészet napja alkalmából a Lenin Kohászati Müvek munkásszállójában. este 6 órakor. Hangverseny a Sárospataki Tanítóképző Intézet dísztermében, este 7 órakor. Az <• Ikebana hazája — előadás a TIT Kazinczy-klubjában, este 6 órakor. PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK tiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimii idény nyitó atlétaverseny Diósgyőrött Miskolci sikerek tájékozódási futásban Meglepetések labdajátékokban Atlétika Több mint 700 induló az idény utolsó mezei futóversenyén! Népes mezőnyök a DVTK idénynyitó pálya- versenyén! Bizony, a két verseny alaposan próbára telte a rendezőket, főleg a diósgyőri stadionban, ahol kevésnek bizonyult a versenybíró. Az eredmények még az idénykezdetre mutatnak, de Nyitray Zsuzsa már az első versenyén biztató eredményekkel kezdett: .11,34 métert dobott diszkosszal, 14,17 volt a súlylökő eredménye. A Királyasztalnál az úttörők és a középfokú iskolások vetélkedtek a megyei bajnokságért. A leányok megyei bajnokai: Usztin (Őzd), Gólya (Kazincbarcika). A fiúgyőztesek: Salik (Kazincbarcika), Schön (Miskolc, 40. sz. ÁH. Isk.). A középfokú iskolák leánybajnokai: Szankovics (Herman Gimnázium), Gyülvészi (Herman Gimnázium), Békés (Közgazdasági Technikum). A csapatversenyben az Encsi Gimnázium, a 105. sz. Kazincbarcikai ITSK és a Miskolci I. sz. Szakközépiskola győzött. A fiúbajnokság győztesei: Szőr (105. sz. ITSK, Kazincbarcika), Puma (105. sz. ITSK), Kovács (Miskolci Villamosipari Technikum). A csapatversenyt a 105. sz. ITSK (Kazincbarcika) és a Herman Gimnázium együttesei nyerték. A diósgyőri stadionban megrendezett pályaverseny érdekessége volt, hogy sok atléta indult a megye minden részéből. A női ver- senyszámok jobb eredményei (Nyitray Zsuzsa kiemelkedő teljesítményén kívül) : 100 m síkfutás, felnőtt: Fazekas (MVSC) 12.9 mp. Serdülő: Porkoláb (MSI) 13.3 mp. Távolugrás: Ga- lambosi (Özd) 534 cm. Magasugrás: Jeges (DVTK) 155 cm. A férfiversenyszámok jobb eredményei: 400 m: Fóris (DVTK) 53 mp. 600 m: Piczil (MSI 1:32.8. 1000 m felnőtt: Juhász (MVSC) 2:33.4. 3000 m, felnőtt: Mák (DVTK) 8:46.4. Magasugrás, serdülő: Piczil (MSI) 178 cm. 110 m gát: Tóth (MVSC) 16.1. Távolugrás, felnőtt: Miskolci (MEAFC) 635. Ifjúsági: Lőjek (MVSC) 628 cm. Diszkoszvetés, léin.:' Farkas (DVTK) 42,78 m. Ifjúsági: Keszi (DVTK) 42,78 m. Asztalitenisz MÉMTE — Szegedi Spartacus 15:1. NB II. női. A kitűnő formába lendült Munkással szemben a szegediek mindössze egy mérkőzést tudtak nyerni. Gy.: Molnár, Kolos, Brilla (4—4), Ditrói I. (3). MÉMTE — Szegedi Kender 14:2. NB II., női. A MÉMTE szegedi vendégjátéka teljes sikerrel járt, mert a másik hazai együttes sem tudta megakadályozni a miskolciak nagyarányú győzelmét. .Gy.: Molnár, Kolos, Brilla (4—4), Czimma (2). Szolnoki MÁV—Özd 16:9 Molnár és Kostái még lelkesedésben sem éri el a régiek színvonalát. Eredmények: Tóth (5), Lotaller (4). Autósport Szombaton éjfélkor rajtolt a Mecsek Rallye népes mezőnye, köztük a miskolci A FIT XVI.—MHSZ Technikai Club két kocsija is. A Zsebesi-páros vi sszalépése következtében a túraosztály III. géposztályában indult a két kocsira fogyatkozott miskolci csapat. Az igen nehéz terepen a versenytáv közel kétharmadát éjszakai sötétségben telték meg a részvevők, s a nehéz terep következtében sok volt a bukás és a törés. Mindeze két figyelembe véve, különösen értékesnek mondható a dr. Laekner—Tóth (Skoda 1000 MB) páros 3. helye, valamint a 10. helyen végzett Bárdos házaspár (DKW sport) eredménye is. Sírkő zás Székesfehérvárott 28 sportkör 97 birkózója lépett szőnyegre az országos szabadfogású vidékbajnokság keretében. Megyénket a DVTK, a KVSE és a Papp J. HSE versenyzői képviselték. A borsodiak kitűnően helytálltak és 10-en harcolták ki a magyar bajnokságon való részvételi jogot. Legeredményesebben a DVTK versenyzői szerepellek. 62 kg-os súlycsoportban bajnok: Gonda (DVTK). 68 kg-os súlycsoportban bajnok: Rusznyák (DVTK)... 3. Rakacki (DVTK). 74 kg-os súlycsoportban bajnok: Berdó (DVTK). 2. Veres (DVTK). 100 kg-os súlycsoportban: 3. Hajdú (DVTK). Kerékpár Budapesten a népligeti 2700 méteres körpályán rendezték meg a kerékpáros kritérium-bajnokságot, amely nagy küzdelem után szép miskolci sikerrel zárult. A versenyt 16 körben vívták az indulók, és 2 körönként hajrákat is iktattak közbe. A pontozás alapján Géra Imre, az MVSC versenyzője bizonyult a legjobbnak, s ezzel újra megerősítette helyét a magyar válogatottban. Vízilabda VM Egyetértés — KVSE 4:4 (4:2, 1:1, 2:0, 0:1). OB II., A. Az újonc Vegyész a fővárosban is közelebb állt a győzelemhez. Háromszori emberelőnyét nem használta ki, és négy ízben a kapufát is eltalálták játékosai. Gh: Fráter (2), Jenes, Csáki. Jók: Hohl és Csáki. Teke Ózd—Szegedi Ruhagyár 5:3 (2513:2495). NB II. férfi, Ózd. A vártnál gyengébben szerepelt a Kohász. A listavezető még veretlen a szegedi együttes ellen. Ld.: Nagy (446), Varga (439), Lipták (424). Kosárlabda MA IC — DVTK 89:77 (49:36). NB I., férfi, Budapest. A jó képességű fővárosi együttessel szemben csak szoros küzdelem után maradt alul a javuló formában levő Diósgyőr. Ld.: Szta- nev (13), Kamarás (12), Gallyas (11). DVTIi—Salgótarján 64:59 (28:20). NB II., női, Miskolc. Ezúttal is bebizonyosodott, hogy nem előnyös a diósgyőri kosaras lányok számára, hogy edzéseiket a Kilián Gimnáziumban, mérkőzéseiket pedig a sportcsarnokban játsszák. Ld.: Lugosi (24), Jászka (13). Nyíregyházi Spartacus — MVSC' 61:51 (26:29). NB II., férfi. A miskolciak jól indítottak és biztonságosan védekeztek az első félidőben. Szünet után elbátortalanod- tak, s ez végül is a vendéglátók győzelmét eredményezte. Ld.: Lantos (12), Pá- zsifcka (10), Just (8). MEAFC—Salgótarjáni Kohász 72:66 (36:37). NB II., férfi. A miskolciak szünetig nem tudták semlegesíteni a vendégek 205 centiméter magas közép játékosát. Szünet Ügy véltük, a női tornászok versenyére jobbén lesznek kíváncsiak, de a miskolci sportcsarnok nézőterén ezúttal is kevesen voltak. Csupán vasárnap délelőtt szurkoltak lényegesen többen a miskolci tornászoknak. Igen, mert az élen végzett férfi- tornászok és a jó helyezést elért lányok Miskolcon kezdték pályafutásukat. A jelenlegi legjobb tornász, Molnár Imre (TF) biztos fölénnyel nyerte az összetett versenyt, de a szerenkénti vetélkedésben is ö bizonyult a legután, szoros emberfogást alkalmazva, kihúzták a vendégek „méregfogát”. Ld.: Varga (19), Sipos (13), Bátki (11). Kézilabda Ózd — Szegedi Volán 18:18 (14:9). NB I. B, férfi. Szeged. Rossz talajú pályán, kemény iramú mérkőzés. Szünet előtt 2, szünet után 1 esetben 4—4 góllal vezetett a Kohász. Ld.: Marosi (6), Ko- sik (4). FTC — Ózd 10:8 (4:5). NB I., női, Budapest. A mérkőzés befejezése előtt 10 perccel a Kohász még 8:6-ra vezetett. Utána négy büntetőt kaptak. Gl.: Szókéné (5), Laczkóné (2), Szabó (1). Jók: Szókéné és Bányi. Rába ETO — Borsodi Bányász 9:6 (6:2). NB I. B, női. A vendéglátók sikeresen használták ki a Bányász-lányok kezdeti bizonytalankodásait. Szünet után a borsodiak kezdeményeztek többet. Ld.: Knittelné, Halász (2—2). MVSC — Mátészalka 14:5 (6:1). NB II., női. Az igen gyenge, és védekezésben nehezen visszajövő ellenféllel szemben a vasutasok kitűnően indítottak. Ld.: Farkas, Horváth, Gombás (3— 3). M. Vörös Meteor — MVSC 30:13 (13:4). NB II„ férfi. A Meteor csak szünetig játszott igazán jói. Szünet után lagymatag játék és nagy „dobó- verseny” alakult ki. Ld.: Si- monyi (8), Csoltkó, Breiten- bach (5—5). Székesfehérvári MÁV Előre — Miskolci Bányász 19:15 (8:5). NB I. B, férfi. Vereségük ellenére sem játszottak rosszul a perecesi fiúk. Szünetig több biztos helyzetet ugyan kihagytak, de fordulás után sok jó átlövéssel egyenlővé tették a küzdelmet. Ld.: Borbély (5), Kiss (4). DVSC — SÜMSE 11:5 (7:4). NB II., női. A végig igen pontatlanul lövő szentpéte- riek büntetőket hagytak ki, és több ízben a kapufát is eltalálták. Gd.: Petressné (2), Fábiánná, Juhász, Dinea (1—1). jobbnak négy szeren. Gácsi, a második helyezett is Szőke István tanítványa volt. A lányok közül Molnár Anna és Takács Erzsébet Miskolcon szerette meg ezt a szép sportágat. De vegyük sorra az eredményeket. Női csapatversenyben: 1. TF 182,85 pont, 2. Pécsi Tanárképző 181,25 p., 3. Nyíregyházi Tanárképző 177,70 p. Női összetett versenyben: 1. Gáli (Kandó Műsz. Főiskola) 75.25 • p„ 2. Lakatos (TF) 74 p.. 3. Wertheim (TF) 72,55 p., 4. Molnár A. (TF) 72,25 p„ 5. Takács (Nyíregyházi Tanárképző) 71,50 p. A szerenként! versenyen Gáli három számban végzett az első helyen. Lakatos nyerte a gerenda versenyt. A férfiak összetett egyéni versenyében: 1. Molnár í. (TF) 112.70 p„ 2. Gácsi (MAFC) 110.80 p., 3. Karácsony (TF) 109,50 p., 4. Virágh (TF) 108,80 p. Molnár Iliire négy szeren nyert egyéni bajnokságot. Gácsi és Karácsony egy-egy szeren győzött. |c Vasárnap, a kora reggeli órákban benépesült a tapolcai parkok környéke. Színes melegítés futók vágtak a hegyi terepnek. Ezúttal a tájékozódási futás váltófutó versenyére került sor. A nőknél 11 csapat vett részt a küzdelemben. Az elsőséget ismét a BEAC szerezte mes. Második a Szegedi Tanárképző. harmadik a MAFC csapata. A férfiaknál 17 együttes küzdött egymással. A MEAFC megismételte előző napi jó szereplését, most is a második helyen végzett. Eredmények: 1. MAFC ■’ MEAFC. 3. BEAC. I, Nemes Feier Labdarúgó panoráma NB I.: Salgótarján—Bp. Vasas 1:0 (0:0). Góllövő; Szalai. Újpesti Dózsa—Tatabánya 1:0 (1:0). Góllövő: Nagy. Diósgyőr—Pécsi Dózsa 2:0 (0:0). Góllövök: Horváth, Vass. Szegedi EOL—Dunaújváros 4:2 (1:1). Góllövők: Vass (3), Jósa. illetve Simon (2). Csepel— Szombathely 0:0. Bp. Honvéd—MTK 2:2 (1:0). Góllövök: Pusztai (2), illetve Szuromi, Oláh. Komló—Ferencváros 2:2 (1:1). Góllövők: Mohácsik, Egri. illetve Branikovits (2). Rába ETO—Videoton 2:2 (1:1). Góllövök: Slolcz (2), illetve Völlek, Szalmási. NB I. B: Békéscsabai Előre—Szolnoki MTE 2:1 (1:0). Egri Dózsa—BKV Előre 0:0. Ganz-MÁVAG—VM Egyetértés 1:1 (1:1). Pécsi Bányász—Várpalotai Bányász 3:3 (1:0). Oroszlány—FÖSPED Szállítók 1:0 (0:0). Zalaegerszeg—Székesfehérvári MÁV Előre 2:1 (1:1). Debreceni VSC—Ózdi Kohász 2:0 (0:0). MÁV DAC—BVSC 1:0 (0:0). Bp. Spartacus—Kecskemét 1:1 (1:0). NB II. Északi csoport': Vasas Izzó—KELTEX 3:2 (1:0). Vasas Ikarus—KVSE 3:2 (1:0). Kistcrcnyc— Esztergom 1:0 (1:0). Bp. Volán—Salgótarjáni Kohász 1:1 (0:0). LMTK—MVSC 1:0 (0:0). Nagybátony—Nyíregyháza 1:1 (1:0). Borsodi Bányász—Kossuth KFSE 2:2 (2:0). Sátoraljaújhelyi Spartacus—BEAC 2:0 (1:0). A totó 16. heti eredménye: x, x. 1. x. x, x, 2, 2, X. x, x, X, 2 és a plusz egy: x. : gy@tesiii sport