Észak-Magyarország, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)

1971-03-30 / 75. szám

1971. mérc. 30., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár. 1971. március 30.. kedd A nap kelte 5.29, nyugta ÍR.09 órakor. A hold kelte 6.53, nyugta 23.37 órakor. Névnap: Zalán. PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK Birkózók és ökölvívók sikere Ezüstérmek asztaliteniszben Fekete vasárnap labdajátékokban Tizenöl évvel ezelőtt, 1956 március 30-án halt meg < — 77 éves korában — Monti Rezső nyelvész, irodtir < lomtörténész, műfordító. Monti egyetemi tanulmányait Budapesten és Olasz-, országban végezte. 1900-ban bölcsészdoktori. 1901-ben< tanári diplomát szerzett. 1900-tól a fővárosban volt', középiskolai tanár, s 1909-tól egyúttal az olasz nyelv\ lektora a Műegyetemen.­A Tanácsköztársaság idején a francia és az olasz nyelvészet előadója volt a budapesti .Tudományegye- < temen; innen az ellenforradalom uralomra jutásakor, eltávolították, süt később középiskolai tanári állású-', bál is elbocsátották. Rádió Kossuth rádió. 8.20: Operarés/.- letek. 0.00: Harsan a kürtszó! *1.35: Mezők éneke. 10.05: Em- brravatós. 12.30: Melódiákóktél. 13.50: Mandátum és megbízóle­vél. 14.07: Mesejáték. 15.10: Kó­ruspódium. 15.25: Rádióiskola.. 16.05: Fúvószene. lfi.16: A mű­helyben. 16.31: Dalok. költők, dalnokok. TI. 17.20: Énekszámok. 17.33: Munkamorál. 18.00: Köny- nyíizenei híradó. 18.30: A Szabó család 20.25: Nótacsokor. 21.02: Kozmosz. 21.27: Mozart: Jupiter szimfónia. 22.25: Dzsesszklub. 23.33: Népdalok. 0.10: Opcraresz- let. Petőfi rádió. 8.05. Musicalek­ből. 8.43: Külpolitikai figyelő. í».00* Kamarazene. 11.45: Riport. 12.00: Népdalok. 12.15: Operarész­let ek. 13.03- Barokk muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 10.33: Csúcs- forgalom. 18.10: Fiatalok hullám­hosszán. 18.51: Üj könyvek. 10.00: Dalverseny. 21.15: Kádiószínház. 22.19: Nóták. 22.40- Debussy­prclüdök. 23.15; Századunk ze­néjéből. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon. 18-t19 óráig) : í Megyei körkép. Várható-e a kapacitás javulása nyomdaiparunkban? A Müanyagfeldolgozó Vállalat­nak Kórusmuzsika. A lehetőségek és a módszerek tükrében — Miskolc fürdőinek fejlesztése. ..önmagától” nem megy!... Akik számítógépekkel dolgoz­nak. Készletek zenés játékokból. Televízió BUDAPEST !>.no: Iskola-tv. 17.33: Hírek. 17.40: Zsebtévé. tn.10: Elő ha­gyományok. 19.00: Képzőművé­szeti bemutatok nyomában. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-htr- adó. 20.00: Novellák. 20.55: Ta­nácskozik az SZKP XXT\ . kongresszusa. 21.25: Jégkorong VB: Szovjetunió—USA. 22.10: Tv-Ulradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 17.20: Hírek. 17.25: Francia nyelvtanfolyam. 17.55: Bizalmas levelek. 13.40: Esti mese. 19.00. Tv-híradó. 19.30: Leningrad! filmriport. 20.00: regy asszony a diplomaták asztalánál. Szov­jet film. 21.25: A rigai esztrád- együltcs műsorából. 22.10: Tv- híradó. 22.30: Csehszlovákia— NSZK. Jégkorong VB. Színház 30. kedd. Pompadour (7). Bér­letszünet. 31. szerda. Pompadour (7). Bér- letszünet. i; csütörtök. Pompadour (7). Schiller bérlet. 2, péntek. Pompadour (7). Bér­letszünet. 3, szombat. Díszünnepség ha­zánk felszabadulásának évfor­dulója alkalmából. 4, vasárnap. Pompadour (3). Bérletszünet. Pompadour (7). Goldoni bér­let. Időjárás Mozi Béke: Rendk. kezdés: 3, f. 6 és 8 o. A hét mesterlövész. Szí­nes am. Felemelt helyárral! — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Akkor hát... szia! Csehszlo­vák. 16 even felülieknek! — Kossuth du.: K- f. 3. f. 5 és f. 7 ó. Akkor hát . . . szia! Cseh­szlovák. 16 éven felülieknek! — Filmklub (a Kossuth moziban): K: 6 ó. Álmodozások kora. Ma­gyar. — Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. A félszemű seriff. Mb. szí­nes am. — Petőfi: K: csak 6 ó. Szerelmi álmok. 1—II. Színes magyar. Dupla hely ár. — Ság- vári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Jöttem, láttam, lőttem. Színes ol.—sp. — Szikra: K: 5 és 7 ó. Szerelem. Magyar. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 o. Erotissimo. Mb. színes fr.—ol. 16 éven felülieknek! Kiállítás Várható időjárás ma estig: megnövekedő felhőzet, több­féle. főként délen csőkkel, élénk, néhány helyen 1 erős északi, északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—13 fok között. Miskolci Képtár: A város kép- I zőművészeti gyűjteményének ki- á'.itása. Nyitva délelőtt 10 órától S este 6 óráig. Libresszó: Agotha Tibor riport- és zsónerfotói. Megtekinthető 1' órától este 8 óráig Párizsi kommün 1871-rí971 rimr 1 nvél ' kiállítás a Rónál SáAtibr < Mifvelődési ‘ Központban. Mégte- \ leinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. < < Központi Kohászati Múzeum, I Hámorban. Megtekinthető dél­előtt io órától délután 5 ór.áig. Maz.saroff Miklós festőművész. ^ kiállítása az cdelónyi tsz-klub- l. ban. Megtekinthető bgósz nap. ' Rudabányai Érc- és Ásvány- < bányászati Múzeum. Nyitva dél-, előtt 9 órától délután 4 óráig. Munkácsy és köre cinfmel kép­zőművészeti kiállítás a mezőkö- < vcsdi művelődési központban. Nyitva délelőtt lü órától este 6 < óráig. Sárospataki vármúzeum: A Rá-‘ kóczi-csalód emlékei. Nyitva dél- \ előtt 10 órától délután 5 óráig. Rendezvény — Szóljatok szép szavalt címmel J területi vetélkedő az. ózdJ Liszt! Ferenc Művelődési Központban.» délután 3 órától. A zene nem ismer határokat < címmel előadás a Vörösmarty < Művelődési Házban, este 6 óra- < kor. Munkavédelmi vetélkedő elő­döntője Lyukóbányán, délután 5 < órakor. Az ifjúsági szervek tevékeny-1 sége címmel előadás a taktake- J nézi művelődési házban, este 6* órakor. Dolgozókat alkalmaznak A Hajdú megyei Állami Építő­ipart V'. felvételre keres kőmű­ves, ács, vasbetonszerelő, vil­lanyszerelő. víz-gázszerelő, fűtés­szerelő. hegesztő, lakatos, aszta­los, bádogos, szigetelő, üveges, könnyű- és nehézgépkezelő szak­munkásokat, valamint dömperve- • etőket. kubikosokat, segédmun­kásokat. Munkásszállás, főétke­zés. utazási kedvezmény biztosít­va. Jelentkezés a munkaerő-gaz­dálkodáson, Debrecen. Kálvin tér 11. 8Z. A Miskolci Kertészeti Vállalat alkalma/ kismotor-szerelésben jártas munkavállalókat (lebet nyugdíjas is), parképítési mun­kákhoz férfi segédmunkásokat és építőipari technikumot vég­zet — lehet kezdő szakember —, aki magasépítésben jártas. Bére­zés megég vezés szerint. Jelent­kezés a vállalat munkaügyi osz­tályán. Miskolc, Szentpétcri ka­pu. Asztalitenisz A fővárosban álltak rajt­hoz az ország legjobb serdü­lő és ifjúsági asztaütenisze- zöi. Miskolcot öt MÉMTE- versenyző képviselte az or­szágos bajnokságban. A ver­senyek során csupán a le­ány párosban- kísérte szeren­cse asztaliteniszezőink sze­replését. Az ifjúsági leányok egyéni versenyében Molnár Anna — nagy. meglepetésre — a lag jobb 16 közé is csak csoportmásodikként került, mivel vereséget szenvedett Ruzsdnszky II—töl. Hasonló­an jutott tovább Brilla is, aki Szenditől kapott ki. A legjobb 8 közé már egyik miskolci leánynak sem sikerült beverekednie ma­gát. miután Molnár Ősiktől. Brilla pedig újra Szenditől szenvedett vereséget. A ser­dülő Ieányo-k mezőnyében Ditrói I-nek és Czimmának sem sikerült a továbbjutás. Kriston a serdülő fiúk baj­nokságában ugyancsak a legjobb 16 közé került, ám ott a Budapest-bajnok Frank­kal szemben alulmaradt. A leánypárosok versenyé­ben a Molnár—Brilla kettős aránylag könnyen került a döntőbe, azonban a végküz­delemben vereséget szenved­tek a Szendi—Kuchár páros­tól, s meg kellett elégedniük az ezüstéremmel. Birkózás Ökölvívás A hét végén Pécsett adtak találkozót egymásnak az or­szág legjobb vidéki ökölví­vói. A rangos viadalon me­gyénk versenyzői is szorító- ba léptek, s a várakozásnak megfelelő eredményekkel, vé­geztek. Á 'Bórsodi Bányász három öklözője, Hadari (lég­súly), Simon (nagyváltósúly) és Papp (félnehézsúly) bronz­érmet szerzett. Súlyemelés Budapesten rendezték meg a súlyemelők országos, vidé­ki II. osztályú bajnokságát:. A diósgyőri súlyemelők kö­zül könnyűsúlyban Pagonyi országos vidéki bajnokságot nyert 350 kg-os összteljesít­ménnyel. Középsúlyban Ju­hász 300 kg-mal a 2. helyet szerezte meg. Röplabda EMTK—Ózd vidéki Bá­nyász 3:1 (14, —13, 11, 2). NB I., férfi. Az első három játszma kitűnő küzdelme után a befejező játékrészben könnyen megadta magát az ÖVBSE. Jók: Szántó, Jilar- czis. MAFC—Özdvidéki Bá­nyász 3:1 (43, 5, —13, 5). NB I., férfi. Az ÖVBSE játéka csalódást keltett. A csapat­ból nem lehet kiemelni sen­kit. i Járási labdarúgó eredmények A diósgyőri birkózók két jelentős versenyen is indul­tak. A felnőttek a Debrecen­ben megrendezett Némethi- emlékvensenyen vettek részt, ahol a válogatott keret, tag­jainak indulása kötelező volt. Rusznyák megnyerte versenyét súlycsoportjában, de figyelemre méltó Piricz 2. helye, aki a válogatott ke­ret többi tagjának, köztük Ölvetinek kétvállas 'legyőzé­sével került az előkelő má­sodik helyre. Hasonló sikerrel szelepei­tek a diósgyőriek a Szege­den megrendezett országos vidéki ifjúsági bajnokságon. Itt Gabóczi az első, Oláh a 3. helyen végzett súlycso­portjában. Rajtuk kívül Zvolenszki (Papp J. SEI nyert bajnokságot, az ózdi Budai pedig második lett. Ifi vas Alacsony színvonal és ke­vés induló (3 sportkörből 20 versenyző) jellemezte a ví­vók országos II. osztályú nói^ tőrversenyét. A DVSC távol- maradása következtében 1. osztályú minősítést nem is lehetett a kis létszám miatt szerezni. Az egyenlő erőt képviselő döntőben holtver­seny alakult ki, s csali újra- vívás után dőlt el az elsőség, az egri Kaszás javára. A verseny végeredménye: 1. Kaszás (Egri Vörös Mete­or) 6 gy., 2. Gonosz (Ózdi Kohász) 6 gy., 3. Csizi (Özd) 4 gy., 14 k. t~, 4. Kubicza (DVTK) 4 gy., 20 k. t„ 5. Horváth (Eger) 3 gy., 6. Kaprinainé (Ózd) 2 gy., 24 k. t., 7.. Báthy' (Eger) 2 gy., 26 k. t.', 8." Csatlós (Eger) 1 gy., 9. Menner (DVTK) 0 gy. A tiéli ka Még. a hűvös idő sem ri­asztotta vissza az atlétákat, akik nagy számban gyüle­keztek az idei, megyei me­zei futóbajnokság hagyomá­nyos tömegversenyére. Meg­lepetés volt a kazincbarci­kai atléták győzelemsoroza­ta. Ezúttal nemcsak a Ve­gyész. hanem a 105. sz. IT- SK fiataljai is Intettek ma­gukért. Rajtuk kívül az Óz- da Kohász, a DVTK és az MVSC atlétái osztoztak az egyéni bajnokságokon. Ezen­kívül az I. sz. Szakközépis­kola és a Kohóipari Techni­kum nyert még bajnokságot. Eredmények. Nők. 1958-as évfolyam (B kát. 800 in): !. Ferenczi. 2. Tóth (mindket­tő Özd). 3. Novák (MSI/. Csapatban: 1. Kazincbarci­ka. 1957-es évf. (B kát. 800 m): 1. Kiss, 2. Róth, 3. Gás­pár (mindhárom Kazincbar­cika). Csapatban: 1. Kazinc­barcika. 1956. évf. (A kát. 1000 m): 1. Tóth (Özd), 2. Váradi (MSI), 3. Bakos (Ka­zincbarcika). Csapatban: 1. Kazincbarcika. 1955. évf. (A kát. 1200 m): 1. Jakab (Özd), 2. Bagrjanszki, 3. Végh (mindkettő Kazincbarcika). Csapatban: 1. 105. sz. ITSK. 1954. évf. (1200 m): 1. Eper­jesi (DVTK), 2. Huszár (105. sz. ITSK), 3. Konczvald (DV­TK). Csapatban: 1. 1. sz. Szakközépiskola. 1953. évi. (1200 m): 1. Békési (MVSC), 2. Gőz (DVTK), 3. Mészáros (Ormosbánya). Felnőttek ver­senye (1500 m): 1. Utri (DV­TK), 2. Jakkel (Borsodi Bá­nyász). 3. Bobák (DVTK). Férfiak. 1958. évf. (2000 m): 1. Szeeskó (Ózd). 2. Juhász, .3, Dudás (mindkettő Kazinc­barcika). Csapatban: 1. Ka­zincbarcika. 1957. évf. (2000 m): 1. Orosz (Kazincbarci­ka), 2. Molnár (MSI), 3. Jász­kai (MEAFC). Csapatban: 1. Kazincbarcika. 1956. évf. (3000 m): 1. Szőr (105. sz. ITSK), Szterman (Kazinc­barcika), 3. Samkó (MSI). Csapatban: 1. Kohóipari T. 1955. évf. (3000 m): 1. Plu- ma (105. sz. ITSK), 2. Po- ezos (Özd), 3. Remeczki (105. sz. ITSK). Csapatban: 1. 105. sz. ITSK. 1954. évf. (4000 m): 1. Siető (105. sz. ITSK) 2. Bőcssi (DVTK), 3. Elek (Kazincbarcika). Csapatban: 1. Kazincbarcika. 1953. évi. (4000 m): 1. Kovács (ózd). 2. Aranyosi, 3. Kozma (mindkettő MVSC). Csapat­ban: 1. Kazincbarcika. Fel­nőttek: 1. Tóth. 2. Mózes (mindkettő Ózd), 3. Mák (DVTK). Csapatban: 1. Ózd. Kosárlabda Ganz-MÄVAG — DVTK 98:65 (49:27). NB I., férfi. Budapest. Saját magát ver­te meg a DVTK, mert já­tékosai idegesen, pontat­lanul játszottak, sok volt az eladott labda, de a kínálko­zó helyzeteket sem tudták értékesíteni, Ld.: Gallyas (25). * Csonka fordulót játszottak a hét végén az NB III-as 5 Mezőcsáíi járás: Ároktő— Hejőbába 1:0, Mezőcsát II.— 3 Tiszapalkonya 1:1, Igrici Tsz J —Muhi 3:2, Gelej—Tiszatar- ján 2:2, Ernőd—Igrici ÁG 9:1, Hejöpapi—Tiszakeszi 5:1. Encsi járás: Forró — Pere 2:0, Korlát—Vizsoly 1:1, Sza- laszend — Gönc gy.-v., Encs II.—Csobád gy.-v., Vilmány— Aszaló 0:0, Abaújdevecser— Novajidrány 2:2, Hernádvé- cse—Léh 0:0, Ináncs — Rá- sonysápberencs 2:1, Labdarúgó panoráma NB I.: Ferencváros—Bp. Vasas 1:0 (0:0). Góllövö: Novák (11-esböl). Diósgyőr—Dunaújváros 1:0 (0:0). Góllövő: Sikora. Bp. Honvéd—Salgótarján 5:4 (4:1). Góllövők: Kozma (3, egyet 11-esből). Komora, Kocsis, illetve Horváth (2), Kajdi, Básti (11-csből). Szegedi EOL—Videoton 1:1 (1:1). Góllövök: Pataki, illetve Mester. Tatabánya—Csepel 2:0 (1:0). Góllövők: Arany, Takács. Pécsi Dózsa—Rába ETO 1:0 (0:0): Góllövő: Jánosi. Szombathely—Újpesti Dózsa 0:0. Komló—- MTK 1:0 (0:0). Góllövő: Juhász. NB I. B: VM Egyetértés—Bp. Spartacus 1:0 (0:0). Pécsi Bányász—MÁV DAC 1:0 (0:0). Debreceni VSC —Székesfehérvári MÁV Előre 1:0 (0:0). Kecskeméti Dózsa—Egri Dózsa 1:0 (0:0). .FÖSPED Szállítók—BKV Előre 1:0 (0:0). Szolnoki MTE—Ganz-MÁVAG 4:0 (2:0). Ózdi Kohász—Békéscsabai Előre 2:2 (1:1). BV- SC—Zalaegerszegi TE 2:2 (1:1). Oroszlányi Bányász- Várpalotai Bányász 1:1 (1:1). NB II. Északi csoport: Sátoraljaújhelyi Spartacus— Kisterenye 3:1 (0:0). Miskolci VSC—BEAC 5:0 (1:0). Nyíregyházi Spartacus—Kazincbarcikai Vegyész 1:0 (0:0). Esztergomi Vasas—LMTK 1:0 (1:0). KELTEN— Borsodi Bányász 2:2 (1:0). Kossuth KESE—Salgótarjá­ni Kohász 1:0 (0:0). Nagybátony—Vasas Izzó 0:0. Va­sas Ikarus—Bp. Volán 1:1 (1:0). A totó 13. heti eredménye: x, x, 1, 1. 1. x. x. 1, x, X, 2, X, x és a plusz egy: x. kosárlabdázók. Az eredmé­nyek ezúttal is a papírfor­mát igazolták. Női mérkő­zések: M. Postás—Nyíregy­házi TK 35:43 (15:18). LMTK —MVSC 39:36 (25:16). Férfi- mérkőzések: LMTK—Debre­ceni FÉTSE 94:56 (54:25), Egri Finommechanika—DA- SE IT. 86:58 (34:28), Tisza- vasvári—Nyíregyházi TK 45:88 (24:42). * MVSC — Hódmezővásár­hely 86:48 (47:82). NB II., férfi. A miskolci bedobok kitűnően indítottak, a kö- zépiátékosok pedig távolról is igen jói dobtak. Sikere­sen alkalmazott vegyesvé­dekezésükkel semlegesítették a vendégek óriás termetű centerét, s a palánkról le­pattanó labdákat is rendre ők szerezték meg. Ld.: Pá­zsitka (22), Béres (13), Kor­mos (11). & A MEAFC kosárlabdázói­nak ismét nehéz feladat ju­tott osztályrészül a pécsi, bravúros szereplés után. Ez­úttal a többszörös magyar bajnok, a Soproni MAFC kosárlabdázóit látják vendé­gül a főiskolai kosárlabda­bajnokság elődöntőjében. A nagy érdeklődéssel várt. mérkőzésre szerdán, 16.30 órai kezdettel kerül sor a városi sportcsarnokban. Kerékpár Vasárnap rajtolt az idei eisö kerékpáros országúti verseny mezőnye. A miskol­ciakat Céra cs Hnbai kép­viselte. A sokszoros váloga­tott Céra versenyzését nem kísérte szerencse, mert a táv közepén többszörös de­fekt következtében olyan hátrányba került, amelyet .már nem sikerült ledolgoz­nia, s így nem került az el­ső hat helyezett közé. Az if­júságiak 46 kilométeres ver­senyében viszont Hubai re­mekül hajtott. A 71 induló között másodikként futott a célba. Teke MGM Debrecen—DVTK 7:1 (2628:2437). - NB II., Deb­recen: Az -elmúlt 'év bajno­kával széniben nem volt esélyük a diósgyőrieknek, do a számszerű eredmény nem mutatja a szoros küzdelmet. Szomorú 369, Borbély 389, Zámbó 408. Clatz 417, Samo- dai 419, Bóta 435 fát ütött. Özd—Kecskeméti Petőfi 6:2. NB II., férfi. Az el­múlt héthez viszonyítva ja­vult a játék, a pálya is kezd ..beérni”. Ld.: Baji és Lip- ták. Sakk DVTK—Bp. Előre 10,5:3,5. OB II., Diósgyőr. Biztosan győzött,a hazai csapat. Gv.: Bokor, Titkos. Kádas. Tóth, Szurovszki, Királyházi. Ná- dasi, Ligetfalvi, Lőrinc/, Grescsák. Döntetlen: Perec z. M. Spartacus — Bp. XIII. kcr. Petőfi 8:6. OB II., Mis­kolc. Nagy küzdelemben győztek a miskolciak. Gy.: Kovács L.. Móré. Kovács A., Orosz, Brandies. Döntetlen: Lobermayer, Nyíri. Labanc/,, Vékony. Maczkó, Nagy K. Megyei sakk csapatbajnok­ság eredményei: Ormosbá­nya — M. Közlekedés 5.5:8.5. SÜMSE' — M. Közlekedés «.5:7.5. Az élcsoport állási: 1. M. Helyiipar 7 (38). 2. M. Közlekedés 6 (29). 3. MEAFC 5 (30). * Megyei egyéni bajnokság végeredménye: 1. Loberma­yer (M. Spartacus) 7.5, 2. Szurovszky (DVTK) 7. Nyerges (M. Helyiipar) 7. 4. Királyházi (DVTK) 7. 5. Czima (DVTK) 7. 6. Kovács A. (M. Spartacus) 6.5. 7. Ko­vács L. (M. Spartacus) 6.5, 8. Puh) (M. Spartacus) 6 5. 9. Móré (M. Spartacus) 6.5. Kádas G. (DVTK) erőnve­röként jutott a fenti 9 ver­senyzővel együtt az orszá­gos vidéki döntőbe. Czima csillagos I. osztályú lett. Ko­vács A. csillagos I. o. meg­erősítette, a többiek a mos- terjelöiti címüket erősítet­ték meg. 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom