Észak-Magyarország, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-12 / 60. szám
1971, märe, 12,, péntek ÉSZAK- MAGYARORSZÁG 3 Kazincbaicikáu — az egykori Bereuten egy IcIvoihi lósi épületben van a Bányászati Aknamélyílö Vállalat borsodi egysége. A mindössze 430 emberből álló kollektívának a tagjai a borsodi, a nógrádi szénmedencében éppúgy végeztek s végeznek feltárást, mint a szomszédos Szlovákia magnezit-birodalmában. A megbízatás lejár M egyerikben is lezajlottak az elmúlt választás, ciklus utolsó tanácsülései. A megyéi tanács, a Miskolci városi Tanács, a járási tanácsok zöme, és a kisebb, helyi tanácsok mind megragadták ezt az alkalmat. hogy visszapillantsanak az eltelt négy év eredményei re. Elmondhatjuk, hogy megyénk fejlődésében benne van valamennyi országgyűlési képviselőnk, megyei tanácstagunk és minden helyi, kerületi tanácstag áldozatos, lelkiismeretes munkája. A lakosság mindig bizalommal fordult a tanácsokhoz, s azok. akiknek megbízatása most lejár, méltók voltak a bizalomra. Borsod tanácsainak felelősségét növelte megyénknek a népgazdaságban elfoglalt igen jelentős szerepe. Borsod as ország területének 7,8 százaléka, a szocialista iparban termelt nemzeti jövedelem 8,9 százaléka nálunk képződik. A harmadik ötéves len' végére megyénk az ország vegyipari bázisává iej- lődött. Nitrogén- és műtrágyagyártásunk ina már az országos termelés 40 százalékát teszi ki, s itt foglalkoztatják a megye ipari munkásságának 7 százalékai. Hasonló dinamikus fejlődés jellemzi a tanácsi eszközök bővülését is. Megyénkben 1950-ben 268 millió forintos kiadási terve volt a tanácsnak, tavaly ez mar 1 milliárd 386 millió forintot tett ki. Fokozatosan etahérbe került tanácsaink munkájában a lakosság szociális, egészségügyi és kulturális igényeinek kielégítése is. A tanács- testületek tagjai — éppen ez igények kielégítéséért folytatott munkásságuk során — kerülitek közelebb választóikhoz. A tanácstagok fogadóóráin az állampolgárok zömmel olyan kérésekkel je- lenlkeztek. amelyek mindennapi életvitelükben okoztak gondot. Ilyenek például a szolgáltatás javítása. az egészséges ivóvízellátás, az útkorszerűsítés, a lakás- és egyéb problémák. Tanácstagjaink általában őszintén, reálisan foglalkoztak ezekkel a kérésekkel, és soha sem ígértek többet, mint ameny- nyit a népgazdaság adott lehetőségei megengedlek. 0 " szinte. közvetlen. jó kapcsolat alakult ki az elmúlt ciklusban választók és választottaik között. Most, amikor néhány nap múlva lejár a megbízatás. kölcsönös elégedettséggel tekinthetnek vissza az eltelt négy esztendőre. A tanácstestületek — köztük a végérvényesen leköszönő járási tanácsok — nem kisebb eredményről adhatnak számot a lakosságnak, mint arról, hogy sikeresen megvalósuláshoz segítették a harmadik ötéves tervet. Ezen belül az iparban és az építőiparban általánossá vált a 44 órás munkahét. Bevezetésnek fontos feltétele vo . hogy a rövidebb munkaidő ellenére ne csökkenjen a dolgozók keresete. Az elmúlt öl esztendő alatt 320 ezer lakas épült fel az országban, több mint eddig bármelyik ötéves tervben. Kereken 1 millió magyar állampolgár költözött új lakásba hazánkban a harmadik ötéves terv idején. Az országos es a megyei eredmények nem választhatók külön teljesen. Máj- csak azért sem, meri, azoiknak a képviseiöiknek, aikiik az országgyűlésben tevékenykedtek, részük voM az egész országot érintő eredményekben, részük volt azoknak a törvényeknek, rendeleteknek kezdeményezésében, amelyek jogilag támogatták es segítették szocialista építésünket. A küszöbön álló üj választás alkalmával a halasztott testület tagjainak, egy rész > kicserélődik. Ez nagyon ler meszelés és magától értető dő dolog, hiszen a szélesedő szocialista demokráciában benne foglaltatik az is, hogy egyre többen vegyenek részt a közéleti tevékenységben. Lesznek olyan képviselők, megyei és helyi tanácstagok, akiket nem választanak meg újra. Ez azonban nem jelenti azt, hogy nem teljesítették híven a rájuk bízott feladatot. Az új választási törvény lehetővé teszi a kettős, vagy többes jelölést is. Bizonyára előfordul majd, hogy a régi tanácstag melleit új ember neve is szóba kerül a jelölőgyülésen, s az is indul a választáson. A szavazás dönti majd el, kié a teljesebb bizalom. M ég egy hét, es lejár a választott testületek megbízatása. Nem tudhatjuk. kik lesznek azok, akik újra szavazólapra kerülnek. s leik azok, akik az új ciklusban már nem vesznek részt a testületek munkájában. Bízunk benne, hogy utóbbiak sem forr kanak hátat a közéleti tevékenységnek. Négy esztendő bőséges :idő volt hozzá, hogy tapasztalatokat, jártasságot szerezzenek a közéleti munkában, s valamennyinktől azt várjuk, hogy ezt a tapasztalatot hasznosítsák társadalmi, munkájuk során. így szélesedik, gazdagodik a szocialista demokrácia, így válik valóra, hogy egyre több lelkes, a közűgyek iránt érdeklődő ember vesz részi, az előttünk álló nagy feladatok megvalósításában. Annál inkább elvárhatjuk ezt, hiszen a cél, a feladat, a szocializmust építő tervek megvalósítása, az életszínvonal emelése, jólétünk további megalapozása nemcsak a választottaknak, hanem a választóknak is egyaránt érdekük. Adamóvics Ilona Versenyben a fogyasztókért Festékipari kiállítás nyílt Miskolcon Célszerű, nagy érdeklödésvagy nemlét 1967—68-ban bizonytalanná vált az aknamélyítők jelene, jövője. Eltúlozva az energiastruktúra átalakításának országos programjában foglalt elveket, kezdték leépíteni a szénbányákat. S ha nincs szükség új szénbányákra, bővítésre, nincs szükség az aknamélyítőkre sem. Budapesten értekezletet tartottak az aknamélyítők. Elhangzott az aggódó kérdés n jövőt illetően. — Mi lesz velünk? Az aknamélyítők tevékenységének szép, immár hét évtizedes múltja, hagyománya van. A Magyarországon levő bányák 95 százaiéivá az akna-mélyítők munkáját dicséri, — Nekünk — vélekedett Abonyi András, a borsodi egység vezetője — fenn keli tartani magunkat. Szükség lesz még a bányák fejlesztésére, s addig nekünk ki kell húzni az időt. i A Széchenyi utca öles reklámé kirakatai között; szinte elvész egy fontos és speciális üzlet: az úttörőbolt. Neonreklám nincs, a kirakat pici és zsúfolt, maga a bolthelyiség szűk, raktára egyáltalán nincs. Ez a kis helyiség mégis ellátja az egész megyét, hiszen a Budapesti Ezermester' és Üt- törőbolt Vállalat egyetlen ki- rendeltsége vagyunk Borsodban — mondja Urbancsok Mihályné boltvezető. — Csak nálunk kapható a teljes kisdobos -s úttörő felszerelés, jelvények, sípok, nyakkendők. Ezenkívül még. sportfelszerelést, gyermekhol- mit és játékokat is találnak itt a vásárlók. — Mindig el tudja -látni az úttörőbolt a gyerekeket? — Az ellátással nincs baj. de Tanácskozás a isztársulásokró! A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa rendezésében csütörtökön a Gellért- szullóban rendezték meg a termelőszövetkezet i társulások első országos tanácskozását. K. Nagy Sándor, a TOT főtitkára elmondotta, hogy az elmúlt években már 500 termelőszövetkezeti gazdasági együttműködés tevékenykedett az országban. Ebből 200 egyszerű, többségükben alkalmi gazdasági együttműködés. 278 azonban már közös vállalkozás, amely sokrétűen szervezi meg tevékenységét. Az ors7áa*xm 30 szövetkezet! közös vállalkozás is működik Kereslek és találtak is elfoglaltságot bőven. Aknák helyet!: jiincék Észak-Magyarország nemcsak a szenéről, hanem a borairól is nevezetes. Az akna- mélyítők aktívan bekapcsolódtak a bortermelés, tárolás fejlesztésébe. Egerben bor- kombinátot építettek. Az új üzemben olyan palackozókat állítottak be, amelyeknek a segítségével óránként 4500 üveget tölthetnek meg. Épi- tettek pincéket a Hegyalján is. Bodrogszegiben most borospincét vésnek. Tolcsvai! pedig 10 ezer hektoliteres bortárolót építenek. Az általuk eddig épített bortárolók 7 millió liter befogadására alkalmasak. A borsodi aknantelyilök az elmúlt évben jelentek meg a szlovák magnezit-birodalomban. Jolsva környékén jelentős feltárásokat végeznek ma is. A két magnezitüzem vezetői tavaly elmondották lapunk munkatársának, hogy a borsodiak segítsége nélkül hogy tárolási lehetőségünk nincs, nem tudunk nagy tételeket rendelni. iKsdobos- es úttörőavatás előtt pedig szinte megrohamozzák a boltot. Április 4-én és május 1- én vannak avatások, és majdnem mindenki 1—2 nappal előtte akarja beszerezni az egyenuhákat. Most még egy csúcsforgalmat kell egyedül lebonyolítanunk, de éppen velünk szemben épül már az. új úttörőbolt. Pontos határidőt ugyan még az építők sem tudnak mondani, de a nyáron már egy tágasabb, raktárral felszerelt boltban állhatunk ifjú vásárlóink rendelkezésére. aligha tudtak volna elegei tenni a hazai igényeknek, az exportfeladatoknak. A borsodi aknamélyítőket a legjobb munkásoknak tartják, akik kimagasló eredménnyel dolgoznak. isinél a szénbányákban Az aknamélyítők őszinte örömmel beszélnek róla, hogy számukra a nehéz időszak véget éri. Igaz, volt nekik munkájuk szénmezőkben is. Még 1953-ban megkezdték a Fekete-völgyi aknák építését, ahol most) is dolgoznak jó néhány an. és nem is akárhogyan. Bíró Károly például az elmúlt évben végzett munkájával országosan, cs Simon János brigádja a megyében érte el az első helyezést. Jóna József brigádja 1969-ben volt országosan első a munkában. Elismeréssel beszélnek Dobos Béla, Burka János, Tárnái János szocialista brigádjáról, akik mind az. országban, mind az országhatáron tűi öregbítik a magyar aknamélyítők tekintélyét. A hazai igény most erősen megnőtt. Már a múlt évben kezdtek tárgyalni róla, hogy az edelényi bányaüzemben segítsenek az áknamélyí- tök á szénmező feltárásában. A felvonulás a múlt évben megtörtént, s ebben az évben már itt is dolgoznak; siklói, légvágatot, robbantókamrát építenek. Most tárgyalnak egy új akna építéséről. Az új lejtősakna, a Szeles-aknai szénmezőhöz csatlakozik. A szén körülbelül 100—110 méter mélyen van, s ezt. közelítik meg j egy lej lakná val. Ez rendkí- I vül megkönnyíti, meggyorsít - j ja a szénnek a bányából va- i ió kiszállítását:. A munka nem lesz könnyű, hiszen a Sajó árterében kell haladniuk, sok a homok, a kavics, de Hát az aknamélyítők végeztek már nehezebb munkát, is. Van egy érdekes terv: a berentei szénosztályozó mögött ikeraknát akarnak építeni. Jelentős szénmező van itt. s alig 100—110 méterre a föld alatt. A lejtaknán közvetlenül tudják majd a szenet a szénosztályozóba szállítani, és ennél a bányánál aligha okoz gondot a vagonhiány. Mit mondanak az aknamélyítők? — A mi szakmánk a szénbányászat, az aknamélyítés. Örömmel látjuk, hogy most ismét többet várnak tőlünk. Mi készségesen eleget teszünk az óhajoknak. Csorba Barnabás re számotta.rtó kiállítás nyílt tegnap a MTESZ kiállítótermében. A Tiszai Vegyikombinál a Borsod—Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalattal. valamint a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalattal karöltve az allala gyártott festékek, .lakkok, hígítók, ragasztók és műanyagok nagy választékából ad ízelítőt. Kappel László, a TVK alkalmazástechnikai főosztályának vezetője a megnyitás előtti sajtótájékoztatón figyelemre méltó adatokat ismertetett; arról, hogy a kombinát. rendkívül sagy gondot fordít a fogyasztókka 1 való közvetlen kapcsolattartásra. Ennek égjük példája a kiállítás is. A TVK összes termelési értéke tavaly meghaladta a 2 milliárd forintot. Ebben — természetszerűleg — a nitrogén-műtrágya képviseli a legnagyobb termelési értéket, de nem lebecsülendő a festékgyár 438. és a műanyag- feldolgozó 184 milliós termelési értéke sem. Ugyanakkor a tavaly beindult polietiléngyár termelése is meghaladta a 70 millió forintot. Ami a fogyasztók szempontjából figyelmet érdemel, az a festékgyár és a műanyagfeldolgozó üzem kapacitásának. választékának bővítése. Kappel László ezzel kapcsolatosan is ismertette a terveket. A műszaki fejlesztés eddigi tapasztalatai kedvezőek: kísérleteznek a levegőn száradó, nagy fényű, új típusú zománcfestékek előállításával. a nitro-bázisú festékek körének bővítésével, a fröccsöntéssel készíthető különböző műanyagtárgyak előállításával. FI törekvésre utal az te, hogy amíg a TVK 1969 ben vállalati szinten 21 új gyártmányt adott a piacra, tavaly már 28-at. A 10 éve termelő festékgyár nagy karriert futott be, hiszen alighogy megkezdte termelését, megindult a folyamatos bővítés is. Tavalyi termelésükből több mint tízezer tonnát a belkereskedelmi szerveknek adtak át. Keresettek, népszerűek a TVK egyéb termékei is a piacon, de a gazdasági mechanizmus keretei között erősödik a konkurreneia is. Az újságírók kérdéseire elmondta Kappel László, hogy a TVK vállalja ezt a konkurenciát, s korszerűbb, jobb minőségű termékekkel szál] harcba a vevőkért. Fogyasztói szemmel nézve, ígéretes vállalkozás ez: a bővülő termékválaszték sokféle igényt elégíthet ki. s ami egy Hágjon lényeges szempont: az árak is elfogadhatók. A különböző hazai és külföldi kiállításokon, vásárokon már számos díjat, kitüntető elismerést aratóit a TVK. Hat termékük sikerre] szerepelt a kiváló áruk fórumán. Most. ezzel a kiállítással is a vásárlók. a fogyasztók előtt vizsgáznak. Hisszük- sikerrel. <Onodvárj> Kisdobosok és úttörők boltja