Észak-Magyarország, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-27 / 73. szám
1971. márc. 27., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 1971. március 27., szombat A nap kelte 5.35. nyugta 18.(Ki órakor. A hoki kelte 5.30. nyugta 19.25 órakor. Névnap: Hajnalka. o 4» ♦ ♦ ♦ 4> ♦ O ♦ 4» v ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ *■ ♦ ♦ ♦ Száz évvel ezelőtt. 1871. március 27-én szüléiéit, Heinrich Mann, világhírű német író, a kritikai reális-] mils' kiváló képviselője, Thomas Marin bátyja. A haladó szellemű iró 7933-tól előbb Prágában, < majd Franciaországban, később az Egyesült Államok-* ban élt emigrációban. 1950-ben elfogadta az NDK, kormányának meghívását a Német Művészeti Akadé-* mia elnöki tisztségébe. s vissza akart térni hazájába,, de eliitdulása előtt meghalt. Kezdettől élesen bírálta a német polgári társadalmat. megmutatni. a volgári erkölcs válságát. (Ronda] tanár úr. Kisváros). Az Alatvaló, A szegények, A > fej című regényei a II. Vilmos alatt romlásába rohanó Németország, a nemet militarizmuB és imperializmus kegyetlen szatírái. A fasizmus' uralomra kerülése J után egész írói tevékenységével szembefordult vele. Színház Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40:, a hét műsorából. .0.10: Lemezmúzeum. 10.Oá: Séta a dráma körül. 11.03: Romantikus operafinálék. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Jegyzet. 12.40: Melódiakoktél. 13.48r Gondolatok a könyvtárban. 13.58: Kóruspódium. 14.10: Hét végi külpolitikai figyelő. 14.25: ÜJ Zenei Újság. 15.05: Csak fiataloknak! 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 168 óra. 17.30: Színházi Magazin. 18.23: Beethoven: IV. szimfónia. 10.25: Az Express- együttes hangversenye. 20.00: Őskor és okor — mai módra. 21.00: Népi zene. 21.40: Schubert- dalok. 22.25: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Mendelssohn: t-moll trió. 8.36: Külpolitikai figyelő. 8.51: Nóta- és- népdalest 0.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00- A zene hullámhos/- szán. 11.50: Bodnár Györg> könyvszemléje 12.00: Hernád melléki népzene. 12.17: Zenekari muzsika. 13.03: S/.rtmbat és hétfő között. 13.30: FJotow operáiból. 14.00: Gyermekrádió. 15.05: Mozart: g-moll szimfónia. 15.30 Falvakban, mezőkön . . 16.o? Fácán, a kérő. 18.20: A? élő népdal. 16.30: Közvetítés az FTC —Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 17.20: a hét műsorából. 17.47: Különös keresztelők 18.10: Húszas studio 10.06: Nóták. 10.19: Bartók: II. zongorahangverseny., 20.28: Csai- kovszktt* A pikk dáma. 21.36: A Pécsi Nemzet-, Színházban. 27. szombat.. Amerikai tragédia. > (3). Arany János ifjúsági? bérlet. ? Amerikai tragédia (7). Bér-c letszünct. % 5 28, vasárnap. Pitypang (3). Bér- \ letszünet. P Pitypang (7). Goldoni bér-> let. > 30, kedd. Pompadour (7). Bér- £ letszünet. \ 31. szerda. Pompadour (7). Bérletszünet. Béke: Rendit, kezdés: 3. f. 6 < és 8 ó. A hét mesterlövész. < Színes am. Felemelt helyárral! — Kossuth de.: Rendit, kezdés:« 0 és n. 12 ó. A hét mesterlövész. Színes am. Felemelt hclyárral! < Kossuth du.: K: f. 3. f. és f. 7 ó. A homok asszonya. \ Japán. 16 éven felülieknek! — Filmklub (a Kossuth moziban): K: 6 o. Egys. 5 forintos hely- ] árral. Egy szerelem 3 éjszakáin. Színes magyar. — Fáklya:; K: csak f. 5 ó. Horoszkóp. j\i- \ goszláv. 18 éven felülieknek! — < Petőfi: K: csak f. 7 ó. A köny- nyűlovasság támadása. Színes ó1 angol. — ságyén: K: f. 5 és. hn. \ 7 ó. Aladdin és a csocialámpa. $ Mb. színes fr. — Szikra: K: 5 \ és 7 ő. Fekete szakáll szelleme. $» Mb. színes am. — Táncsics: 1.. f. 5 és f. 7 ő. A lovag végaka- ! rata. Színes szovjet. A Magyar ftádió miskolci stúdiójának műsora (a I8ö m hullámhosszon. 18—19 óráig) Hétvégi krónika. önmaguknak is »akarniuk keli. Uj magyar vígjáték tója volt. tegnap este a Miskolci Nemzeti Színházban. ,. , A Miskolci Galéria látogatni koAlcit már régen hallottunk. Élmények. tapasztalatok a szovjetunióból. Borsodi földek, borsodi falvak. Tavas/ Cserépváralján. Javul a kenyérellátás. /Nótacsokor. Televízió BUDAPEST il.OO: A munkásosztály vezető szerepe. 0.:«': A Forsyte Saga. 12. F.gy Forsyte születése. 10.20: A technikusképzés mai gondját. Ili 10.00* A klsfllmek kedvelőinek ’ 14Í5B: Twist Olivér. 9- 15.25: FTC—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.20: Hírek. 17*15: Antenna, in.10: A skorpió Óráin Az NDK televíziójának utópisztikus bűnügyi filmje. I. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-tjiradó 20.00: Köztünk maradjon. 20.03. Üdvözlet a színházi világnap alkalmából. 20.10: A kutyás férfi. Színházi est két részben. 32.4». Tv-híradó — 2. kiadas. BRATISLAVA 17.00: Hírek. 17.05: Lányok, fiúk magazinja. 17.55: USA Cseh szlovákja jégkorong VB. A a. szünetben Tv-bírado. 20.20. Tv- híradó. 20.35* Időszerű nemzetközi kérdések. 20.45: Időszerű kérdések 21.05: Kullg. Lengyel zenés revü film. 21.35: Artistamusor. 22.45: A kék gomb. Franliselc Kozlk tv-Játélca. Időjárás Miskolci Galéria: Lőrinc/, Vitus képzőművész tűzzománc kiállítása. Nyitva délelőtt 11 óráiul este 7 óráig. Miskolci Képtár: A városi képzőművészen gyűjtemény kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. 1 ibress/ó: Agolha Tibor ri-1 pori- os zsánerfotól. Megtekint-* hei,o 1 ólától este 8 óráig. * Párizsi kommün 1871—I9n címmel kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt io órától este 6 óráig. Mtzsaroíf Miklós festőművész kiállítása a tokaji pártházban. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Fotókiállítás a vasas szakkör anyagából, az LKM ifjúsági házában. Megtekinthető egész nap. Telkibányai Ipartörténeti Mű-. 7eum. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva délelőtt 8—12 és délután 2 órától este 8 óráig. Központi Kohászati Múzeum, < Hámorban. Nyitva délelőtt ifi \ órától délután 5 óráig. Rendezvény ---U j irányzatok a Vatikánban! címmel előadás az Oprendek c Pártszervezetben, délután 5 óra-1 kor. Várható időjárás ma estig: túlnyomóan felhős idő, tiibb- l'clé esővel. Mérsékelt, időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A nappali fel- melegedés nyugaton kissé erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10 fok körül. A tv munkája — találkozó Hé- i vesz ( László rendezővel, az or- \ mosbányai művelődési házban, $ este 6 órakor. 5 A Vili. országos egyetemi főiskolai filmszemle és találkozó ? az egyetemen, délelőtt 10 órától. > A magyar nyelv szépségei < címmel előadás a bnskői műve- < lődési házban, este 7 órakor. üözfemény Ügyeletes állato'rvos hétfőn reggelig: dr. Fehér Miklós állatorvos. Miskolc. 1. kér., Tóth u. 35. Telefon: 15-989. Betegbe- jelentés: 8—9 és- 13—14 óra közölt. Boskov szövetségi kapitány nyilatkozata az liszak-Magyarországnak A zsenicai kékektől a belgrádi nagyok is rettegnek Tavasszal mc» érintetlen a Lelik halója — h űzd ók ép essen ii k példás Celik hazai mérkőzéseire, Belgrad, 1971. március 26., péntek) A jugoszláv labdarúgó- bajnokság tavaszi idényének egyik szenzációját a Celik ragyogó szereplése jelenti. Három mérkőzésen, de nem 270. hanem csak 267 perc alatt 5 pontot gyűjtöttek, 3:0-ás gólaránnyal, méghozzá nem is akármilyen ellenfelekkel szemben. Lábuk előtt hever a jelenlegi listavezető Hajdúk, saját barlangjában verték 2:0-ra a híres belgrádi Partizánt. Csupán a legutóbbi fordulóban veszítettek pontot: Zsenicán sem bírtak a Ljubljanai Olimpiával, 0:0- ra végeztek. De púért csak 267 perc alatt gyűjtötték az 5 pontot? A Hajdúk ellen Zsenicán sorra került mérkőzés a H7. percben félbeszakadt. Boskovic, a Hajdúk játékosa fetrengeni kezdett, társai azt hajtogatták, azért, mert fejbe dobta az egyik néző. A játékvezető „bedőlt” a spliti játékos szimulálásának, lefújta a mérkőzést. Az ellenőrök véleménye szerint a bíró helytelenül járt el, mert a Celik példás rendet biztosított a mérkőzésre, a klub nem volt vétkes. A Celik — a DVTK szerdai KK-cllenfele — a hetedik helyen áll a jugoszláv bajnokságban. Nyolc győzelem, öt döntetlen és hét vereség a mérlege, 21 pontja van és 20:21-es gólaránya. A zsenicai együttes az őszi idényben is több bravúros játékkal rukkolt ki. Mosz- tárban legyőzte a bajnoki Nyeretlen, de egyúttal veretlen még az idén a DVTK mai ellenfele, a Dunaújvárosi Kohász csapata. Ez azért is figyelemre méltó, mert kétszer idegenben (Videoton 1:1, Komló 2:2) játszott, s csak egyszer volt pályaválasztó. Ekkor viszont az idén tavasszal szenzációsan szereplő SBTC-vel szemben (a tarjáni csapat az Újpestet és az MTK-t is legyőzte) szinte egykapura játszott, s csak a tarjáni védők hősies helytállásárt múlt, hogy a bányászcsapat nem szenvedett vereséget a mór elparentált Kohásztól. Egyszóval, alaposan kitett magáért a Dunaújvárosi Kohász, és igen sokan vannak, akik azt vallják, hogy a DVTK sem viszi el mindkét pontot az északi sportcentrumba. És ha ez a győzelem bekövetkezne — ez egy külön dopping lesz vasárnap a hazai csapat számára —, ez lenne a Duna-inenti csapat 50. NB I-es győzelme. Nincs különösebb újság a dunaújvárosiaknál, legjobb összeállításukban lépnek pályára a DVTK ellen: Papp — Formaggini, Fajt, Nagy É., Ruppert — Somogyi, Nagy F. — Csörgő, Mártha, So- mogyvári, Kovács (Harangi, Szimaesek). A kispadon Mohács és Szabó Sándor ül készen a bevetésre”. Íme, a rövid „előzetes”, melyet tudósítónk lapzárta előtt küldött. Akkor a DVTK már elindult Dunaújváros felé. Az indulás előtt azonban szót váltottunk Hörich Tibor szakosztályvezetővel, aki a következőket mondotta: — Nekünk ez a mérkőzés ' éppen olyan fontos, mint az Újpest elleni hazai találkozó volt. Ennek szellemében kécimre is aspirált és hosszú ideig veretlen Velezsi. A Celik idegenben is veszélyes, otthonában pedig egyenesen félelmetes. Vujadin Boskov, jugoszláv szövetségi kapitány, a Vojvodina szakvezetője (a Vojvodina vasárnap délután éppen a Celikkei játszik Zsenicán, ahol ott lesz Demény Béla, a DVTK megfigyelője) a következőket mondotta az Észak-Magyarország számára : — Egy pillanatig sem kétséges, hogy a Celik Jugoszlávia legharcosabb együttese. Sokan már úgy véle kednek, a Celik dönti el a bajnoki cím sorsát, sorra rabolja ugyanis a pontokat a legjobbaktól is. A Celik pályájára minden csapat kevés reménnyel utazik. Még a híres belgrádi Crvena Zvez- da is örül, ha a zsenicai találkozójáról egy pontot szerez. A Vojvodina sem képes győzni a Celik ellen. — Mi ellenük az orvosság? Boskov szerinl: — Harcos felfogásban játszó, lelkes csapat ellen hasonlóra van szükség. Ismeretes a mondás: kutyaharapást szőrével... A Diósgyőr számára kedvező, hogy a visszavágót vívja Zsenicán, másképp helyzete szinte reménytelen lenne. Ügyes szerdai játékkal a Diósgyőr szerezhet annyi előnyt, hogy túljuthat a Celiken. Amiről még külön kell szólni: a zsenicai közönség, i Tüzesek a boszniaiak. Álla- | Iában nyolcezren járnak a szültünk a Dunaújváros ellen, és szeretnénk revansot tenni egy korábbi nagy gól- aránvú vereségért. Sajnos, sérülések zavarták a felkészülésünket. Ráadásul két játékosunk, Salamon és Gass a válogatott edzése miatt volt távol hét' közben. Ennek ellenére bízunk benne, hogy lelkes játékkal — ebben úgy érzem, eddig sem volt kifogásolnivaló — döntetlenre „jók leszünk”. A szerdai kétkapus edzésen Mathesz edző kesernyés szájízzel jegyezte meg, hogy Oláh, a tehetséges fiatal di-. ós győri játékos megsérült Pénteken, az indulás előtt azt is megtudtuk, hogy sérülése elég súl5’os, valószínű, gipszbe kell tenni a lábát Nagy kár érte, hogy Dunaújvárosban, sőt a KK-mérkő- zésen sem szerepelhet, Vass. Csuhány ós Fekete sérülése viszont rendbe jött, így ma délután ők már Mathesz edző rendelkezésére állnak. A Dunaújváros elleni csapat a következő játékosokból kerül ki: Bencze, Veréb, Kovács, Salamon, Kolláth, Hajas, Gál, Horváth, Sikora, Vass, Gass. Csuhány, Fekete és Sáfrány. — Három mérkőzést játszottunk az idén, s meg kel! mondjam, a szerencsével eléggé hadilábon állunk. Viszont ha a fiúk Dunaújvárosban is úgy játszanak, mint a korábbi találkozókon, akkor reálisan is számíthatunk az egyik pontra. Nagyon komolyan vesszük ezt a mérkőzést, és igyekszünk helytállni — mondta a szakosztályvezető. Hogy ez mennyire sikerül, arról a holnapi számunkban munkatársunk részletesen beszámol. r. A. de ez a nyolcezer húszezret is kitesz. Hajtják csapatukat. a játékosok nem is állhatnak meg. A Celik a harmadik idényét játssza a jugoszláv első ligában. A mostani idénytől várható, hogy komolyabban kell számolni velük, eddig helyüket akarták csak megszilárdítani. Sikerült. Ma már megbízható középcsapat. rangos együtteseket utasít már maga mögé. A tavaszi rajt azt sejteti, hogy a következő bajnokságtól mát* az előkelőbb helyezések sorába is beleszól. A Celik Jugoszlávia legnagyobb acéltrösztjének a reprezentatív együttese. Színe kék-fehér. Két legjobb játékosa a csatársorban található R evics és Micsirs személyében. A tavaszi három Celik-gólon ők ketten osztoznak: Rentes kettőt, Micsics pedig egyet lőtt. F.e- vics még társát is felülmúlja, balösszekötő, ő mozgatja az egész együttest. Ha Revicsnck jó napja van, szárnyakat kap az egész csapat. A Celik üdvöskéje a ju- guszláv B-válogatott tagja. Állandó összeállításuk: Vujacsics — Dogandzsics, Talics (Kadulovics), Ceri- magics — Golubovics, Lu- kics — Micsics, Gávran, Herceg, Revics, Rasics (Búza). SPOR T Szombat Asztalitenisz. Országos serdülő és ifjúsági egyéni bajnokság, Budapest, Birkózás. Országos vidéki kötött- és szabadfogású egyéni bajnokság. Szeged. Sport-szellemi vetélkedő megyei döntő. Diósgyőri stadion, ifjúsági klub, 14.30 óra. Röplabda. NB I., férfi: MAFC—Ózdvidéki Bányász, Budapest. Labdarúgás. NB I.: Dunaújváros—DVTK, Dunaújváros, 14 óra. Vincze dr. NB I. tartalékbajnokság: Dunaújváros—DVTK, 12.15 óra, Molnár. Vasárnap Asztalitenisz. Országos serdülő és ifjúsági egyeni bajnokság. Budapest. Atlétika. Megyei mezei íu- tóbajno'kság. Miskolc, Királyasztal, 10.30 óra. Birkózás. Országos vidéki ifjúsági kötött- és szabadfogású egyéni bajnokság. Szeged. Némethi-emlékverseny, Debrecen. Cselgáncs. I. osztályú országos vidéki bajnokság, Tatabánya. Kosárlabda. NB I.. férfi: Ganz-MÁVAG — DVTK. Budapest. NB II., férfi: MVSC — Hódmezővásárhely, Miskolc. 9 óra. Szeged—MEAFC. Szeged. 9 'óra. NB 11., nők: Szeged—DVTK. Szeged. Sakk. OB II.: Miskolci Spartacus—Bp. Petőfi. Miskolc. 9 óra. Súlyemelés. II. oszt. országos vidéki bajnokság, Tatabánya. Röplabda. NB I.. férfi: EMTK—Ózdvidéki Bányász, Budapest. Teke. NB II.. férfiak: Ózd —Kecskeméti Petőfi. Ózd, 12 óra. MGM Vasas — DVTK, Debrecen, 10 óra. divas. Crszágos II. osztályú női tőr és férfi párbajtőr verseny. Miskolc, sport- csarnok, 9 óra. Ma délután: Dunaújváros—Diósgyőr Kutya vagy szurkoló? A MEAFC—MVSC kosárlabda-rangadón alig 50 néző foglalt helyet a sportcsarnok lelátóján. Azok is főképpen egyetemisták voltak. .4 játék ezúttal unalmas. alacsony színvo- nalú volt, s igazi szurkolásra nem sok lehetőség nyílt. Nem csoda hát hogy néhány humoros megjegyzést is lehetett hallani a fiatal nézőktől. A játék ennek ellenére is „folydogált". A második félidő elejéig azonban Balázs István a mérkőzés egyik játékvezetője hirtelen a mellvédhez futott, s rö_ vid tőmondatot kiáltott: — Mars ki! Többen keresgélték a kutyát, ám látva egy kényszeredetten feltá- pászkodó fiatalt, méltatlankodva kikérték ezt a hangot. Joggal! M. Gy. M ÍJ SOR Labdarúgás. NB I. B: Ózdi Kohász—Békéscsabai Előre. Ózd, 15.30 óra, Müncz. NB II.: MVSC—BEAC, Miskolc, 14.30 óra, Bacsó; KV- SE—Nyíregyházi Spartacus, Kazincbarcika, 14.30 óra, Teuschler; S. Spartacus — Kisterenyei Bányász, Sátoraljaújhely, 14.30 óra, Za- vodszki; E. Vasas — LMTK. Esztergom. 15.30* óra, Jaczi- na; KELTEX—Borsodi Bányász. Budafoki út. 14.30 óra. Szabó. NB III.: R. Ércbányász — Mákvölgyi Bányász. Rudabánya. 15 óra, Vasvári; Gáspár SE—Edelé- nyi Bányász, Hatvan. 14 óra. Németh; Berva Vasas—Ózdvidéki Bányász. Eger, 14.30 óra, Lövei; E. Bányász—Ormosbányai Bányász. Egeresein, 15 óra. Szederkényi; Zalka HSE — Papp J. HSE, Gyöngyös, 15 óra. Szabó; M. Bányász—MEAFC, Pereces, 15.30 óra. Fehér; Trencsényi J. SE—Gyöngyösi Spartacus, Mezőkövesd, 15.30 óra. Med- veczki. Megyei I. osztály: Taktaharkány — Sárospatak, Szuhavölgy — S. Kinizsi, Tállya—Szerencs, Szikszó— Felsőzsolca (Aszalón) Ru- dolftelep — MÉMTE. Also- zsolca — Borsodnádasd. B. Volán — Királd, SÜMSE — M. Üveggyár. Megyei II. osztály: M. Közlekedés — Bod- rogkeres'ztúr. Pácin — Her- nádnémeti, Bodrogolaszi — Hejőcsaba, Mád—Kat'csa. S. MÁV Vasas—M. Helyiipar, Pálháza — Tokaj. Tárcái — Monok. Tiszalúc — Tiszaka- rád, Mezőcsát—Encs, Hejő- kereszlúr — Alsóvadász. Ariiét — Szentistván. Nyéklád- háza — Onga. Sajószöged — M. Kinizsi. Tárd — Bükkáb- rány, Baktakék — Mezőkövesdi Spartacus. Mezőnyárád — Hernódnémeti. Izsófalva —Herbolya. Sajókaza—Csok- vaomány. Szalonna — Sztr- mabesenyő, Nekézseny—Sajókaza. Mucsony — Sajóbá- bony. Borsodbóta—Arló, Har« sánv — Borsodszirák. Bánréve—Putnok.