Észak-Magyarország, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-23 / 69. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 69. szám Ara: 80 fillér Kedd. 1971. március 23. Budapestre érkezett Ivan Baser bolgár külügyminiszter Ivan Bauet', a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere — Péter János külügyminiszter meghívására —, hétfőn néhány'napos hivatalos látogatásra felesége társaságában Budapestre érkezett. Útjára elkísérte Nikolaj Mincsev, a bolgár külügyminisztérium főosztály vezetője, Hriszto Ivanov főQsztályvezető-he lyettes és Georgi Pangelov minisztériumi referens. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Péter Janos és felesége, Gyenes András külügyminiszter-helyettes, Roska István, hazánk szófiai nagykövete. Oláh József, a Külügyminisztérium főosztályvezetője. s a Külügyminisztérium több más vezető Hétfőn hivatalos látogatásra Budapestre érkézéit Ivan Ba- sev, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere. Képünk a Ferihegyi repülőtéren készült, Bascv érkezésekor, vendéglátójával, Péter János, magyar külügyminiszterrel beosztású munkatársa fogadta, Ott volt Vaszil Bogdanov, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete és Tade- usz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete, s a két nagykövetség több munkatársa. Péter János magyar és Ivan Basev bolgár külügyminiszter vezetésével hétfőn megkezdődtek a magyar— bolgár tárgyalások a Külügyminisztériumban. A két külügyminiszter hétfő délutáni első tárgyalása meleg, barati, őszinte légkörben két óra hosszat tar tolt. A megbeszélések középpontjában a kétoldalú kapcsolatok áttekintése állt. Mindkel fel egyetértett abban, hogy a Magyar Népköz- társaság és a Bolgár Népköz- társaság együttműködése a/ utóbbi években az élet minden területén igen kedvezően, gyorsan és iól fejlődött. A kapcsolatok fejlesztéséhez jó ösztönzést adtak a két ország párt- és állami vezetőinek kölcsönös látogatásai, igy a magyar párt- és kormányküldöttség 1969-es bulgáriai látogatása. A hét borsodi eseményeiből i A hét ismét bővelkedik eseményekben. Tovább folytatódnak az országgyűlési képviselő és tanácstagi je- lölőgyülések. Gazdag lesz a kulturális program is. Vb-iilésclt Ma, 23-án, kedden ülésezik a megyei tanács végrehajtó bizottsága, s megtárgyalja a tanácsi és szövetkezeti építőipar kapacitásáról szóló jelentést, különös tekintettel a lakosság igényeinek kielégítésére. A második napirendi pontban a megye kisiparosainak helyzetével, tevékenységével és a további feladatokkal foglalkozik. Igen fontos lesz az a téma, amelyben a mostoha körülmények között gazdálkodó termelőszövetkezetek támogatásáról lesz szó. 23-én ülésezik a Mezőcsá- ti járási Tanács V. B. és többek között megtárgyalja a megyei mozi üzemi vállalat tájékoztatóját a járás te. rületén levő mozik tevékenységéről. író Pitypang című vígjátékét, mutatják be. Az előadást Nyilassy Judit rendezte, a díszleteket Wege- nast Róbert, a jelmezeket Hruby Mária tervezte. A debreceni Kodály-kórus közreműködésével Beelho- ven-hangversenyt rendeznek a miskolci Bartók-te- remben 24-én, szerdán. Ugyanitt 26-án megemlékeznek Bartók Béla születésének 90. évfordulójáról. V KIS/ eseményei Ma, kedden a KISZ Encsi járási Végrehajtó Bizottsága ülésezik. A Szerencsi járási KISZ V. B ülésén 2ti-án többek között, a vezetóségválaszto taggyűlések es bizottsági küldöttértekezletek előkészítésével kapcsolatos politikai, szervezeti feladatokat tárgyalják meg. Szóbeli tájékoztató hangzik el a fiatalkorúak bűnözésének alakulásáról a járás területén. A KISZ KB. a Borsod megyei KISZ-bizottság és számos minisztérium rendezésében országos eseményre kerül sor március 26-án az ifjúsági házban. Hazánk felszabadulásának 26. évfordulója alkalmából itt tartják a ..Szakma kiváló tanulója" díjkiosztó ünnepséget, Ünnepi beszédet mond Föcse Lajos, a KISZ KB titkára. A Mill hIcm’ A Borsod megyei Népi Ellenőrzési Bizottság 25-én ülésezik. Több napirendi pont között megtárgyalják az újítások ügyintézésének és hasznosításának helyzetét. illetve az ezzel kapcsolatos vizsgalatokat. Az ülésen több. egyél? vizsgálatról lesz szó. amelynek zömét közérdekű bejelentés alapján végezte a NEB Ősbemutató és hangverseny Pénteken, 26-án este ősbemutató lesz a Miskolci Nemzeti Színházban. Darvas József, Kossuth-dijas Diósgyőr jeloBftje: Komócsin Zoltán .A jelölést köszönettel elfogadom...“ megjelent választópolgároknak. majd átadta a szói a gyűlés előadójának, cir Havasi Bélának, aki egyebek között a következőket mondatta: — Választási programunk az előrehaladás legfőbb fel- ic'd: t a szocialista állam és a néphatalbm értesítésiben, a demokrácia fejlődésében látja Mindennél meggyőzőbbek azok az eredmények, amelyeket országunk, ezen belül megyénk és Miskolc elért a mögöttünk hagyott választási ciklusban. Sikeresen teljesítettük a III. ötéves tervet, nemzeti jövedelmünk 1965—70 kozott 39,2 százalékkal növekedett, Az életszínvonal emelkedését jelzi az is, hogy tovább szélesedett a. társadalmi juttatásokban részesülök koré, s nőtt a juttatások ösz- szege is. Az előadó a továbbiakban arról szólott, hogy varasunk/ Miskolc élete az elmúlt 4 esztendő alatt dinamikusan fejlődött: uj gyárak jelentek meg a régiek helvcn. új vállalatok, üzemek létesültek. Nagy ütfcmben folytatódott például a lakásépítés, s megkezdődött a belváros rekonstrukciója is. A város dinamikus fejlődéséhez kedvező feltételeket biztosítottak a gazdaságirányítási rendszer adta lehetőségek, melyek a tartalékok feltárásában, a pénzalapok növelésében, valamint a nagyüzemekkel kiépített — a lakosság jobb ellátását szolgáló — kapcsolatokban realizálódtak. Az elért eredményekben benne van az eddigi országgyűlési képviselők ,ió munkája és összességében azt is elmondhatjuk — hangsúlyozta —. hogy a tanácsi szervek cs tanácstagjaink is becsülettel teljesítették négy évvel ezeket ka pót t m egbizat ása i k at. Persze, az elmúl' ciklusban nemcsak eredmények születtek — gondok is maradtak. Mind az ors/ávigvii- lési képviselőknek, mind a tanácstagoknak les/, dolguk a következő ciklusban is — mondotta, majd utalt a X. pártkongresszus határozatai, ra. és ;r: ebből adódó feladatokra. Ismeretes például, hogy városunk öt cv alatt soha nem iordított még any- nytt lakásépítésre, kommunális. egészségügyi és egyéb célokra, mint amennyit a következő 5 év alatt fordíthat Nem szabad azonban már a kezdet kezdetén elbírni magunkat, hiszen a milliárdok csak tervszerű, következetes munkával alakulnak ál lakásokká, iskolákká, bölcsődékké stb Dr. Havasi Béla a továbbiakban szólott a varos fejlesztésének legközelebbi terveiről. Ezután bejelentette, hogy ebben a körzetben a Hazafiás Népfront megyei es városi bizottsága Komócsin Zoltán elvtársat, pártunk Politikai Bizottságának taglal. a Központi Bizottság titkárát a.iánlja képviselőjelöltnek Beszédét hosszan tartó taps szakította félbe. Annak az embernek szólt a helyeslő, igenlő taps. aku ismernek, szeretnek nemcsak e körzetben es Miskolcon, hanem szerte a megyében. Komócsin elv társ sokszor megfordult mar Miskolcon: (Folytatás a 7. oldalon) hél évig járta hi országot Visszatért a XÍL sz. páncélvonat t\égyezcr úttörő fogadta Miskolcon Tavaszi napsugár, friss virágok és zászlódfsz köszöntötte vasárnap Miskolcon a Tanácsköztársaság kikiáltásának 32. évfordulóját. A hazánk minden tájáról. Borsodból és Miskolcról össze„32 évvel ezelőtt a magyar nép történetének dicsőséges időszaka kezdődött" — mondotta Deine László, az ünnepség szónoka sereglö négyezer úttörő szamára különösen szép és emlékezetes marad ez a nap. Pattogó induló hangjaira, fehér ingben és vörös nyakkendőben, színes léggömbökkel és kis zászlókkal sorakoztak fel a MÁV Járműjavító Vállalat hatalmas udvarán ezen a napon. A legendás hírű XH-es számú páncélvonat hű mása két esztendővel ezelőtt. ugyaninnen gördült ki országjáró kőrútjára. A mozgó emlékmúzeum vasárnap délelőtt 11 órakor, gépfegyvercsattogás, diszsortűz közepette befutott Miskolcra — most már végleg. Fogadására és köszöntésére felsorakoztak a magyar úl török küldöttei. Eljöttek ünnepségre megyénk vezetői is. A dísztribünön Rozgonyi Tibor né, a megyei KISZ-bi zottság titkára fogadta a d iszszemle topa ra ncsnokán a k jelentését, majd köszöntötte dr. Bodnár Ferencet. az MSZMP KB tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, de Havasi Belát, a Miskolci vá rosi Pártbizottság első titkárát, Otto István vezérőrna gyot, a Honvédelmi Minis/ térium képviselőjét, dr Ko leszár István rendőr ezredest, a megyei rendőr-főkapitány ság vezetőjét. Szabó Ferencet, a Magyar Úttörők Sző vétségé főtitkárát. Varga Gábornet, v a megyei tanács v b-elnokhelyettesét, dr. Fekete Lászlót, Miskolc varos Tanácsának vb-elnökét. valamint a fegyveres testületek és a társadalmi szerveit küldöttei'. Rozgonyi Ti borne megnyitó szavai után Deine László. .« megyei pártbizottság titkára mondott ünnepi beszédet, köszöntötte a páncélvonatot. A s/ó'iOá arra eml i tezn u a gyerekeket, hogy éppen ' 1 eve kezdődött történelmünk egyik legdicsőbb időszaka, a Tanácsköztársaság 133 r.api napig le.azétt. harcolt és alkotott Közép-Euró- pa első szocialista állama. A Tanác^kö/.t ársasag győzelme kiváltotta a külső és oelso ellenség gyűlöletét. Összefogtak megsemmisítésére. A magyar proletariátus, mely elsőként követte. Lenin ta 'ittasainak szellemében, az orosz példát, fegyvert fogott haza ja védelmében — idézte vissza a több mint telex százada történt eseményeket az ünnepi előadó; maid bőszéit az egykori XIT sz. páncélvonat és legénységének harcairól Ezután Deine László ■ holott a két év vel ezelőtt i?gv összefogásról, melynek nyomán elindu"'-'- • • kezte(Folyttttas a 2, oldalon) Miskolc 5. számú választókörzetéből több mint 000 választópolgári köszöntött tegnap délután a Bartók Béla Művelődési Házban megrendezett jelölögy ülésen az elnöki tisztséget betöltő dr. Énekes Sándor, a I e nin Kohászati Müvek vezér- igazgatója. A gyűlés részvevői, munkások, hivatali dolgozók, e körzet választópolgárainak itt megjelent képviselői meleg ünneplésben részesítették az elnökségben helyet foglaló Komócsin Zoltánt, pártunk Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárál, dr. Bodnár Ferencet, a Közpoti. ti Bizottság tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, dr. Havasi Bélát, a Miskolci városi Pártbiaott- ság első titkárát, dr. Ladányi Józsefet, a megyei tanács vb-elnökét, dr. Fekete Lászlót, a városi tanács vb- elnökét, Monos Jánost, a Hazafias Népfront megyei bizottságának álelnökét Az elnöklő dr. Énekes Sándor utalt rá, milyen fontos kérdésben ^ kell állast foglalniuk a jelölőgyülésen