Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-06 / 31. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1971. február 6., szombat A W. ötéves terv első éve Húsz nehézipari létesítmény j kezd termelni Befejeződik a TVK lakk festékgyár bővítése Az új ötéves tervidőszak első évében mintegy 20 új nehézipari létesítmény lép a termelőüzemek sorába. A népgazdaság fejlődésének egyik feltétele az energiaellátás megfelelő . ütemű fejlesztése, öt év alatt 1400 —1500 megawatt villamos- erőmű-kapacitás bővítésre bővült a Chinoin, az Egyesült Gyógyszergyár, a Kőbányai Gyógyszergyár, és ebben az évben fejeződik be az aLkaloidagyár 600 millió forintos költséggel járó bővítése. Ez utóbbival a gyógyszeripar nagy vidéki bázisa épül ki. Ugyancsak ebben az évben fejeződik be a Tiszai Vegyikombinát lakkfestékgyárának bővítése. Részlegesen üzembe lép az idén a nagy fejlődés előtt álló alumíniumipar egyik jelentős létesítménye, a székesfehérvári széles alumínium-hengermű. • • ülést tartott a Hazaílas Népfront országos elnöksége kerül sor. Ezt szolgálja a Gagarin és a Dunamenti Hőerőmű új gépegységeinek üzembe helyezése. Ez évben részben már rendszeresen áramot szolgáltat, részben pedig próbaüzemei a Gagarin Hőerőmű első két egysége. A Dunai Kőolajipari Vállalatnál befejeződik a beruházások első üteme, amely mintegy 20 létesítményt foglal magába, és ebben az évben megkezdi termelését az utolsóként felépülő gyár, a biA,Hazafias Népfront országos elnöksége pénteken ülést tartott. Kállai Gyula elnöki megnyitója után Bugár Já- nosné főtitkárhelyettes előterjesztette a titkárság javaslatát azokra a feladatokra vonatkozóan, amelyek a népfront-mozgalom előtt állnak a párt X. kongresszusa határozatainak megvalósításában. Bencsik István főtitkár javaslatára az elnökség úgy határozott, hogy február 18-ra összehívja a Hazafias Népfront Országos Tanácsát. Észak-írorsxág tumenüzem is. Az idén megkezdődött a pol ietüéngyártás a Tiszai Vegyikombinát első petrolkémiai alapanyagot feldolgozó, j 24 ezer tonnás üzemében. Ez j év második negyedében már Kiéleződtek az ellentétek 1/ VSA ismerje el Kínát Edward Kennedy demokratapárti szenátor pénteken újból felszólította az Egyesült Államok vezetőit, hogy ismerjék el a Kínai Népköz- társaságot, ,s kifejtette azt a véleményét^ hogy az Egyesült Államoknak haladéktalanul magára kell vállalnia a vezető szerepet Peking ENSZ-jogainak szorgalmazásában. Sztrájk Olaszországban Olaszországban pénteken sztrájkba lépett 450 000 önálló foglalkozású diplomás: orvos, ügyvéd, állatorvos, építész, könyvvizsgáló és egyéb. A sztrájk oka az, hogy a parlament most tárgyalja az új adóreform-törvényt, amely az önálló foglalkozásúak jövedelmének egy részét — az érdekeltek szerint — munka nélkül szerzett jövedelemnek minősítené és kötelezővé tenné az állami könyvvizsgálás jogát. Egy kőműves halála M eghalt Giuseppe Malacarta, egy 33 éves olasz kőműves, négy kisgyermeke maradt árván. Neofasisztáié gyilkol tálé meg: fasiszta suhancok bombát dobtak Catanzaróban a jobboldali zavargások ellen tüntető tömeg közé (az utóbbi időben Olaszonszág-szerte Mújultak a szélsőjobboldali zavargások, terrorcselekmények), és több tucat sebesült mellett egy halálos áldozat is volt: Giuseppe Malacarta kőműves. Colombo vezetésevei rend ívüli ülést tartott a minisztertanács. A három nagy olasz szakszervezeti szövetség vezetői is tárgyaltak Colombóval, s felszólították a kormányt: azonnal foganatosítson intézkedéseket a neofasiszta támadások ellen, védje meg a szabadságot és a demokráciát. Ez áll az Olasz Kommunista Párt felhívásában is: „Az újabb véres terrorakció rávilágít a fasiszta csoportok eltökélt szándékára, hogy minden áron véghezvigyék antidemokratikus, felforgató célkitűzéseiket. E fasiszta- csoportok mögött azok az erők állnak, amelyek .minden áron zűrzavart akarnak előidézni az országban, hogy így semmisítsék meg az olasz munkásosztály és az olasz nép demokratikus vívmányait. Azonnali akciót követelünk a bűnösök felelősségre vonására!” — hangzik az OKP felhívása. Hasonlóképp nyilatkozott az Olasz Kommunista Ifjúsági Szövetség, s a többi demokratikus párt is. Péntek estére — lapunk zárta utáni időpontra — Rómában tiltakozó nagygyűlést hívtak össze. Mégpedig a kommunista párt, a szocialista párt. a szociáldemokrata párt és a kereszténydemokrata párt — közösen. Catanzaróban meghalt egy 33 éves kőműves, négy szép gyermeket hagyott hátra. Meglehet, az olasz neofasiszták nem éppen személy szerint e kőműves, Giuseppe Malacarta életére törtek, hogy őt találta a gTánát, csak véletlen volt. De mégsem volt véletlen a haláleset. Az olasz neofasiszták — nem tanulva hajdan volt példaképük, Mussolini és rendszerének csúfos bukásából — tudatosan dobálnak bombákat, keltenek zavart, törnek ismét a hatalomra. S ha útjukon négygyermekes apák halnak meg, akárha tömegesen is, mitsem törődnek vele. Élve vagy halva akarnak uralkodni a négygyermekes kőműveseken, az egész népen. Éppen ezért, az egész olasz nép feladata, hogy összefogjon ellenük, hogy megakadályozza a fasizmus bármely formában kibontakozó visszatérését Itáliában. Még mindig sofe a gond A KPVDSZ megyei kitMottéirtekezJete teljes üzemmel dolgozik a Péti Nitrogénművek rekonstruált üzeme, ahol Magyarországon először gyártanak komplex műtrágyát. A gyógyszeriparban több üzemegység készült el: Halszáz főnyi angol csapaterősítés érkezett pénteken Észak-lrországba, tisztjei között van a Kenti herceg, Erzsébet királynő unokaöccse. A most érkezettekkel együtt 680u angol katona állomásozik Észak-írországban. \flLAG HÍRADÓ Anvar Szadat, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke bejelentette: országa nevében hozzájárul a közel-keleti tűzszünet további harminc- napos meghosszabbításához. Az egyiptomi döntést ENSZ-körökben megelégedéssel fogadták. Az izraeli vezetőkön kívül lényegében minden közvetlenül, vagy közvetve érintett félről elmondható ugyanez. O „Jugoszlávia és Albánia kormánya megállapodott, hogy diplomáciai képviseletét nagykövetségi rangra emeli és nagykövetet cserél. Albánia belgrádi és Jugoszlávia tiranai diplomáciai képviseletének nagykövetségi rangra emelése és a nagykövet-csere a két szomszédos ország együttműködésében fokozatosan bekövetkezett előrehaladás eredménye.” A phenjani lapok közük a Korea békés egyesítésére alakult bizottság vezetőségének nyílt levelét, amely ismételten megállapítja: Korea szótdaraboltságánák oka egyes- egyediil az, hogy az amerikai imperialisták fegyveres erővel megszállva tartják Dél-Koreát, beavatkoznak koreai belügyeUbe, s a nemzet szétdaraboltságának fenntartására irányuló politikát folytatnak. Q Az AP tájékozott forrásai szerint csütörtökön Dajan tábornok izraeli hadügyminiszter Haim Bar-Lev vezérkari főnök társaságában szemlét tartott a szuezi fronton. © Pompidou francia államelnök pénteken délben háromnapos hivatalos látogatásra megérkezett Szenegálba, afrikai körutazásának második állomására. Dakar repülőterén Senghor szenegáli elnök fogadta. O Tízcsztendei törvénytelen fogvatartás után az asuncio- ni rendőrség kínzőkamrájá- ban meghalt Livio Gonzales Santander, a paraguayi kohászati munkások vezetője. Jogtalan bebörtönzése és a kegyetlen bánásmód miatti tiltakozásul halála előtt éhségsztrájkot kezdett, de a hatóságok nem törődtek ez- Zfl © Csak egy sztrájktörő postás van Angliában. Jack Mardon levélkihordó csütörtökön megszegte szakszervezetének utasítását és lei- kézbesített egy üdvözlőlapot. Mentségére az szolgált, hogy egy százegy esztendős hölgynek vitte, aki éppen a születésnapját ünnepelte. Ezután a postás visszatért az Anglia-szerte sztrájkoló, többi kétszázezer postaalkalmazott fegyelmezett soraiba A csatározások péntekre virradóra is folytatódtak Belfast utcáin, összesen 27 embert tartóztattak le csütörtökön éjjel. , *■ A tüntetők ezúttal is gyújtóbombákkal, kövekkel haji- gálták az angol katonákat és járműveiket. Botokkal, ku- kás-edényék fedelével „fél- fegyverzett.” asszonyok kórusban kiabálták az angol katonák felé: „hagyjátok békén otthonainkat 1”. Az ellentétek a múlt héten éleződtek ki ismét, miután Chichester-Clark észak-írországi miniszterelnök úgy nyilatkozott, hogy „erőpróba folyik a felíorgat.ás és a biztonsági erők' között”. (Folytatás az 1. oldalról) Közben a CBS televízió filmösszeállítást adott a szovjet automata-űrkutatási programról. A Luna—16 és a Luna—17 működéséről. Shepard a holdkomptól mintegy tízmóternyire leszúrta az amerikai zászlót, amely a levegőtlen tájon mozdulatlanul, mereven állt. Shepard és Mitchell ezután hozzáláttak a különböző tudományos megfigyelő műszerek felszereléséhez a Hold felszínén. A műszereket egy kicsiny nukleáris generátor látja el energiával, és egy évre biztosítja működésüket. Megkezdték a „holdriksa” összeszerelését is: a kétkerekű targoncán szállítják majd távolabbi pontokra a műszereket. Az Apollo—14 Holdra szállt űrhajósai, Shepard és Mitchell, kiszemeltek egy kisebb magaslatot az Antares- től mintegy 180 méterre, és odaszállították a különböző megfigyelő műszereket. Shepard húzta a kétkerekű járművet, mögötte pedig Mitchell haladt, azokkal a műszerekkel, amelyek már nem férték rá a riksára. A jármű kerekei, mint a hátul haladó Mitchell jelentette, két centiméter mély nyoA Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetének Borsod megyei Bizottsága tegnap, pénteken tartotta küldöttértekezletét az MHSZ miskolci székházéban. Nagy hajósnak, a KPVDSZ vezető propagandistájának megnyitója után Gelb Miklós, megyei titkár ismertette a bizottság beszámolóját. Először szervezeti kérdésekről, az elmúlt 4 esztendő eredményeiről beszélt, majd az áruellátásról és áru minőségéről. Hangsúlyozta, hogy szervezettebben kell fellépni a hiánymot hagytak a finom hold- porban. A Hold jóval csekélyebb gravitációja ellenére —ismeretes, hogy a tárgyak súlya, a földi viszonyokhoz képest hatszor kisebb — az űruta- sok alaposan elfáradtak az enyhén emelkedő lejtőn. Háromszor is megálltak pihenőt tartani. Mitchell meg is jegyezte: „Ez a csomag nehezebb, mint vártam”. Az űrközpont kérdésére közölték, hogy a kétkerekű jármű viszont eddig nagyon jól bevált, könnyen gurul. értőinek csoportja pénteken Nyugat-Berlinben megbeszélésre ült össze a berlini kérdéssel foglalkozó nagyköveti tanácskozások előkészítésére — jelentette az UPI illetékes Nyugat-berlini forrásra hivatkozva. A nagykövetek legcikkek csökkentéséért és a burkolt áremelés ellen. Csak ily módon javulhat a kereskedelmi dolgozók és a vásárlók közötti kapcsolat. A munkakörülményeket és a munkásvédelmet vizsgálva megállapították, hogy a megye boltjainak többsége elavult, szűk raktárterülettel rendelkezik, a forgalom sokkal nagyobb ütemben növekedett az elmúlt 4 év alatt, minit a boltok, a vendéglátó- helyek alapterülete. Az országos átlagnál jóval magasabb az anyagmozgatással összefüggő balesetek száAz Apollo—-14 űrhajósai első holdsétájuk utolsó részében az Apollo-program újabb kísérleti vállalkozását hajtották végre. Pisztolytöltény nagyságú robbanószerkezeteket helyeztek el különböző pontokon és a robbantásuk által keletkezett kis talaj rezgéseket az előzőleg elhelyezett műszerekkel mérték. A tudósok remélik, hogy a rezgések terjedési sebességéből és erejéből következtethetnek a Hold felszíne alatt levő réteg szerkezetére. közelebbi ülését, a te ivek szerint, hétfőn tartják meg Nyugat-Berlinben. A szakértők tanácskozását eredetileg e hét keddjére hívták össze, de azt a három nyugati hatalom az utolsó percben lemondta. ma. Hatékony, központi intézkedésre lenne szükség a legnehezebb fizikai munkák gépesítése érdekében. Az áfész-ek tevékenységéről elismerően nyilatkozott a megyei titkár: az új gazdaságirányítás adta lehetőségekkel élve azon munkálkodnak, hogy csökkenjen a falu és város közti különbség. Hálátlan a felvásárló kereskedelemben dolgozók munkája, eredményeiket befolyásolja az időjárás is. De hogy ne megyénkben legyenek az ország legdrágább piacai, ahhoz növelni kell a felvásárló kereskedelmi vállalatok technikai ellátottságát, javítani a munkakörülményeket és képezni a dolgozókat. A két küldöttértekezlet közti időszakban jelentős fejlődést értek el a megye pénzintézetei. Állandóan vizsgálták a lakosság élet- színvonalának alakulását, segítséget nyújtottak a vállalatoknak és a különböző szerveknek. Igyekeztek elősegíteni a beruházások hatékonyságának növekedését. Az utóbbi években csökken a KPVDSZ-tagok üdültetésének aránya. Gyakran változtatják munkahelyüket az alacsony keresetű fiatal szakmunkások: a borsodi kereskedelmi dolgozók bérszínvonala nem éri még el az országos átlagot. Egyre többet kerül szóba a kereskedelmi dolgozók körében is a csökkentett munkahét, holott épp az elmúlt évben hosszabbították meg a boltok nyitva tartását. Ez azért is súlyos gond, mert a kereskedelmi dolgozók többsége nő, többgyermekes családanya. Ezeknek a rendkívül fontos problémáknak a felvetésével zárta beszámolóját Gelb Miklós, majd Sugár Andor, a Számvizsgáló bizottság elnöke lelt jelentést, a küldöttértekezletnek. Még a délelőtti órákban megkezdődött a vita. s az új megyei bizottságot a késő délutáni órákban választották meg. i. tty. Megérkeztek a Holdra Négyhatalmi megbeszélés Nyugat-Berlinben A négy nagyhatalom szak-
