Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-28 / 50. szám
WW. fetw. 28., msdmop ESZAX-MAGYARORSZA6 11 Raff csiliárvásás' és bemutató Két héten át J0—20 százalékos árengedmény ! — Szép csillárt, állólámpát, hangulatlámpát szeretnék .. Ezer és ezer vevő lép be amed. az óhajjal és gonddal a miskolci, Széchenyi u. 56. sz. alatti nafceaki boltba. Bár a helyiség — a nagy korszerűsítése óta — egyébként is lámpa-bemutatóterem benyomását kelti, most, március 1—13. 'között ezt a jelleget íokoaaák. Egész héten át ömlött a csillárok, a hangulat- és az állólámpák milliós értéket meghaladó tömege. — A célunk: szép, olcsó és praktikus árut juttatni a lakossághoz — mondja Fehérvári Józsefné, a bolt vezetője. — Éppen ezért a Vilá- gitásteáhnikai Gyárral, a FÉMVIL-lcl egyetemben központunk, a Borsodi Iparcikk- kiskereskedelmi Vállalat 2 héten át tartó — beleértve a március 6-án, vasárnapi nyitva tartást is — nagy csilla rvásárt és bemutatót rendez. A balt dolgozói és a gyár szakembere szívesen szolgálnak tanáccsal is, hogy az adott lakáshoz, bútorhoz milyen falikar, álló-, hangulatlámpa. csillár telel meg a legjobban. A Világítástechnikai Gyár olyan termékeket is bemutat, amelyek jövőre kerülnek a piacra. Az üzem a ma kíváncsi; hogyan fogadja a lakosság, s melyikre van a sok közül leginkább szüksége. — Milyen kedvezményi kap a vásárló? — Két héten át 10—20 százalékkal olcsóbban adjuk a világító berendezéseket. — Lehet-e OTP-hitelre is vásárolni? — Igen. 1000 forinton felüli vásárlás esetében. Sőt, mi bonyolítjuk le az OTP-kérel- met is. — Díjtalan házhoz ' szállítás? — Nagyobb értékű vásárlás esetén, például ólomkristály, kerámia csillár esetében nemcsak díjtalanul házhoz szállítjuk az árut, hanem a csillár beszerelését is elvégezzük. — Csökkentik-e a többi áru eladását? — Ellenkezőleg. A Sokol, a Kozmosz rádiókban, a különféle lemezjátszókban és magnetofonokban is felkészültünk a nagyobb forgalomra. Hiányzó cikk volt a 230 literes hűtőszekrény. Most ebből is tudunk adni. Érkeztek új típusú táskavarrógépek és még egy sor keresett cikk. — Még valami érdekeset. — Gondot okoz, ha eltörik a 3—4 karú csillár egyik üvege. Solcszor ninos olyan formájú, típusú üveg. Ügy segítünk; ha a vevő behozza az összes üveget, akkor a hiányzó egy árának a lefizetése ellenében 3—4 új üveget kap. — Mi az óhajuk? ■— Nagy gonddal, anyagi áldozattal készültünk a csillárvásárra és bemutatóra. Nagy szeretettel várjuk a kedves vevőket. Jöjjenek, vásároljanak, készséggel állunk a kedves vevők rendelkezésére. (—) Vállalatok« termelőszövetkezetek! ÜZEMANYAGKUTAK telepítését, javítását, felújítását, karbantartását, hitelesítésre történő előkészítését, hitelesítését, föld alatti tartályok tisztítását, hatósági nyomáspróbáját vállaljuk Rendelkezünk szabad kapacitással 1971. június 30-ig UNISZERV KSZ Eger, Széchenyi u. 24. sz. Telefon: 15-93 ENTRUM ÉTFŐ AJÁNLATA 20% oAHENGEDMENNYU! !,-Pl helyett 744,-Fl 125,- Ft helyett 100,--Ft 180,-Ft helyet! 149,-FI 135,- FI helyett 108,- FI A mozgalom újjáéled KORUNK FEJLETT munkafeltételei, az azok teljesítésével kapcsolatos követelmények egyre nagyobb figyelmet kívánnak minden dolgozótól, s ez gyakran nemcsak fizikailag, hanem szellemileg is káros befolyást gyakorol az egészségre. Az egészségvédelem tehát szükségessé teszi a munkaártalmak megelőzését, ellensúlyozását. Ennek egyik fontos eszköze a munka közben végzett és tudományosan meghatározott testmozgás, a munkahelyi testnevelés. Megyénk néhány üzemében egy évtizeddel ezelőtt már bevezették ezt az egészségvédelmi mozgalmat. A Szerencsi Csokoládégyárban, az ózdi és az edelényi ruhaüzemekben, a Miskolci Járműjavítóban, a 100. számú Szakmunkásképző Intézet tanműhelyében és néhány általános iskolában művelték e sajátos testgyakorlati ágat. Akkor e mozgalom fejlesztése és gondozása a Testnevelési és Sportszövetség hatáskörébe tartozott. E sportszerv azonban, sajátos helyzeténél fogva nem tudott hathatós eredményeket elérni a munkahelyi testnevelésben. Az üzemekben sem volt megfelelő agitatív munka, hogy a dolgozók megismerjék a mozgalom jelentőségét és fontosságát, de a gazdasági és társadalmi szervek illetékes vezetői sem támogatták megfelelően. A munkahelyi testneveDiósgyőr — Sátoraljaújhelyi Spartacus 3:0 (3:0) Sátoraljaújhely, vezette: Sír. A Diósgyőr összeállítása: Bencze (Veréb) — Kovács, Salamon, Sáfrány, Fehér, Gál, Horváth (Oláh), Sikora, Fekete, Gass (Csuhány), Va6s (Udvarev). Rendkívül rossz talajú pályán, a hűvös, szeles időben, az első félidőben lendületesen támadott a Diósgyőr. Néhány korszerű akciója góllés lassanként mindenütt elsorvadt, s ma már azokon a helyeken sem rendszeres a testgyakorlás, ahol a foglalkozással járó ártalmak veszélyessége nyilvánvaló. A SZOT elnöksége 1970. április 13-i határozata alapján ez az egészségvédelmi mozgalom most — más szervezeti formában — újjáéled. Az SZMT átvette a munkahelyi testnevelés szervezését és gondozását, s ennek megfelelően nyolctagú — tanácsadó és irányító szerepet betöltő — megyei bizottságot alakított. Az új szerv feladata lesz a munkahelyi testnevelés bevezetéséhez, elterjesztéséhez szükséges feltételek elveinek és módszereinek kidolgozása foglalkozásonként és szakmánként, továbbá a mozgalom népszerűsítését célzó agitóciós munka anyagának elkészítése, valamint a testgyakorlati ág részkérdéseinek szakmai csoportokban történő vizsgálata. TERMÉSZETESEN a mozgalom újjáélesztése, Ki- terjesztése csak úgy lesz eredményes, ha a helyi feladatok megoldásának segítésére az üzemekben is alakulnak munkahelyi testneveléssel foglalkozó bizottságok. Ezenkívül a rendszeres testgyakorlás bevezetése alkalmával figyelembe kell venni az önkéntesség elvét. Célszerű egy-egv brigád, vagy azonos munka- folyamatot végzők megnyerése Persze, az alapvető féltéiül fejeződött be. A gólokat sorrendben. Sáfrány, Feteete és Vass lőtték. A második félidőben már alábbhagyot a diósgyőriek lendülete, ekkor kiegyenlítettebbé vált a játék. A diósgyőri együttesnek főleg a támadójáléka javult, lényegesen jobb teljesítményi nyújtottak, mint az előző mérkőzésen. Jók: Kovács. Salamon, Si- kora, Gass. tel az egészséges es tiszta levegőn. s 'a mozgási lehetőség biztosításán, valamint a megfelelő gyakorlatok kidolgozásán kívül a foglalkozások vezetésére alkalmas személy kiválasztása. Ez utóbbi feladat megoldását segíti az SZMT testnevelési bizottsága azzal, hogy már ebben az évben mintegy 40 aktivistát képez ki a gyakorlatok vezetésére. Egyelőre az SZMT hat nagy szakma — ÉDOSZ, HVDSZ, postás, textil- és fonóipar, vas- és vegyipar, vasút — 20 üzemében hozza létre a mozgalmat. majd fokozatosan igyekszik kiterjeszteni a többiekre is. A MUNKAHELYI testnevelés persze, nem helyettesítheti a sportot, s ahol bevezetésének feltételeit nem tudják biztosítani; alapvető fontosságú az üzemi tömegsport formáinak bővítése és abba a dolgozók széles körű bevonása. Ebben megyénk nem áll rosszul, s az SZMT testnevelési bizottságának most megkezdődött munkája remélhetőleg rövid időn belül hasonló szép eredményeket mutat majd fel a munkahelyi testnevelést illetően is. M. Gy. Vasárnap Asztalitenisz. Országos vidéki ifjúsági és serdülő bajnokság, Debrecen. Kézilabda. Az Avas-kupa utolsó fordulója. 9 óra: Miskolci VM — MVSC (férfi); 10.00: Ózdi Kohász—Miskolci Bányász (férfi); 11.00: Gyöngyösi Vasas Izzó—Zalka SE (férfi); 12.00: Nyíregyháza— DVTK (női); 14.00: DVTK— Ózdi Kohász (férfi); 15.00: VSZ Kosice—Gyöngyösi Vasas Izzó (férfi); 15.50: Nyíregyháza—Ózdi (női); 16.50: Tátrán Presov — Szondi SE (férfi); 18.00: Ünnepélyes eredményhirdetés. Kosárlabda. NB 1., férfi: Soproni MAFC — DVTK, Sopron. Téli teremkupa, Kilián Gimnázium, 8 óra, Miskolc, MVSC-tomacsamok, 9.30 óra. Jó teljesítmény Elfelejtett streak A „láársziv dobogása nem színhet meg Valamikor, évekkel ezelőtt ünnepelt sportolók voltak. Élvezték a sportgyőzelem felejthetetlen élményeit. Ünnepeltük őket egy-egy szép siker után. Aztán eltűntek a küzdelem porondjáról, kikerültek az érdeklődés reflektorfényéből. De vajon milyen körülmények között élnek, dolgoznak, mi történt velük? Földi László, a MÉMTE volt kitűnő labdarúgója most is ott áll a reflektorfényben, de nem azok soraiban, akik a MÉMTE színeiért lcüzde- nek, hanem a nézőtéren, örül, hogy klubjának kézilabda-csapata ismét feljövőben van. Földi László sportpályafutása az MVSC sporttelepen 1939-ben, Sztrányai József kölyökcsapatáhan kezdődött. Diákkorában Egerben futballozott. 1945 után, a MÉMTE újjászervezésének időszakában a sikerekben gazdag harc véglegesen a Munkás csapatához, sportolóihoz láncolta egy egész életre. Olyan jó visszaemlékezni azokra az időkre — mondotta. Csapata az NB II-nek éveken keresztül tekintélyt parancsoló együttese volt. Az ő sport- karrierjének — formája csúcspontján — egy súlyos lábtörés vetett véget. 1950- ben, a MÉMTE—Sátoraljaújhelyi MÁV NB H-es bajnoki mérkőzésen, egy balsikerű összecsapás következtében tört el a lába. — Mindjárt a mérkőzés elején, még bele sem rúghattam a labdába, máris bekövetkezett a baj. Kezdés után a sátoraitjaúyhélyd hátvéd elvétette a labdát, én és a kapus futottunk rá. Rúgni akartam, a kapus a lábamra vetődött, szárkapocstörést szenvedtem. de két idegszalagom is elszakadt.. A búcsú azonban már kellemesebb volt. Felgyógyulásom utáni utolsó mérkőzésemet azon a pályán játszottam, ahol kezdtem, a ,,Kubákban”. Emlékszem, 3:0-ra győztünk a régi rivális, az MVSC ellen. Milyen szép is volt az a húsvéti vasárnap?! A sporttól azonban nem búcsúztam el. 1953-tól 1961- ig a MÉMTE titkára voltam. 1961—62-ben a Szakszervezetek megyei Tanácsának sportfelelőse, majd 1968-ig ismét a, MÉMTE függetlenített titkára lettem. Sok-sok siker, még több megpróbáltatás váltotta egymást sport- tevékenységemben. Abban az időben szerveztük újjá az asztalitenisz, s ökölvívó szakosztályunkat, csupán labdarúgásban nem értük el azt a szintet, amelyet szerettünk volna, összességében azonban a MÉMTE ismét a város elismert, tekintélyes sportegyesületévé fejlődött. Móricz, Dévai, Szobonya és a többiek viszont a mi labdamigó- csapaftwnkben kapták az aia- pat. És mivel teinek el napjai, mióta eltávozott a MÉMTE éléről? — Anyaggazdálkodó vágyók a házépítő kombinátban. Munkámban megbecsülést kapok az elért eredményekért, Amikor pedig van időm rá, mérkőzésekre, versenyekre járok. Üjra átélem a sportolással járó élményeket. Természetes, hogy elsősorban a MÉMTE eredményei, sikerei érdekelnek, de szeretek minden sportágat, valamennyinek megvan a maga szépsége. Ezért maradtam és vagyok most is a sport nagy szerelmese, rajongója. Feleségem a MÉMTE csapatában kézilabdázott, lányom is a Munkásban aszta- liteniszezik. Most ugyan 6 is „kikapcsolódott” egy időre. Idén érettségizik, s most ez a fontosabb! Aztán ismét jöhet a sport, mert leányom is legalább annyira szereid a sportot, mint én. Nemes Péter Repülő pénzek Lyonban, a műkorcsolyázó világbajnokság színhelyén igen sok pénz elrepült. Vitray Tamás említette többször is péntek esti tudósításaiban, hogy a zsűrivel elégedetlen nézők, véleményüknek kifejezést adva, nagy haragosan egyfrankos pénzérmékkel dobálják meg a tisztes ítészeket. Valóságos pénzzápor hull a zsűritagok fejére, ösz- szeszedni azonban rangon aluli. Legalábbis így mondta Vitray. Furcsa szokás. A záptojásnál, kőnél, üres söröspalacknál mindenképpen vonzóbb. Feltéve, ha valamelyik korcsolyázó nem csúszik rá egy, véletlenül a jégen maradt kis fémkorongra. De. vajon azok, akik az automatába is értéktelen fémdarabokat. fülctlen gombokat erőszakolnak, a zsűrire nem hamis pénzt dobálnak-c? Vagy adott, esetben nem értéktelenségeket, gombokat, sörkupakokat dobálná- nak-e? Esetleg fillérekkel illetnék a magasabb értékű zuhatagra érdemes zsűrit? Ügy bizonyára nem érvényes a tiltakozás.., Milyen gondok adód - mrk egy ilyen világbaj nokaágon !... (b) j nopha ucui. L/C*, vjos^czy otttt— dór Kupa, döntő mérkőzések, DVTK-stadion, 7.45 órától. 12 óra: eredményhirdetés. Sokk. OB M. DVTK— Gyöngyösi Energia, DVTK- sfcadion, 10 óra. Miskolci Spartacus—Bp. Láng, Miskolc, 9 óra. Si. Országos vidéki bajnokság, Mátraháza. Ökölvívás. NB I. B: Kaposvári Dóasa—Borsodi Bányász, Kaposvár. Vívás. Párbajtőr körzeti bajnokság. Miskolci Sport- csarnok, 9 óra. Labdarúgás. Kisterenyei Bányász—Ózdi Kohász. Kis- terenye, 15 óra. DVSC—K Vegyész, Debrecen, 15 óra MVSC—Füzesabonyi Vasas, Miskolc, Csokonai utcai edzőpálya. 19.30 óra. A* ESZAKTEKV azonnal felvesz tervezésben jártas és kezdő építészmérnököket, építőmérnököket, (statikus és közműves) belsőépítészeket, kertészmérnököket gyakorlott építész és mélyépítő szerkesztőket gyorsés gépírónokel Jelentkezés: írásban vagy személyesen, a személyzeti vezetőnél. Miskolc, Zsigmondi u. 2. Telefon: 34-323. SPORTMŰSOR