Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-21 / 44. szám
1971. fcbr. 21., vasárnap ESZAK-MAGYARORSZAG 11 A ToknJ-IicgyalJai Állami Gaz- dasági Borliomblnát, tipizálás miatt értékesítésre felajánl 7 db üzemképes Ti.—30-as szőlőm (ívelő traktort. Érdeklődni lehet telefonon, vagy személyesen a tareali gépműhely vezetőjénél. Telefon: Tárcái A Borsodi Vegy »kombinát alkalmaz gépkocsivezetőit et es vasutas gyakorlattal rendelkező kocsirendezőket. Jelentkezni lehet mindennap — szombat kivételével — a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán, Kazincbarcikán. a Borsod megyei Vízművek felvesz központi műhelyébe gépipari technikumot végzett kezdő technikust, továbbá hegesztő-lakatos, kompresszorkezelő, aggregátorkezelő, árokásó-kezelő munkavállalókat, szállítási részlegéhez gépkocsivezetőket, gépkocsi- rakodókat, Irak. B—1 tip. forgórakodógép-kezelőt, Ihura-vezetőt. Jelentkezés személyesen a vállalat Miskolc, Tömösl u. 2. sz alatti bér- és munkaügyi osztályán. Asztalos szakmunkásokat, faipari gépekre betanított munkásokat a Szerencsi Bútor- és Építőipari Szövetkezet felvesz. Szerencs, Gyár u. 21?. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz: VOI.VO rakodógép-kezelőket, autóvillamossági szerelőt, könnyű- és nehézgépkezelőkéi, autó-motor szerelőket, hegesztő-lakatost, gépkocsi- és döm- PervczctÖket. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. A Miskolci Mélyépítő Vállalat tervezőcsoportjához felvételre keres mélyépítési tervezésben gyakorlott szerkesztőt és rajzolót. üzemi ebéd, minden héten szabad szombat biztosított. Jelentkezés a vállalat főmérnökénél, Miskolc, 1., Partizán u. 2. sz. alatt. A in. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet, (Miskolc, III., Gagarin u. 54., Kilián-dél), azonnali belépéssel alkalmaz gyors-gépírónőt, valamint szakoktatói munkakörbe vasbetonszerelő, ács-állványozó, vízvezeték-szerelő, központifűtés-szerelő és betonozó, betonelemgyártó szak- munkásbizonyítvánnyal rendelkező munkavállalókat. A szakoktatói munkakör betöltéséhez legalább 5 éves szakmai gyakorlat és 25 éves életkor szükséges. A Bábolnai Állami Gazdaság felvételre keres felsőfokú végzettségű épületgépész, statikus és műszaki rajzoló szakembereket. E szakmák házaspárjai előnyben. Jelentkezés személyesen vagy írásban, a személyzeti osztály on. Azonnali belépéssel alkalmazunk autószerelőket, karosszérialakatosokat, autófényezőt. Ic- mczlakatosl és szervizest, továbbá autóvillamossági szerelőt, műszeres vizsgálathoz. 44 órás munkahét, fizetés megegyezés alapján. B.-A.-Z. megyei Vas- és Fémipari Vállalat í). sz. telepe, Miskolc, Sajó-part 2. sz. A Közgazdasági Szakközép5 •- kólába takarítónőt keresünk. Miskolc, Palóezy u. 5. sz., I. cm., gondnoki irodában. ÉTFÖl Cerdttmítetffi MINDEN HÉTFŐN MINDENKI JÓL JÁR MINDEN CENTRUM ÁRUHÁZBAN Minden hétfőn más-más cikk, amire önnek éppen szüksége van, 20%-kal olcsóbb, mint máskor. Ezzel a kellemes meglepetéssel szolgál önnek minden hétfőn minden CENTRUM ÁRUHÁZ Szőlőoltvány kapható a Szeles u. 1. szám alatti pincében a kisgyőri Alkotmány Mg. Termelőszövetkezet kezelésében. Kiváló bor- és csemegefaiták, valamint gyökeres alany vessző kapható. Kérje díjtalan szaktanácsadásunkat! Február 22-töl mindennap 8—16 óráig árusítunk. KÖZPONTI ÜZEMÜNK AZONNALI BELÉPÉSSEL hántoláshan jártas lakatos, gyalus, hegesztő, marós szakmunkásokat keres. Bérezés a gyakorlati évek figyelembevételével, megegyezés szerint! Jelentkezés: Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat. Fclsőzsolea, Állomás u. 5. sz., munkaügyi csoport. Tejpavilonunkat megnyitottuk! A BÉKE TÉRI VASÁRCSARNOKBAN 1 Naponta friss tej, tejtermék választékkal állunk kedves vásárlóink rendelkezésére. BORSOD MEGYEI TEJIPARI VÄLLALAT A harangot félreverik AZT SZOKTÁK mondani: „A teljesítményele és a nevek fémjelzik a sportág helyzetét”. Mindez így is van. de... És ez a „de” adja az apropót megyénk kerékpár- sportját illetően. Mert ha csak az előbbi idézetet tekintjük, akkor valóban minden rendben van. az „országutak vándorainak” nincs miért szégyenkezniük. Géra, Négyesi, valamint a most ifjúsági válogatott keretbe került Hubay és Mar- czis neve továbbra is büszkeséggel tölti el a sportág rajongóit, mint ahogyan a közelmúltban Török, Demeter, Albert, Orbán, Eszlári, PolanetZky, Bányai említésekor is ,.kihúzták magukat” a kerékpársport hívei. De mi van, helyesebben mi lesz a többiekkel? Mert; az éremnek másik oldala is van! És ezért a „túloldalért” látogatott be a minap három ízig-vérig kerékpáros szakember a szerkesztőségbe. A rögtönzött kerékasztal- konferencián megdöbbenti) kép rajzolódott ki megyénk (?), illetve városunk kerékpáros sportjának helyzetéről . Polgár Kálmán, a városi szövetség elnöke kezdte a „jeremiádot”. — Nem panaszkodni akarunk; sokkal inkább tenni szeretnénk valamit — de meg van kötve a kezünk. Időben megcsináltuk a napi tárt, s abba 12 versenyt terveztünk 1971-re. A VTS ezekre 28 ezer 400 forintot hagyott jóvá, ám csak a Bükk- kupa 24 ezerbe kerül! A maradék összegből a négy fel jutó sós területi bajnokságot sem tudjuk megrendezni, nemhogy a négy emlékversenyt cs a 3 kerületi kerékpáros-napot! — Majd megcsináljuk úgy, mint eddig — szól közbe Somogyi József, szakszövetségi titkár —. társadalmi munkában. — Jó, jó — kapcsolódik a beszélgetésbe Gárdy Lajos, elnökhelyettes is —. de mi lesz a dijakkal? Mert. ha egy biciklis ..leszenved” 100, vagy ennél is több kilométert, azért annak mégis csak adni kell valamit. — Majd összekaparunk megint egyet-mást a régi címekből és plakettekből — zárja le a díjazás témáját az ein ok. RÉGI ÉRMEK és plakettek.. . Ez bizony nem nagyon vonzza a versenyzőket. Különösen úgy nem, hogy tudják: a kerékpáros viadalokon általában értékes tiszteletdíjakat kapnak a versenyzők. Igaz, ezek rendszerint már „menők”. De ők is elindultak valahonnét! És ez a „valahonnét” az aggasztó. Ugyanis lassan nem lesz honnét elindulni! — Itt van előttem az 1966- os versenyjegyzőkönyv gyűjteménye — teregeti az asztalra a papírhalmazt Polgár Kálmán. íme, a viadalok tükre: MVSC 18 versenyző MÉMTE 12, DVTK 14, ÓKSÉ Közepes színvonal, békés döntetlen DVTK — Sínt ItZESZOV 1:1 (1:0) Miskolc, 100Q nézó. Vezette: Németh. DVTK: Bencze — Kovács, Salamon, Kolláth, Gál (Oláh), Hajas, Fekete, Gass, Horváth, Sikora (Földesi), Vass. ltzeszov: Csajkovszky — Bielak, Osztafinszky, J a- nyák, Bozsek, Marczánják KozenszM, Duda, Domarszky, Tondeczky, Sztavas (Konf). Látszott a játékon, hogy idény elejénél tart mindkét csapat. Az első izgalmat Gál, 30 méterről küldött szabadrúgása okozta. A lengyel kapus a felső léc segítségével szögletre hárította a veszélyes lövést. Sikora, Vass, és Domanszky 7 méterről az üres kapuba továbbított, 1:1. A hátralevő időben a lengyelek irányították a játékot A mérkőzés kellemetlen befejező epizódja volt Salamon sérülése. A vártnál gyengébb játékot hozott a két NB I-es csapat miskolci mérkőzése. A diósgyőriek kényelmesebben, a lengyelek lelkesebben játszottak. N. P. 20, Borsodi Bányász 8, KM- TK 6, Szerencsi Kinizsi 6, Putnoki Bányász 6, Ózdi Spartacus 4 — átlagosan versenyenként! És mi van ma? Mindössze egy szakosztály: 20—30 kerékpárossal! — így igaz — fűzi tovább a szavakat Gárdy elnökhelyettes — mert 1967-töl nyakra-főre szűntek meg a szakosztályok. Az alkatrészek ára három-négyszeresére emelkedett, s az egyesületek szemlélete nem változott: a biciklizés nem hoz semmit a konyhára, költséges, tehát meg kell szüntetni! Négy év alatt az országban 25 szakosztály oszlott fel, s ebben Borsod „vitte el n pálmát”. A 10 egyesületből 9-nél „szálltak le” a versenyzők a kerékpárról! Megdöbbentő adat ez, különösen akkor, ha azt is lud.iuk. hogy az ország legfontosabb ipari megyéjében cs második legnagyobb városában összesen egy (!) szakosztály létezik. Hol és kikkel lesz ilyen körülmények között versengési lehetőség? Hogyan fejlődhet a négy kiemelt sportág egyike? Versenyek, ellenfelek hiányában mi vonzza majd a fiatalokat, miből és kikből adódik a nagy hírű borsodi kerékpár-sport utánpótlása? — Lelkesedésben nincs hiány — szögezi le Polgár Kálmán — és szakemberek területén sem állunk rosszul. Csak az egyesületi vezetők és a TS részéről kellene nagyobb megértés, több támogatás. És szakosztályok, szakosztályok. ..! A Borsodi Volán. az ÓKSE, a DVTK a MÉMTE, a KVSE, az LMTK és még egy-két nagy egyesület is elbírna egy kerékpáros szakosztályt, csak a .,hozzáálláson” kellene változtatni. — S ha ez nem megy — zárja le a beszélgetést az elnökhelyettes — akkor „becsukhatjuk a boltot”. Most még van egy szakosztály, és egy szövetség. De ez utóbbi is minek? Háziversenyeket az MVSC önmagának is rendezhet. „HOZZÁÁLLÁS” és „bolt”. Vajon melyik válik valóra ezekből ? Mindenesetre most olyan a helyzet, mint amikor a pályaversenyeken, az utolsó kör előtt megkongatják a kis harangot. Csak most félreve”1’-’ Monostor ula Sportműsor Asztalitenisz. Savaria-ku- pa. Szombathely. Birkózás. Területi seregszemle 14—16 évesek részére. Diósgyőr, stadion, 10 óra. Kézilabda. Avas-kupa, Miskolci Sportcsarnok. 0 óra: Miskolci Vörös Meteor —Ózd (férfi) 10 óra: VSZ Kosice—KVSE (férfi). 11 óra: Ózd—Borsodi Bányász (női). 11.50 óra: Tátrán Presov— MVSC (férfi). 14 óra: VSZ Kosice—Zalka SE (férfi). 15 óra: KVSE—Tátrán Presov (férfi). 16 óra: DVTK—Miskolci Bányász (férfi). 17 óra: SÜMSE—MVSC (női). 16 óra: Miskolci Vörös Meteor —Zalka SE (férfi). Kosárlabda. Téli Kupa, Miskolc, MVSC-tornacsar- nok, 8 órától. Röplabda. Téli teremkupa, Miskolc, 3. sz. Szakközépiskola, 8 órától egész nap. Érdekesebb mérkőzések: ME- AFC—Ózdvidéki B. (férfi) 7.20 óra. Ózdvidéki B—KVSE férfi, 8.30 óra, Nyíregyháza—Borsodi Volán (női) 10.15 óra. DVTK—Nyíregyháza (női) 12.55 óra. Vívás. Körzeti felnőtt férfi kardvívó bajnokság. Miskolci Sportcsarnok, 9 óra (Borsod, Heves Hajdú, Nógrád, Szabolcs megyék vívóinak részvételével). labdarúgás. Előkészület) mérkőzések: Egri Dózsa— DVTK, Eger 14.30 óra. KVSE—DVSC, Kazincbarcika. 14 óra. Ózdi Kohász—Borsodi Bányász, Ózd, 10.30 óra. MVSC—Egri Dózsa. Sakkhír A városi egyéni bajnokság 3. fordulója után Lörincz O. (M. Spartacus), Bessenyei Tibor (M. Helyiipar) és Szűcs István (M. Közlekedés) vezet 3—3 ponttal. A verseny svájci rendszerű, 42 (!) részvevővel. A verseny helye és ideje a Baross Gábor u. 13—15. (Közlekedés sakkszakosztálya), kedden és csütörtökön 17 órai kezdettel. majd Gass lábán vándorolt a labda, Gass lövése alig kerülte el a kaput. A diósgyőriek támadtak a továbbiak során is. A 25. percben Bencze csak másodszori vetődéssel tudta megszerezni a labdát a kapura törő Duda elől. Sikora 30 méterről veszélyesnek ígérkező szabadrúgását a lengyelek kapusa a léc fölé nyomta. Ellentámadásnál Bencze vetődéssel védte Domarszky lapos lövését. Eseménytelen mezőnyjáték után, a 40. percben Domarszky 5 méterről a léc fölé fejeit. A 42. percben szerezte meg a vezetést Diósgyőr, szabadrúgásból. Sikora 25 méterről a sorfal fölött félmagasan a bal sarokba bombázott, 1:0. A második félidőben élénkült a játék, az első negyedórában a diósgyőriek játszottak mezőnyfölényben. Mégis egy gyors lengyel támadás végén, a 65. percben kiegyenlítettek a vendégek. Jobb oldalról beívelt labdánál Salamon és Bencze tétoElfelejtett arcok (3) Két évtized az MVSC-ben Valamikor, évekkel ezelőtt ünnepelt sportolók voltak. Élvezték a sportgyőzelem felejthetetlen élményeit. Ünnepeltük őket egv-cgy szép siker uíán. Aztán ellűntek a küzdelem porondjáról, kikerültek az érdeklődés reflektorfényéből. Vajon milyen körülmények között élnek, dolgoznak ma, mi történt velük? — Mantintelepi gyerek voltam. Nem messze laktunk az M V SC-pályától. így talán természetesnek látszik, hogy nap nap mellett én is ott voltam a pálya szélén, mint labdaszedő gyerek, és csodáltam az akkori „nagyok”, Márton Zoli, Bártfai, Farkas játékát. Milyen jól és milyen lelkesedéssel tudtak játszani! Minden vágyam az volt, hogy egyszer én is a Vasútban játszhassam. 1938-ban én is az „ígéret földjére” léphettem. Sztrányai Jóska bácsi kölyökcsapatot szervezett. Én is bekerültem a csapatba, és ettől kezdve 1957-ig azMV- SC-ben fociztam. így kezdte visszaemlékezését. az MVSC volt játékosa, majd edzője, aki több mint két évtizeden keresztül hűséges maradt ahhoz a klubhoz, ahol először lépett pályára. Sok szép emlék, felejthetetlen győzelem, váratlan meglepetés váltogatta egymást a tovatűnő evek alatt. 500 baj nőid mérkőzést játszott az MVSC-ben Fekete Laci. Persze, az emlékek felidézésénél először mindig a kedvesek kerülnek előtérbe. Talán emeljük ki közülük az 1949-es, a Kistext elleni találkozót. — A fővárosi csapat volt az esélyes, és az első félóra elteltével már vezetett is 3:0- na. Fiatal, lendületes csapatunk sehogy sem tudott belenyugodni a vereségbe, játékunk magával ragadta a 6000 főnyi szurkolótábort. Soha úgy nem biztatták csapatunkat, mint akkor. Szinte szárnyakat kaptunk a hangorkán hallatán, és a 87. percben a csupaszív Vinnai megszerezte győztes gólunkat. — Talán, ha ma is így buzdítanák a csapatot, eredményesebben szerepelhetnének, mert meggyőződésem, hogy a mai MVSC-játékosok is szeretik a focit és klubjukat is. Mi történt, amikor elbúcsúzott a játéktól? — Az én esetemben is bebizonyosodott, hogy senki sem lehet próféta saját hazájában! Elvégeztem az edzői tanfolyamét, jelenleg oktatói képesítésem van, csapatom nincs. Nem azért, mert nem hírfák sehová. Ugyanis edzőként folytattam az MVSCnel. Nem rajtam múlt, hogy később Szerencsen, Leninvá- rosban és Miskolcon edzős- ködtem, mindenütt szép eredményekkel. Időmet most már jobban leköti a család, a szakmai munka. Amikor munkahelyére terelődik a beszéd. így folytatja: — Ügy érzem, munkahelyemen, a MÁV miskolci Igazgatóságánál megbecsült dolgozó vagyok. Üzemgazdasági előadóként tevékenykedem, Az utóbbi 10 év alatt kétszer kaptam kiváló dolgozó kitüntetést. Olykor úgy érzem, hogy ez a nagyobb megbecsülés a becsületesen elvégzett munkán kívül egy kicsit annak a sportolónak is szól, aki nemcsak a pólyán mutatott példát, hanem munkahelyén is helytállt, — Szerintem a jelenlegi MVSC jó játékosokból tevődik össze. Biztos vagyok benne, hogy Szentmarjai Tibor előbb-utóbb összehoz egy jó csapatot belőlük. De feltétlenül szükség van a közönség megértő türelmére, támogatására, megközelítőleg olyan biztatásra, amilyen bennünket is győzelemhez segített sok-sok nehéz mérkőzésen Nemes Péter