Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-17 / 40. szám
.# 1971. február 17. szerda eSZAK-MAGYARORSZAG 7 Mozgalmas hónapok előtt Beszélgetés Papp Gazsi Imre elvtárssal 197JL. február 17., szerda A nap kelte P.48, nyugta 17.09 órakor. A hold kelte------, nyugta 9.00 órakor. Névnap: Dunát. 115 évvel ezelőtt, 1856. február 17-én halt meg Hein rich Heine, a német és a világirodalom kiemelkedő\ alakja, forradalmi költő, iró és publicista. Zsidó kereskedőcsaládból származott, s már fiatalon a német feudális reakció és a klerikalizmus kíméletlen‘ ostorozó ja, a demokratikus forradalmi átalakulás szenvedélyes harcosa lett. Első verseskötetében (Dalok könyve, 1827), amely ismertté tette nevét, újjáélesztette a német dalformát, romantikus vonásokkal, új' szellemi tartalommal és sajátos iróniával gazdagította azt. Az 1830. évi forradalom be nem váltott reményei után Heine elhagyta Németországot, és végleg Párizs• ban telepedett le. Később barátság alakult ki közte és Marx között, és szemlélete egyre forradalmibbá vált.] Kossuth rádió. 8.20: Schumann- és Brahms-müvek. 9.00: A kék dosszié. XIV. 9.20: Kedvelt régi melódiák. 10.05: Nyitnikék. 10.40: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Mozart: D-dúr divertimento. H.29: Kóruspódium. 15.10: Hajdú Mihály: Négy dal. 15.20: Iskola- rádió. 16.05: Muzsikáról felnőtteknek, fiataloknak. 16.38: Eötvös József élete és művészete. XII. 17.20; Beethoven: D-dúr trió. 17.51: Atlasz. 18.06: Népdalokkal egész éven át. 18.21: Pályám emlékezete. XI. 18.42: Két Suppé- hyitány. 19.25: Hallgassuk együtt! ^.05: Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.08: Gondolat. 21.48: Pilmdalok. 22.20: Esti hangverseny a 22-es stúdióban. 23.20: l3ablo Picasso »versei. 23.35: Népdalok. Petőfi rádió. 8.05: Népi zene. M7: Tallózás a világsajtóban. ^.02: Próba közben. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Hitkán hallott Verdi-operákból. 13.03: Balefctzene. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Falusi esték. 18.56: Négy évszak a könyvlabirintusban. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Bartók: Zene húros-, ütőhangszerekre és cselesztára. 20.59: Nóták. 21.20: Hanglemezgyűjtők húszperce. 21.40: Kanada feltárása a hód nyomában. 22.00: Magyarországon először. 22.20: Könnyűzene. 23.15: Orlandó lo- v«g. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon. 18—19 óráig) A megye életéből. Visszapillantás megyénk gazdasági eredményeire — a Statisztikai Hivatalnál. A szakszervezeti munkáról a Tiszai Vegyikombinátban. Hangszerszólók. ..Nagyobb figyelemmel. . A hők Borsod megye társadalmában. A pedagógus szakszervezet küldöttközgyűlésén. Ezt várjuk, így készülünk . . . Előadó: a szerző. A megye sportéletéből. Televízió Színház 17, szerda. Pompadour (7). Lehár < bérlet. 18, csütörtök. Adáshiba (7).^ Huszka bérlet. 19, péntek. Dinasztia (7). M öli éré ^ bérlet. 20, szombat. Dinasztia (7). Kato-J na bérlet. 21, vasárnap. Dinasztia (3). Bér-1 ictszlünet. Dinasztia (7). Goldoni bérlet.' Mozi Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 6.' Ne búsul]. Mb. színes szovjet. 1 — Kossuth de.: K: n. 10 és n.í 12 ó. Tájkép csata után. Színes^ lengyel. — Kossuth du.: K: í.j 3, f. 5 és f. 7 6. Olsen bandája.* Színes dán. — Filmklub (a Kos-< suth moziban): K: 6 6. Rövid 1 filmek. Kiállítás BUDAPEST 9.00: Delta. 9.25: V. Frank. NszK-film. (18 éven felülieknek!) 11.25: Telegroteszk. j. 16.45: Irány az egyelem. 17.33: Hírek. 17.40: A muzsika apró követel. 18.10: A biológia forradalma. VI. 18.35: Bartók-bemutatók nyomában. 18.45: Mi újság? I. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: India felfedezése. 7. Az angolok Indiája. 20.50: Thomas Mann: Eujzi. Tv-játék. 21.30: Vendégségben. Az Operaház balett- együttesének vendégjátéka Bu- karestöen. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 8.25: Iskola-tv 10.35: Tv-lnr- acló. 16 55: Hívek. 17.00: Francia nyelvtanfolyam. 17.30: Korszakok nyomai. Sorozat az antik civilizációról. I. 18.15: Napjaink szemszögéből. Publicisztika. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Időszerű kérdések. 19.35: Mi történik a nagyvilágban. 19.45: Dalok. 20.00: A Karamazov testvérek. Dosztojevszkij regényének színpadi változata. Közv. a Prágai Színházból. 22.25: Tv-híradó. Miskolci Galéria?: Szalóky San-, dór festőművész nkvarellkiállí- tása. Nyitva délelőtt 11 órától^ este 7-ig. Miskolci Képtár: Demeter 1st- . ván festőművész és Tóth Sándor^ szobrászművész kiállítása. Nyit-c va délelőtt 10 órától este 6-ig. t Libresszó: Nagy Ernő festő-5 művész kiállítása. Nyitva 1 őrá-* tói este 8 óráig. Zsignár István festőm ű- ^ vész kiállítása a tokaji pórt-. házban. Megtekinthető délelőtt 9-^ tői délután 4 óráig. Központi Kohászati Múzeum,^ Hámorban. Megtekinthető dél-< előtt 10 órától délután 5 óráig. Kiss Attila festőművész kiállítása a kazincbarcikai művelő-{ désl központban. Nyitva dél-J előtt 10 órától este 6-ig. Rudabányai Érc- és Ásvány-. bányászati Múzeum. Megtekint-, hető délelőtt 9 órától délután 4< óráig. Mezőkövesdi matyómúzeum: Aq matyó néo díszítőművészete. \ Megtekinthető délelőtt 10-től cs-c te 6 óráig Sárospataki Képtár. Nyitva 1 délelőtt 10 órától délután 5 órá-< ig. Rendezvény Várható időjárás ma estig: erősen felhős idő, országszerte esővel. Az élénk, helyenként erős déli szel észak- nyugatira fordul. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában !) fok körül, északnyugaton öt fok körül. A Miskolci Szimfonikus Zene-1 kar hangversenye az ózdi Kunt Béla Művelődési Házban, délután ( fél 5-kor. Honvédelmi előadás az LKM« dolgozói részére a Bartók Bélái Művelődési Központban, délután* fél 3-kor. Sátoraljaújhely: Dinasztia — a} Miskolci Nemzeti Szinház elő-^ adása, este V órakor. Vitaminok az ember életében c címmel előadás a vargahegyi 1 munkásklubban, este 6 órakor.^ Előadás az új választójogi tör-s vényről, a lenlnvárosi tanács nagytermében, délután 4 órakor. Zártkertek telekrendezése —* előadás a Radnóti Miklós Mű-, vetődést Házban, este 8 órakor.: Ady Endre Művelődési Ház:( Lakáskultúra baráti kör — Textil a lakásban címmel előadás, t este f órakor. Észak-magyarországi tájak ^ címmel előadás a mádl kultúr-1 házban, este 6 órakor. A Magyar Testnevelési és Sportszövetség előtt 1971-ben is nagy feladatok állnak. Számos, korábban hozott határozat végrehajtásában kell előbbre lépni, ezenkívül tovább kívánják szélesíteni a sportmozgalomban is a demokratizmust. És le kell rakni a IV. ötéves terv sport- fejlesztési alapjait is. Erről beszélgettünk Papp Gazsi Imre elvlárssal, a megyei TS elnökével — Alapvető változásokra nincs szükség sem sportpolitikánkban, sem a sportmozgalmon belül, hanem a megkezdett út folytatása a fontos. Gondolok itt elsősorban bizonyos vonatkozásban a demokratizmus szélesítésére és néhány kérdésben a központi irányítás hatékonyabbá tételére. Az anyagi erők koncentrálása, valamint a sportkörök és szakosztályok differenciált támogatása számos új témát tűzött napirendre. Ezek olyan kérdések, amelyekről ebben az évben is sokat fogunk beszélni. Az MTS a minőségi sport fejlesztésén túlmenően gazdag Kosárlabda A Téli-kupa III. fordulójának nagy eseményét a város két reprezentáns csapatának rangadója jelentette. A sportcsarnokban lejátszott mérkőzésen az NB I-es DVTK meggyőző fölénnyel pontosan 100 kosarat dobva győzte le a felkészülés elején tartó vasutasokat. Ebben a fordulóban egyébként a női találkozók játszották a döntő szerepet, s nem egy mérkőzés váratlan eredményt is hozott. A férfi mérkőzések eredményei: DVTK I.—MVSC I. 100:44, MVSC I.—DVTK II. 59:43. Ifjúsági fiú mérkőzések: DVTK IV.—MVSC IV. 48:25, Kilián G.—MVSC IV. 52:38, Herman G.—Kossuth G. 63:18, 1. sz. Szakközép- iskola—Földes G. IV. 49:20, MSI—Földes G. III. 80:10, 1. sz. Szaközépiskola—Földes G. II. 38:21. Női mérkőzések: LMTK—MVSC I. 54:30, DVTK I.—M. Postás I. 80:18. Ifjúsági leány mérkőzések: Sportiskola I.—1. sz. Szakközépiskola I. 53:14, Sportiskola II.—1. sz. Szakközépiskola II. 61:18, DVTK II.— MVSC II. 28:22, Herman G. —Földes G. I. 31:29. A középfokú tanintézetek országos kosárlabda-bajnoksága középdöntői során a Földes Gimnázium II. kor- csoportos fiú csapata Veszprémben játszott visszavágó mérkőzést. A miskolciak 62:59 (24:32 arányú vereséget szenvedtek. A hárompontos vereség ellenére a miskolciak jutottak tovább, mivel az. első mérkőzésen Miskolcon 24 pontos győzelmet arattak. Ld.r Fuhrmann >9, Debreceni 16. Soós *2. Szombaton és vasárnap rendezték meg a területi úszóbajnokságot Miskolcon, a fedett uszodában. A versenyre a házigazdákon kívül Debrecenből és Ózdról érkeztek résztvevők. A számok többségét az MVSC fiataljai nyerték. A leány versenyeit eredményei. 100 m gyors: 1. Rentka (DVSC), 2. Mestyán (MVSC), 3. Tóth (MVSC) 100 m mell: 1. Rentka (DVSC), 2. Mestyán, 3. Erdő- di (mindkettő MVSC). 100 m pillangó: 1. Mestyán (MVSC), 2. Veres, 3. Kaposvári (mindkettő ÖKSE), 100 m hát: 1. Kovács, 2. Tóth (mindkettő MVSC), 3. Szokoli (DVSC). 200 m gyors: 1. Kovács (MVSC), 2. Rentka. 3. Tum- bár (mindkettő DVSC). 200 m mell: 1. Rentka (DVSC), 2. Mestyán (MVSC), 3. Kovács (ÓKSE). 200 m hát: 1. Kovács (MVSC), 2. Szokoli 3. Szerencsi (mindkettő DVSC). 200 in vegyes: 1. Kovács (MVSC), 2. Rentka (DVSC), 3. Kovács (ÓKSE). 800 m gyors: 1. Rentka (DVSC), 2. Krisztik, 3. Tóth- (mindkettő MVSC). 4x100 m vegyesváltó: 1. MVSC (Kovács, Erdődi, Mestyán, Tóth). 2. DVSC. A fiú versenyszámok eredményei. 100 m gyors: 1. Németi (DVSC), 2. Kovács (MVSC), 3. Kolompai (ÖKSE) 100 m mell: 1. Kovács (MVSC), 2. Haris (ÓKSE), 3. Veszprémi (MVSC). 100 m pillangó: 1. Molnár (DVSC), 2. Kanalas 3. Gleviczky (mindkettő MVSC). 100 m hát: 1. Bán (DVSC). 2. Kosik, 3. Bencze (mindkettő MVSC). 200 m gyors: 1. Kovács (MVSC), 2. Németh (DVSC). 3. Kosik (MVSC). 200 m mell: 1 Kovács, 2. Gleviczky (mindkettő MVSC), 3. Polomkai (DVSC). 200 m vegyes: 1. Molnár (DVSC), 2. Kanalas, 3. Gleviczky (mindkettő MVSC). 400 m gyors: 1. Kovács (MVSC), 2. Németi, 3. Polomkai (miiKikettő DVSC). 4x100 m vegyesváltó: 1. MVSC (Kosik, Veszprémi, Kanalas, Kovács), 2. DVSC, 3. ÓKSE. Kiegészítő versenyszámok. Nők, 100 m gyors: 1. Bacsa, 2. Trócsányi (mindkettő MVSC). Férfiak, 100 m gyors: 1. Csótai, 2. Kürthy, 3. Csetényi (mindhárom MVSC). 200 m gyors 1. Kovács (Egri Dózsa), 2. Csótai, 3. Kürthy (mindkettő MVSC). 100 m ifjúsági gyors: 1. Tamás, 2. Kuttor, 3. Lénárt (mindhárom MVSC). 200 m ifjúsági gyors: 1. Tamás, 2. Kuttor, 3. Lénárt (mindhárom MVSC). 4x100 m gyorsváltó: 1. DVSC, 2. MVSC, 3. ÓKSE. programot ad a tömegsport számára is. Ennek megoldásában azonban részt kell vállalni a tömegszervezeteknek, a vállalatoknak és az intézményeknek is. — Szeretnénk a minőségi sport vonalán is előbbre lépni. Gondolunk itt olyan dologra, hogy egyes sportágon belül éppen a minőség biztosítására bázísszalcosztályo- kat létesítünk. Ezek természetesen olyan kísérletezések, amelyekhez türelemre és nagyon átgondolt intézkedésekre van szükség. Elmondta a TS elnöke, hogy nagyszabású tervet készítettek az utánpótlás biztosítására. Megerősítik a sportiskolát és az általános iskolákon kívül középiskolákban is terveznek testnevelés tagozatos osztályokat. Miskolcon a bázisegyesület továbbra is a DVTK, az MVSC, a MEAFC és a MÉMTE lesz, viszont ahol említésre méltó eredményeket érnek el, ott következésképpen nagyobb segítséget nyújt majd a TS is. Vidéken elsősorban az ózdi, a kazincbarcikai, a leninvárosi és a sajószentpéberi egyesületektől várnak számottevő eredményeket. Továbbképzés Ma befejeződik Dunavar- sányban az országos kajakkenu edzői továbbképző tanfolyam. Megyénkből Jencsel József, Hovanyecz András, Oprável István (MVSC), Ur- bán Gyula, Farkas Zoltán (DVTK). Kiss Lajos (M. Vízügyi SK), Kiss László és Balázs Katalin (LMTK) vettek részt a háromnapos előadássorozaton. A Magyar Kajak-Kenu Szövetség valamennyi edzői oklevéllel rendelkező szakembernek kötelezővé tette a tanfolyamon való részvételt, ugyanis csak ezután érvényesítik a működési engedélyeket. Az edzők után két napig a versenybírók továbbképzésére kerül sor. Valamennyi országos és I. osztályú minősítéssel rendelkező bírónak ugyancsak kötelező a megjelenése. Ma délután ü. A DVTK NB l-es labdarúgó-csapata ma, szerdán délután 14.30-kor előkészületi labdarúgó-mérkőzést Játszik a Sátoraljaújhelyi Spartacus NB II-es együttesével. A DVTK elnökségének közlése alapján a bérletek és a szabadjegyek, erre a találkozóra is érvényesek. * Ma este 18.30-kor a városi sportcsarnokban nemzetközi férfi kosárlabda-mérkőzés*« kerül sói-, a DVTK—VSZ Kosice csapatai között. Előtte a DVTK és a feemn- városi TMK női csapata játszik a Téli-kupáért. 7 erőm-mozaik Sem a négy válogatott nemzetközi formáján, sem a Magyarország—NSZK mérkőzésen nem telt meg úgy a sportcsarnok nézőtere, mint most az Ózdi Kohász— Szondy HSE rangadón. A csaknem kétezres nézősereg megérezte, hogy ritka sportcsemegében, nagy élményben lesz része. A találkozó meg is felelt a várakozásnak. A két csapat játékosai önmagukat múlták felül, s olykorolykor a nagy tét kétszerezte akarás következtében néha egymást sem nagyon kímélték. A ragyogó megoldások közé időnként súlyos szabálytalanságok is becsúsztak. A két Heves megyei játékvezető viszont kitűnően „megfogta” a mérkőzést, s az ö érdemük is, hogy a sok izgalomban bővelkedő rangEgy közvetítés Kaocsán M olnár Anna nevét ma már nemcsak a hazai berkeké ismerik, hanem bemutatkozott a nemzetközi mezőnyben is. A 16 éves miskolci kislány egyre pobban fejlődik. Ennek ékes bizonyítéka az idei magyar bajnokságon elért két második helyezése. Eredménye kiemelkedő, de nem feltűnő azok számára, akik figyelemmel kísérték eddigi pályafutását. De az már feltűnő, ahogyan a rádióriporter Mol- már Anna szép eredménye méltatásánál hangsúlyozta: nagyon keli vigyázni rá, hogy ez a tehetséges miskolci kislány ne kallódjék el vidéken! Csapata ugyanis az NB II-ben játszik az idén. Nemzeti érdek, hogy Molnár Anna mielőbb Budapestre kerüljön! Ilyen és ehhez hasonló megjegyzések hangzottak el a versenyről adott helyszíni közvetítésben. Arra nem gondolt a rádióriporter, hogy Molnár Anna még középiskolás diák, és a 16 éves leánynak talán éppen ebben a korban van a legnagyobb szüksége a családi otthon melegére. Fontos az iskolai tanulmányainak sikeres befejezése is. Tanárai, iskolatársai segítik őt ebben. Sportfejlődését pedig biztosítja egyesülete, a MÉMTE azzal, hogy minden héten egyesülete költségén utazik a fővárosba, a válogatottkeret edzéseire. Nem kell az elkallódástól félteni a vidéki' tehetségeket és mindúntalan felvetni a Budapest—vidék megkülönböztetést. Számos példa bizonyítja, hogy vidéki környezetben nevelt sportolók helytálltak a nagy világversenyeken. A szülők túl korainak tartják a fiatal kislányt kiragadni a család köréből. Pedig a „sportkúíjirok” sorozatos zaklatásainak ők is ki voltak téve. Nemes Péter adó végül is sportélményt nyújtott mindenki agáméra. A kézilabdázás népszerűségének egyik titka a játék változatossága. Szinte pillanatonként kerül hol az égjük, hol a másik kapu veszélybe. A Gyönvösi Vasas Izzó—MÉMTE mérkőzésen egy miskolci lövést az Izzó kapusa megfogott, s utána azonnal indította szélsőjét. A hosszan ívelődő labdára kifutott a MÉMTE kapuvédője is, de az Izsó játékosával összeütközve elvesztette. Jól látta ezt Elek, a Munkás játékosa, s azt is, hogy a labdát a gyöngyösi fiú szerzi meg. Gyorsan behátrált az üresen maradt kapuba, s nem is számított rosz- szul. A labda kapura ívelő- dött, s a „pótkapusnak” kellett védenie. A játékvezető természetesen bent védekezés címén 7 méterest ítélt. Elek szerint, persze, ez még mindig jobb, mint a biztos gól, hiszen a büntetőt ki is lehet hagj’ni! Ezúttal a gyöngyösiek — nem hagyA „két szomszédvár háborúja" előtt a nézőtérről jó néhány csipkelődő megjegyzés hangzott el a felsorakozott csapatok fele. A mottó ez volt: ..Figyeljük a bundát!” Nos, a mérkőzés egyáltalában nem úgy zajlott le, mintha „bunda” lett volna, annak ellenére, hogy a Borsodi Bányásznak valóban nagy szüksége volt a két pontra a bajnokság megnyeréséhez. A SÜMSE nem tisztelte nagynevű, egy osztállyal magasabb szinten játszó ellenfelét, s az utolsó 10 percig igencsak kétessé tette a „szomszéd” gj’őzei- mét. Az az érzésünk, hogy Mázikkal a kapuban a SÜMSE megnyerte volna a bajnokságot — az MVSC- nek! Hát így nézett vi a „bunda”. (Monostori)