Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)

1971-02-16 / 39. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1971, február 16,, kedd ÖHIvívi-paridé Sajószentnéleren 4 VAS-K UFA A legjobb ökölvívók első idei seregszemléjének döntő- .iére zsúfolásig megtelt a Borsodi Bányász tornacsar­noka. A szurkolók nem csa­t'ejezte be. A nagyszámú kö­zönség meleg ünneplésben részesítette a sajószentpéteri üldözőket, akik ebben, az igen erős mezőnyben is „Ölelkezés” a ringben. (Szemben Junghaus) Fotó: Bacsó József. lódtak, mert igen kemény és színvonalas összecsapásokat láthattak. Ezek közül is ki­emelkedett a nagyváltósúlyú Patkós—Járai összecsapás, amelynek pompás küzdel­mét egy sajnálatos sérülés nagyszerűen szerepeltek. Csi­kó súlycsoportjában megsze­rezte az 1: helyet. Rajba kí­vül még Orbán, Princz, Var­ga és Papp kerüli dobogóra. Az érmeket és a szép tiszte­letdíjakat Jány Gyula, a sportegyesület elnöke és Ad­ler Zsigmond, a Magyar Ökölvívó Szövetség szakta­nácsadója adta át a győzte­seknek és a helyezetteknek. Eredmények. Papírsúly: 1. Gedó (Vasas), 2. Kiss (Bp. Építők). Légsúly: 1. Jung­haus (Vasas), 2. Szabó (Tata­bánya). Harmatsúly: 1. Oláh (MGM Debrecen), 2. Zvara (Zalka SE). 3. Varga (Székes- fehérvár). Pehelysúly: 1. Nagy (Zalka SE), 2. Láng (Tatabánya), 3. Orbán (Bor­sodi Bányász). Könny űsú ly: 1. Juhász (Zalka SE), 2. Princz, 3. Varga (mindkettő Borsodi Bányász). Kisváltó- súly: 1. Gál (MTK), 2. Schmick (Vasas). Váltó­súly: 1. Mincsik (Zalka SE), 2. Piroska (MGM Debrecen), 3. Tóth (Bp, Építőle). Nagy- váltóeúly: 1. Patkós (Vasas), 2. Járai (MTK), 3. Bukat (Zalka SE). Középsúly: 1. Csiíkó (Borsodi Bányász), 2. Béniké (Vasas), 3. Szabó (Bp. Építők). Félnehézsúly: 1. Tóth (Zalka SE), 2. Bereczki (MGM Debrecen), 3. Papp (Borsodi Bányász). Nehéz­súly: 1. Juhász (Zalka SE), 2. Antal (Székesfehérvár). Nemes Péter Reklámár! Olasz műszőrme bunda Fehér éí> «nogyarószínben, 40%-os o+engeríménnyeI a mezőkövesdi KatyafoM Áruház konfekcióoszlályán Ajánlatunk: Bakfis műszőrme bunda 6-os, 7-es , 8-as méretben 950 Ft-ról 540 Ft-ra 9-es, 10-es méretben 1050 Ft-ról 630 Ft-ra 11-es, 12-es méretben 1100 ft-ról 680 Ft-ra 13-as, 14-es méretben 1250 Ft-ról 770 Ft-ra 15-ös, 16-os méretben 1750 Ft-ról 810 Ft-ra Áruházunk ruházati osztályain 30—40%-os árengedménnyel várjuk vásárlóinkat ruházati cikkekből Műszaki osztályunkon nagy választék van autóalkatrészekből, melyeket utánvéttel is feladunk vásárlóink címére. Telefon: Mezőkövesd 53. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy ici. DANAVAR ISTVÁN 8*2 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 17-én, szerdán délután 1 orakor, a Deszka-templom ravatalo­zójából. A gyászoló csalatl Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós és rokon özv. MÉSZÁROS iwíiialyne (Világi «Józsefné) életének 78. évében, rövid szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése február 17-én, szerdán délután 2 órakor, a Mindszenti teme­tő ravatalozójából. A cryászoló család Mély fájdalommal, tudat­juk, hogy a szeretett féle­ség, édesanya, nagymama, testvér és rokon KISS ANDRAWNí: Handke Erzsébet életének 76. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 17-én, szerdán déli 12 órakor, a diósgyőri temetőben, evan­gélikus szertartás szerint. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a felejthetetlen férjem, édesapa, nagyapa, após és rokon id. IGNACZ ISTVÁN életének 74. évében, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése február 18-án, kedden délután 1 órakor, a Szent Anna teme­tőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább édesanya özv. BOROSS «IANOSNE Derján Margit hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Temeté­se február 16-án, kedden délután 3 órakor, a sajó­szentpéteri katolikus teme­tőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk. hogy PÁSZTOR. l ASZLO tetőfedő rövid szenvedés után. 74 éves korában elhunyt. Te­metése február 17-én dél­után 3 órakor, a Mind­szenti temetőben. Gyászolja felesége, gyermekei, unokái és 9 rokonok A Kohász nyerte a rangadót! A/. A vat,-kupa fordulói iránt eddig nem nyilvánult meg olyan érdekűddé«, mint most. C«aknem kétezren ül­tek a nézőtéren! Természe­tesen a nagyszámú szurkoló- tábort elsősorban az Ózdi Kohász—Szondi HSE rang­adó gyűjtötte egybe, bár .a többi mérkőzések sem voltak érdektelenek. S akik kijöttek, nem is csalódtak. Remek küzdelmet láttak, igazi .kézi­labdában gyönyörködhettek, s nagyszerű borsodi győze­lemnek tapsolhattak. A Ko­hász mostani sikere egyúttal azt is jelenti, hogy az Avas­kupa biztos várományosává lépett elő a kitűnő ózdi gár­da, hiszen hátralevő két mérkőzését, a papírforma szerint, biztosan kell nyer­nie, s ugyanakkor két nagy ellenlábasa, már egy-egy ve­reséggel a háta mögött, egy­más ellen is játszik. A női mérkőzések ered­ményei: 1Y1VSC—Egri Kinizsi 16:8 (8:3). A nagy kedvvel, és időnként jól is játszó vasutas lányoknak nem volt nehéz a nagyarányú győzelem meg­szerzése, a gyenge teljesít­ményt nyújtó egriekkel szemben. Különösen támadó­játékban múlták felül ellen­felüket. Ld.: Jászika (5), il­letve Kelemen (6). Borsodi Bányász—SÜM8E 17:12 (9:8). A találkozó úgy kezdődött, hogy meglepetés lesz. A SÜMSE jól mozgat­ta a Bányász védőfalát, s az ügyes bejátszásolv rendre eredményt is hoztak. Szünet után aztán „kijött a lépés” a Bányásznak, s nagyobb tech­nikai tudásukat jói érvénye­sítve, biztos győzelmet arat­tak. Ld.: Gond (ö) illetve Fábiáimé (&). A férfimérkozesek ered­ményei: Özdi Kohász—-Szondi HSE 1-7:12 (9:7). Rangadó volt a javából! Mindkét együttes a táantadás és védekezés ma­gasiskoláját mutatta be. A honvédek Marosit és Klein.*, az ózdiak Mádért és Csiszárt igyekeztek láikapasolni a já­tékból, s ez a Kohásznak si­került jobban. A nagy tót izgatom, a sok kihagyott zic­cerhelyzetben is megnyilvá­nult, amiben ezúttal az óz­diak „jártak élen”, de a vá­logatott Bartalos is elemében volt. Az Ózd szünet után alaposan „meghajtotta” a já­tékot, előnyt szerzett, s a ritmus okos váltogatásával nemcsak tartani tudta ezt, hanem a hajrában nagysze­rűen erősítve, még növelte is. Ld.: Marosi (8), illetve Gyűrűs (4). Gyöngyösi Vasas Izzó — MÉMTE 18:16 (10:7). Kezde­ti bizonytalankodás után a miskolciak egyre .jobban já­tékba lendültek, s jobbára ők irányították a játékot NB 1. B-s ellenfelükkel szem­ben. Előnyre azonban nem tudtak szert lenni, mert a holtbiztos helyzetek nagy ré­szét kihagyták, és sok volt az „eladott” labdájuk is. Ld.: Fenyvesi (6), illetve Elek (71. Szondi HSE—DVTK, 25:1(1 (11:7). A DVTK megpróbál­ta lassítani a. játékot, de ez a remekül indító honvédek­kel szemben nem sikerült. A Szondi ugyan időnként „pi- hengetetl”, ám a vasgyáriak ezt nem tudták kellően ki­használni. Ld.: Csiszár (6), illetve Simon (5). Miskolci Vörös Meteor— Gyöngyösi Vasas Izzó 25:22 (13:9). A Meteor ezúttal azt nyújtotta, amit régen vártak tőle a szurkolok. Védőmun­kájuk, különösen az első fél­időben, biztonságos, határo­zott volt, s támadásszövésük is ötletgazdágnak bizonyult. Átlövőik jól „érezték” a rése­ket, s gyakori volt az okos bejátszásból és indításból szerzett gól Is. Szünet után ugyan kicsit kiengedtek. Ld.: Csoltkó, Futó (7—7), illetve Ivádi (6). MÉMTE—KVSE 12:12(7:6), A Munkás a Vegyész-átlö­vőit semlegesítésére töreke­dett — sikerrel. A védőfal­ba történt betörések és be­játszások többször a MEM- TE-nek hoztak eredményt, viszont a KVSE lényegesen jobban indított. Meglepő volt a sok kihagyott helyzet, melyek mindkét kapu előtt, bőven előfordultak. Ld.: Fo­dor (6), illetve Pogány, For­gón és Galambosi (3—3). Monostori Gyula Fiatalember szállást kaphat. Magyar—Szov­Nagy ultükapaei iú - hajóvámoson, Hu­sit kályha, hármas nyadi utca 2i. számú ablak, új, kétszárnyú, családi ház eladó. özv. üveges ajtók eladók. Vertus Jánosné. Kertészeti techníku- Di'r Kissnel- Sajószent- mi * hallgató (XV. éves, Peteren. levelezés) állást keres Pobeda személygép- jet Barátság tér 1/8. tsz-ben vagy állami kocsi üzemképes álla- ajtó. gazdaságban. ,,Lakás pótban eladó. Megte- lci~ TTTTTT} tTöT-n szükséges” jeligére a kinthető: szombat, va- vemiék a ITI kerület “• be“ Lvelekétr ,cía­1,0. Telefon. <10-481. __ ládi ház” jeligére a k étsze- kiadóba. Beköltözhető házrész eladó. Érdeklődni .Szé­kiadóba. Ezermester levélben] j elentkezését kérem, . .Vasesztergava 1” j el­ígérő a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. Műszaki képzettség­gel es gyakorlattal rendelkező ipari mér legképes hosszú számviteli gya­korlattal állást változ­tatna Miskolc te Kilé­tén. Megkeresésüket. ..ellenőr üzemgazdász” jeligére a Hirdetőbe. Miskolc, Pf. 13. Széli, új mélyes rekamié adó. Kun Béla u. 12 Elköltözés miatt el- chenyi u. 45., hatul az adó pehely-toll ágy- udvarban. “c2yEruRÍfdAva" r^Ä .ut könyvelő Kávúhan ruhatórosánál bá\ íürdos;zoba-ía^hí ...... d61u“n. .3-s-jg- .... lattal. Tel.: 41-813. 18 G áztűzhely es sötét órától, kerek asztal eladó. Faj eladó. apa-anya nyúl Harmat u. 4. irj<í c.,,- .. Eladó Tállya község- 136. Sípos. ben 1000 négyszögöl Kckes televízió el- szőlő (kocsifeljárót adó. Győri kapu 12!}., van). Érdeklődni Mi:-­tsz, 2. ajtó.____ kolc, Rácz Adam u. E ladó Skoda Octavia ll;2. Tóth. Super. Tokár, Rigó u. 50, (Papírgyárnál) Trowa dobfelszere- lés, erősítők, kísérő- es basszus hangfalak el­adók. I., MÁV-telep 43/3. Iskola mellett. Leinformálható, in megjelenésű, középter­metű férfi ismeretbe 140 kg-os hízott ser­tés eladó. Üteg u. 13. gét keresem 45 évesig Mosógépet, centriíu- házasság" céljából.’ áé- gat, üzemképtelent is veteket „Hóvirág” jel- átveszek. Böna, Ka- igére a kiadóba kérek. Föbérletl lai Favorit, Horizont stb rendelkező, józan clc- malomkereket azonnal ui, nyugdíjas könyvelő beszerelek. Feid, Ka- házasság céljából meg- ll* 4* Ismerkedne önnyugdi özvegyasszonnyal. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik fe­lejthetetlen drága halot­tunk, Veres Bertalan teme­tésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖ SZÜNETNYÍL V ANITA S Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik. felejt­hetetlen drága halottunk, Sándor János temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és együttérzésükkel mély bá­natunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család Termelőszövetkeze­tek, vállalatok, figye­lem! 1 db Ciclope Sa­vi gliano 105 F. tip. (szántásr a, á rokásáa - ra, szén tárolásra) 105 lóerős traktor üzem­képesen, olcsón eladó. Valamint 1 db Sz 100-as <T. TOO) tip. vontatóhoz hidraulikus ekeemelö, új állapot­ban eladó. Érdeklőd­ni lehet: Csepeli Pa- Televízió újszerű al- ,:as pírgyár, Budapest, lapotban, kiünö telje- Leveleket ..Napsugarai. XXI., Duna u. 42. Te- sítményü, olcsón ti- délután” jeligére ;i ki lefon: 279-620/459, vagy adó. Feld, Kazinczy u. aduba kér. 278-644. Ügyintéző: 4. szám. 57 évea özvegycinber Brozsek Imre. ______ to/ioo Diamant sík (gyári munkás) keresi k ötőgép eladó. Megte- házasság céljából kor- kinthető 8—12 óráig ban hozzáillő, özvegy, mindennap. Szilágyi vagy elvált asszony Sándor, Ede lény. Fel- ismeretségét. Saját há szabadítok u. 24. :.am, szőlőm van. Vi '0 K.n-es Trabant és ?ékiek előnyben. Fém- Wartburg eladó. A ián- K”pí's , latot „Express” jelig.- ”°f:> “?,k.uv? 1eUgélf: re kérek a Madohlva- u hivatalba alby. Külföldi és magyar összecsukható« esor nyők javítását és be­húzását vállalom. Mis­kolc, Széchényi u. 68.. az udvarban. Fiatalembert, albérlet- ötvenen aluli, egve- JC.. íe^ve‘jZ®jt* Mátyás óiiláltó. háztartást ella király u. 10.____ tó, gondozónőt kere­t iét értelmiségi fia- sík állandóra. Biztos la lom bér kényelmes egzisztenciát, otthon.; ; ■'> M ietet keres. Vála- nyújtok, külön lakn- «zokat ..Külön böki- szobával. Hegedüsné. rat” jeligére a mis- Budapest. VI. Weiner kolci Hirdetőbe. u. 10. számi Zongora, körpóneé- los, páncél tőkés, ol­csón eladó, esetleg részletre is. tízentpé- teri kapu 101., IV/3. (Kórháznál A Erőmüvek: Vállala­tok! Eladó EK M H) to ló, 132 att. nyomá­sú, szénportüzelés ii gőzkazánhoz (EGAU 50 lo/ó) samott idom- tégla. Érdeklődni le­het: Csepeli Papír­gyár, Budapest, XXL, Duna u. 42. Ügyinté­ző: Brozsek Imre. Te­lefon : 279-620/459. vagy 278-641. Kitűnő állapotban le­vő NDK gyermekkocsi 2 db cserélhető kosár­ral igényesnek eladó. Rákóczi u. 26.. tsz 1. Mélységes fáj d aló rn ma I tudatjuk, hogy a legjobb feleség, édesanya, anyós, testvér és sógornő I HASSV I»I,AVENSZKV FERENCNÉ Váezy Lenke 1971. február 13-án, 72 éves korában Ottawában {Kana­da). csendesen elhunyt. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mon­dunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága hajol­tunk, Sztanev György Péter temetésén megjelen­tek, sírjára virágot, koszo­rút helyeztek és részvétük­kel nagy •fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, rokon ifi. A LM 4SI LAJOS életeitek 84. évében, tragi­kus hirtelenséggel elhuny!, Temetése .február l.O-án dél­után 3 órakor, a hcjöcsa- bai katolikus temető rava­talozójából. A gyászoló csalail Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a legjobb férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon KABDEBON JÁNOS k íirzeti üzemvezető életének 49. évében., türe­lemmel viselt hosszas be­tegség után, február 13-án elhunyt. Temetése február 16-án 14 órakor, az eddi- nyi temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Kötíaönetünket .fejezzük ki a Sátoraijaújhelyi Pari - bizotüyágnaik, a kenézlői párl^zervezetnek, nötanáes- nak, «zaikjszervezefcnek, a Dózsa Termelőszövetkezet n ek, h arcostárisakn ak, e 1 v társak n ak és rakó n aki í a k. akik szerveznék és levezették a drága térj és nagy­apa, Pénzes József temetését, és mély gyászunkban részvétüket fejezték ki. Külön mondunk köszönetét a mindig tiegítokétiz kenézlői szomszédoknak és a gyógy- .szertáros elvbár snőnek'. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy a leg­jobb feleség, édesanya, anyós, nagymama és rokon KISS BENEDEK 1ST VAN NE Spicli er Rózsa február 13-án. váratlanul elhunyt. Utolsó útjára feb­ruár 17-én du. 8 órakor kí­sérjük. a vasgyári Pax ra­vatalozóból. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondok köszönet cl mindazoknak, akik l ele jt.li»? letten íelesé- i cm, Danes Dánielné teme­tésen megjelentek, sírjára virágot. köszöni' hoztak, részvétnyiIváníf. »sukkal fój- dalmainal enyhíteni igye­keztek Külön megköszö­nöm a MÁV vontatási fő­nökség és a December 4. brigád tagjainak '•(•/véfei. Gyász'»m férje

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom