Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-14 / 38. szám
1971. feJw. VA., vasárnap eSZMt-WÄGYÄROIfSZÄG 5 Nagyobb tárolókapacitás, több tankautó kell! Nagyon nehéz esztendő zárszámadásai zajlanak megyénk termelőszövetkezeteiben. A milliós nagyságrendű termés- kiesések, anyagi károk ellenére a zárszámadások zöme azt bizonyítja, hogy szövetkezeteink nem vallottak szégyent. Általában jellemző, amit a kenézlöi Dózsa Tsz zárszámadó közgyűlésének beszámolójában hallottunk: „Az elemekkel való harc, a létéri folyó mindennapos küzdelem mutálta meg igazán, hogy a termelőszövetkezeti mozgalomra, a mezőgazdaság dolgozóira nemcsak a nagy elhatározások, a nagy célkitűzések idején lehet számítani. hanem a hétköznapok küzdelmeiben is .. És maradjunk is mindjárt a kenézlöi Dózsa Tsz zárszámadásának néhány tapasztalatánál. Kenézlő és Zalkod közös gazdaságának egyesülésével egy immár csaknem ötezer holdas mezőgazdasági nagyüzem szép és megalapozott terveinek valóra váltásához láttak hozzá az elmúlt gazdasági év kezdetén. Uj üzemágakkal az össztermelés 33 százalékos növelését és a szövetkezeti jövedelem 16 százalékos emelését tűzték ki célúi Az indulás még biztató vo#t, de aztán jött az esőzés, az árvíz. Ráadásul itt májusánn a jégverés, majd ősBzeJ, a szélvihar is pusztított. A, növénytermelés a várt 18 millió helyett csak 7,6 millió forint bruttó terme- ’ési értéket biztosíthatott a gazdaságnak. Csupán a kapásnövényeket ért elemi károk értéke megközelítette a 4 millió forintot. A nagyon szép gyümölcsöst és a zöldségkertészetet hasonló károk orték. Az állattenyésztés ugyan több nyereséget ért el a tervezettnél, de ez keveset pótolt. A gazdaságban ugyanis az állattenyésztés aránya az összes termelésen belül még a 25 százalékot sem érte el. És ez bizony, figyelmeztető tanulságul szolgált. Most a legfontosabb célkitűzésük, hogy az állattenyésztés aránya elérje a 35 százalékot. Jól zártak a tsz segéd- és melléküzemágai, így elsősorban az építőrészleg is, amelyek összesen csaknem 2,5 millió forintos nyereséget értek el. A Dózsa Tsz tagsága, ha nem is a várt mértékben, de még így is megtalálta számítását. Igaz, nyereségrészesedés, prémiumok fizetésére nem kerülhetett sor, de az alapnormák szerinti munkabért mindenkinek biztosítani tudták. A mezözombori Kölcsey Termelőszövetkezetet is természeti csapások érték az elmúlt gazdasági évben. Az összes szántóterület több mint 60 százalékán, valamint 420 holdnyi réten és legelőn vált szinte lehetetlenné a termelés. A többi területen is a tervezettnél drágábban, nagyobb munkaráfordítással és sokszor gyengébb minőségben tudták csak termékeiket előállítani. Ezek után nagy Örömmel fogadta zárszámadáskor a tsz tagsága, hogy a száz százalékig kifizetett munkabéreken felül még több mint félmillió forint értékű nyereség, illetve prémium kifizetésére is sor kerülhetett. A Kölcsey Tsz vezetősége ugyanis mindent elkövetett, hogy pótolja a kieséseket és csökkentse az üzemviteli kiadásokat. Így például a növénytermesztésnél felszabaduló munkaerőt állami támogatást élvező beruházásoknál igyekeztek lekötni. A tavaszi 59 holdas szőlőtelepítés után előrehozták az 1971 tavaszára tervezett 85 holdnyi telepítést is. Több hasonló intézkedéssel 1 millió, 130 ezer forintos megtakarítást sikerült elérniük az üzemviteli kiadásoknál. A nehéz esztendő ellenére 2,2 millió forinttal gyarapodott a tsz közös vagyona, amely most már meghaladja a 21 millió forintot A vilmányi Oj Elet Termelőszövetkezetben nemcsak az időjárás okozott gondokat Nem hallgatta el a zárszámadási beszámoló az egyesülés utáni problémákat sem. Ilyen nehéz esztendőben bizony, nehezítette a munkát, hogy Vilmány, Fóny és Hejce még nem mindenben értették meg egymást. Ahány község, any- nyiféle elgondolás, állásfoglalás alakult ki. Ma azonban már tudomásul veszik, hogy nincsen külön hejcei, vilmányi vagy főnyi érdek, hanem csak egy van, az egyesült tsz közös érdeke. Az aránylag fejletlen állat- tenyésztésnek sem sikerült pótolnia a növénytermesztés 2 millió forintos bevételi kiesését. Itt is levonták azt a tanulságot, hogy növelni kell az állattenyésztés arányait. A tsz-tagság részesedése mindezek ellenére nem volt rossz. Az egy tízórás munkanapra jutó munkabér 82 forint 50 fillér volt a gazdaságban. Különösen kitűnt jól szervezett, fegyelmezett munkájával a 40 holdas öntözéses kertészetet művelő brigád. Itt az elég magas, 657 ezer forintos tervet a rossz időjárás ellenére is 167 ezer forinttal sikerült túlteljesíteni. A Vizsolyi Lenin Tsz zárszámadása az időjárás okozta károk, a növénytermelés mintegy 2,5 millió forintos A gyártmány profil bővítését tervezik A minap beszámoltunk róla, hogy a Borsodnádasdi Lemezgyárban — a IV. öléves terv programjának megfelelően — az idén megkezdik egy, évi 3 ezer tonna teljesítményű acélöntöde felépítését. A legfrissebb információk szerint a gyárban további fejlesztési, gyártmány p ro f i 1 - bő v í tés i tervekkel is foglalkoznak. A járműprogram megvalósításának segítésére például fejleszteni akarják a szc- mélyau tó-kipu fogócsövek gyártását, cs meg akarják honosítani a gépjánnű-hátsó- híd termelését is. Az előbbi megvalósítása érdekében a tárgyalások folyamatban vannak. Utóbbi terv megvalósításához viszont már megkezdték a szükséges szakmunkásképzési is. A Borsodnádasdi Lemezgyárban egyébként napirenden van a horganyzott le- mezvödör gyártásának meghonosítása is. E eélból egv NDK-beli céggel folytatnak jelenleg üzleti tárgyalásokat vő; ó••gyártó gépsor vásárlása ügyében. A fejlesztési, profilbővítési tervek megvalósítását a gyár jórészt .saját erőforrásaiból '-ívnnia megvalósítani. Lehetséges azonban, hogy kivitelezésükhöz külső pénzügyi források igénybevételére is szükség lesz. eredményromlása ellenére is nagyon eredményes volt. Ebben a nehéz esztendőben látta igazi hasznát fejlett állattenyésztésének a gazdaság. Az állattenyésztés árbevétele az előző évhez viszonyítva csaknem 4 millió forinttal növekedett. Ennek köszönhetik, hogy igen magas, több mint 20 ezer forint volt az egy tagra jutó átlagjövedelem. Messzi környéken itt volt a legmagasabb (94 forint 45 fillér az előző évi 94 forinttal szemben) a tízórás munkanapra jutó munkabér is. A vizsolyi Lenin Tsz-nek, Vizsoly, Korlát és Hernád- céce közös gazdaságának eredményes gazdálkodását igazolja az is, hogy év közben 32, zömmel a városi munkahelyekről visszatért fiatal kérte felvételét a tsz- be. És egyre többek számára vonzó az olyan gazdaság, ahol a viszontagságos időjárás ellenére is befejezték a tervezett beruházásokat, új gépeket vásároltak. A% A FOR tervei Az utóbbi években, a III. ötéves terv második felében különösen megnőtt az energiahordozókon belül a kőolajszármazékok jelentősége és felhasználási területe. Ezzel a fejlődéssel az ÁFOR jobbára csak a töltőállomások számának gyarapításával tartott lépést. A benzinkutak nagyobb száma azonban csak akkor jelenthet javulást, ha megfelelő készletük is van. Erről beszélgettünk Kótai Józseffel, az ÁFOR V. számú tájegységének vezetőjével. — Tájegység-vezetőségünkben, Hajdú, Heves, Szabolcs és Borsod megyében eddig még nem volt nagyobb baj az ellátással. Nehezen bár, de megrendelőink igényeit ki tudtuk elégíteni. Legnagyobb gondunk a szűk, az igények mögött messze elmaradó tárolási lehetőség. Kirendeltségeink ma átlagosan 3—4 napi készlettel rendelkeznék, pedig az optimális biztonsági tartalék két hétre elegendő mennyiséget jelent. A helyzetet tovább rontja a vasút villamosításának egyre gyorsuló üteme. Telephelyeink nagyobb része ugyanis közvetlenül a vasút mellé épült annak idején, s ezekből egyre többet kell felszámolnunk most, tűzrendészeti, biztonsági okokból, — Ezek helyébe épült-c új létesítmény az utóbbi években? — Egyetlen egy új elosztótelep épül Füzesabonyban. Ennek befejezését május— júniusra várjuk. Ez megoldja Heves megyei és dél-borsodi gondjainkat. — Ezenkívül várható-e, s ha igen, hol és mikorra másik ilyen telep építése? — A jelenlegi elképzelések szerint a negyedik ötéves terv végére a tiszai — lenin- varosi — olajfinomítóval A sajószéjpeteri üveggyár termékei külföldön is keresettek. Hogy az igényeket a legnagyobb mértékben kielégítsék, áj üzemrészek, raktárak építésével növelik kapacitásukat. Fotó: Gallyas Béla Nem szol tolvajt az alkalom? A miskolci Centrum Aruház megnyitásakor sok men- de-monda keringett városszerte a tolvajLasokról. Az országos lapok is aggályaikat fejeztek ki, mondván, hogy ekkora áruházban az önkiszolgálás „önkiszolgálássá” fajulhat. Felkészültek a „veszélyre“ Ahogy elnéztem az áruház osztályai közötti embertömeget, egy bizonyossá vált bennem, az önkiszolgáló, önkiválasztó rendszer a vásárlóforgalomban meghozta a várt eredményt, mert ennek az eladási formának köszönhető, hogy naponta átlagosan 15 ezer fizető vevő látogatja az áru házat, de voltak már 34 ezren is. De éppen e nagy szám miatt, nem volt-e indokolt a tolvajlásoklól való félelem? — Ilyen esetekről nem tudok beszámolni — mondta Grundlk Gyula, az áruház igazgatója. — Felkészültünk az eladási forma veszélyeire. A „szabadság” azonban csak a forgalmon látszik, hiszen a régi áruházban mindössze 3— 4 ezren vásároltak naponta. öt hónap telt el a megnyitás óta. Az időszakos leltárakból sem lehet lopást kimutatni. Mi fordul tehát elő? Hiszen meg az élelmiszer - üzletekben is akad. aki zsebre tesz ezt-azt, kockáztatva a büntetést filléres értékek miatt. Csak csíny tevések ? A gyerekek csínytevései szerepelnek az első helyen. A gyerekek feledkeznek meg magukról egy-egy kisebb játékot, kártyát, mütyürkét zsebbe téve. Az áruház írt az iskoláknak, néha név szerint említve a csínytevőket, akik azián ott megkapták a büntetésüket. A szórakozottság — ez kívánkozik a második helyre. Felvesszük a kalapot, felpró- báljuk, s könnyen a fejünkön is marad — fizetés nélkül. A lányokkal, asszonyokkal ugyanez történhet. De ezek amolyan „professzori” szórakozottságok. Honnan lehet ezt tudni? Grundik Gyula szerint arról, hogy a „szórakozottságra” hivatkozó bűnözőknél soha sincsen pénz. hogy rendezzék, amit magukon. maguknál ..felejtettek'. Persze vannak áruházi tolvajok is. Leggyakrabban a cipő- és játékoszt ál.von próbálkoznak 5—200 forintos árucikkek elcsenesével. Ezek ellen szabálysértési eljárás indul. Hogy mennyi, arról még nem készült statisztika. A belső ellenőrzés jó. A Centrum 370 dolgozójával eddig nem volt probléma. Ezenkívül mozgó rendészek — civilben — vigyáznak mindenre. Hamar eltávolítják a huligánokat, akik nem mindig tanyáznak le egy pohár víz mellett a presszóban, hanem sokszor randalíroznak a mozgólépcsőn is. Setfíthct-e a technika? — Technikai berendezés segíti-e az ellenőrzést? — Nem — szögezte le az igazgató. — Nyugati példák mutatják, hogy még a tv- kamerák sem segítenek; a műszerek nem pótolhatják az embert. Bevált tehát a miskolci Centrum Aruház eladási formája. Tolvajlás nincs több, mint a régi, a vásárlók idejét rabló zártrendszerben. A hatalmas forgalom miatt nem növekedett a tolvnjlások száma. Nyitray Péter együtt létesülne egy új tankautós telep Zsolcan. — Milyen beruházásokat terveznek még? — Még az idén elkészül a borsodnádasdi, a miskolc-ta- polcai, sárospataki és mező- csáti töltőállomás, valamint a hejőcsabai benzinkút párja a budapesti országút másik oldalán. Ezenkívül négy-öt mini-állomás a megye különböző területein. Igv például Gönc, Alberttelep, Szentist- ván és Sajószöged szerepelnék terveinkben. Ezek biztosítják majd a jobb háztartási fűtőolaj-ellátást. Számuk jövőre minden bizonnyal megduplázódik. Ugyanígy közeli, tehát 1972-es terv Miskolcon a Miklós utcai és a Szentpéteri kapui töltő- állomások építése. A megyében pedig elkészülnék a sa- jószentpéteri, a mezőkövesdi és a szerencsi kutak párjai, vágj' ahogy mi mondjuk, szaknyelven, tükrei. — A töltőállomások zavartalan ellátására elegendő-e a tájegység tankautó-parkja? — A jövőt iBetóen feltétlenül több tankautóra van szükségünk. Szállító jármüveink száma jelenleg 75. S ha figyelembe vesszük azt a gj'akorlati tapasztalatot, hogy forgalmunk általában 5—6 évenként megkétszereződik, minimálisan 120 speciális tehergépkocsira van szükségünk. Annál is inkább, mert a szállítás egyre jobban áttolódik a közutakra. Kétségtelen tény, hogyha megvalósul az APOR negyedik ötéves tervre előirányzott fejlesztése, akkor nagyot lépünk előre. Ennek ellenére a tervezett tárolótér-bővítés mégsem látszik megnyugtatónak. Hiszen már ma is a jelenleginek négyszeresére lenne szükség. Ezek mellett a beruházások mellett továbbra is szükség lesz arra, hogy a nagyfogyasztók is — a mezőgazdasági és ipari nagyüzemek, valamint a közlekedési vállalatok — bővítsék meglevő tárolókapacitásukat- s a tárolóteret rendszeresen töltsék is fel. így, s csak így lesz zavartalan a IV. ötéves tervben aziizem- anyag- és a fűtőolaj-ellátás. B. P. Jobb szénelláiás Sátoraljaújhely -szenellátá- sa 1970-ben kedvezőbb volt, mint az előző esztendőben. Tavaly több mini 31 ezer tonnányit kapott a város. Ennek n mennyiségnek körülbelül felét a közkedvelt. Berentéről érkezett darabos és kockaszén tette ki Meg- njugtaló. hogy a szén nem tartalmazott annyi port. mint az előző években. Ehhez hozzájárult a TÜZÉP is. mert a forgalomba került diószenet rostálva értékesítette. Az 1971-es esztendőben sem tapasztaltak a sátoraljaújhelyi illetékesek eddig fennakadást: január l-é,i összesen 11 ezer tonna szén állt a fogyasztók rendelkezésére. I >■ Nem vallottak szégyent i\éqy zárszámadás tapasztalatai
