Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-10 / 8. szám
ESZAK-MAGVARORSZÄG 10 1971. január 10., rasa map GÉPJÁRMŰ VEZETŐK! GÉPJ ÄRMÜTULA JDONOSOK' Robur, Garant. Warszawa, GAZ—31, 63, 59, Zsuk, Nysa, Volga, UAZ, Csepel 350, 420, 450 típusú gépkocsik dinamóinak és önindítóinak nagyjavítását cs szükség szerinti javítását vállaljuk rövid átfutási határidővel, soronkívüli vállalással. Pontos, minőségi munka! Igénybejelentés: AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, 3. sz. üzemegység, Hejőcsaba, Téglás u. 4. sz. Telefon: 38-711. Gyakorlott gyors- és gépirónőket keres a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat titkárnői és gyors-gépírói munkakörök betöltésére JderttkezrH lehet a vállalat munkaügyi osztályán, SD»- kale, Baross Gábor u. 13—15. st. Felhívás! Ab általános jövedeleriaadó-fizetésre kotetezett eaemé- lyek — iparosok, kereskedők, önálló szellemi és egyéb tevékenységet folytatók — 1971. január hó 15-ig adóbevallást kötelesek adni az 1970. evbers elért, adóköteles forgalmukról és tiszta jövedeknakrőE Nem kell bevallást adni az adófizetésre kötelezettaéfe arról a jövedelméről, mely után a) levonásos, vagy közösségi rendszerben, illetőleg állandó adókulccsal (adótétellel) adózik; b) adöátalányozás vagy adórögzítés útján adózik, ha az adóköteles tiszta jövedelmének növekedése az adóévben a 20 százalékot nem haladta meg. Nem kell bevallást adni azoknak sem, akik kizárólag házingatlan bérbeadása után kötelezettek általános jövedelemadó fizetésére. Kötelezettség nélkül, önként adhat adóbevallást az, aki eddigi adóátalányának 1971. évre történő új megállapítását kéri. Bevallást köteles azonban adni az adóbevallási kötelezettség alól egyébként felmentett adózó, ha részére az adóhatóság névre szóló felhívást ad ki. Bevallási iv a kerületi tanács pü. osztályainál szerezhető be, és a lakóhely szerint illeték« kerületi tanács pü. osztályához kell benyújtani. • A bevallás beadásának elmulasztása, vagy késedelmes beadása bírságot von maga után! Miskolc m. j, városi Tanács pénzügyi osztály» Az átadásra 1973-ban kerül sor Húskombinát épül Miskolcon A Borsodi Ércelőkészítőmű Rt. dolgozókat alkalmaz víz-, gáz-, csőszerelő, lakatos, gumivulkanizáló (gumijavító) és hegesztő szakmákban, továbbá felvesz rajzmásolót, segédmunkásokat, betanított munkásokat, gépkezelő beosztásba. Heti 42 órás és 41 órás munkaidő, munkásszállást és napi egyszeri kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Sajókcresztúron. A fclsözsolcai Lenin Mg. Tsz azonnali belépéssel felvesz mezőgazdasági gépszerelőket, autó- és motorszerelőket, autogén- és villanyhegesztőt, karosszérialakatost. Bérezés megegyezés szerint, munkásszállást és üzemi konyhán étkezést biztosítunk. Jelentkezés a tsz-irodában. Keresünk nyékládházl szeszfőzdénkbe?. traktorvezetőt, aki a lakatos szakmában is jártas. Jelentkezés: MÉK-központ, Miskolc, Baross G. u. 13—15., vegyes osztály. A Pamutfonóipari Vállalat miskolci gyára felvesz közgazda- sági technikumi végzettséggel rendelkezőt, anyagkönyvelői beosztásba, valamint 1 gépírót. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 74., munkaerő-gazdálkodás. Felvételre keresünk vizsgázott kazánfűtőt, gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, valamint férfi munkavállalókat gépkocsikísérői munkakörbe. Ugyancsak felveszünk egy női munkavállalót, adminisztrátori munkakörbe. Miskolci Sütőipari Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 56. Gyakorlattal rendelkező lakatos, villanyszerelő és hegesztő szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat felvesz a Betonos Vasbetonipari Művek alsó- zsolcai gyára, Alsózsolca. 44 órás munkaidőrend, a távollakóknak munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportján. A Volán 3. sz. Vállalat (volt AKÖV) férfiak részére ingyenes hivatásos személy- és tehergépkocsivezetői kiképzést szervez. A tanfolyam ideje alatt — a tanulási időre — havi 1150 forintot fizet és vállalja a tanfolyami költségek fedezését. A jelentkezés feltétele; betöltött 21 éves életkor, legalább 8 általános iskolai végzettség, testi és szellemi alkalmasság, büntetlen előélet, pályaalkalmassági vizsgán való megfelelés, valamint vizsga után legalább 3 évig a vállalatnál gépkocsivezetőként való működés. Vidéki dolgozóknak kedvezményes utazást, a tanfolyam sikeres elvégzése után lehetőségbe? képest lakóhelyéhez köze! eső telephelyen való foglalkoztatást biztosít. Felvételre jelentkezni lehet 1971. január 15-én 8 órakor Miskolc, József Attila n. 7®. sz, alatti (bejárat a Tüzér utca felől) telephelyének ebédlő helyiségében. Gy&korlatßsS resadeiftefiő férfi! munkaerőt terv-statisztikai csoportvezető munkakörbe felvesz a Beton- és Vasbetonipari Müvek alsózsofteai gyára, Alsózsolca. Felvételre keresünk lakatos munkavállalókat, asztalost, valamint szervizes munkakörbe férfi! munkavállalót. Jelentkezés: Miskolci Sütőipari Vállalat TMK, üzeme, Miskolc, Sétány 2. sz. Miskolc m. j. várasd Tanács V. B. IV. Ipari Osztálya pályázatot hirdet közgazdász csoportvezetői és árfőelőadói munkakor betöltésére. PÁLYÁZATI. FELTÉTEL: a közgazdász csoportvezetői munkakörben közgazdasági egyetemi végzettség, az ál-főelőadói munkakörben közgazdasági egyetemi végzettség, vagy számviteli főiskola. Fizetés: a 116/60 (12) MŰM sz. utasítás alapján. A pályázatot önéletrajzzal ellátva a városi tanács vb IV. ipari osztályára, 1971. január 31-ig lehet benyújtani. A Miskolci Mélyépítő Vállalat Miskolc, Partizán u. 2. sz., mély- építési munkákban jártas, gyakorlott férfi idöelemző-teljeslt- ményelszámolót azonnal felvesz. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételt hirdet villamos és autóbusz jegykezelői munkakörije 8 a»t. iskolai végzettségű, 18. életévüket betöltött férfiak és nők részére. Ezenkívül a válla- | lat 10 hetes villamoskocsi-vezetői tanfolyamot indít 20. életévüket betöltött, 8 ált. iskolával rendelkező férfiak részére. A tanfolyam költségeit a vállalat fedezi és a tanfolyam idejére 1200 forint fizetést biztosítunk. A sikeres kocsivezetői vizsga letétele után, villamos járművezetői jogosítványt kapnak, mely az ország területére közúti villamos járművek vezetésére jogosít. Dolgozóink és családtagjaik részére korlátlan utazási igazolványt biztosítunk autóbusz és villamos jármüveinken. Forgalmi dolgozóink részére téli-nyári egyenruhát biztosítunk. Felvételhez szükséges felvilágosítást a vállalat munkaügyi osztálya ad, reggel 7 órától 15.30 óráig, Miskolc, Baross Gábor u. 24. sz. alatt. Női fodrászt keres felvételre a Miskolci Nemzeti Színház. Jelentkezés hétfő kivételével, a délelőtti órákban, a színház fodrász- műhelyében. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz: autó-motorszerelőket, építőipari gépszerelőket, könnyű- és nehézgépkezelőket. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Könnyű fizikai munkára női munkaerőket alkalmazunk. Vidékieket is. Kezdő gép- és gyorsírót felveszünk. Jelentkezés: Diósgyőri Csokoládégyár, Miskolc, III., Fürdő u. 4. sz. A Borsodi Sörgyár felvételre keres villamosmérnököket, gépészmérnököket, felsőfokú villamosipari technikusokat, felsőfokú gépipari technikusokat. Jelentkezést részletes önéletrajzzal az alábbi címre kérjük: Borsodi Sörgyár, Bőcs, pf.: 6. Revizori munkakörbe közgazdasági egyetemi végzettséggel vagy ipari mérlegképes könyvelőt oklevéllel és gyakorlattal rcao- defkezőt, valamint gépírónőt — helyettesítésre — aanmaha keresünk. KISZOV, Mfskote, CaabaS kapu 44. A BM k&rhatatam, Mfsfcrote, azonnali belépéssel felvesz 1 fő autó-motorszerelőt. Bérezés megegyezés MMiati A Mezőesáti AFfiSZ melegkonyhás vendéglő-étterméhez szakképzett vezetőt keres, azonnali belépés?«. JelentkeziEfi Sűsűbeö as &FH&X lg. e&aőkénéL Kfotsasdse&gfi ű&efimifflramfi Bettaéggd és gyakorlattafl rendelkező munkaerőt pénztárosi és SZTK-ügymtézöt tanfolyammal rendelkező munkaerőt, ügyintézői munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Könoyűbetongyár, Kazincbarcika. ByftMfflespdWnfca Wm&Nk figyelmébe! A diósgyőri és görömbö- fed gyümölcsszeszfSzdék 500 literes kdhsöstön, rövid határidősre gyümolcspálínka- íőzést vállalnak. legentkezés a helyaKfawsis, a szeszfőzdéknél. g darab skálamutatóai levélmérleg, megegyező «es áron eladó. ÉM Testi! és Felsőruh. Nagykereskedelmi Vállalat, Miskolc, I-, Szeles u. 71. Telefon: 14-801; Érdeklődni a gondnokságon. KOszONET*m&vAMTAs Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Fiesere Ilona temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Állatforgalmi és Húsipari Vállalat vezetőségének, dolgozóinak, valamint a József Attila pártszervezetnek, akik elkísérték utolsó útjára. # A gytássusM auM Miskolcon, a IV. ötéves terv időszakában 360 millió forintos beruházás felhasználásával korszerű húskombinátot építenek. Az új létesítményt ideális környezetbe, a hűtőház közelébe telepítik. A felépítésére szükséges 17 kataszteri hold kijelölése most történt meg. Az új húsgyárban korszerű gépek segítségéve] naponta 1600 sertést és 240 szarvasmarhát dolgoznak fel, és a húsárut a szomszédos, 600 vagon befogadására alkalmas hűtőház „jégkamráiban” tárolják. Az ú.í üzemből naponta négy vagon különböző hentesárut és több mint egy vagon dobozolt sonkát, valamint húskonzervet szállíthatnak majd a borsodi városok és községek üzleteibe. A kombinát építését tavasszal kezdik meg, és átadására 1973-ban kerül sor; Központi üzemünk azonnali belépéssel, vizsgával rendelkező targoncavezetőt, valamint igazgatási osztályunk gyakorlott gyors- és gépírónál keres. Bérezés: a gyakorlati évek figyelembevételével, megegyezés szerint. Jelentkezés: Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat, Felsőzsolca, Állomás n. 5, sz.. munkaügyi csoport. KÖZÜLETEK FIGYELEM! Sofőrbunda: sötétkék és sötétszürke színekben, tiszte gyapjú Bakony ée Biber szövetből; szőrmebaéssei, fekete prémgsllérraök Normál méret 236® Ft Bxtraméret 2S6Ö Ft Orvosi körgallér, sötétkék, tierziagyapjú s®tteet!bői m Ft Téli 'yééfÖ(B»eifite»íy, 'wateíltoeg WB ¥í SmSrméa ftrMM ssseBéK® we m Kétrészes munkaruha, sötétkék 183—26© Ft-ig Férfi, női, fehér és sötétkék pomu (köpenyek 130—IS© Fteig több színben 180—260 Ft-ig Paplan, matrac, szőnyeg, agyneműhuzatok. lepedők, plédek, függöny, törlő, törülköző stb. nagy választékban. Raktárkészletünkből azonnali kiszolgálás. 197L évre vonatkozó előzetes igényével kérjük áruforgalmi osztályunkat felkeresni. 'ÉM Textil és Felsőruházati Nagyker. Vállalat, Miskolc, I., Szeles u. 71. Tel.: 14-801. Pályázati hirdetmény! Miskolc m. j. városi Tanács V. B. építési és közlekedési osztálya pályázatot hirdet a Miskolci Közlekedési Vállalat főkönyvelői állása betöltésére. A pályázat feltételei: érettségi ée mérlegképes könyvelői vizsga, 10— 15 éves számviteli gyakorlat. A közgazdasági egyetemi, okleveles könyvvizsgálói, illetve számviteli főiskolai képesítéssel és megfelelő számviteli gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. Fizetés «Megegyezés alapján. A pályázatot részletes önéletrajz és a képesítést igazoló okmány, vagy másolat kíséretében az osztályhoz 1971. január 15-ig kell benyújtani.
