Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-17 / 14. szám
1971. jön. T7,. vosömap É5ZAK-MAGYARORSZAG H A Miskolci Müanyagfeldolgo- 7,6 Vállalat (Miskolc, Vágóhíd u. 8. sz.), villanyszerelőt, TMR-la- ka tost, szerszám lakatosi, mérlegképes belső ellenőrt, közgazda- sági technikumot végzett pénzügyi előadót és kezdő gépipari technikust, azonnali hatállyal felvesz. Dél-borsodi Mg. Tsz Beruházó Vállalat, József A. iu 38., felvételre keres kubikos munka- vállalókat. Bérezés: teljesítmény szerint. Magas kereseti lehetőség, hetenként szabad szombat. Szállást biztosítunk. Ugyanott gyakorlott gépírónöl is felve- sz.ünk. \ Beton- és Vasbetonipari Müvek miskolci gyára, azonnali belépéssel alkalmaz férfi, női segédmunkásokat, targoncavezetőket, kazánfűtőket. gumijavítót, portást. Jelentkezés a telepvezetőnél, Miskolc, József A. u. 25— 27. A Miskolci Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat (volt Mezőgazdasági Gépjavító v-A'la lat) alkalmaz: 30—50 év kü- 'ötti, leinformálható férfi por- ' *okat, 3 műszakos szolgálatra. enkívttl felveszünk gyors- és ~ épírót, esztergályos, marós, ho- rlzontos, TMK-lakatos, géplakatos, szerszámköszörűs, mintaasz- talos, festő, villanyszerelő, hegesztő szakmunkásokat, valamint betanított munkásokat: öntő, esztergályos, lakatos szakmákra és segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Váltóműszakban (3 műszakban) dolgozók részére a kollektív szerződéi értelmében váltóműszaki pótlékot biztosítunk. 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál, Miskolc, Besenyői u. 10. sz. A TIGAZ miskolci üzemegysége felvételre keres: 5 éves mélyépítési gyakorlattal rendelkező technikusokat művezetői munkakörbe, ív- és lánghegesztőket, kubikos segédmunkásokat, érettségivel rendelkező férfi munkaerőt pébé-kercskcdelmí munkakörbe, valamint gépírónőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 20. sz. alatt. A tornnnáclaskaí gyp-intézei kertész állásra pályázatot hirdet. Egyedülálló személynek lakás biztosított. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet a torna nádaskai gyp-intézet igazgatóságán személyesen, vagy írásban. A Nehézipari Műszaki Egyetem gépészmérnöki kar dékáni hivatala egy szerződéses gyors- és gépírót keres szülési szabadság idejére. Bérezés, megállapodás szerint. Különleges g é p j á rm ü v eze tői engedéllyel rendelkező gépkocsivezetőket, létráskoesi vezetésébe/ felveszünk. Jelentkezés személyesen az ÉMASZ; tizemigazgaió ságáiri, Miskolc, Baross G. u. 24.. szállítási csoportnál. Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat kazincbarcikai üzemigazgatósága felvesz műszaki rajzolót és gyors-gépírónőt. Jelentkezni: a munkaügyi csoportnál, Kazincbarcika, Dimitrov u. 36. A Miskolci Tü/.ép Vállalat Sa- jó-parti telepére felvesz rakodó- munkásokat. Fizetés tiszta darabbérben, kollektív szerződés szerint, jelentkezés telepvezetőnél. Felvételre keresünk rakodógéphez motorszerelőt és motor- ismerettel rendelkező géptechnikust. Jelentkezés a központ üzemgazdasági osztályán. Az MNB mezőkövesdi fiókja hitcllntézö munkakörbe, mérlegképes, vagy főiskolai végzettséggel rendelkező dolgozót azonnal felvesz. Szolgálati lakás van. Fizetés megegyezés alapján. Érdeklődés: telefonon, vagy személyesen. Tudományos munkakörbe alkalmazunk 5—10 éves gyakorlat*- tal rendelkező építészmérnököt és általános mérnököt, valamint vállalat-, Üzem- és számvitel szervezésben jártas oki. közgazdászokat, vagy mérnök-közgazdászokat. Ezenkívül felveszünk legalább 3 éves gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót. Jelentkezés önéletrajzzal. Cím: ÉGSZI miskolci kutató tagozat, lakás- és komnuinálisgazdálko- dási osztály. Fazekas u. 2., földszint. A Borsod megyei MÉH Vállalat, beruházási ügyek intézésében gyakorlott — miskolci lakosú — építésztechnikust, valamint FRAK B—1-es rakodógépre gyakorlott gépkocsivezetői, azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés: a vállalat központjában, Miskolc, Sajó-part. A Miskolci Mélyépítő Vállalat. Miskolc, Partizán u. 2. sz., azonnal alkalmaz gyakorlott gépkezelőt, Volvo rakodógépre. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. A Miskolci Vasipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz lakatos. hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. (Miskolc, Üteg u. 12—14.). Fizetés megegyezés szerint. A Volán 3. sz. Vállalat (volt AKÖV) azonnali felvételre keres n Gömöri pályaudvar darabárus MU''***bn raktári munkásokat és gépkocsirakodókat, megfelelő ereset biztosításával. Pereces, Biikkszentlászló, Répáshuta, Bükkszentk ereszt, Sa jósenye, SzirmabCvSenyő, Szalaszend, Ónod, és Miskolc telephelyekre ,,D” vizsgás autóbusz gépkocsi- vezetőket. Miskolc. telephelyre autóbusz kalauzokat. Továbbá f elvesz t eb ergépkocsi vezetőkét, autószerelőket, lakatosokat, ra- icpjdőkat, segédmunkásokat és g.vvÓrs-gé|íít'ókat. 'Jelentkezni lehet Miskolc, József Attila u. 70. sz., (bejárat, a Tüzér utca felől) alatt, a munkaügyi osztályon. Közérdekű közlemény! Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti T. fogyasztóit, hogy 1971. január 15-től szikszói székhellyel ú.i kirendeltséget létesített, a lakosság jobb és biztonságosabb villamosenergia-ellátása érdekében. Az új kirendeltség címe: KM ÁSZ Miskolci Üzemigazgatóság kirendeltsége Szikszó, Szabadság tér 2. Telefon: Szikszó 13. A kirendeltség vezetője Nagy Ferenc. A kirendeltséghez tartozó közigazgatási egységek, települések : Abaújlak, Abaújszolnok, Alsóvadász, Aszaló, Arnót, Boldva, Felsővadász, Gadna, Gagybátor. Gagyvendégi, Gesztely, Homrogd, Kupa, Monaj, Nyésfa, Onga, Öcsanálos, Selyeb, Szanticska, Szikszó. Sajópálfala, Sajósenye, Sajóvámos. ( Kérjük fenti településeken lakó fogyasztóinkat, hogy az energiaellátással kapcsolatos ügyeikben új kirendeltségünkhöz forduljanak. Miskolc, 1Í171. január 12. Észak magyarországi Áramszolgáltató VÁLLALAT Üzemigazgatósága, Miskolc Elleniéi a tornaszer és a távolság Verejték, élmények nélkül Diósgyőri labdarúgók alapozása „A labdarúgók edzésmunkájára vonatkozóan a IX. labdarúgó világbajnokság is hozott némi érdekességeket. Tény, bogy a legjobb csapatok felismerték az edzési munka mennyiségi és minőségi növelésének szükségességéi, felismerték, bogy a játék összetevői, a technika, a taktika és a fizikai képességek elválaszthatatlanok, hogy tervszerű, következetesen kemény edzés nélkül nincs eredmény. Akik látták a brazilok intenzív, megállás nélküli edzését a világbajnoki döntő előtt egy nappal, déli 12 órakor, 33 fokos melegben, akik látták az „öreg” llwc Scelert egy 120 perces mérkőzés után keményen edzeni, és ennek végén még egyénileg köröket róni a pálya körül, azoknak nem lehetnek kétségei a kemény edzés szükségessége felől.” Zalka Andrásnak, a Testnevelést Főiskola igazgató- helyettesének, ismert labdarúgó -szakemberne k t o 11 ábo 1 jelentek meg e sorok. Időszerű idézni, hiszen labdarúgó-csapataink most alapoznak. Alapozás — ismert csengése van a szónak. A labdarúgók alapozásáról először azért irtunk, mert újdonság volt. Később azért, mert a szurkolókat is érdekelte a téma. Bizonyos következtetéseiket vontak le az alapozó keret összetételéből .,. Ma leginkább azért írunk róla, hogy népszerűsítsük, nemcsak a fizikai értelemben vett alapok lerakásának fontosságát, hanem a közgondolkodásban is lerakjuk a szükségszerűen több és keményebb munka alapjait. Jóllehet, nézeteltérések akadnak ma is, de egy dologban végre kezdünk egy nyelven beszélni: bízunk a becsületes kemény munka eredményességében. 10 százalékkal több Fiz a gondolat fogalmazódott meg bennem, amint másodszor is átlapoztam azt az 5 oldalas edzési tervét, arfté- lyet Mathesz Imre, a DVTK edzője készített az alapozásra, és később meggyőződtem róla, hogy Tóth József edző tornatermi programja is rendkívül tartalmas. Ennek alapján látott munkához a DVTK labdarúgó- csapatának tizenkilences kerete január első napjaiban. Az öthetes, úgynevezett tiszta alapozás február 4-én ér véget. Rendkívül kemény munka folyik ezekben a napokban. A fiúk átlagosan 40 százalékkal dolgoznak többet, mint egy évvel korábban. Tavaly például a leghosszabb mezei futás 5 ezer méter volt. Az idén 9 ezer métert szaladnak, nem is a legkönnyebb útvonalon. Keményebb lett a tornatermi edzés is. És még nincsenek a csúcsnál. A „fordulópont” akkor lesz, amikor 70 percet dolgoznak a szabadban, és 2 órát a tornateremben. Utána a kinti munka növekszik, a tornatermi pedig csökken. Tervek és Íclléíelek Ilyen fokozott intenzitású munkához tervszerűségre, a feltételek következetes biztosítására van szükség. A terveket mind a szakosztály, mind az edző aprólékosan, konkrétan kidolgozta. Sajnálatos módon a feltételek biztosítása nem volt ilyen egyértelmű. Kezdjük talán azzal, hogy a tervek szerint az esti órákra igényelt tornatermet a labda- rúgó-snakosztály. A stadionban nem volt lehetőség ennek biztosítására. Maradt a városi sportcsarnok, ez a mindenképpen ideálisabb, lényegesen jobb lehetőségeket és feltételeket biztosító létesítmény. Meg is szerezte a szakosztály (hála a 101. sz Iparitanuló Intézet megértő igazgatójának), de hogy mennyire az utolsó pillanatban, arra jellemző: egy nappal előtte még nem tudott róla Menyhért László igazgató. Szó volt korábban, az alapozás időszakéban külföldi útról. Jugoszláv túra szerepelt a programban. Két. vagy három hetet töltött volna a DVTK február 15-c után a szomszédos országban, és hazafelé jövet lejátszotta volna az első bajnoki mérkőzést — Komlón. De c.z is elmaradt. Az elhelyezés az ejjeli szanatóriumban, s az ellátás tökéletes. S kisebb zökkenőkkel bár. de az edzésmunka objektív feltételei is megoldódtak. Terhelés és életkor Amikor Tapolcán jártam, az éjjeli szanatórium csendes volt. A játékosok a délelőtti munka fáradalmait pihenték, és készültek a délutáni, 4 ezer méteres mezei futásra. Hörich Tibor szakosztályvezetővel és Mathesz Imre edzővel beszélgettem, a két „műszak” között. Egybehangzó véleményük volt, hogy a játékosok elfogadják a lényegesen nagyobb terhelést. Megértik, hogy a bajnoki mérkőzések erőnléti, alapjait :mpM kell meglcrernlgni. Sokat .foglalkoznak'az elókcW' T: hely megtartásának lehetőségeivel. Amikor ez szóba kerül, mindig a keményebb és az intenzitásában is fokozottabb edzésnél kötnek ki. Tudjak, ha a Pécs és a Tatabánya előtt akarnak végezni a tavaszi szezonban, rendkívül következetesen kell dolgozniuk. Jóllehet, az alapozás időszakában, amikor a legtöbb verejték hullik, nincs sikerélmény. De a jövő iránti felelősség sok mindenhez erőt ad. Érdekes megfigyelni az alapozó keret életkorát. Oláh, Bencze, Földesi, Gass és Gergely még nincs húszéves. Nem emlékszem ra, hogy az alapozó keretben valaha is helyt kapott öt ilyen fiatal játékos. Mathesz edző véleménye szerint eddig valamennyien derekasan helytálltak. Az idősebbek is becsületesen dolgoznak, miközben őszintén biztatják a fiatalokat. Egyébként a legidősebb játékos sincs túl a 30 éven. Idősek és fiatalok egyaránt elfogadják, megértik a fokozottabb terhelést. Megértik azt is, hogy ilyen intenzitású munkát életkorra való tekintet nélkül csak kiegyensúlyozott, sportszerű életmód mellett lehet folytatni. Máskülönben a sportolónak nem hasznára, hanem kárára válik a nagy megterhelés. ' 19 vélemény, 11 posztra Az alapozás időszaka az erőgyűjtésen kívül másra is jó. Diósgyőrött fel is használják. Az első napokban a szakosztályvezető és az edző „hat szem között" beszélgetett a keret minden tagjával. őszinte véleményt kértek róla, hogyan képzelik el a jövőt, milyen igényeik vannak, milyen kérdésekre várnak választ szakmai, vagy emberi vonatkozásban. Ez a beszélgetés is hozott néhány érdekességet. A beáll ősként ismert Gál Béla például elmondta, hogy szívesen játszana középpályást. A csatár Fehér pedig azt kérte, próbálják ki hátvédposzton. Síkom szeretne középpályás lenni. Fekete is több posztot megjelölt. A szakvezetők valamennyiüknek lehetőséget adnak a bizonyításra. A legérdekesebb „véleménycsere” azonban még hátra van. Minden játékos, aláírás nélkül, kitölt egy olyan kérdőívet, amelyen 3 kérdésre kell válaszolni. Az első: az alapozó 19 játékos közül össze kell állítani a legjobb csapatot. Más szóval, kinek javasolja például Salamon az 1-es, 2-es, 3-as. 4-es stb. mezt a bajnokságban. A másik kérdés: a véleménye szerint összeállított csapat hányadik helyen végezhet a bajnokságban? Végül a harmadik: mit vár akkor, ha változik ez az elgondolás2 Jobb eredményeket, vagy kevesebb sikert? Alapozás — ismert csengése van a szónak, és mégis tartalma hoz valami újat. Gyakran mondjuk rá. hogy a labdarúgóélet legnehezebb szakasza. Sok a verejték, és nincs sikerélmény. Bajnokság közben mindez másképp van. Egy lelkiismeretesen „átdolgozott” hét fáradalmait „feloldja” a vasárnapi jó szereplés. Meg olyankor jobban látni azt is, kinek mennyi általános és speciális munkára van szüksége. Az alapozásnál az egyik gond az, hogy a terhelésnél optimális összhang legyen az egyénben rejlő adottságok, a lehetőségek és az igények között. Hogy minél kevesebb legyen az ellentmondás az alkalmazott módszer, a kimért „fejadag” és a játékos szervezetének működése között. Bonyolultabb dolog ez, mint első látásra kinéz — következésképpen sok összetevője van. Nem véletlen, hogy fiziológusok, pszichológusok és orvosok igyekeznek az edzők segítségére. Nem divat, és nem is nagyképűség ez, hanem egy' olyan program kidolgozásának alapja, amely úgy akarja fokozni az emberi teljesítőképesség növelését, hogy közben ne okozzon kárt a szervezetben, vagy a személyiségben. Paulovits Ágoston Sportműsor Asztalitenisz. Borsod megye 1971. évi felnőtt férfi és női bajnoksága, valamint öregfiúk bajnoksága. Miskolc, MÉMTE-tornacsarnok, 9. ill. 12 óra. Kézilabda. Avas-kupa V. fordulója, Miskolc, városi sportcsarnok: Kazincbarcikai Vegyész—Miskolci Vörös Meteor (férfi), 9 óra: Miskolci Bányász—Szondy HSE (férfi), 10 óra; Egri Kinizsi—Nyíregyházi Tanárképző (női), 11 óra; Gyöngyösi Vasas Izzó— DVTK (férfi), 11.50 óra; Debreceni Közút—Nyíregyházi Tanárképző (női), 14 óra; Zalka SE—MÉMTE (férfi), 14.50 óra; Ózdi Kohász—Egri Kinizsi (női), 15.50 óra; Gyöngyösi Vasas Izzó—Szondy HSE (férfi). 16.40 óra; Ózdi Kohász—MVSC (férfi), 17.40 óra. Természetjárás. Lillafüred — Szinva-forrás — Hollóstető — Bükkszentkereszt — Fehérkőlápa — Lillafüred, indulás a 8 órai LÁEV kis- vasúttal. Sí. Megyei bajnokság, műlesiklás, Lillafüred, 10 óra; futás: Fehérkőlápa. 10 óra. Megy'ei úttörő-olimpia, Sátoraljaújhely', 8 óra. ökölvívás. Felnőtt. 111. o. megyei bajnokság, Sajó- szentpéter. 9 óra. Vívás. Országos II. o. férfi tör és kardverseny, Miskolc, y'árosi sportcsarnok edzőterme. 9 óra. Ökölvívás Tegnap délután Sajoszent- péteren megkezdődött a megyei ökölvívó-bajnokság a serdülő ifjúsági és a felnőtt csoportban. Ez a novemberi junior EB után a megye el. só rangos ökölvívó-eseménye. Elsőként a felnőtteknél Bodnár (Borsodi Bányász), Simonyi (MÉMTE) vívott színvonalas küzdelmet a y'áltósúly’ban. Simonyi győzött . Munkácsi (MÉMTE) és Mustos (ÓKSE) küzdelme a MÉMTE-versenyző győzelmét hozta. Nagyváltósúly bar? Balázs (Borsodi Bányász) és Suller (MÉMTE) találkozója emelkedett ki, Balázs győzelmét hozta. A Koll (MÉM- TE) és Szabó (Borsodi Bányász) találkozója szép küzdelem volt, sai őszen t peterí győzelmet hozott-. Ma délelőtt 9 óra 30-kor folytatódnak a küzdelmek, a serdülő ifjúsági és felnőtteiknél a döntő mérkőzésekre kerül sor. Megyei síbajnokság Lillafüreden A lillafüredi nagy' lesikió- pályán népes mezőnyök részvételével bonyolították le a megyei sibajnokság első napi v'ersenyszámát, az óriás műlesiklást. A bajnoki címeken a MÉMTE, a Papp -k SE és a Sátoraljaújhelyi Kinizsi y’ersenyzói osztoztak. Rajtuk kívül a Bükk- szenfikereszti Falusi Sportkör sízői értek el sikereket. Hiányoztak a mezőnyből a/, ózdvidékiek. Kicsit jeges pályán, de aránylag jó vi. szonyok között versenyezhettek a részvevők. 1000 méteres hosszúságú pályán 52 kapu nehezítette a versenyzők dolgát. Az ifjúsági és serdülő versenyzőknél a táv már rövidebb volt, és természetesen, kevesebb kapun is kellett áthaladniok. Az első nap eredményei. Óriás műlesiklás, női felnőtt Bajnok: Csécsyné (MÉMTE) 1X5,6, 2. Kovács (Sátoraljaújhelyi Kinizsi) 228,7. Junior, női bajnok; Lesó (Sátoraljaújhelyi Kinizsi) 165 Ifjúsági, női bajnok: Zeher (S. Kinizsi) 422,6. Serdülő leány, bajnok: Török (S. Kinizsi) 150,6. Férfi felnőtt bajnok: Jámbor (MÉMTE) 111,6, 2. Nyitray (Papp J. SE) 112,1, 3. Dési (MÉMTE) 112,2. Ebben a versenyszámban folyt a legszínvonalasabb és legszorosabb küzdelem, több meglepetéssel. Csapatversenyben: 1. Papp J. SE, 2. MÉMTE. 3. Bükkszentkereszt i Falusi SK. Férfi juniorok, bajnok: Zá- gany (S. Kinizsi) 105,6, 2. Béres (MÉMTE) 149,7, 3. Hortobágyi (MÉMTE) 164,4. Csapatbajnok: MÉMTE. Férfi ifjúsági, bajnok. Kovács (MÉMTE) 110, 2. Kuzsmicz- ky (S. Kinizsi) 130, 3. Bodnár (S. Kinizsi) 133,1. Csapatbajnok: Sátoraljaújhelyi Kinizsi. Serdülő fiú, bajnok; Kriston (Papp J. SE) 99,6, 2. Borsodi (Papp J. SE) 104, 3. Hutkay (Papp J. SE) 125,5. Csapatbajnok: Papp J. SO, Nemes Péter