Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-12 / 291. szám
Teljesítették éves tervüket Az árvízkárok helyreállítására 4 ezer, a párfckongresz- szus tiszteletére további 2 ezer köbméter gázszílikát falazóanyagot állítottak elő terven felül, az éves termelési tervüket pedig december !)■ én teljesítették a kazincbarcikai könnyű betongyár dőlA gyermekek kedvéért gozói. Az árvízi helyreállítás, illetve a kongresszusi többletmunka eredményeképpen a falazóanyag 300 családi ház felmenő falazatának építéséhez elegendő. A vállalat pártszervezetének titkára közölte, hogy felajánlásukat 83 százalékkal, éves tervüket pedig várhatóan 5 és fél százalékkal túlteljesítik, Az egy főre jutó termelési érték is az esztendő végéig eléri a 107 százalékot. A párttitkár ezeket az eredményeket a jó munkaszervezésnek, s a szocialista bri gád - mozgalom erejének tulajdonítja. Tokiótól 40 km-re a Tárna állatkertben most hozzák létre a világon a legnagyobb, kb. 6000 négyzetméteres rovarházat. Elsősorban a japán gyermekek kedvéért létesítik, ezt a rovarházat, mert közöttük sok olyan van, aki még a legközönségesebb bogarat sem látta. A rovarházban kb. 1500 fajta rovart fognak őrizni, többek között szentjánosbogár-pavilon, szöcske- tenyészet, lepkeház is épül. író - olvasó találkozó December 18-án, pénteken este 6 órakor rendezik meg az edelényi járási könyvtárban a következő író—olvasó találkozót. Ezúttal Moldova Györggyel ismerkednek meg az edelényi könyvtárlátogatók. •s m Ügyeletes riporterünk jelenti: Köd és tűz Tegnap délelőtt; Miskolc és tfejósaentpéter között, körülbelül 2 kilométerre a sajó- saentpéfceri berrzínkúttól órák hosszat vesztegelt több száz gépjármű. Az történt tudniillik, hogy a nagy köd máatt ezen a viszonylag rövid szakaszon, összecsúszott, egymásba torlódott négy helyen, összesein 10 gépjármű, látszatna a legveszélyesebb az volt, amikor is a VI 29—66 rendszámú ccynen tszáll itó spéci ál-tehergépkocsi az árokba borította a Borsodi Szénbányák tulajdonát képező FD 85—66 rendszámú billenős tehergépkocsiját. Szerencsére, személyi sérülés nem történt. Előttük még három ilyen, köd miatti összekoccanás történt. Szerencsére, ezeknél sem történt személyi sérülés, az anyagi kár azonban viszonylag magas. Az első karaimból 9 óra tájban történt, a többiek ezt követték. Emiatt ezen a forgalmas útszakaszon lényegében minden mozgás szünetelt. Több száz gépjármű várta, hogy tovább indulhasson útjára. Tehergépkocsik, személygépkocsik, autóbuszok, kenyeret, üzemanyagot, postát szállító speciális gépkocsik, mentők, tűzoltóautók, . daruskocsik, traktorok és a temetkezési vállalat gépkocsijai. De taxik is voltak a gépkocsioszlopban. Törött szélvédőüvegek jelezték az összekoccanások helyét., s miután több helyen is közlekedési dugó keletkezett, a gépjárművek egy része kénytelen volt a közúttal párhuzamos szántóföld szélét. igénybe venni, azaz megkerülték az álló gépkocsioszlopokat. Az első összekoccanás utón két. óra telt, el. amíg a különféle gépjárművek továbbhaladhattak. Egyszer már leírtuk: komolyabb személyi sérülés nem történt. De feltétlenül érdemes megjegyezni, hogy néhány gépjárművezető •szemtelenül és fegyelmezetlenül, a szirénázó mentő nyomába iramodva, újabb közlekedési dugót idézett elő. És meg kell jegyeznünk azt is. hogy az intézkedésre hivatott illetékes szervek viszonylag I későn vettek* 1 tudomást minderről, és erélytelenül, határozatlanul intézkedtek a I helyszínen. Érdemes lenne kiszámolni, hogy néhány felelőtlenül ée figyelimettenül vezatő gépkocsivezető hibájából mennyi népgazdasági kár származik aklk»r, aradikor több száz gépjármű áíl órák hosszat tétlenségre kárhoztatva, működő motorokkal, amikor a különféle szállítmányok késve érkeznek rendeltetési helyükre, amikor — minden túlzás nélkül mondva —, emberek százai vesztegelnek az út szélén. * Miskolc és környéke tegnapelőtt az ország egyik leghidegebb pontja volt. Ennek ellenére a tűzoltóság nem maradt munka nélkül. Érdeklődésünkre elmondották, hogy két komolyabb tűzesethez is mozgósítaniuk kellett a tűzoltókat. Ugyanis Tisza- kesziben a révháznál belső tűz ütött ki. Az időben kivonuló mezőcsáti önkéntes tűzoltóság a tüzel: eloltotta. Miskolcon a Győri-kapu 2. ■szám alatti házhoz kellett, riasztani az állami tűzoltóságot, mivel ott a falra szerelt villanyóra akozott tüzet. A miskolci tűzoltóság ezt a tüzet is megfékezte. ,\ éves sajószentpéteri Kanalas Zoltánt, a Miskolci Járásbíróság garázdaságért nyolchónapi szabadságvesztésre ítélte. Mellékbüntetésként a közügyék gyakorlásától is eltiltotta két évre. Büntetését szigorított börtönben köteles letölteni, és feltételes szabadságra sem bocsátható. Az erőszakos fiatalember most került negyedszer bíróság elé. Ez év májusának utolsó napján, a késő délutáni órákban Kanalas Zoltán a sajószentpéteri sörkertben italozott rokonai társaságában. Eközben táncolni is kedve kerekedett. Ott táncolt többek között két fiatal pár is. Az egyik kislány valamiért elnevette magát. Ekkor n agy meglepetésre, „tetszik valami, líisanyám?” kérdéssel előtte termett Kanalas Zoltán. Aztán minden indok nélkül arcul ütötte a lányt. Partnere Az OTP segítségével Társasházak épülnek a borsodi falvakban Borsod megyében a lakas- eilátás meggyorsítását az Országos Takarékpénztár is segíti. A IV. ötéves terv idő szakában például Miskolcon, valamint a megye városaiban és községeiben saját beruházással mintegy 3—4 ezer lakás felépítéséi tervezi. Ezekben az emeletes társas- házakban 2—3 szobás, komfortos lakásokat alakítanak ki, amelyeket a dolgozók megvásárolhatnak. A tánsasházakció építési előkészítéséhez már hozzóMeddig kell még várnom? Múlt év kora őszén egy szobabútort vettem a Mezőcsáti Földművesszövetkezel bútorüzletében. Amikor hazavittem, észrevettem, hogy nem a, legjobb állapotban van, így a jótállási papírral bementeni a szövetkezet irodájába, és kértem, hogy vagy javítsák ki, vagy cseréljék ki. A jótállási papírt azzal,' vették el, hogy majd. küldenek egy asztalost, aki megjavítja a bútort. A mai napig hiába vártam erre. A jótállási papír nélkül hiába megyek bárhová. Mivel márciusban kisbabát várok, nem szeretném, ha akkor jönnének lakásomra, a bútort javítani. Gondolom, több mini egy év óla elég idő volt rá. Halász Jánosné, Mezöcsát, Bóna-telep Befejezés előtt A Szerencsi Cukorgyárban e hét végére már csak alig néhány száz vagon cukorrépa maradt feldolgozatlanul. Alighanem ez lesz a gyár tórtónetónek egyik legrövidebb cukorrépa feldolgozási kampánya. Nemcsak azért, mert az árvíz miatt kevés a cukorrépa. A gyors ideny- zárás annak is köszönhető, hogy a gyár dolgozói megdöntőitek minden eddigi feldolgozás! rekordot. A legutóbbi dekádban is átlagosan napi 315 vagon répából készítettek cukrot. Nem nélküloshetjiik <i kenyeret! Mar előre félünk, ha köz- ségünltóbem csak pár csepp eső esik, mert bizonytalanná válik, hogy jut-e aznap kenyér az asztalunkra. Neon egyszer megtörténik, hogy a kenyeret szállító gépkocsi, vezetője — sáros az út kifogással — nem hozza be a kenyeret. Hiába várunk, a bolt előtt, vitatkozunk a boltve-, zefcővel, kenyér nincs. Eeg- utóbb, amikor éjszakás műszakban dolgoztam, nem feküdtem le. Déli 12 óráig vártam kenyérre. Délután újra ott voltam fél 6-kor, de kényéi1 nélkül maradt a családom, és én is anélkül mentem munkába. Társadalmi munkában is hajlandók vagyunk megcsinálni az utat, ha azon mm li'k, hogy kenyeret kapjunk a 34-es számú boltban. A környék lakóinak nevében kérem, intézkedjenek mielőbb az illetékesek. Homonnai Istvánná Tisaalúc, Árpád u. 16. Totó-lottó ünnepi hetek Az idén is rendkívüli tárgynyeremény-, illetve ajándéksorsolásokkal teszi emlékezetessé a Sportfogadási és tiOttóígazgatóság december utolsó és január első hetét. A rendes havi jutalom- sorsoláson kívül az 52. heti és az 1971-es első heti lottó- szelvények között külön jutalomsorsolást rendeznek. Mindkét alkalommal egy-egy öröklakás a főnyeremény, s gazdára lel 1000—1000 vásárlási utalvány is. A totózők között a két ajándékhúzás alkalmával egy FIAT 500-as, illetve egy Trabant személy- gépkocsit, valamint 8—8 vásárlási utalványt sorsolnak majd ki. rögtön védelmére kelt, szem- befordult az ók nélkül támadó fiatalemberrel, de mert öccsével látták, hogy a tolakodónak egyszerre sok segítője akad, elmenekültek. Kanalas üldözőbe vette a két fiatalembert, s kíváncsiskodók hada követte őt. Am látnivaló nem akadt, mert a két testvérnek sikerült elrejtőznie egy ház udvarán. Kanalas azután, nemsokára visszament a sörkertbe. A vezető, éppen a korábbi eset miatt, mór nem akarta beengedni. Ö azonban mit sem törődött ezzel. Sőt! Isméi minden indok nélkül bele- markolt egy másik kislány hajába, rángatta, majd azt. is arcul ütötte. A bíróság előtt Kanalas tagadott. A tanuk azonban ellene vallottak. A két testver kivételével. Ök visszavonták korábbi vallomásukat. Ennek okát nem adták meg, de feltehető, hogy féltek az erőszakos fiatalember későbbi bősz- szájától. * Kanalas Zoltán, úgy tűnik, „nagy” akart lenni. Ezért bántalmazott indok nélkül fiatal lányokat, ezért zavart másokat utca-hosszat, ezért botrámkoztatott meg embereket nyilvános helyen, s ezért „szavalt” nagy hangon a tárgyalásokon a közönség felé. Ha eddig nem tanult a büntetéseikből — hiszen öt éven belül harmadszor kerüli bíróság elé hasonló bűnökért —, most már ideje lenne! R. F. Csigaház exportra A MAVA1) kecskeméti telepéről csigaházat is exportálnak. A csigaházat Svájcban, náluk különleges csemegének szá- ? míló csigapástétommal töltik meg. Képünkön: a szakszerűen S megtisztított csigaházakat exportra csomagolják. c’ A LOTTO NYERŐSZÁMAI: A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Budapesten megtartott, 50. heti iottósörsolá- son a következő számokat húzták ki: 27. 40. 55, 65. 70. KICSI A BORS DE ... Az amerikai televízióban fellépett a 87 éves indián „Big Smoke”, aki most lett 37-szeres apa. — Életerőm titka — közölte „Big Smoke” — az, hogy naponta elfogyasztok bizonyos mennyiségű borsot. Az adás után egy héttel Delaware államban a. borsfogyasztás négyszeresére emelkedett. Kazincbarcika j cz-vel ; 4 Kónnyübeton- es [ Szigetelőanyag- i ipari Vállalattól szer- [ kesztőségünk levelet Ica.- i pofi. A levél a vállalat ' harcikat gyáregységének I munkájáról tájékozta- > tott, s arról is, hogy a | cég vezetői, nem isme- i rik eléggé azt a tele- | pülést, ahol az egyik > üzemük van. Mert ha ’ ismernék, a cégéres le- , vélpapíron Kazincbarci- ' kát nem „ez”-vel, Ka- ] zinczbarcikának nyom,- i látnák. Nem csodálnánk, ha. i valaki tréfásan igy ci- ‘ mezné a KÖSZIG-nek , a. leveleket: Könnyű- < beton- és Szigetelő- [ anyagipari, Vállalat, Bit- i dapescht. , [ (gl) . ÖSSZEDŐLT BETONCSARNOK A kelet-szlovákiai Torna- váralján, eddig ismeretlen okok miatt, összedőlt egy, épülőfélben levő, naev vas- betoncsamok Sérülés szerencsére nem történt. Az épülő cementgy - összedőlt csarnoka mintegy másfél - milliós kárt okozott. HATÁRIDŐ ELŐTT A Sátoraljaújhelyi Vas- és Fémipari Szövetkezet várhatóan december 19-én fejezi be tervét. A kollektíva ez évben 1 milliós értékkel többet ad a tervezettől. Jövőre az ideitől 3 millió forint értékkel kell, az igények alapján, többet termelnie. ELŐADÁS — PEDAGÓGUSOKNAK Tegnap, december ti-én Horváth Lajos, az EL TE pedagógiai tanszékének vezetője tartott előadást a megyei tanácson az általános iskolai igazgatók cs osztályfőnökök munkaközösségének tag jai részére. A továbbképzésen ezúttal a tanítási óra es az iskolai élet személyiségformáló hatásáról, hallhatlak a részvevők. SZERENCSI RUHA BECSBEN A Szerencsi Szabó Szövetkezet várhatóan 11 millió forintos termelési értékkel zárja az évet. A termékeinek mintegy 96 százaléka exportra. a Szovjetunióba, Lengyelországba megy. Osztrák megrendelésre, bérmunkában készítenék ruhaipari termékeket. NÉGYES GYILKOSSÁG A Connecticut] rendőrség egy 17 éves fiú, John Rice után nyomoz. A fiút, akit mindenki mintagyereknek ismert, azzal vádolják, hogy csütörtökön délelőtt baltával agyonütötte 44 éves anyját, 73 éves nagyanyját, 16 éves öccsét és 14 éves húgát. A holttesteket az apa, egy környékbeli üzem szakácsa csütörtökön délután találta meg a. New Canaan-i családi házban. Fia, ekkorra már megszökött a helyszínről, s eltűnt a családi kocsi is. MÁSFÉLMILLIÓ ÚTFELÚJÍTÁSRA Másfél millió forintot kot tött az idén útépítésre, felújításra a. Szerencsi községi Tanács. A' helyi Községgazdálkodási Vállalat dolgozol aszfalttal borították a Fürst Sándor utcát, s felújítottak a Jókai u-tca. burkolatát is. KLUBKÖNYVTÁRAVATAS Jelentős eseményre kerül sor Bódvalenkén a jövő hét csütörtökén, december I 7- én. A „Száz falu, szar könyvtár” elnevezésű országos akció keretébeú átadjál: a kisközség újonnan, épüli., szépen berendezett klub könyvtárát, ORVOSI HÍR Ügyeletes állatorvos szói i bat déltől hétfő reggelig: dr. Fehér Miklós, I. kér.. Tót u 35. Telefon: 15-989 Betegbe jelentés: 8—9 és 13 - 14 óra között. ! ÉSZAK-MAGTARORSZAG I l ■ A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsom rrieeyei Bizottságának >ÖD1& KöBzerkeaztö FÖDÖK LÁSZLÓ Szerkesztőbe# Miskolc Bajcsy-Z& u i:> Központ 36-132. 16-672 36-579 lltkársáe ifi-8«» ;y/ dasög politikai rovat th-iias Pártrovat 16-078 Beta mik a' rovat' 16-450 Kultúrrovai tf-087 Sportrovat 16-049 Munkaeie-«?* lezés. oaaaszugyek i6-onc Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó vállalat Miskolc. Batcsv-Zfr u. • : Felelő* Kiadí VVfltTB LAJOS i’elefon k»*i3t Hirdetési elvétel Miskolc. Széchenyi u 16- D telefon 16-213 re neszt] w Magyar Posta Előfizethető o helyi oostahtvauuokná és o kézbesít * kt»p A? előfizetés títa “''‘•naoip \ 20 forint index KészUJi Borsod1 v\ ondóban Felelős vezető: I SZEMES ISTVÁN akart lenni fogtak. Az érdekelt tanácsok elvégezték a felméréseket és kijelölték azokat a közművesített területeket, ahol a takarékpénztár segítségével felépítik a korszerű lakóházakat. Így emeletes táröasházakat létesítenek — többek között — Alberttelepen, Göncön, Putnokon, Tokajban, Szerencsen, Encsen és Sajószentpé- leren. Az új lakások megvásárlására az előjegyzéseket már megkezdték, és a jövő évben sor kerül az első házak átadására is.