Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-12 / 291. szám

I VtLAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Jugoszláv küldöttség érkezett hazánkba A MAGIAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam. 291. szám Ara: 80 fillér Szombaf. 1970. december 12, Nem hivatalos magyar—osztrák külügyminiszteri találkozó lesz Eisenstadtban, illetve Sopron­ban, nem hivatalos találko­zó keretében megbeszélést folytat a kél országot érintő időszerű kérdésekről. Peter János, a Magyar N épköztá rsasá g külügymi­nisztere és dr. Rudolf Kirch­schläger, az Osztrák Köztár­saság külügyminisztere de­cember 13-án, vasárnap j I brazil kermáRy intézkedése Jól tájékozott brazil forrá­sok szerint a kormány a nyilvánosság feltűnő mellő­zésével megkezdte azoknak a politikai elítélteknek az ösz- Nzegyűjtésél, akiket Bucher svájci nagykövet fogva tar­tóinak követelésére kész sza­badon bocsátani és Mexikóba, Chilébe és Algériába vitetni. Megfigyelők a hét végére várják a hetven politikai fo­goly elszállítását. Benő Zsupancsics főtitkár vezetésével Budapestre érkezett a Jugoszláv Dolgozó Nép Szocialista Szövetségének küldött­sége. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Benesik István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, és ■< HNF vezetőségének más tagjai fogadtak. Képünkön: G. Tik vicki jugoszláv nagykövet, Benesik István és Benő Zsupán- esics. „Beszélgetés" a Lunohoddal (3. oldal) Nem a romantikát keresik <4. oldal) „Fekete" lett a sóder (5. oldal) Kod és tűz (8. oldal) Párizsban, ülésezik az Európa Tanács. Pépünkön: iiároni külügyminiszter a tanácskozás kezdete előtt, balról jobbra f uns (Hollandia). Walter Scheel (NSZK) és Svenn Stray (Norvégia). Bizottsági ülés a Parlamentben Dr. Bognár József elnök letéve] pénteken a. Parla­ment Gobelin-termében ülést tartott az országgyűlés tevv- és költségvetési bizottsága A tanácskozáson — ame­lyen megjelent Kállai Gyu­la, az országgyűlés elnöke — a képviselők megvitatták a jövő esztendei költségve­tés tervezetét. Ä témáról Vályi Pétéi1 pénzügyminisz­ter tájékoztatta a bizottság tagjait. A svájci hatóságok szintén igyekeznek a legteljesebb diszkrécióival eljárni. A sváj­ci nagykövetségen újabban már nem fogadják az újság­írókat és nem voltuk haj­landók elismerni, hogy meg­kapták a gerillák maniíesztu- mát. i Medici elnök egyébkén! csütörtökön felhasználta a nagykövet személyi festőié­nek halálát arra, hogy kép­mutató üzenetei, intézzen a néphez. Az emberi jogok nyílt megsértésének nevezte az emberrabló gerillák fegy­veres akcióját és azt állítot­ta, hogy .kisebbségi csopor­tok” le akarják téríteni a kormányt a béliére és a fej­lődésre irányuló politika út­járól. A rendőrség folytatja a nyomozást a nagykövet el- rablói után. Tájékozott forrá­sok szerint hétfő óta több mint- ezerkétszáz gyanúsítot­tat tartoztattak, le­600 milliós szerződés Nagyarányú építési program Az Eszakmagyavorszúgi Állami ÉpítőipariI á Halat feladatai l97Eheit Az Északmagyarországi Ál­lami Építőipari Vállalat, ve­zetői a jövő évre tervezeti, csaknem 600 millió forint, ér­tékű munka nagyobb részé­nek elvégzésére már szerző dést kötöttek. A rendelések között a pagy egyedi beru­házások egész sora találha­tó, s ezek az új űzőinek' őló- reláthatólag 1973-tól, .lépnek be a termelésbe. így példá­ul az Özdi Kohászati .Üze­mek nagyolvasztó , gyaregy - ségének közeíébénV tavasszal kezdik meg a foRámalos acélön töm ü építései, amely­ben évente 350 ezer tonna, úgynevezett kisbugát állíta­nak elő. Ez az öntőmű lát­ja majd el alapanyaggal a Center község határában felépülő rúd-drótsori hen­germűt. amelynek alapozását szintén jövőre kezdik meg. Az, új üzemben , kiváló mi­nőségben és méretválaszték­ban évente 300 ezer tonna hengerhuzalt, betonacélt és egyéb .koracélokat gyártanak. elsősorban a 'hazai építőipar ellátására.' A kél létesítmény Nehéz szántás építésére, berendezésének vá­sárlására es felszerelésere l milliárd forintot költenek. Jövőre fognak hozzá a kor. szerű miskolci központi hús­üzem építéséhez is. Az u.i „húsgyár” a hútóház. közelé­ben épül ttei — s így a termé­kek tárolása a rövid szállítás miatt igen gazdaságos les., A 200 millió forintos beru­házás felhasználásával ké­szülő húsüzemben az előze­tes adatok szerint óránként 120 sertést és 30 szarvas - marhát dolgoznak fel. Az uj üzemben 1973-ban kezdik meg a próbatermelést. A Szerencsi Csokoládégvárba i mintegy 75 millió forintos költséggel 112 méter hosszú és 72 méter széles, tömbösí­tett üzemet létesítenek, amelyben részben automati­zált gépsorokat helyeznek cl. Az új gyár az ötéves terv vé­gére készül cl. és ettől az időiül a jelenlegi 1700 va­Husszein nyilatkozata Husszein Jordániái uralko­dó a washingtoni országos sajtóklubban megtartott saj- l óérteke zl étén m égi smé t el t c híres kijelentését; „Izrael választhat a területek és a béke között, de nem kap­hatja meg mindkettőt.” A ki­rály éles szavakkal bírálta Tel Aviv politikáját. Rámu­tatott. arra, hogy most, ami­kor még érvényben van a tűzszünet, kedvezőek a felté­telek az ENSZ égisze alatt folyó arab—izraeli tárgyalá­sok felújításához, Izrael azon­ban szabotálja ezeket a tár­gyalásokat. Husszein teljes szolidari­tást vállalt az Egyesült Arab Kö/.társaság álláspont)ava 1. — A király nagy figyel­met szentelt a Palesztinái problémának. Véleménye szerint Palesztina jövőjét csak népének újraegyesítése biztosítja, hiszen éz a nép testvéri barátságban élt Jor­dánia népeivel. A Műszaki és Természet tudományi Egyesületek Szö­vetségének vendégéként, a szakemberek továbbképzési rendszerének problémáival kapcsolatos tapasztalatcseré­re hazánkba látogatott ;l Kammer der Technik — ;i MTESZ NDK-beli testver szervezete — küldöttsége. A jeles szakemberek — dr Rudolf Geist professzor, a KDT alelnöke és dr. Helmut Killiches. a KDT tovább­képzési osztályának vezető­je — tegnap, december 11 én. pénteken Miskolcra is el­lát attak dr. Gól József egyetemi docensnek, a MTESZ központi oktatási bizottsága titkárának kísére­tében. A megyében működő tu­dományos egyesületéit to­vábbképzési tevékenységéről db. Szaladnya Sándor egye lemi docens, a MTESZ bor­sodi szervezetének titkára tájékoztatta a vendégeket. Ezután a miskolci Nehéz­ipari Műszaki Egyetemen dr. Lévai Imre tanszékveze­tő egyetemi tanár, az NME rektorhelyettese fogadta a küldöttséget. A német tu­dományos delegáció elláto­gatott az ipargazdaságtan tanszékre is. A magyar és a német tu­dományos élet képviselő közvetlen, baráti légkörben cserélték ki a szakemberek továbbképzési • rendszerével k apcsolatos nézetei két. A nap kisüt ugyan még néha, de foga van már az időnek, s a bekecsi hátúi ­ban soli helyen megmaradt az első hó is. A Hegyalja Termelőszövetkezet egyik nagy, több mint százholdas tábláján 14 traktor dolgozik ezekben a napokban. Szán lanak. Méghozzá kettesével, j A háromfejű ekét, ugyanis a I felázott, csúszós talajon csak két, egymáshoz láncolt MTZ típusú traktor képes dolgoz­tatni. Amilyen nehéz volt gesz évben a mezőgazdasá­gi munka, a vetés, az ara­tás, a betakarítás, olyan ne­héz most a meg megmüvo letten- földeken az ös/i mélyszántás. Hétszer kél traktor kínlódik ezen a ha talmas táblán, amelyben a/ idén cukorrépa termett, s • most magágyat készítenek a , jövő esztendei árpának. A Kovács András és Go- csi István traktorospar mun­káját nézzük. A sima, lágy talajon csúszkálnak a gé­pek, a nagy zajjal kínlódó traktorok egymás nyoma ba döccennek a hatalma- rögökön, de vonják a ha roml'ejú ekét. az eke pedr forgatja a földet. Nagy fi gyeimet kivan ez a munka Ügyelni kell rá, hogy a ki gép tökéletesen egrüttmü ködjön, hiszem a irakit rok által keltett z:ó ban csak integetéssel, a gé pék gyorsításával, lassítás: val tudnak egymásnak je' adni. A tábla szélén megáll nak néhány percre. A sái lói alig látszanak a trakb rok,. motorjaik azonba egyenletesen dolgoznak. A kérdezem a traktorosoktól, megéri*c ez a .munka? — Megéri — mondja Ko­vács András —, mert a ta­vaszi szántás csak féltermés. S megéri azért is. mert így a haladási sebesség nagyobb és a föld megművelése is jobb. Hétszer két traktor' dolgo­zik a bekecsi határnak ezen a tábláján. A gépek gumi­kerekei csúszkálnak a feke­te, sáros földön, hiszen olyan „gyeplő” rángatja őket, mint a ' földet hasító háromfejű eke. A gépek azonban erősebbek. S a gé­neket hozzáértő emberek rányítják. Azt mondják, há- om nap alatt befejezik az ■szí mélyszántást ezen a ha- dmas területen is. Nehéz! 'tintás De a gépek roűköd- u'k. Az eke nyomán meg­fordított fekete föld páro- I log a bágyadt léli napfény- ; ben. gonos csokoládé- és cukor­katermelés megduplázódik. A vállalat brigádjai 1971-ben jelentős feladatokat oldanak meg a diósgyőri, új n'emes- aeél-íipomhengermű építke­zéséin' is. A mar elkészült ütemterv szerint négy — egyenként 300 méter nos/ szú — acélszerkezetű üzem­csarnokot tető alá hoznak, azokban elkészítik a gépel: vasbetonalapjait, hogy az őszi hónapokban megkezd­hessék a berendezések s/.e relését. A MTESZ tervétől Tegnap, december U-en, pénteken délután a MTESZ miskolci székházában a Közlekedéstudományi Egye­sület helyi szervezetének ve­zetői tájékoztatták az újság­írókat az egyesület jövő évi programjáról. A programban egész sor aktuális, a megye ipari fejlődése szempontjai­ból fontos rendezvény szere­pel Konferenciát rendezne): többek között a számítóge­peknek az üzemi munkában v"' 'mázaséról, a rako­dás-gépesítésről. ezenkívd; ankétok egész során dolgoz­zák fel a megye közlekedő • sével kapcsolatos problémá­kat. segítik a megye közle­kedési gondjainak megoldi- sá t. Német tudományos küldöttség Miskolcon

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom