Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-02 / 282. szám
41 si V i ~i~~7TW~ Mai számunkból: VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Lássunk hozzá Cl. oldal) Mit játszanak? (5. oldal) Jogászunk válaszol y Gépesített frontfejtés A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 282. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1970, december 2. (6. oldal) ( tragédia o (8. oldal) Kádár János Berlinbe utazott Küldöttségek érkezése a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülésére Jugoszi feiiiintelÉsfil iijagyar ^ ^ ■Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke a Felszabadító Háború Emlékérme kitüntetést adományozta 131 magyar állampolgárnak a közös antifasiszta harcban tanúsított bátor magatartásuk elismeréseként, A kitüntetések egy leszel kedden ünnepélyes keretek között nyújtotta át'Géza Tik- vicki, Jugoszlávia budapesti nagykövete, a nagyikövetségen. Meleg szavakkal méltatta, a többi között a Petőfi brigád hősi küzdelmét, amellyel hozzájárultak Jugoszláviának a hitleri fasizmus alól történő felszabadításához. A kitüntetettek nevében Fehér Sándor, az Állami Biztosító vezérigazgatója mondott köszönetét a megtisztelő elismerésért. Az ünnepi aktusnál jelen volt közéletünk számos ismert személyisége. Kedden délután elutazod Berlinbe a magyar küldött' ség a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülésére. A küldöttséget Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának eisö titkára vezeti. A delegáció tagjai: Fock Janó, a Minisztertanács elnöke, Komócsin Zoltán, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai és Péter János külügyminiszter. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára, Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára, Benkei András belügyminiszter. , Leonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára Jerevánból Berlinbe utazott, hogy a szovjet küldöttség vezetőjeként részt vegyen a Varsó! Szerződéshez tartozó országok testvérpártjai és kormányai vezetőinek találkozásán. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Konsztantyin Katu- sev, az SZKP Központi Bizottságának titkára és Andrej Gromiko külügyminiszter kedden Moszkvából Berlinbe utazott, hogy a szovjet küldöttség tagjaiként részt vegyenek a találkozón. Az összejövetelre kedden a következő küldöttségek érkeztek a Berlin-schöneíeldi repülőtérre: A lengyel küldöttség, a szovjet küldöttség, a román küldöttség, a bolgár küldöttIfjúságvédelmi munkaértekezlet ség, a magyar küldöttség, a csehszlovák küldöttség. A magas vendégeket az NDK fővárosában Wattéi' Ulbricht, az NSZEP KB első titkára, az Államtanács elnöke, Willi Stoph, az NSZEP KB tagja, a Minisztertanács elnöke. Erich Honecker, Friedrich Ebert, Gerhard Grüneberg, Kurt Hager. Hermann Matern, Günter Mittag, Allred Norden, Alexander Abusch. Wolfgang Raüchtüss, Gerhard Weiss, Otto Winzer, valamint más part- es állami vezetek köszöntötték. Jelen voltak továbbá a Varsói Szerződés tagországainak az NDK fővárosában akkreditált nagykövetei. Napirenden: A gépesíted frontfejtéseken világítási szolgálnak, hanem zol állítják, illetve indítják a ketevölgyi I. aknán készült a a lámpák nem csupán a jelzővonalat is. Ivz- kaparót. A kép a Fe» dobspnos fronton. Fotó: Laczó Józsrl Tegnap, december 1-én délelőtt tanácskozott Miskolc város gyermek- és ifjúságvédelmi munkaértekezlete. A különböző érdekelt szervek, intézmények, vállalatok, valamint a Művelődésügyi Minisztérium képviselői Tok Miklós, a városi tanács vb-clnökhelyettese és Ónkét a szocialista munkaversenyrííl A borsodi vasas és vegyipari vállalatok képviselőinek részvételével igen érdekes, a dolgozók széles tömegeit foglalkoztató témáról — a szocialista munkaverseny mai tartalmáról, jelentőségéről és különféle, aktuális problémáiról — rendezett ke- rekasztal-vitát a Szakszervezetek .Borsod megyei Tanácsa és a Munka című folyóirat szerkesztősége tegnap, december 1.-én, kedden délután, a megyei szakszervezeti székházban. A megye vasas és vegyipari vállalatainak szakszervezeti bizottságai mintegy harminc tisztségviselőjüket, küldték el a tanácskozásra. Az ankét részvevőit dr. Balogh András, az SZMT bikára köszöntötte, majd Lán- ezos János, a Munka főszerkesztője ismertette a kerek- aszta 1 - beszélgetés célját. Ezután dr. Jandek Géza, a SZOT termelési osztályvezetője tartott bevezető, vitaindító előadást. Utalt Gáspár Sándor elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a SZOT főtitkárának a kongresszuson elhangzott felszólalására, amelyben a szociálissá mi1 »versennyel. a .szocialista brigódmozgalomtna! is foglalkozott. A hozzászólás egyik igen aktuális gondolata volt, hogy jövőre célszerű lenne ismét megrendezni a szocialista brigádvezetők országos konferenciáját. A szocialista munkaverseny j aktuális problémáit az előadó [ három csoportba sorolta. Az egyik: a reform körűimé- ; nyei között felvetődik a kérdés, milyen szerepe van a munkaversenynék az új módon gazdálkodó vállalatoknál a gazdálkodás hatékonyságának javításában. Egy másik fontos kérdés az, hogy milyen feladatai vannak a szakszervezeti szerveknek, illetve a vállalati vezetőknek a versennyel kapcsolatban. A harmadik pedig: hogyan lehetne a szocialista munkaversenyt tovább korszerűsíteni, a megváltozott körülményekhez „igazítani”? Az előadást igen élénk vita követte. A vállalati szakszervezeti szervek képviselői elmondták problémáikat, többek között azt. hogy egyes gazdasági vezetők mind a feladatok megvalósítása, mind az anyagi ösztönzés szempontjából külön-külön kezelik a vállalat mindennapi tevékenységét és a szocialista munkaversenyt. Szó esett arról is, hogy még nem mindenütt látják tisztán, milyen szerepet játszik a munkaverseny a vállalatok elért eredményeiben, Eléggé elterjedi az a szemlélet is, amely a munkaversenyt csupán szak- -■ » vezeti feladatnak tekinti, és bár elvileg nagyra értékeli, gyakorlatilag nem támaszkodik rá eléggé. Marcztniak Sandorne, a művelődésügyi osztály vezetője elnökletével megtárgyalták a miskolci magán kisiparosok - nál és a ktsz-ekben dolgozó fiatalok helyzetét; s a miskolci gyermekváros építésével kapcsolatos tennivalókat. A közelmúltban kérdőíves felmérést végeztek a szakmunkásképző iskoláik tanulói körében. A feldolgozott adatok alapján készült tájékoztató megvitatása során kitűnt, hogy nem megnyugtató a miskolci magánkisiparosoknál és a ktsz-ékben szakmát tanuló fiatalok helyzete. Sok- az albérletben lakó és a naponta bejáró szakmunkástanuló Nem megfe (Folytatás a ?• oldalon) A közös tanácsú községek helyzete Ü léfel tartott a megyei tanáé« vb Tegnap, december 1-éri dr. Ladanyt József vb-ednök vezetésével ülést tartott a Borsod megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. Az ülés egyik napirendi pontjaként a megye dolgozóinak társadalombiztosítási ellátásáról szóló tájékoztató jelentés szerepelt. L) zeni be n, vagy otthon ? Bár a jelentes tájékoztató jelleggel szerepelt, a végrehajtó bizottság tagjai több mindent is megkérdeztek az előadóktól a témával kapcsolatban, a pontosabb, a tisztább tájékozódás végett. Szóba került, többek között egy furcsa jelenség is. A tapasztalatok alapján ügy tűnik, néhány üzemben a balesetet szenvedő dolgozót megpróbálják rábeszélni, állítsa azt, hogy a baleset nem az üzem ben érte, hanem otthon. Finnek a jelenségnek mindenképpen elejét kell venni, és az adott balesetről mindig az igazságnak megfelelően kell tájékoztatni az illetékes szervétet, éppen a dolgozó érdekében. Az önállóság érdekében Eleven vita alakult ki a közös tanácsol: alkotó tagSzálloda „fantázia“ — Tapolcán Miskolcon számos modern létesítmény épült az utóbbi években. A (érvek szerint ez a szálloda-fantázia Miskolc-Tapolcán épül fel. (ftSZAKTERV. Miskolc) községek politikai, tarsadal - mi, gazdasági helyzetét tárgyaló napirendnél, Megyénk 362 községe 300 önálló és 28 közös tanácsot alkotott, az utóbbi évék összevonásai következtében pedig ma összesen 185 tanács munkálkodik. A végrehajtó bizottság megállapította, hogy a közös tanácsok kialakításával feltétlenül javult a testületi munka, jobb a vezetés színvonala, az eddiginél határozottabban fejlődtek a községek. Mód van ugyanis a koncentráltabb fejlesztésre, és így azok a kis faluk is megkaphatják a szükséges létesítményeiket, melyeket saját erejükből egyáltalán nem, vagy csak nagyon sokára teremthettek volna meg. Általános gyakorlat különben, hogy a székhelyek elsősorban a tagközségeket gyarapítják, fejlesztik úttal, villannyal stb. Tény azonban az is, hogv ezekből a kisebb községek bői éppen az összevonás következtében a politikailag, szakmailag legjobban képzett emberek nagyobb része is elmegy' a székhelyit? Mindez számos gondot, út problémát is szül. A tag- községekben elő embereknek még valahogy nincs meg az. a fórum, ahol közös dolgaikról megfelelően szót válthatnának. Néhány helyen esetleg a falugyűlések lehetnének ilyen fórumok, de nem biztos, hogy mindenütt. Okvetlenül keresni kell azokat a módokat, melyek révén a kis községek is megkapják a szükséges önállóságot Talán mindebből — u teljesség igénye 'léikül elmondottakból — is kitűnik: a közös tanácsú községek iig;- • • összetett, kérdéskomplexum. ahol továbbra is sok a tennivaló. A végrehajtó bizottság utolsó napirendi pontként elfogadta a Borsod-Abaúi- Zemplén megye ipari és építőipari vállalatainak munkaerő-ellátási helyzetéről szóló jelentést.