Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-09 / 288. szám
Szerda, 1970. dec. 9. ESZAK-MAGYARORSZÁG 7 Emberfogás a kapu előtt Naptar. 1970. december 9., szerda A nap kelte 7.20, nyugta 15.52 órakor. A hold kelte 13.17, nyugta 3.24 órakor. Névnap: Natália. Rádió. Televízió Időjárás. A Miskolci Vasipari Szövetkezet (Miskolc, Partizán u. 7.) azonnali belépéssel alkalmaz szakvizsgával 1 rendelkező anyaggazdálkodót. Színház. Kossuth rádió. 3.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Toldi szerelme. Hl. 9.39: Népdalok. 10.05. Iskolarádió. 10.40: Szerenád. 11.30: a Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Schubert: I- szimfónia. 14.30: Táncritmusban 15.10: Kóruspódium. 15.20: Iskolarádió. 1(5.05: Muzsikáról fiataloknak. 16.35: Énekszámok. 17.20- Mozart-művek. 17.49: Politika: és gazdasági fordulat Chilében 18.04: Pályám emlékezete. 1 18.29: Népdalcsokor. 19.25: Nag> Beethoven-elcíadók. 20.13: Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.16. Gondolat. 22.20: Ütije S3 - 22.30 Új lemezeinkből. 23.17: Operett- muzsika. (U0: Kórusművek. Petőfi rádió. 8.05: Operákból 8.45: Tallózás... 9.00: Szimfonikus zene. 9.40: Téli könyvvásár. 11.45: Néhány perc tudomány. 12.00: Dalok. 12.20: Rimsz- kij-Korszakov: c-moli trió. 13.03 Énekszámok. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10 Kis magyar néprajz. 18.15: Köny- nyűzene. 18.35: Munkásszemmel 1K.;-)(>: ..Onin"i" áriák. 19 01: Kg? ünneppel több. 20.25: Üj könyvek 20.28: Bartók: Divertimento 20.52: Nóták. 21.40: Régi magyai mulatságok. 22.00: Hanglemez- gyűjtők liüszperce. 22.20: Nag.v siker volt. 23.15: Csajkovszkij- opcrákból. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-cs hullámhosszon, 18—19 óráig) Megyei körkép. Brigádmozgalom és eredményei a Borsodi Hőerőműben. ..Nagyobb figyelemmel. . A nők Borsod megye társadalmában . . . Asszonyok keresete. Szólóhangszer: a zongora. Kereskedelmi őrjárat. A Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnál. A megye sportéletéből. Előadó: a szerző. 9, szerda. Péntek Kézi (7). Bér- , letszünet. 10, csütörtök. A nagy karrier (7). Huszka bérlet. 11, péntek. Péntek Kézi (7). Mo- ' liére bérlet. 12, szombat. Bánk bán (3). Pe- * tő fi ifjúsági bérlet. Bánk bán (7). Katona bérlet. ' 13, vasárnap. Adáshiba (3). Bérletszünet. Adáshiba (7). Szigligeti bér-1 let. 15, kedd. Bánk bán (fél 5). Gárdonyi ifjúsági bérlet. Adáshiba (8). Ibsen bérlet. 16, szerda. Péntek Kézi (7). Bér- lefcszünet. 17, csütörtök. Bánk bán (7). < Schiller bérlet. 18, péntek. Bánk bán (7). Vörös- , marty bérlet. Mozi Kiállítás BUDAPEST <) oo■ Gyárfás Miklós: A* utolsó háború. Tv-film. 10.00 Delta. 10.25: Mnigret felügyelő. Halálra gondolva. 11.15: Rj*üar 16.25: Irány az egyetem. n.oö. Hírek. 17.15: Beszélgetés egy fiatal atomfizikussal. Riport- film 17.25: Magány. Dokumen- tumfilm. 17.50: Igények és források. Ipari riportmúsor. 18.2» Reklámműsor. 18.25: Köznapi gondolatok. Mezőgazdasági n- portfilm. 10.55: A magyar művészéi története. II. Román kor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hfr- adó. 20.00: Heltai Jenő: Tündérlaki lányok. Tv-játék. 22.05: Tv- hiradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 8.25: iskola-tv. 10.25: Tv-lür* adó. 16.05: Hírek. 16.10: Francia nyelvtanfolyam. 16.40: Publicisztikai magazin. 17.05: Esti mese 17.55: Sportdélután. Szovjetunió —Csehszlovákia jégkorongmérkőzés. 20.15: Tv-hüadó. 20.40: Időszerű kérdések. 20.55: Dalok 21.10: Jöjjenek velünk Binfoer- ley-be. Kis komédia. 21.35: Tv- híradó 21.55: A tett színhelyén. 5. Rendezvény Várható időjárás ma estis; változóan felhős, helyenként párás, ködös idő. Szórványos esőkkel, havazással. Mérsékelt, időnként megélénkülő északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1 —6 1’ok között. A Borisodi Szénbányák Igazgatósága (Miskolc, 1.. Kazinczy u. 19.) felvesz Marabu kazánhoz vizsgázott kazanfűtőt és seoédíűíől Jelentkezés a vállalat, gazdasági osztályán.' Szoros emberfogás a szlovák kapu előtt, a Magyarország—Szlovákia férfi kézilabda-mérkőzésen. Fotó: Mécs. A% €>lső lépés megtörtént Béke: K: f. 4 és 7 ó. Sparta- t eus. I—H. Színes am. Dupla < helyárral! — Kossuth de.: K: J 10 ó. Spartacus. I—II. Színes am. , Dupla helyárral! — Kossuth du.: ' K: 5 ó. Spartacus. I—II. Színes J am. Dupla hclyárral! Otthonra találtak a vívók Miskolci Galéria: Téli tárlat.. Nyitva délelőtt 11 órától este 7, óráig. Miskolci Képtár: Képek a Her- t man Ottó Múzeum gyűjtemé- < nyéből. Nyitva délelőtt 10 órától « este 6 óráig. Eibresszó: Gyermekrajz kiál- \ íítás. Nyitva 1 órától este óráig. Fotókiállítás a • diósgyőri vasas J szakkör anyagából az LKM mun-, kásszáilójában. Megteidnthető, egész nap. Telkibányai Ipartörténeti - Mű. < zeum. Megtekinthető délelőtt 9 < órától délután 4 óráig. Fiatal szobrászok és grafikusok kiállítása a leninvárosi művelődési központban. Megnyitá- ] sa délután 5 órakor. Központi Kohászati Múzeum! Hámorban. Nyitva délelőtt 10 < órától délután 5 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyit- ^ va délelőtt 8—io és délután 2 órá-' tói este 8 óráig. Gyártástörténeti emlékek cím- , inéi kiállítás az ózdi szakmun-, kásképző intézet udvarán. Meg-, tekinthető egész nap. Mezőkövesdi matyómúzeum: matyó nép díszítőművészete, v Megtekinthető délelőtt 10 órától 5 este, 6 óráig. Ady Endre Művelődési Ház. . Honvédelmi szabadakadémia A Varsói Szerződős létrejöttének < szükségessége, fegyveres ereje-f nek fejlődése címmel előadás J este 6 órakor. Barátság — szerelem címmel j előadás a Rónai Sándor Müve- J lödési Központban délután 51 órakör. Ankét e témából fiúknak, este 6 órakor. Bartók Béla Művelődési Központ: Egészségügyi filmelőadás, délután 4 órakor. Uránia csillagvizsgáló: A Hold ‘ és a bolygók holdjai — előadás 1 este 8 órakor. Mezőkövesdi művelődési köz- < pont: Adáshiba — a Miskolci Nemzeti Színház előadása, este < 7 órakor. Egy sportember őzt mondta a minap, hogy volt Miskolcon egy Herczeg Fex-enc, aki gyerekeket akart látni a vörös salakú teniszpályákon. Sok gyereket, nagyon sokat. Akkoriban nyolcszá- zan teniszeztek Miskolcon. A sportember nem mondta, de mi hbzzátesszük, hogy akkor nem is ott volt a diósgyőri tenisz, ahol most... De nem a teniszről akarunk szólni ez alkalommal, hanem a vívásról. Sándor Lajos, a DVTK vi- vóedzője és Korpás Lajos, az egyesület szervezője sorra járják az iskolákat. Három film van velük, és a lelke sedés, hogy minél előbb több 'fiatalt szervezzenek a vívók közé. Mert nagy dologra szánta magát a szakosztály és az egyesület: tömegesitCf ni akarja a vívóutánpótlást. A diósgyőri (azaz miskolci, hiszen évekkel ezelőtt fuzionáltak a szakosztályok) vívás jövőjét illetően fontos lépés történt hétfőn este Miskolcon, a Városi Sport- csarnokban. A klub és a sportcsarnok szerződést kötött, hogy a vívók ezentúl az új fedett létesítmény kondicionáló termében edzenek. A szerződés formális része — a pecsétütés, az aláírások — még nem történt meg, azonban ezzel a megállapodással a miskolci vívás új története kezdődött meg. — Több száz gyereket szeretnénk megmozgatni a hamarosan kezdődő vívótanfolyamokkal — mondta Árvái Zoltán, a DVTK vivószak- osztályának vezetője. — Délelőtt és délután is lesznek edzések. " Persze nemcsak az utánpótlás, hanem a minőségi sport szempontjából is jelentős, hogy a vívók új otthonra találták a sportcsarnokban. Ezzel az edzőteremmel a DVTK vívói kerültek a legjobb körülmények közé az. országban. Várható, hogy j pusztán ez a tény is jelentős fejlődést eredményez, bár sikerek eddig is voltak. Az utóbbi három hónapban hat első osztályú versenyző „nőtt” ki a DVTK-nál. Nem beszélve a hagyományokról, ez a klub adta az országnak Delneki Gábor és I Ágoston Jutka olimpiai baj- | nokot és Kelemen Vera ifjúsági világbajnokot. Korai lenne még arról j szólni, hogy immár minden j rendben van, elég, ha csak j utalunk rá, egyetlen találatjelző gép 24 ezer forintba I kerül — és egy gép, nem j gép, ha elromlik, vége a j versenynek. Azonban a jövő sikereinek kovácsai adottak, Hollós Bandi bácsi — a napokban ünnepelhette 70. j születésnapját! —, Irsa Ti- I bor — ő fiatalabb, igaz, csak j 9 évvel — és Sándor Lajos ; — aki hamarosan főfoglal- j kozású edző lesz — még na- j gyobb kedvvel végzi majd a ] kemény munkát, a megnő- | vekedett lehetőségek és j perspektíva tudatában. Miskolc vívósportja nagy út után, nagy út elé érkezett. Példaként: a DVTK párbajtőr-csapata volt az egyetlen az I. osztályban, amelyben nincs sem világ-, sem olimpiai bajnok, vagy helyezett. A vívók megkapták a sportcsarnok edzőtermét, a nagy lépés megtörtént. Nyiiray Péter Az év sportolói A nemzetközi sportsajté „1970 legjobb sportolói”-n«k Pelei, a brazil labdarúgás „fekete gyöngyszemét'’ és a tajvani atlétanőt, Csi-Cseng- et választotta. Harmincegy országból adtak le szavazatokat sportszerkesztőségek és meglepetésre ezúttal először labdarúgó nyerte el a kitüntető címet. A stuttgarti nemzetközi sporthírügynökség bonyolította >e a választást, amelyben Pelé 0 ponttal előzte mgg 1969 legjobb sportolóját, a belga Eddy Merckx-et. Csi-Cseng is élvezte a szavazók bizalmát, biztosan került az első helyre. A szavazások szerint: 1970 legjobb féríi sportolója: Pelé (brazil) labdarúgó, 79 pont, 2. Eddy Merckx (belga) kerékpáros, 73 pont, 3. Christos Papanicolaou (görög) atléta, 41 pont, 4. Ni-Csi-Csin (kínai) atléta, 37 pont, 5. Gunnar Larsson (svéd) úszó, 35 pont, 6. Jochen Rindt (osztrák) autó- versenyző 31 pont, 7. Va- szilij Alekszejev (szovjet) súlyemelő, 29 pont, 8. Roland Matthes (NDK) úszó. 20 pont, 8. Cassius Clay (amerikai) ökölvívó, 15 pont. 10. John Kinsella (amerikai) úszó, 13 pont. 1970. legjobb női sportolója: Csi-Cseng (tajvani) atléta, 51 pont, 2. Margaret Court-Smith (ausztrál) teniszező, 36 pont, 3. Heide Rosendahl (nyugatnémet) atléta, 23 pont, 4. Marilyn Neufville (jamaikai) atléta, 11 pont. 5. Ljudmilla Tu- riscseva (szovjet) művészi tornász, 9 pont, 6—7. Kami Moras (ausztrál) és Gabriele Wetzko (NDK) úszók, 8—8 pont. 8. Burglinde Poliak (NDK) atléta, ,7 pont, 9. Michele Jacot (francia) síelő, 5 pont, 10. Debbie Meyer (amerikai) úszó, 4 pont. Dolgozókat HEIEHI Készül a válogatott Mint ismeretes a Miskolci Sportcsarnok rövid történetének egyik legrangosabb eseményére kerül sor csütörtökön. Ezen a játéktéren csap össze Magyarország és az NSZK női kézilabda válogatottja. A világbajnok magyar együttes hétfő óta a Miskolci Sportcsarnokban készül a nemzetek közötti viadalra. A közönség pedig ' máris élénk figyelemmel kíséri a munkát, hiszen az edzőmérkőzéseken is a lelátókon ülnek a leglelkesebb ké zi labda - raj on gók A magyar együttes egyébként 100. mérkőzését játsz- sza az NvSZK elleni találko zón. A csütörtöki nemzetek közötti mérkőzés nemcsak izgalmasnak és rangosnak ígérkezik, ,hanem sok mindenre választ is ad a szakembereknek. Ezúttal kevésbé rutinos játékosok is pályára lépnek, új taktikát is felvonultat minden bizonnyal a magyar együttes. A magyar csapat névsora (zárójelben a kor és a válogatottság száma): Drozd ik (23. 14). Bujdosó (27, 49). Csíkné (23, 43). Fleckné (2<i 17), Jülingné (24, 17), Polsz- ter (21. 12), Szabó I. (22. 24), Tavaszi (18, 6), Tóth- Harsányi Borbála (24. 4G). Vanya (20, 6), Nyári (20. 10), Thomann (20, ló). Ácsokat, ívhegesztőket, csőszerelőket, hegesztő lakatosokat, földmunkagépészeket, gépkezelőket, gépjármű- és dömpervezetőket (darusokat is), villanyszerelőket, esztergályosokat, motor- és gépszerelőket, valamint kubikosokat, fúró- és cölöpözö- gépekhez segédmunkásokat felveszünk budapesti és vidéki munkahelyekre, Jelentkezés építésvezetőségeinken : Salgótarján. Sztahanov u.; Gyöngyös, Kertész u. 2. sz.; Székesfehérvár, Tátra ti.; Győr, Fehérvári u. 27. sz.; Szombathely. Vépi út; Mosonmagyaróvár, Városközpont; Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. Közmű- és Mélyépítő Vállalat. Gyors-gépírót (3—5 éves gyakorlattal) azonnali belépéssel felvételre keres a BVM Miskolci Gyára, Miskolc, József A. u. 23—25. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Villanyszerelőket, segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a Nehézipari Műszaki Egyetem E/III. kollégium, fszt. 8. sz. szoba. Bérelszámoló munkakörbe felvételre keresünk gépírni tudó. lehetőleg gyakorlott munkaerőt, azonnali belépéssel. Jelentkezés- Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat, Besenyői út 6. sz. A Magyar Pamutipar. Bp., IV. kér., Üjpest, Erkel u. 30., felvesz szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat, 15 éves kortól betamilónak. Az Ózdi Városgazdálkodási Vállalat azonnali belépésre több éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket és munkagép- kezelőket keres. Jelentkezés Ózd., I., 48-as út 4. s£ alatt, a vállalat központjában írásban, vagy személyesen, 8—12 óráig Fizetés kollektív szerződés szerint. Figyelem! A Csepeli Kcrékpár- és Varrógépgyár felvételre keres: esztergályos, marós, lakatos, fú- rós, köszörűs, edző szakmunkásokat. valamiat 18 év feletti női és férfi dolgozókat, könnyű gépi munkára. Jelentkezés: Csepel. Vasmű. II. sz. felvételi kapu, Réti et. Postacím: Budapest. XXI., Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár. munkaerő-gazdáik^ elás. Azonnali belépéssel felvesz Miskolc 1. megyei postahivatal hírlapárus és hírlapkézbcsítői munkakörbe munkavállalókat. Jelentkezés: Miskolc. 1., Kazinczy u. 18., hirlaposztály. Szövetkezetünk füzesabonyi telepére raktárosi munkakör betöltésére megbízható férfi munkaerőt keresünk. Füzesabonyi lakos előnyben. Jelentkezést személyesen, vagy írásban a telephelyen. Konfekció Szövetkezet, Füzesabony, Szihalmi u. 14. Szövetkezetünk füzesabonyi telepére ruhakonfekciós áruk minősítésében gyakorlott, szakképvett minőségi bevizsgálókat sürgősen felveszünk. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban, a telephelyen. Konfekció Szöv., Füzesabony, Szihalmi u. 14. A hernádnémeti Hernádvölgye Mg. Tsz, azonnali belépéssel szarvasmarha-telepvezetésre állattenyésztőt keres. Beköltözhető lakás biztosítva, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz elnökénél. A Borsod—Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagy kér. Vállalat. (Miskolc, Állomás u. 1.) felvesz 10 tonnás tehergépkocsira, távolsági fuvarozáshoz segéd vezetőt. A Miskolci Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat alkalmaz: gyors - és gépírót, öntő, esztergályos, marós, hegesztő, lakatos, szerszámgépjavító lakatos, lcmezol- lós, szerszámköszörűs, vízvezeték-szerelő szakmunkásokat, betanított munkásokat, öntő, esztergályos, fűrős, lakatos szakmákra és segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Váltó- műszakban (3 műszakban) dolgozók részére a kollektív szerződés értelmében váltóműszaki pótlékot biztosítunk. 14 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Miskolc. Besenyői űt in. sz. A Miskolci Asztalos Szövetkezet (Miskolc, I.. Laborfalvy u. Ifi. sz.). meghatározott időre, középkorú, gépírni tudó. műszaki adminisztrátort keres. Fizetés megegyezés szerint. Az Eszakmagyarországi Cioö- nagykereskedclmi Vállalat takarítónőt azonnali belépéssel felvesz. Cím: Szentnéteri-kapu 80. S zö vetkezető n k mezökeresztcsi telepére ruhakonfekciós áruk minősítésében gyakorlott, szakképzett minőségi bevizsgálókat, továbbá szalagvezetői munkakörben gyakorlott munkaerőket sürgősen felveszünk. Jelentkezés személyesen, vagy írásban, a telepvezetőnél. Konfekció Szövetkezet, Mezőkeresztes, Május 1. tér.
