Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-30 / 304. szám
£S2ÄK-MAGYARORSZÁG 6 Szerda, 1970. dec, 30, IVAPI PONTIAKBÓL. Telefont kér a bölcsödé Á vasgyári bölcsődés gyerekek szüleinek nevében segítségért fordulok az illetékesekhez. 1937. elején ' leszerelték az akkor még meglevő gyári telefoni, mivel az LEM az említett időpontban a bölcsődet a tanács kezelésébe adta át. így itt már 4 év óta nincs telefon. A bölcsőde vezetőjének tájékoztatása szerint, a postaigazgatóságon rendszeresen sürgetik a kért városi telefont. Ez ideig sajnos, eredménytelenül, A bölcsődében mintegy 70 gyermek van, akik között gyakran fordul elő hirtelen megbetegedés, magas láz. Ezt a tényt, közölni kellene a szülővel, hogy gyermekéért eljöjjön, s azonnal orvoshoz vigye. Telefon hiányában sajnos, csak akkor szerzünk tudomást a gyerek megbetegedéséről. amikor este érte megyünk. Nemrégiben a gondozónőnek egy ételmérgezéAz Egri Közúti Építő Vállalat ósdi, építésvezetőségére útépítésben- jártas mérnököt és technikusokat keres. Szövetkezeti •Jakáetehető- ség vsait. JieiesTtikezes a v áltálát személyzeti osztályán, személyesen. Eger, Lenin u, 51., földszint 0. Gépkezelőket. gépszerelőket felveszünk. Jelentkezés a gépészeti osztályon: Egér, Lenin u. 51,, II. em. 217. ses gyerekkel kellett elszaladnia a Petőfi utcai rendelőintézetbe, ahol azonnal gyo- mormosást kapott a kicsi. Félünk, hogy ha késik az orvosi segítség, ez egy-egy gyermeknél adóit esetben végzetessé is válhat. A gyermekekért ■ aggódó szülők nevében kérjük az illetékeseket, tegyenek meg mindent annak érdekében, . hogy a vasgyári bölcsőde Is mielőbb telefont kapjon. Mező Zoltán Miskolc, III. kér., Ságvári E. u. 15. * . A Miskolci Postaigazgatóságtól, Koczlta Antal igazga- I óhelyettes a következő értesítést küldte: „A panaszt megvizsgáltam, és megállapítottam, hogy az érintett területen műszaki akadály miatt nem volt lehetőség távbeszélő állomás bekapcsolására. A városi távközlési üzem a bekapcsolás érdekében a területen nagyobb munkát igénylő törzskábel- átrendezést tervez. Végrehajtása 1971. első negyedévében várható. A műszaki helyzet Értesítjük kedves vevőinket, hogy a Miskolc, Zsolcai-kapu 7. sz. alatti alkatrész szaküzletünk- ban 1971. január 3-tól 1971, januar 9-ig bezárólag leltározást TARTUNK. Ezen idő alatt az aruka- adás szünetel. A leltár tartama alatt a Miskolc, József A. u. 72. sz. alatti üzletünk áll itedves vevőink resndeilkezésérG, ahol alkatrész-igényeifeet kietíégrlheiSk. Auto- és Alkatrészkor. Vállalat miskolci egysége kedvező változása, után a távközlési tizem soron kívül gondoskodik a panasz tárgyát képező távbeszélő állomás bekapcsolásáról, s addig is szíves türelmüket kérem.” Az Ingatlankezelő Vállalat cíincrc! Miskolcon, a Búza, lér 4. szám, alatt lakó 13 család nevében kérünk segítséget, mivel, a házkezelöséghez márkiéba fordulunk panaszunkkal. Több mint egy éve megszüntették az udvari világítási, bár az udvar nem zárható. Ennek eredménye, hogy késő éjjel kétes személyek látogatják udvarunkat, zörgetik ablakainkat, de a, sötétbe veszélyes kimenni, senki nem meri kockáztatni testi épségét. Az utcai lámpa — amióta a, tanács jóvoltából rendbehozták, elhanyagolt utcánkat, s korszerű lámpákat helyeztek el — az 5-ös számmal jelölt és közvetlen a kapunk előtt levő utcai lámpa soha nem világít. S ha. már a fentieket szóvá tettük, azt is szeretnénk még elmondani, hogy kéményseprőt nemigen látunk, s ha rövidesen nem látogatja, meg házunkat is, annak elöbb- utóbb kéménytűz lesz a vége. Reméljük, panaszainkat mielőbb orvosolják az illetékesek, amit előre is nagyon köszönünk. A Búza tér 4. számú ház lakói Meddig keiI még fagyoskodnuttkt A magam és lakótársaim neveben kérem az illetékes szervek sürgős intézkedését. A Győri-kapui — most felépült házgyál-i — lakásban lakunk, ahol a hőmérséklet a 16—19 fokot nem haladja meg, annak ellenére, hogy a kinti hőmérséklet még csak 0 Celsius. Reklamációnkat többször eljuttattuk a kőközpontba, valamint az építőipari vállalathoz, de a 19 fok lényének megállapításán kívül más intézkedés nem történt Az épületben több kisgyermekes család is van, s már előre félünk, mi lesz akkor, ha a leinti hőmérséklet — az évszaknak megfelelően — mínusz 10—15 fokig süllyed. A központi fűtés díját fizetjük, de ezért a .^melegért” nem tudom, mit lehet felszámítani. Hajdú Bálint , Miskolc, III. kerület, Virág u. 3., IV/1. v IS. életévéi betöltött nodol- gozókat pamutfonodába átképzésnek, vagy betanított munkára felveszünk, IS—is éves korig (1 és 2 műszakos munkarend). Betanulási idő: J bőnap. Megfelelő szakmai gyakorlat és szaktanfolyam elvégzése után szakmunkásvizsgát lehet tenni. Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pamutle.vtilművck Fonógyára, Budapest, XI., Bocskai u. D0. Munkaügyi osztály. Az Eszakbonsodi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége elnöksége revizori Állasra pályázatot hirdet Pályázati feltételek: Irodavezetői állásra: okleveles könyvvizsgálói képesítés (mezőgazda- sági mérlegképes) és több éves szakmai ina- korlat. Revizori állásra: mezőgazdasági mérlegképes könyvelői képesítés, és több éves szakmai gyakorlat. Beküldési határidő: 1971. január 10. Északborsodi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége, Kazincbarcika, Széchenyi u. 85. Bérezés megegyezés szerint! Biztos, hogy kedves vevőink ráismernek erre, a november óta többször megjelent közleményünkre. Azóta nagyon sokan örömmel tapasztalták, hogy a Magyar Édesipar 20 dkg-os Ali Baba és 20 dkg-os Orient Mos ka kávécsomagjaiban a szerencsések 100 forinttól 5000 forintig terjedő értékű vásárlási utalványt, vagy kávéutalványt találnak. A vásárlási utalvány a kávévásárlás helyszínén, vidéken a Centrum Áruházakban, Budapesten a Luxus Áruházban, vagy a csemege és a KÖZERT-üzletekben váltható be különféle árucikkekre. A 20 dkg-os Ali Baba kávécso- tnagban elhelyezett kávéutalvány 20 dkg Amigó kávéra, az Orient csomagban található kávéutalvány pedig 20 dkg Orient Mokka kávéra váltható be bármelyik árusítóhelyen, vagy posta útján a Magyar Édesipar. Budapest, XI., Budafoki út 64. címen. Es még egy kitűnő ötlet: a finom kávé maga Is örömet szerző ajándék, az Ali Baba és az Orient Mokka kávécsomagjaiban elhelyezett értékes vásárlási utalványok pedig bővíthetik az ajándékainak számát. Sok szerencsét kíván A MAGYAR ÉJUESIPAR Fiatal kislány gyermekgondozást vállalna. Leveles válaszokat kei ek. Miskolc. III. kér., B.odósor u. 13. CS rendszámú Trabant 601-es eladó. Ónod. Rákóczi u. 99. Eladó villamos ősz- szeadógép. Mátyás ki- rály u. 86. Hízott sertés eladó. Oprendek S. u. *29. Fiatal házaspárnak külön bejáratú szoba kiadó. Miskolc, IIL> F.rnyebán út 25. 1. Járom szoba - J \ allos, összkomfortos lakás, 4 lakásos t á r s a s h á z b a n Miskolcon, Népkert mellett, i g é n y e s n é k, azonnali beköltözéssel eladó. Ajánlatokat 1971. január 6-ig Jászárok- s ■/. ál lás, g yógy s z e rtá r címre kérem feladni. Garázs kiadó vagy eladó. Kíliáu-dél. Szín- vapart. Érdeklődni: leletem 34-439. Üres albérleti szoba kiadó, január 1-től. He- jöcsaba, Gátőr- utca 4. sz. (Szirma utcából nyílik.) _ Fiatal haziisi)ár (gyerekkel) üres. szoba- konyha.s .albérletet keres. Cím: Fekete József, Tardona, Dózsa Gy., A. ép. Külön bejáratú, bútorozott szoba két személy részére kiadó. Martintelep, Sí k. u. 45. Munkásszállás céljára üres helyiségeket bérbe, vesz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Szerződéskötés a munkaügyi osztályon, Partizán út- 2. sz. alatt. Móni szólógitár, hangfal, erősítő olcsón eladó. Mikes Kelemen u. 14. ___ S aját termésű bor eladó. Melinda u. 4. Fáklya moz| mellet!.. Gitárok, hegedűk, hármon! k á k, alkatrészek minden nagyságban, kivitelben, minőségben eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai- kapu 28; Fiatal hízó eladó. ■Martintelep, Csokonai u. 90. sz. Eladnám vagy elcserélném szoba-koi iy- hás, spájzos lakásomat, főbérleti vagy házfeJ- ü g y e I öi re. A r nőt, F e- töfi_ S, út 179. s2. Eiatal házaspárnak külön bejáratú, üres szoba kiadó. Miskolc, Hl., Ernyebán út 21. Sajókeresztúri középhegyen l kai. hold föld, részben szőlő, részben szántó, betegség 'iii.im olcsón eladó. Érdeklődni: Szir- mabesenyö, Lenin út 2. sz. Task a i ró gép tanulónak bérbe adó. Széchenyi u. 54., H. cm, Ifjúsági beat-tánc- tanfolyam január 5-én, kedden este 6 órakor kezdődi k, Tánctanitók Iskolájába! i. Debrecc- nyi u. 29. Beiratkozás naponta a helyszínen. Lukács szűcs bundák, gallérok készítője. Szemere u. 5. Telefon: 17-147. A Földmunkát Gépesítő Vállalat felvételre keres budapesti és vidéki, miskolci, leninvárosi munkahelyeire dolgozókat a következő szakmákra: tehergépkocsi- és dömpervezető (darus kocsira is), nehézgépkezelő (kotróra, dózerre), férfi segédmunkás (szállító, raktári), gépkezelő gyakornok (kenő), éjjeliőr, portás. Jelentkezés: Földgép, Miskolc, Zsarnai-telep, Ácsokat, ívhegesztőket, eső- / szerelőket, hegesztő lakatosokat, földmunkagépészeket, gépkezelőkéi, autó kotró kezelőket, gépjármű- és dömpervezc- töket (darusokat is), villanyszerelőket, esztergályosokat, motor- cs gépszerelőket, valamint kubikosokat, fúró- és cölöpözó- gépekhez segédmunkásokat felveszünk budapesti és vidéki munkahelyekre. Jelentkezés építésvezetőségeinken : Salgótarján, Sztahanov u.5 Gyöngyös, Kertész u. S. sz.; Székesfehérvár, Tatra u.; Győr, Fehérvári u. 27. sz.; Szombathely* Vépl út; Mosonmagyaróvár, Városközpont; Budapest, VO., Wesselényi u. 4. sz. Közmű- és Mélyépítő Vállalat. Figyelem! A Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár felvételre keres: esztergályos, marós, lakatos, fü- rcis, köszörűs, edző szakmunkásokat, valamint 18 év feletti női és férfi dolgozókat, könnyű gépi munkára. Jelentkezés: Csepel, Vasmű, n. sz. felvételi kapu, Réti et. Postacím: Budapest, XXI., Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár, munkaerő-gazdálkodás. Vizsgázott futót, virág kertészt alkalmazunk. Kilián Gimnázium. Telefon: 37-594. Gyakorlott gyors-gépírót felvesz a Borsod megyei Tanácsi Tervező Vállalat, Miskolc, Széchenyi u, 35, A Miskolci Pamutfonő 1971. február 1-től 1. éves fonóipari szakmunkás tanulókat szerződtet. Jelentkezhetnek a 15. évet betöltött leányok, 8 ált. iskolai végzettséggel, az üzem szakmunkásképző iskolájában, január 4- lől, de. 8 órától. .Nagy gyakorlattal rendelkező órás szakmunkást alkalmazunk, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezést írásban fogadunk cl. Óra és Ékszerkereskedelmi Vállalat, 151. sz, bolt, Miskolc, Béke tér 1. A B.-A.-Z. megyei Aliat- forg'atmi és Húsipari Vállalat az alábbi munkakörökbe alkalmaz dolgozókat: bérelszámoló, lakatos, bádogos, karosszérialakatos, autóvillamossági szerei ű (targonca javításhoz) segéd fűtő, álla ti'elv ezet ö, motozónő, portás, gépíró adrn., labortechnikus (vegyipari, vagy él elmiszeripari), gépkocsi vezető, férfi és női segédmunkás.. , A segéd Ki tő'i munkakörben 42 órás, egyéb munkakörökben 44 órás munkahét. A vállalat termékeiből vásárlást és ked vezményes étkeztetést biztosítunk. Jelentkezni lehet: Miskolc,1 Vágóhíd u. lő, sz, alatt. A Semmelweis Kórház, Miskolc, Csabai kapu 9., fűtöket és segédfűtőket felvesz. Szakma nélküli, 18 even felüli férfidolgozókat felveszünk alumíniumöntödébe. Munkásszállást, hazautazást, napi egyszeri étkezést biztosítunk. Kismotor- és Gépgyár 4. sz. gyáregység, Budapest, m, Frangepán u. 30. Vízvezeték-szerelőt, szakképzett cukrász-szakács szakmunkásokat azonnal felveszünk, Jelentkezni lehet: Bükkvidéki Vendéglátó vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Zsoleai kapu X. Ketmüsz&kos fonodánk és szó' vüdénk részére 15 évet betöltött női dolgozókat felveszünk. Kellő gyakorlat és szakmai tanfolyamok után szakmunkás képesítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá 18 évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Érdeklődés és jelentkezés: Farmi ttextilművck Központi Gyára, személyzeti osztály, Bp„, XL, Hauszmann A. n, 20, szám. Arukon y velőne k k özgazdasági végzettséggel női dolgozókat felveszünk, gépírni tudók előnyben. AMFORA-ÉVÉRT lerakata, Miskolc, Besenyői lit 16. sz. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama és rokon özv. DUDÁS ISTVANNÉ Rózsa Zsuzsanna 71 éves korában, csendéiben elhunyt. Temetése a Deszka-temető ravatalozójából, december 31-én délután 1 órakor. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, testvér és rokon özv. KRUPCSINSZKY EMELNÉ Pa tus A n na életének 80. évében, hosz- szú szenvedés után, csendesedi elhuny l. Temetése december 30-án, szerdán délután fél 4 órakor, a vasgyári Faxból. Gyászoló leányai KOSZON EINVIL V ANITAS Ilálás köszönetét mondunk mindazoknak* akik^ drága halottunk, Bábái János temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyezlek, részvétükkel láj- jj rl a lmunkat enyhítették. A gyászoló család KOSZON ETN YIL V A NlTAS Ezúton mondunk hálás 1 v ö s z ö n et e t min da z oknak, akik felejthetetlen drag a halottunk, Golovics György temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek es részvétükkel hagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család KOSZONEl NYILVÁNÍTÁS Halas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, alak felejthetetlen halottunk, Gyuricza János temetésen megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek. az ötödik utca lakói-* nak. voh munkatársaknak, vezetőinek, valamint a D1- GÉP anyaggazd. főoszf. dolgozóinak. A gyászoló család FELVÉTELRE KÉRÉSÜNK iíaemgazÁáam. munkakörbe fiatal, férfi, közgázé, technikumi végzettségű munkavállalót, gyártás- tervező, előkalkulátor munkakörbe gépipari technikumi végzettségű fiatal, férfi munkaválta- 1 ót, ieh ergépkocs i vezetőt, esztergályos, marós, lakatos, hegesztő szak- és betanított munkásokat, segéd mu rakásokat. JELENTKEZNI LEHET: Cementipari Gépjavító, Miskolc-Hejőcsaba, Mésztelep u., munkaügyi osztályon, ahol bővebb felvilágosítással szolgálunk. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen, szerető szívű drága feleség, édesanya és nagymama TAKÁCS ANTALNfi (Szuhánszki János anyósa) életének 03. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 31-én, csütörtökön délelőtt 12 órakor, a Köztemető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk', hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon GARAMI FERENC OTP-nyugdijas ecetének SS. óvében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 31-én, csütörtökön délután fél 3 órakor, a Szent Anna temető ravatalozó j áb ÓL A gyászoló család Mefly fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek TAKÁCS AGNES életének 8. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 30-án, szerdán délelőtt 10 órakor, a Deszka-temető ravatalozójából. / A gyászoló család Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa és rokon BÖDI JANOS életének 68. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvas ztás utáni búcsúztatását későbbi időpontban közöljük. A gyászoló család Tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KIBAL Y JENŐ gy. diplomás gyógyszerész életének 79. évében elhunyt. Temetése december 31-én, csütörtökön délelőtt fél egykor, a Szent Anna temető ravatalozójából. Győrfinc Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya és nagymama özv. MIKOLA G VC LAN ß Musulin Gizella életének 80. évében elhunyt. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló gyermekei Mély táj dalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, feleség, édesanya, nagymama. dédanya és anyós ; PÁSZTOR ZSIGIYIONDNL Szepessy Erzsébet 67 eves korában hosszú | szenvedés után elhunyt. Te- I metése december 31-én dél- J előtt 9 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. a gyászoló család Méh' fájdalommal tudatjuk. hogy u legdrágább férj. testvér és nagybácsi DIENES LAJOS ny u gd. i\l A V - f e J ügy elő december 28-án, életének 81. évében, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Felejthetetlen halottunkat december 31-én du. fél 2 arakor kísérjük utolsó útjára, ü Szent Anna temető kápolnájából. Bánatos felesége és a gyászoló rokonság
