Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-24 / 301. szám
Csütörtök, 1970. dec. 24. ESZAK-MAGYARORSZÁG 5 Az országos programmal összhangban Növeli termelését \ iri POSTÁMK BÓL a BÁÉV Mikorra készül el? A negyedik öléves terv célkitűzéseinek megvalósul á su nagymértékben függ attól. hogyan tudja teljesíteni egyre' növekvő feladatait az építőipar. A népgazdaságikig fontos nagyberuházó- sok határidőre való felépítése mellett az építőipar számára mindenekelőtt az eddigiekhez képest is összehasonlíthatatlanul nagyobb lakásprogram jelenti a legnagyobb erőpróbát. A negye dik ötéves terv jelentős erőforrásokat irányoz elő az építőipar teljesítőképességének növelésére, a terv megvalósulása szempontjából azonban igen fontos — s erre az 1971. évi népgazdasági terv célkitűzéseiből is következtethetünk —, hogy az építők már a negyedik ötéves terv első szakaszában is tegyenek meg mindent kapacitásuk növelése, munkájuk hatékonyságának fokozása érdekében. Gyors íeflődes Megyénkben az építőipari feladatok, és különösen a lakásprogram teljesítéséből hallatlanul sokat vállal magára a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat. A BÁÉV fejlődését igen jól érzékelteti, hogy teljes termelését, csupán 1970-ben 33 százalékkal növelte. Ezen belül a vállalat kimondottan építési-szerelési tevékenysége 27 százalékkal volt nagyobb az idén, mint 1969-ben. A termelés növekedését a BÁÉV nagyrészt a hatékonyság fokozásával biztosította. A dolgozók létszáma az idén 16 százalékkal emelkedett, ugyanakkor azonban az egy főre jutó termelés is 15 százalékkal haladta meg a tavalyit. Túlteljesítve 1970 végéig a BÁÉV mintegy háromezer új lakást ad át a megyében, ebből csaknem kétezerháromszáz már korszerű, paneles technológiával készült. Érdemes visszaemlékezni a vállalatnak a harmadik ötéves ten időszakára szóló célkitűzéseire. 1965—1970 között 9200 lakás felépítését és átadását tervezték. Ezt a tervet a BÁÉV kollektívája már ezekben a napokban teljesítette. sőt túl is teljesítette: 9212 lakást adtak át. Az év hátralevő részében még körülbelül 400 lakás; adnak át. Ezzel a vállalat jelentősen túlteljesíti a harmadik ötéves tervre megszabott feladatát. A túlteljesítés értékét növeli, hogy ezekben a számokban benne van az a több mint 100 lakás is. amit a vállalat dolgozói igen nehéz körülmények között, valóban példamutató erőfeszítések árán adtak át az árvízkárosultaknak. Jövőre még öbb Az utóbbi egy-két esztendő fejlődési ütemében természetesen nagy szerepet játszott a Miskolci Házépítő Kombinát ...belépése'’ és termelésének gyors felfutása. Most, hogv ez megtörtént, természetesen nem várhatjuk, hogy a BÁÉV a következő években is 20—30 százalékkal növelje termelését. A vállalat gazdasági vezetői és egész kollektívája azonban mindent megtesznek azért, hogy az országos programmal összhangban növeljék termelésükét, biztosítsák az egész építőipar számára a negyedik ötéves tervre meghatározott évi 7— 8 százalékos termelésfelfutást. A termelés növekedését továbbra is legnagyobb részben — legalább 70 százalékban — a hatékonyság fokozásával kívánják biztosítani. Ez nehezebb lesz, mint eddig, de a házgyárban és a többi területeken már megvalósult, illetve tervezett műszaki-fejlesztési és szervezési intézkedések lehetővé teszik ezeknek a célkitűzéseknek a teljesítését. Az 1971. évi terv részletes mutatóit még ezekben a hetekben munkálják ki végFémmunkás Vállalat. Angyalföldi Gyár, Budapest, fémmunkás XIII., Frangepán u. 7—11. FEL FESZ lakatosokat (épület-, általános, gép-), betanított munkásokat, női cs férfi segédmunkásokat, darukötözőket, fűtőket alacsony nyomású kazánokhoz, portásokat, éjjeliőröket, főportást, több éves gyakorlattal asztalosokat. líarácsonyra a legszebb ajándékot az llnivcrsal árucikkeiből választhatja ki Grundig-licene alapján gyártott, Kétsávos és négysávos ZK-magnetofonok, elektromos háztartási hűtőszekrények, camping-gázkészülékek, turisztikai felszerelések, sportfelszerelések. Exportáló: aUíKSOSyCE ESÄÜ KÜLKERESKEDELMI VALLALAT, Varsó — Lengyelország. leges formában a BÁÉV gazdasági vezetői. A részle les számadatok ismerete nélkül is biztos azonban, hogy a vállalat jövőre is növeli az átadott lakások számát és a lakásépítésben még nagyobb szerepet kap n korszerű házgyári technológia Finnek Tibor Mi, akik már idestova két esztendeje lakunk a Szent péteri kapu nyugati oldalán, örülünk a szép, új lakótelepnek, pontosabban egyelőre még csak az új lakúitok. mert a telep járulékos építkezései eléggé vontatót- an haladnak. Nemrég clké szült az új óvoda, s már ré gebben épül a kórházzal szemben a kiad ruház és ifÚj auíóbuszpál Mind var Nemrégen készült el Debrecenben az új, modern vonalú autóbuszpályaudvar. A téglaipar dolgozóiért Munkásvédelmi konferencia és vetélkedő Miskolcon Az Északmagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat 13 gyárának- több mint 160 képviselője találkozott december 22-én, kedden a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat miskolci, selyemréti munkásszállójának színháztermében. A három megye téglagyárait összefogó vállalat az utóbbi tíz esztendő során első Ízben rendezett a vállalat egész kollektíváját mozgósító munkásvédelmi konferenciát és vetélkedőt. Délelőtt Vida Tibor, a vállalat főmérnöke nyitotta meg a konferenciát, majd Seregélyes György, a vállalat biztonságtechnikai megbízott j a, az Építők Szakszervezetének megyed munkásvédelmi vezetője számolt be a téglagyárak munkásvédelmi helyzetéről. A beszámolót — amely részletesen elemezte az előfordult balesetek okait, és rámutatott a tennivalókra is — igen élénk vita követte, a 13 gyár küldöttei számos értékes javaslattal segítették a következő éveli munkásvédelmi programjának kialakítását. A konferenciát követően, a délutáni órákban tartották meg a vállalati munkásvédelmi vetélkedő döntőit. A három megye 13 gyárából 26 versenyző jutott be az elődöntőkbe és a döntőbe, akik igen szoros küzdelmet vívtak az első helyért. A versenyzőik igen alapos felkészültségről tettek tanúságot, így megérdemelten vehették át az első helyezettnek járó 1500 forintos, illetőleg a többieknek járó kisebb pénz- és tárgyjutalmaikat. Követésre méltó kezdeményezés volt a szünetben megrendezett munkásvédelmi totó, amelyben a jelenlevők közül mintegy 70-en vették részt. A nyertes szelvények tulajdonosai a Miskolci Nemzeti Színház esti Bánk bán előadására kaptak belépőjegyet. f. t. A Volán karácsonyi ajándéka nddohozóinak „Az MSZMP X. párt- kongresszusa kiemelten foglalkozott. a dolgozó nők politikai. gazdasági és szociális helyzetével. Ennek alapján a vállalat gazdaságvezetése, a társadalmi szervekkel egyetértésben úgy döntött. hogy az ilyen irányú különböző intézkedések mellett a szülési szabadságon levő, illetve gyermekgondozási segélyben részesülő édesanyák fizetését rendezi.” Így kezdődik az a sok névhez szóló levél, amelyet karácsonyra a Volán 3. számú vállalatának szülési szabadságon levő 120 nődolgozója kap E nődolgozók fizetését január 1-i hatállyal havi 100—200 forint összeggel emelik. örvendetesen gyors reagálás ez a kongresszuson elhangzottakra. És kedves figyelmesség. jüsági klub, amelyeket tavaly ilyenkorra ígértek. Sok helyen hiányoznak még a lépcsők, és késik a parkosítás is_ a legjobban azonban a kis ÁBC-áruház hiányzik mivel naponta kell legyalogolni a toronyház melletti áruházba. Kíváncsian várjuk, hogy mikor készül el végül is a régóta esedékes kisáruház? Az érdekelt lakók cgélvkéro telefon — üzemen kívül A legutóbbi években a posta, jól megközelíthető helyen, bárki által elérhető nyilvános telefonállomásokat szerelt fel abból a célbál, hogy amikor a posta telefonszolgálata már nem működik. a legközelebbi, éjjelnappal üzemelő telefonközponton keresztül — tüzeset, betegség, áramkiesés stb. esetén — segítséget kérhessenek az illető községek lakói. Borsodban különös fontossággal bírnak ezek a segélykérő telefonok, hiszen több száz azoknak a kistelepüléseknek a száma, ahol csak ez a telefon működik éjjelente. Kis Tóth István, a sujo- szögedi közös községi Tanács titkára írja, hogy a múlt hónap elejétől összesen négy alkalommal — haláleset, közúti tömegbaleset, mentők hívása és áramkiesés miatt — próbálták használni a segélykérő telefont — eredménytelenül. A készülék ugyan jó volt, sőt ma is jó, a leninvárosi központ azonban éjszakára nem biztosított vonalat, úgy, hogy a szomszéd községből, majd a körzeti orvostól kellett telefonálni. Az ilyen bizonyított ésetek után levélírónkkal együtt szeretnénk az illetékesek válaszát kérni, mikor, milyen esetekben használható a segélykérő állomás? * Koczka Antal, a Posta- igazgatóság igazgatóhelyettese válaszol: „K. Tóth István levelében foglaltakat megvizsgáltam. A távbeszélő állomás műszaki hibája pontos időpont hiányában nem vizsgálható. 1970. szeptember 1 - töl egy alkalommal volt a távbeszélő állomás üzem- képtelen — vezetékhiba miatt —, egv alkalommal óidig helytelen használat ni- att nem valósulhatott meg beszédkapcsolat. Jelenleg a távbeszélő állomás üzemképes. A levélíró a távbeszélő központ kezelőit marasztalja el a helytelen eljárás miatt, s ez a segélykérő távbeszélő állomások használatára vonatkozó előírások ismeretének nyara vall. A posta 1967-től folyamatosan szerel „segélykérő nyilvános távbeszélő állomásokat" a postahivatalok zárva tartása alatt segélykérés (mentők tűzoltók, rendőrség), valamint a „hívott költségére kért beszélgetés” kezdemér ezés céljából. Az ÉMÁSZ-t hívó beszélgetés nem minősíthető segélykérő beszélgetésnek; ezért az díjköteles, és helyesen járt el a postás dolgozó, amikor a körorvos átkapcsolt állomásához irányította a levélírót.” I un kenyér més sincs Községünkben állandó a panasz a kenyér minőségére, amit, ha Szikszón, vagy Miskolcon vásárol, kitűnő. Nem a liszt minőségével van tehát baj. ' Hiába nyilvánítottuk erről már többször véleményű nke t. ered m én y t nem értünk el. A boltunk délután 4-kor bezár. Előfordul, hogy még három órakor nincs kenyér, s ha négy előtt meg is érkezik, csak azok kaphatnak belőle, akik órákig ott várakoznak. Boltvezetőnk a szomszéd községből jár munkába. Négy órakor azért zárja be a boltot, mert a IC. 30-as busszal hazamegy, nem törődve azzal, hogy a lakosság kapott-e kenyeret, vagy sem. Nyugodtan elutazik, pedig egy kis jóakarattal 17.30 és 19.40-kor is mehetne. Ügy gondolom, nem a község lakói vannak a boltvezetőért, hanem talán fordítva. Ezért is kérjük a körzeti ÁFÉSZ vezetőségét, segítsenek, intézkedjenek. Kurck József, Kázsmárk Miért nincs Miskolcon TANÉRT-bolt ? A nevelők azokat a szemléltetési eszközöket, amelyeket saját erőből el tudnák készíteni, azokat elkészítik. Nehezebb a beszerzése a gyárilag előállított eszközöknek. Általában az iskolák a budapesti „TANÉRT”-hez küldik a megrendelésüket. A budapesti „TANÉRT” az ország különböző iskoláit látja el felszerelésekkel. Ha Borsodban. Miskolcon is volna „TANÉRT”-bo]t, úgy a megye iskolái könnyebben beszerezhetnék a szükséges szemléltetési eszközöket, és a kísérletezéshez szükséges anyagokat. A Sárospatakban I smer-e, kedves olvasó olyan vendéglőt, ahol igazi zempléni, felvidéki ételeket lehet fogyasztani? Megyénkben nincs ilyen étterem. Budapesten, egy kisvendéglőben, az étlapon a következők olvashatók: Zemplényi húsgombóeleves. Tárkányos pedellusleves. Nagypataki ponty és túrós haluska, öz- cornb hegyaljai lében, burgonyafánk, Szinyei pirított csirke, hasábburgonya. Rákóczi ragu. Zemplényi töltött borda, Zsófia kedvenc falatok, Sárosv gróf. hasáb burgonya, Tokaji sertésbordák, Nyitrai finom falatok, Mézes, mákos tépett. Juhtúrós szlrapacska A vendéglő neve: Sárospatak. Megyénk hires településéről kapta nevét az étterem. És nemcsak egyszerű elnevezés, közönségcsalogátó a Thököly úti neonreklám. amely az étterem fölött van. A sárospataki öregdiákok találkozóhelye a vendéglő. Évente három- szor-négyszer jönnek össze itt, s záróráig beszélgetnek, régi emlékeket elevenítenek fel. esznek, isznak nótáznak. Birdács László és népi zenekara ló néhányszor húzta az itt vendégeskedők fülébe h ró": daloka', muzsikát. A közelmúltban Sárospatak városi Tanácsának vezetői is megfordultak a városukról elnevezett vendéglőben. Azt tervezik, hogy igazi felvidéki. sőt pataki nóták kottáit elküldik a népi zenekarnak, hogy hangulatosabb legyen a kisvendéglő. ,» eg'gyel több pataki motívum hirdesse a fővárosban a nagy múltú iskolaváros nevét. (el)
