Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-23 / 300. szám
ISZAK-MAGYARORSZAG 6 Szerda, 1970. dec, 23. jjjfcíjí ;í . Vűk$w&,®*k. Mii Uás viliéi.,'.borotva és Admiral iüm- ( Iv vő < 1 < 1« ■. Rákóczi u. 3.. n. emeld. Gy c v m e k a z e r c t ö, főzni tudó haztarUiM alkalmazottal (cl veszek. Dr. \'aiadi ISr- nó, S/entpéteri kapu 72 1., ni. emelet. Orvosi lakások. Nyugdíj ás férfi éjjeliőr állást, keres Sátoraljaújhelye n. ..Megbízható” jeligére: hirdető, Sátoraljaújhely. Wartburg szín választással eladó. Tóth S/.IÓ, Orr u. 3. •kombinált szekrény < ' adó. Megteki n 1 h e to : ; : órától. Mészáros :.;ilint, Tizeshonvéd u. \". II 4. •’0 kg-os hízott ser- eladó. III., Rózsa (MU' u. 2a. ' gy n a g y ké pe rn y ős- eladó. Borsvezér 22. (Székely Ferenci .) !8ü kj ■ .1 : 1 ser 1 s eladó. Miskolc, Kioizsi u. 35..SZ. ’ ladó: 2 ab kárpitozott .szék, gitár Irakkal 11 éves lánykára ú.kéte mubőrkabát, .vrsey kiskosztüm. \ i.rroda, Széchenyi u. 22., II Rét db paplan és eg y k on yh aszekrén y : örgösen eladó. Kun Béla u. 2. sz., földit/ int_ 10. 1102-es Skoda, gene- lálozofct, eladó. Ta- Viá.csház tér 9. (Hál? so udvar.) ________ ( d ó) eladó. Zielinszky u. 17. (Gázgyár mellet!)__ E gy 350-es Velorex rokkantkocsi. sürgősen eladó, olcsón. Sa- joszentpéter, Bethlen Gábor u. 15. sz._______ H ízott sertés, 2 db, eladó. I., Szőnyj Márton u. 33. Tinódi utcából nyílik. Fényezett szobai íróasztal igényesnek eladó, Szemere u. 16. (szuterén). Eladó 3Ó állapotban levő 7 db álló garnitúra. Ononton táskarádió és alig használt konyhabútor, I, Bacsó Béla u. 55., 2. ajtó, Tóth, i db ;> ajtós, tükrös szol*, rény sürgősen eladó. Érdeklődni- Miskolc. Ed’: György u. 14., II., 2. Csínná/.. H egész t őtraf ó, nag y ti. ijesitményu, 220 voltra, eladó. III. Op- renclek Sándor u. 76. (Glószban. Miklós u. ■ 170—180 kg-os hízott sertés eladó. Hutás u. 2'. sz. Eladó 2 fotel. Lányi Brno u. 17.. IT, 3. Foxterrier kölyök kutyái: eladók. Telefon: 14-754. Boxerosok, figyelem! Vilaggyőztes angol vérvonalvezetéssel kitenyésztett b oxer kö I y - kök azonnal, részié l- !• is eladók. CAC- és C ACT B -győz teá szülőt.. Ní’gy Endre. 65-ök u. Etek Béla, Cs'őj^i kapu 28.: hangszerekéi alkatrészeket elad. javít, vesz, cserél. Szirmabesejiyő, Pincesor előtt kétszobás ház és méhészet eladó. Vörösmarty u. 36. sz. ház eladó. Két lakás beköltözhető. Víz, bevezetve Fizetési kedvezmény. Külön bejáratú.” bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal három kislány részére kiadó. Kassai u, 5, Üres szoba azonnal kiadó. Miskolc, III., Csemete 16. vége.. Tóth (Berekalján). Eladó beépíthető házhely. Érdeklődni lehet: Oprendek Sándor u. 76/b. Kétszobás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Mária u. 18. Diósgyőr. Eladó Ónod, Árpád u. 7. szám alatt családi ház. Érdeklődni: egész nap. Schweidel József u. 11.. III., kertes családi ház, 100 négyszögöl. szoba, konyha, spá]z, mellékhelyiség, eladó; bérházi cserével. Uolgozo házaspárul k üres szoba kiadó. III.. öz U. 20. Szenet azonnal házhoz szállít Bakné. József Attila u. 11. Egyedülálló nyugd ijas özvegyasszonynak, kevés házi munkáért lakást biztosítok. Villany. víz bent van. Leveleket ..Nyugalmas” jeligére kérek a k iadóhiva talba. ParkcUa helyi 11 i ■ Híiltasson melegpadlót. Olcsó, tartós, mindenfele színben, minden anyag hozzáadásé. v al négy zet n í été ren - kém ioo Ft. Vidékiek és közül etek részére is. Budai, László Miskolc, III., Fürst Sándor ti. 25. (Győri karú hol nyílik.) Szirmabescnyő, Állomás u. 48. sz. alól elveszett 2 cib 4 hónapos malac. Nyomravezetőjét jutalmazom. Sie Imre. \ Pécsi Nemzeti Színház PRÓBAJÁTÉKOT' HIRDET vonósok (hegedű, brácsa, gordonka, nagybőgő) részére, továbbá klarinétosok, kürtösök, trombitások, valamint harsonások számára. A próbajáték ideje: Í971. január 6-án 10 órától 13 óráig és január 7-én, 8-án 15 órától 17 óráig a Pécsi Nemzet! Színház próbatermében. Magas, barna fizikai dolgozó fiatalember. házasság céljából megismerkedne 35 éves korig lánnyal, vagy özvegyaszszcnnyal. Leveleket ,,Ü;j élet” jeligére kér a kiadóhivatalba. Kohászjelvény es« arany pecsétgyűrűmet dec. 18-án a színház földszintjén elvesztettem. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében hívion fel a 37-041-es telefonszámon. 36,175, könyvet. Yenét és az otthont szerető férfi, jo keresettel, megismerkedne hasonló korú növel, házasság céljából, aki rendes, szolid. ..Boldogságot tőled várom” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13. 173 19, szőke lány társat keres. Fényképes leveleket, kérek a hirdetőbe. ..Nyugodt, boldog élet” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. 24 éves. elvált asz- szony gyerekkel férjhez. menne. magas férfihez. Miskolc környékiek válaszát várom. Gazdálkodók ne írjanak. * Lakás szükséges. ,.Orfeusz” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Gyern».ékszerei,ő .iáitartási alkalmazottat fel veszek, ben ti a k á s sál. Győri kapui lakótelep. Chlcpkó ,.Ldc u. 3. sz... VI 3. a. Érdeklődni *. mindennap délelőtt. 6b éves, nyugdíjas, ős szkomfortos lakfissal rendelkező férfi hasonló korú. saját n.vugdi j jal rcntíclke '.o élettársat keres. ..Bútor van” jeligére: hir- d< to. Sátoraljaú jhel; Hirdetmény! Simon Zoltán Miskolc. Fesz- ty Árpád u. 58. sz. alatti lakos nevére átírt ló-marhalevelét a mai napon érvénytelenítem. Miskolc m. j. város I. kor. Tanács V. B. mezőgazd. és eleim, csoportja. A Miskolci MüanyauTeütulgozó Vállalat (Miskolc, Vágóhíd u. 8. sz.), fiatal gépésztechnikust szeEszámszcrkcsziöi m mik a körbe, valamint gépírót, lakatost, maróst és női segédmunkást, azonnali hatállyal felvesz. A Magyar Pamutipar, Bp.. IV. kei:., Újpest. Erkel u. 80., fel vesz szakképzett vzóvökcl, fonókat, továbbá lányokat. 15 éves kortól betanul ónak. 15. életével betöltött uodot- gozókal pamutfonodába átkep- /,ősnek, vagy betanított munkára felveszünk. 15—16 éves korig (l és ? műszakos munkaiéiul). Betanulási idő: l hónap. Megfelelő szakmai gyakorlat és szaktanfolyam elvégzése után szakmunkásvizsgái lehet tenni. Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pamuttexlilirtüvek Fonógyára, Budapest. XI., Bocskai u. 90. Munkaügyi osztály. A/. AIOH miskolci műhelye felvételre keres festő-mázoló, lakatos, villanyszerelő, hegesztő és gép koes i vezetői jogosítvány- nyai rendelkező szakmunkást, valamint segédmunkást. Jelentkezés: 'Miskolc, Besenyői út 16. Kétmüszakos fonodánk és sző vödenk részére 15 évet betöltött tiói dolgozókat felveszünk. Kellő gyakorlat és szakmai tanfolyamok után szak munkás képesítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá 16 évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Érdeklődés és jelentkezés: Pamuttextilmüvek Központi Gyára, személyzeti osztály, Bp.. XI.. Hauszmann A. u. 20. szám. Figyelem! A Csepeli Kerékpár- es Varrőgépgyar felvételre keres: esztergályos, marós, lakatos, túrós, köszörűs, edző szakmunkásokat, valamint 18 ev feletti női és férfi dolgozókat, könnyű gépi munkára. Jelentkezés: Csepel, Vasmű, II. sz. felvételi kapu, Réti ct. Postacím: Budapest, XXI., Csepeli Kerékpár- és Var* rógépgyár, munkaerő-gazdal kodás. Felvételre keresünk állandó kapus és éjjeliőr szolgálatra dolgozókat január I-töl. Jelentkezni lehet a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat rendészeti vezetőjénél. Az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat, Miskolc, I., Zsigmondi u. 2.. gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolói, valamint tehergépkocsi- és dömpervezetőket és különleges gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező munkavállalókat, azonnali alkalmazásra keres. Jelentkezési határidő: 1970. december 28. Takarítónői napi s órai elfoglaltsággal felveszünk. Részletes felvilágosítás a Gárdonyi Géza •Művelődési Mázban, Miskolc. II., Sütő János u. 12. Telefon: 13-839. S zakké pzc 11 vili an y szer élőt, (Tcktroműszc részt, elektrolakatosl felveszünk. István-malom, Zsol- cai-kapu 34. Autószerelői képesítéssel cs több éves gyakorlattal rendelkező oktatót, ipari (amilölt oktatásához — autóközl. tét hnikum- n»al, vagy más érettségivel és gyakorlattal rendelkező férfi forgalmi ügyintézőt azonnal felveszünk. Alkalmazunk továbbá autószerelőket, autóvill. szerelőt és szervizes dolgozókat. Belker,, Szeles u. 69. Szendro es vidéke AI ESZ, szakképzettséggel rendelkező étteremvezetőt keres, januári belépéssel. Gépírni tudó adminisztrátort felvesz 4 órás munkaidőre a miskolci mentőállomás, Petőfi u. 18. Jelentkezés hétköznap, 7—16 óráig. felvételre keresünk: i építésztechnikust, l gyors-gépírói, valamint i jogtanácsosi vizsgává! rendelkező jogi előadót. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat munkaügyi osztálya, Miskolc, III., Győri-kapu 149. Értesítjük kedves vevőinket, hogy a miskolci MÉK-kirendeltség 1971. január 3—5-ig év végi leltári tart. MÉK miskolci kirendeltség vezetője, Sajó-part. Mely fájdalommal - tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédanya, anyós és rokon öz v. KISS BENEDEK NE Bodnár Borbála életének 83. évében, hosz- s/.u szenvedés után elhunyt. Temetése december 23-án délután fél 4 urakor, a Szent Anna temető kapói- l ná.iából, a Nagylány temetőbe. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább édesanya, feleség CSORBA JANOSNÉ Szakos Mária 56 ■ éves korában , rövid szenvedés után elhunyt. Tc- .metésc december 23-án délután 1 órakor, a Deszkatemplomból. A gyászoló család Mély fájdalommal budaijuk mindazokkal, akik isin értét; és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér és sógor POCZÖK ISTVÁN december 20-án, 69 éves korában, hirtelen elhunyt. Kívánságára elhamvasztjuk. A gyászoló csalad Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon SZOLNOKI JANOS '(f) éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése december 23-án. szerdán délelőtt fél 10 órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló csalad Miskolci telephellyel, azonnali belépéssel keresünk építész technikust, fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet a Borsodi Vendéglátóipar! Vállalat beruházási osztályán, Miskolc, Szabadság tér 2. Mely fájdalommal tudatr juk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon idős EU KA CSÍK ANORAS életének 78. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetési december 24-én, csütörtökön délután fél likőr, u pereces!. Paxból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon * GOLOVICS GYÖRGY életének 60. évében elhunyt. Temetése december 24-én, csütörtökön délelőtt 11 órakor, a diósgyőri katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon JUHASZ JANOS MAV-föclIenör 51 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 23-án, szerdán délelőtt 10 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNET N VII.V ANITAS Hálás köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthc- tellen gyermekem. Kertész Anikó temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmamat enyhítem igyekeztek. Gyászoló édesanyja köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen ;jo férjein, és édesapánk, Szabó József temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 3. sz. AKÖV pártvezetőségének. dolgozóinak, valamint a 262. sz. bolt dolgozóinak. Gyászoló felesege és gyermekei Hosszabbított nyitva tartás! Gyermekeknek: Nők részére: Férfiaknak: Szintetikus sál 22 Ft-tól Tergal pulóver 310 Ft Szintetikus ing 143 FI. Kötött, kesztyű 33 Ft-tól Matlasszé ágykabát 186 Ft Nyloning 193Ft Szint, fiúpulóver 107 Ft-tói Krisztina háióing 142 Ft Mohair sál 107 Ft Szint, lányka kard. 00 Ft-tól Krepp pizsama 152 vt. Terytál nyakkendő 61 Ft Lányka kötött sapka 61 Ft-tól Harisnyanadrág 77 Ft Bőrkesztyű 149 Ft Sál-sapka garn. 138 Ft-tól Nylonharisnya 34 FI Import kalap 165 Ft Helenka nadrág. 78 Ft-tól Import női ernyőy '98 Ft Mintás nylonzokni . 32 Ft Nylon harisnyanadr. 45 Ft-tól Műbőr táska 180 Ft 1 rhakeszty ű 317 Ft Ezenkívül az ajándékozási cikkek dús áruválasztéka várja a vásárlókat a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi valamennyi miskolci és megye i boltjában. \ .illatat M I S K O LC O N : Gyermekruházati szakboltok: Gólya Áruház. Széchenyi utca L03. sz. Tünde. Bajcsy-Zs. u. 1. sz. 85. sz. bolt, Széchenyi u. 20. sz. Noi-féríi divatszak üzletek : Royal, Széchenyi u. 60. sz,, Nylon. Széchenyi u. 30. sz.. 83. tiz.' Széchenyi u. 10. sz., 07. sz. Széchenyi U. 34. sz.. 96. sz. Széchenyi u. '27. sz.. 108. .sz. Vasgyári Áruház. KARÁCSONYRA ' ruházati cikket ajándékozni A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi miskolci és megyei holtjainak ajánlata:
