Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-12 / 265. szám
ÉSZAK - M'AGVAROKSZÄG 6 Csütörtök, 1970. nov. T2. Dolgozókat ír Vidékre, másfél éves kisfiam mellé, családtagként, idősebb nőt keresek. (Tóth Józseí- nr. Sajóvá mos.) ..Gyermekszerető'’ jelisere a miskolci hirdetőbe. pf. 13. j—:í t vés gyermek gondozását vállalom, naponta 8—-16 óráig. Katowice u. Jl.. ma- ßasföldszint 1. ajtó. Boxerkölykök gyönyörű t i gr i:; c si k < > sak, angol vérvona- luak. fizetési könnyítessél kaphatok. Kazincbarcika, BVK-Ia- kótelep, Hegyköz u. I/l. _ Sportkocsi, kul.1 kocsi ér járóka eladó. Augusztus 20. u. (5.. 1 i. Kiadó 2 ; 186-os, ket- Rzárn.vas ajtó tokkal, egyszárnyas ajtó, asz- '-ait ii z h e ly. használtan. Szigligeti E. lér G. Népkert mellett. ioo db mozaiklap* el- hcló. Örs u. 24. Sezlon, heverő és té- Ükabátok eladok. Miskolc. III., Benedek u. '17.. TT/4. Eladó jó állapotban levő páncéltokés, bécsi zongora, ágyne- rnútartó. 4 személyes rekamié. Érdeklődni: mindennap 17 órától. Győri kapu. Dél, A/3. i. épület, JI. lh.. fszt. Eladó jo karban levő gyermek sport- és i n él ykocsi, val arn i n t, mély kocsi, valamint gyermekágy matraccal. Szentpéteri kapu -’0.. toronyház 111/6. N em ed j. Keleti perzsaszönye- get veszek. Telefon: 1S-904. Zöld Pannónia, teleszkópos, oldalkocsival. vizsgáztatott, 8000 Ft-ért eladó. Urban Géza. Gagybator. Hordozható cserép • kályha, lemez fürdőkád. nagyméretű ikerablak és mosógép eladó. Lányi Ernő u. 40. FIAT ooii Limousine azonnal eladó. Telefon : 16-849. .ló állapotbán levő hálószobabútor, sodrony matraccal eladó, in.. József u. 40. Eladó mosógép, szabó-varrógép. Martinié Iep._ Kapós u. 34. __ • ló allopnl ban levő 3o literes villamos bojler es üveglaposf kerek esőasztal eladó. Rác/. Adám u. 13.. 1 SZl !. Asztaltüzhely kis hibával és úi gyúrótábla eladó. J.. Lakatos u. 5. (10 emeletes ház melletti uioa.) Eladó Diósgyőr, Előhegyen 500 négyszögöl víkendteleknek alkalmas szántó. Négyszögöle 50 Ft. Érdeklődni : Szentpéteri kapu 70. (toronyház), ni. cm.. Némedi. Albérletbe szoba bútorozva. 2 személy részére kiadó. Miskolc, ni.. Zenta u. 7. Garázs kiadó, Ki- íián-delen. Érdeklődni: délután, Benedek ü. 10., TI 1. i Keresek műhelynek megfelelő mellékhelyiséget Miskolc területén. Címeket a miskolci hirdetőbe, pf. 13-ra ..Iparos” lelígéKülön bejáratú két helyiség dolgozó, gyermektelen házaspárnak azonnal kiadó. Víz bent. Érdeklődni: délután 2 órától. Diósgyőr, Temető u. 21. _ Üres albérleti szoba kiadó II. kér.. Jegenye* M. Elcserélném belvárosi. félkomfortos lakásomat hasonlóért. Kazinczy u. 8., fszt. 3. Elcserélném belvárosi, első emeleti, két- szoba-hallos, összkomfortos, nagyméretű lakásomat kisebbért; Győri kapui, másfél szoba. összkomfortosért. Telefon: 14-221. Eladó beköltözhetően 1 szoba, konyhás ház, mellékhelyiséggel. Szirma, Szaiai András u. 15. Kovács János. Bútorozott szoba kiadó, ugyanott táska villanyvarrógép eladó. Szentpéteri kapu 28.. 4. ajtó. Éladó 2 szobás, konyhás, spájzos, kertes ház, beköltözhetően. ül.. Nyárfa u. ű. Érdeklődni: Miskolc, I., Kapos u. 52. (Martintelep.) November 1-én igazolványaimmal és iratokkal egy fekete aktatáska elveszett. Becsületes megtalálója, megfelelő jutalom ellenében, értesítsen. Cím az iratok között. Ifjúsági beat tánc- tanfolyam november ho J.7-én, kedden este 6 órakor kezdődik a Tánctanítók Iskolájában, Debrecenyi u. 29. sz. alatt. Beiratkozás naponta a hely?;/ínén. Gépkocsivezetők. figyelem! - Halmaj és Miskolc közötti útvonalon 1970. XI. 10-én elvesztettem szersza - mórnál. Kérem a becsületes megtaláló1, hogy jutalom elleneken a szikszói kórházba adja le. ♦ r J° labdarúgó-mérkőzési látni ? Jelentkezzen a december £-an, Kaworn tegatszasra kerülő nv-m—KASSAI LOKOMOTÍV Közép-earopai K«pa labdarúgó- mérkőzésre induló iVOLÁN Részvételi árj: Ikarus Lux autóbusszal fctó. Vonattad: \ Kedvezményt*. vasúti jeggyel rendelkezőknek: társaséira. 135,- 107,- 73,£H Pt Pt. Jelentkezési határidő: november Mi. Egyéb ajánlatunk: SZILVESZTER: Sárospatakon, a Mátrában, Krakkóban (Lengyelország) és Rozsnyón (Csehszlovákiában) Kényelmes, új autóbuszok, jó program! Jelentkezés, felvilágosítás: utazási iroua, Miskolc, Zsolcai-kapu 18. Telefon: 33-572. M E G-J E L E N T a „MATYÓFÖLD” című kiadvány legújabb száma. Megvásárolható, levélben megrendelhető a mezőkövesdi járási művelődési központnál. Miskolc város I. kerületi Tanácsa V. R. egészségügyi csoportja BÉRBEVÉTELRE KÉRÉS a Baross Gábor utcai volt Szondi-laktanya területén, vagy a Búza tér és Szondi-telep közötti területen 1 db, kb. 20 négyzetméter alaplerUletn. földszinti, égre nyíló szoba, vagy üzlethelyiséget. Címeket telefonon, vagy levélben Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, I. kér., Partizán u. 2. sz. alatti központjába kérünk megadni. Telefon: 36-385. alkalmaznak A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz., felvesz: autóvillamossági szerelőt, karosszérialakatost, üzemanyag- kút-kezclöt, autószerelőket, könnyű és nehézgépkezelőket, dömpervezelökel, forgó-rakodó- gépkezelőket. Üzemi ebéd, kéthetenként szabad szombat. 16. évei betöltött lányokat szö- vönek felvesz a Pamuttextilmüvek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Jelentkezés írásban a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest, XIII.. Szekszárdi út 19—25. A Budapesti Fűszer es Édesség Nagykereskedelmi Vállalat felvesz férfi, női fizikai dolgozókat, kereskedelmi munkakörbe (raktárosokat), adminisztrációs munkakörbe azonnali belépéssel. Jelentkezés: VII. Dohány utca 40., munkaügyi osztály (szombat kivételével). A Felsözsolcai Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat fiatal jogászokat. valamint gyors-gépírót keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni személyesen, a vállalat titkárságán lehet. A B.-A.-Z. megyei Gabonaíel- vásárló és Feldolgozó vállalat azonnali belépéssel alkalmaz gyakorlattal rendelkező 2 gyors- és gépírót. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél, Miskolc, Zsolcai-kapu 34. szám. A s a jó vám ősi Aranykalász Mg. Tsz kőműves és vonalas teljesítményben jártas dolgozókat felvesz. Bérezés megállapodás alapján történik. Jelentkezés a sajó- vámosi mg. tsz irodáján az építésvezetőnél. A Folyamszabályozó és Ka- vicskotró Vállalat központi javítóműhelyébe, Budapest, XIII., Cserhalom u. 2. (Dagály strandnál), felvesz Diesel-lakatos, motorszerelő, villanyszerelő, hajókovács, csőszerelő, ttízikovács, festő és mázoló szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Segédmunkásokat hegesztőnek betanítunk, vállalaton belüli szaktanfolyamon szakmunkássá kép- zünk. Jelentkezni lehet: hajójavító műhely üzemvezetőségén. Az AFOB miskolci gépkocsi kirendeltsége gépkocsivezetőket felvesz. Jelentkezni lehet: »2 AFOB Besenyői úti telepén. A Magyar Pamutipar, Bp., rv. kér., Újpest, Erkel u. 30., felvesz szakképzett szövőket, fono kát, továbbá lányokat 15 eves kortól, öntanulónak. Segéd járművezetőt azonnal felvesz a Borsod—Heve» - megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagyker. Vállalat, Miskolc, Állomás u. J. TÁJÉKOZTATÁS! A PÉBEGAZ (propán-bután) főzésre, vízmelegítésre vonatkozó megrendelése esetén kérjük a lakosságot, hogy a szükséges pébéeáz-készü- léiket csak a megrendelésre adott írásbeli visz- szaigazolásunk birtokában vásárolja meg. Tiszántúli Gázszolgáltató és Szerein Vállalat köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen testvérünk. Kérelmei- Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló testvérek A Diósgyőri Gépgyár felvételi lehetőséget biztosít kovács, esztergályos betanító tunlolyamra jelentkező férfi és női munkavállalók részére. Jelentkezni lehet vállalatunk munkaerőgazdálkodásán, naponta 7—15 óráig Kazánsalak ingyen elszállítható a Cipőnagyker. Vállalat Szentpéteri-kapu HO. sz. alatti telephelyéről, a kiszállításhoz engedélyt ad Bajzáth Ti bőmé. Mély fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon JÁNOSI ISTVÁN életének 73. évében, hirtelen elhunyt. Te m ele se november 12-én, csütörtökön délután 3 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa es rokon MAJOROS LÁSZLÓ LKM-nyugdijas 66 éves korában elhunyt. Te metése n o vem b e r 12- én, csütörtökön du. Lél 4 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy» a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédanya, testvér és rokon ÖZV. BARNOCZKY JÓZSEFNE Szopkó Gizella életének 78. évében, csendesen elhunyt. Temetése november 13-án, pénteken délután féJ 2 órakor, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló Bariba család Mely fajdalommá] tudatjuk, hogy WLADIMIR ANDOR életének 84. évében elhunyt. Temetése november 12-én 13 órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család I ernte I őszöve 1 keze tek, állami gazdaságok, szeszipari vállalatok ! A cserkút: Mezőgazdasági Gépjavító Vallalat 1971. évre még elfogad aluminium alapanyagú szállítótartályokra, 2—5 köbméter űrtartalomig és tárolótartályokra, 20—80 köbméter űrtartalomig megrendelésekéi. Személyes, vagy írásos megkeresésre részletes tájékoztatást adunk. Cím: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. Cserkút. Levélcím: Pécs. Postahivatal Iá. Kereszti László. Naptár, 1970. november 12., csütörtök A nap kelte 6.44, A hold kelte 15.16, N évnap: J ón ás. nyugta 16.12 órakor, nyugta 5.42 órakor. Évforduló. Tizenöt, evvel ezelőtt, 1956. november l'J-óu halt men — 77 éves korában — Hajós Alfréd (eredeti nevén Guttmann Arnold) építesz, az első magyar olimpiai bajnok. Oklevéléi a budapesti Műegyetemen szerezte; Algar Ignác, majd Lechner Ödön irodájában dolgozott, 1907- ben pedig önálló irodát nyitott. Sikerrel vett részt pályázatokon, amelyek főleg vidéki megbízatásokhoz juttatták. {A lőcsei gimnázium, a pozsonyi leányiskola. a debreceni Arany Bika Szálló stb.) 1896-ban — az első modern olimpián — Athénben a 100 méteres és a. 1200 méteres úszás bajnokságát nyerte el. 1904-ben visszavonult az aktív sportolástól; 1924-ben a budapesti Stadion tervével ezüstérmet nyert a szellemi olimpián. Rádió. Színház. Kossuth rádió. 8.20: Maria Stader és Gottlob Frick énekel. 9.00: Kozmosz. 9.25: Verbunkosok. 10.05: Rádióegyetem. 10.35: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Kél országgyűlés között. 14.00: Két divertimento. 14.30: Fort unió dala. 15.10: Kardos István: Antik dalciklus. 15.30: A művelődés fóruma. 15.50: Trombita-kettős. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Népi zene. 16.28: Csongor és Tünde. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Nathan Milstein cs Philippe Eni- remont. lemezeiből. 17.58: Nyitott stúdió. 18.28: Musical-slágerek. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Verdi: Rlgoletto. 22.15: Jelentés a junior ökölvívó EB-iöl. 22.20: A tizenegyedik év. 22.30: Köny- nyüzene. 22.50: Róbert László útijegyzete. 23.10: Könnyűzene. 0.10: Madrigálok Petőfi rádió. 8.U5: Nagy siker volt. 8.451 Külpolitika] figyelő. 9.00: Baeh-művek. 0.37: Dokumentumműsor. 10.00: A zene hullámhosszán. 1.1.50: Magánvélemény közügyekben. 12.00: Köny- nyűzenel híradó. 12.30: Emlékezés Beethovenre. 13.03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Francia kamarazene. 13.45: Kettőtől hatig. 18.10: A népdal második olete. 13.30: Rádióegyelem. 19.00: TíádióhangvcrsenyckrőJ. 19.30: Színészek énekelnek. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Rádiószínpad. 21.28: Népi zene. 22,09: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma. 22.19: Hangverseny. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon. 18—19 óráig) Megyei körkép. Lesz-e évvég! hajrá?! . . . Diósgyőri kuhász-króni ka. A tervező — jövő évi terveiről. A szikszói kórházban. Balesetvédelem a termelőszövetkezetben. Az új Miskolci Sporté: írnokból. a/ Ökölvívó Európa-bajnok- ságról. Fiatalok zenés találkozója. 1*2, csütörtök. A nagy karrier (7). Madách bérlet,. 13, péntek. A tanítónő (V). liére bérlet. Moll, szombat. A ianilónó (3). József Attila bérlet. A tanítónő (7). Jegyek nem válthatók! Béke: K: í. 4 ó. A nagy Red, Mb. színes arn. Hn. 6 és 8 o. Rachel, Rachel. Színes am. 1b éven felülieknek! — Kossuth de.: K: n. ÍO és n. 12 ó. Erik a fény. Színes magyar. — Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 es f. 7 ó. Erik a l'én.v. Színes magyar. — Filmklub éi Kossuth moziban): K: 6 o. Magasiskola. Színes magyar. M éven felülieknek! — Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. Bátor kisasz- szony. Cseh. — Petőfi: K: f. 5 és I. 7 ó. Del csillaga. Színes angol—fr. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. A nagy Red. Mb. színes am. — Szikra: K: 5 és 7 ó. Egy az ezerhez. Mb. színes szovjet. — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Magasiskola. Színes am. M éven felülieknek! Kiállítás Televízió BIIDAPUSl 8.10: Iskola tv. Földraj/. 9. >V Számtan-mértan. 11.0.7: Osztak.- főnöki óra. -- 11.53: Földrajz. — 13.10: Földrajz. — 14.53: Szánilan-fnérlan. 15.50: Osztói: - főnöki óra. 16.40: Földrajz. 17.i0: Hírek. 17. J 5: ökölvívó j uniói Európa-bajnokság. 18.50: a magyar művészet története. 1 A honfoglalás kora. 19.15: Esvi mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A Dominas-akció. 21.45: ’l vhíradó —• 2. kiadás. 21.55: ököl vívó junior Európa-bajnoksán KUATISLA VA 9.10: Utazó, kamera: A nag;- sivatag. 9.35: Csendes zug. (Isin.) 17.45: Egy tenger alatti királyságban. 19.00: Tv-híradó. 19.31. Díszhangverseny a szovjet kultúra napjai alkalmából. 21.80 Tv-hfradó. 21.50: A jégkorongozás hírei. Miskolci Galéria: Üvegművészet! kiállítás. Nyitva délelőtt H órától este 7 óráig. Libresszó: Gerő András festőművész kamarakiállítása. Nyitva 1 órától este s óráin. Miskolci Képtár Képek a Herman Ottó Múzeum gyűjteményéből Nyitva délelőtt m órától MHtc fí óráig Tokail Helytörténeti Múzeum; Hegyalja élövilíga eínúi kiállítat. Megtekinthető n őritől este o óráié !■ ot ól-elállítás a pereces) bá- n yás zk 1 ubban. M c: «te k inthet ó dcim.n’ •> f»ráté? p óráig. rajzmü vészei mesterei KíV-—XVIII. századig. Kiállíts: i mezőkövesdi művelődési központiján. Megtekinthető d.'jelöti órától este 6 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Nyitva délelőtt m órától délután 5 óráig Szikszói Grafikai Képtár: megtekinthető délelőtt 8—10 érj délután 2 órától este 10 óráig. Renclezvénv, Időzáras. Várható időjárás ma estig, időnként megnövekvő felhőzet. elsősorban az ország nyugati és északi megyéiben kisebb esővel. A helyenként race élénk északnyugati szél az esti óráktól fokozatosan mérséklődik. Nanközben déli délnyugati irányból kissé megélénkül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 7—11 fok között, ♦ Népi zenekari esi a Vasas Klubban, a Diósgyőri Gépgyár szocialista brlgáclvezetőj Ustte- letérc. este 6 órakor. Az űrkutatás gyakorlati haszna — •előadás a pereces] József Attila-száliőban. délután 5 órakor. Ady Endre Művelődési Ház: •»•barátok köre. esté »Svakor. 1 vo—olvasó találkozó Fehér Klára és Nemes László íróval, az ózdi művelődési központban, délután fél 3-lcor. Huzal utazás — vetélkedő a Uminvárosl művelődési központ 'fiúsági klubjában. o«'° “ óim\mit -1 rt’Uiih • ■vo ii.i'.iii: ;i?M i f |VISÓE** Höpd' • :> IV»r -1-. •esdi művejőrié- ....................... .. | ,,H lí' Ady End ii Alu • úIOücj-- Ház: Vitaminok az ember életében — előadás este 6 órakor.