Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-29 / 280. szám

ii Kwnszi A miskolci járókelők néhány napja már észrevehették: a Széchenyi utcai Színes bú­torbolt helyiségéből eltűntek a fotelok, az asztalok, a szek­rénysorok. Nem véletlenül. Az üzlet ugyanis néhány hét­re játék birodalommá alakul. A tavalyi sikeren felbuzdul­va a Borsodi Iparcikk Kislke- reskedelmi Vállalat idén de­cemberben is megrendezi a nagy, decemberi játékvásárt. Valamennyi játékbolt fel- készülten várja hétfőtől az ajándékot vásárló felnőtte­ket, és természetesen a gye­rekeket. HIRDETÉS Állami vállalatok és különböző társadalmi szervek részére A 20/1970. (X. 23.) ÉVM számú rendelet szerint a nem tanácsi kezelő szervek és más bérbeadók 1971. január 15. napja után kaphatják meg az új lakbérrendszerrel kap­csolatos, felméréshez szüksé­ges adatfelvételi lap garni­túrákat — a lakások fekvése szerint illetékes tanácsi ház­kezelési szervtől. A hivatkozott rendelkezés­re való tekintettel szívesked­jenek bérleményeiket szám­ba venni és szám szerinti igé­nyüket legkésőbb 1970. de­cember 15-ig a Miskolci In­gatlankezelő Vállalat köz­ponti házkezelősége címére (Miskolc, Hunyadi u. 19., 1. cm.) eljuttatni, hogy adat­lap igényük kielégítéséről zökkenőmentesen és időben gondoskodhassunk. Miskolci Ingatlankezelő Vállalat Közérdekű közlemény A bérbeadás álfán hasznosítoti (MIK) Hallások felméréséről Az új lakbérrendszer beveze­tésének előkészítése érdekében szükséges, hogy a Miskolci In­gatlankezelő Vállalat a kezelésé­ben levő bérlakásokat felmérje. A felmérés kiterjed az összes állami és vegyes tulajdonban ál­ló bérlakásokra. A felmérés so­rán a bérlő, használó bériemé- nyelnek egyes adatait összeírják. A felmérés zökkenőmentes és eredményes lebonyolítása érde­kében a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat a felmérés időpontjáról nanral előbb írásban, időpont nv'g *e!ölése mellett értesítést ad \ bérle az értesítés alapjait köteles a felmérést lehetővé ten ni ipbftn^ée szerint személye sen, vagv meghatalmazottja út­id- >'•’ -j lenni és a felmérésbe- ••’•-égős iratokat bemutatni. Hu bérlő, vagy meghatalma­zni« a nincs «élen a felmérésnél <>' a körülmény a felmérés meg • -t-M nem akadályozza, ilyen i. -ot a fémére? a rendelkezésre .'"■ó mi.ok alapián történik (bér j. t. . .érző'lés). ' • a bérlőket, »rogy a fi időpontjára készítsék elő mindazokat az iratokat, számlákat, amelyekkel igazolni tudják, hogy az elmúlt évek so­rán a bérleményükben milyen korszerűsítési, tatarozási, vagy egyéb munkálatokat végeztettek (számlák). A bérlő (használó), illetőleg annak meghatalmazottja, ha a felmérés jelenlétében történik, az „Adatfelvételi lap”-ot aláírásával igazolja Amennyiben a felmé­réssel kapcsolatban bérlőnek, vagy használónak, illetőleg meg­hatalmazottnak észrevétele van, azt ugyancsak az „Adatfelvételi 'ap” megfelelő helyén megteheti. Bérlőtársak eseten az egyik bérlőtárs aláírása is elegendő. A felmérés helyszíni elkészí­tése után az „Adatfelvételi lap” másodnéldányát a bérlő (haszná­ló), illetőleg meghatalmazottja kézhez kapja. A felmérés 1971. március 31. napjáig befejeződik. Kérjük a bérlőket, hogy a fel­mérés lebonyolításában részt ve­vő adminisztratív és műszaki dolgozókat támogatni szívesked­jenek. Miskolci ingatlankezelő Vállalat Újjá válaszíj ák az ipari szövetkezetek vezetőségeit Ez év decemberével kezdő­dően újjáválasztják az ipari, háziipari szövetkezetek veze­Ijj üzlet Egymillió forintot érő élel­miszer- és húsboltot építte­tett Szerencsen a Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. A községi tanács ál­tal adományozott telkem a Szerencsi Községgazdálkodási Vállalat befejezte az építési munkákat, s a jövő héten, december 4-én sor kerül az új üzlet ünnepélyes megnyi­tására. Az élelmiszer- és hús­bolt átadása fontos állomása annak a sokoldalú munká­nak, amely Szerencsen az úgynevezett laktanyán túli lakótelep fejlesztését szolgál­ja. tőségeit. Már létrehozták a KISZÖV-ben a 9 tagú válasz­tási bizottságot, ezt követően, a szövetkezeti egységekben I alakítanak, illetve alakítottak: hasonló szerveket. 1970. már­cius 31-ig valamennyi szövet­kezetben értékelik a kollek­tívák működését, és újjává­lasztják a három—kilenc ta­gú vezetősége't, három—öt ta­gú ellenőrző bizottságot, há­rom—kilenc tagú szövetkeze­ti bizottságot, s szövetkeze­tenként két-két küldöttet a megyei küldöttértekezletre. Az első szövetkezeti vá­lasztás december 4-én, a Me­zőkövesdi járási Építőipari Szövetkezetben zajlik le.'~De- cember 10-én a Miskolci Bőr­díszmű, 14-én a Fényképész, 18-án a Kárpitos Szövetkezet kollektívája tartja meg újjá­választó közgyűlését,. Gyógyító munka, jó feltételekkel Az egészségügyi ellátás gondjairól érdeklődtünk a Szerencsi járási Tanácson. Ritkán hallható örvendetes választ kaptunk. A gyógyító és megelőző munka személyi és tárgyi feltételei jók; nincs gondja a járási főorvosnak. Mindössze egyetlen körzet be­töltetlen: a monoki. az is csak 1970 júliusától. A he­lyettesítést a tállyai orvos látja el. A csecsemő- és terhesgon­dozás terén is a megye egyik legjobb eredményeket elérő járása a szerencsi. A cse­csemőhalandóságot 3,2 szá­zalékra sikerült csökkenteni. Harminc körzetben huszon­hét védőnő gondoskodik a kismamák és a gyermekek egészségéről. * ■ Ügyeletes riporterünk jelenti: Szerencsés baleset Napok óta tart már ez a szürke, ködös idő, ami igen kedvezőtlenül befolyásolja az emberek hangulatát. Több kávé fogy a munkahelyeiken, az eszpresszók kávéforgalma is megnövekedett. Vajon hogy töltik szabadságukat a Mis­kolc környékén üdülők? — Lillafüreden nem unat­koznak a vendégek — mond­ták a Palotaszálló alkalma­zottjai. — Háromszázhúszan töltik itt szabadságukat. A hét egyik napján Tokajba, Sárospatakra, Aggtelekre ki­rándultak. Más napokon igen kiadós sétákat tettek a kör­nyéken. Elmentek az őskohó­hoz, a pisztrángos tavakhoz, voltak az Anna- és István- barlangban. de sokan még Fehérkőlápára is felkapasz­kodtak. Nem zavarja vendé­geinket a rossz időjárás. Es­ténként meg különböző tré­fás vetélkedőkkel, táncverse­nyekkel. tv-nézéssel űzik el az unalmat. A Lídó szállóban alig van üres hely. Körülbelül száz vendégünk van — mondták. Több olasz, lengyel és cseh­szlovák turista Is pihen ná­lunk, akiket a barlangfürdő vonzott Tapolcára. A szállo­da társalgójában csak estén­ként lehet vendégeket látni. Inkább a parkban sétálnak, mert az most is nagyon szép. * Szörnyű családi tragédia történt Pécsváradon és Ceg­léden. Ladányi György, 28 éves asztalos rendezetlen csa­ládi élete miatt— pécsvára- di lakásán — megölte gyer­mekeit, a kétéves Erzsébetet, és az ötéves Gábort. Borzal­mas tette után öngyilkossá­got követett el, és ő is meg­halt. Cegléden ifj. Veres Jó­zsef, 25 éves kőműves ittasan tért haza, és szóváltásba ke­rült feleségével. Szülei ezért szemrehányást tettek neki. Az ittas ember feldühödött, és szíven szúrta 60 éves édesapját, aki a helyszínen meghalt. Verest őrizetbe vet­ték. * Miskolcon a Széchenyi u. 111. számú ház előtt okozott riadalmat tegnap délben egy erősen ittas ember. Körülte­kintés nélkül az úttestre lé­pett V. Béla, 35 éves szikszói lakos és elütötte egy villamos. Az első kocsi alá került, az pár métert maga előtt tolta, ennek ellenére csak könnyebb fejzúzódást szenvedett. A mentők a baleseti sebészetre szállították. Tovább építik az utakat A Hegyközben, a Bodrog­közben az elmúlt néhány év alatt hathatósan sikerült ja­vítani az utak állapotát, biz­tonságosabbá tenni a közle­kedést. Számos helyen épít­tették meg. vagy újították fel az utat. többek között György tar! ón. Hollóházán, Karcsán, Vajdácskán. Cigán- don, Tiszakarádon, Tolcsván. Tiszacsermelyen. A KPM-hez tartozó útszakaszok közül megépítették a Riese—Sem­jén, a I>ámoc—Zemplén- agárd, a Révleányvár—Zemp- lénagárd—Riese közötti utat. A negyedik ötéves terv időszakában ugyancsak szá­mos felújítás, építés lesz. Az elkövetkező évek terveiben szerepel többek között Bod- rogolaszi, Erdőhorváti, Füzér­komlós körzetében útépítés, és több olyan községben, ahol már eddig is építettek, de még nem fejezték be teljesen a munkát. Tiszteletbeli nagymamák ci árospatakon november utolsó hete az öregek únne­1 ^ pe. Ilyenkor valamennyi üzemben, vállalatnál, in­tézménynél szeretettel köszöntik a nyugdíjas dől- y gazokat és hozzátartozóikat. I A városi tanács közös ünnepségen latja vendégül mind­azokat az idős nőket, férfiakat, akik nem tartoztak a vá­rosbeli munkahelyek kötelékébe. így történt ez az idén is. És ezenkívül egy kedves meglepetés tette különösen em­lékezetessé az öregek ünnepét a szociális otthon lakói szá- jjj mára. y A Zrínyi Ilona Általános Iskola úttörői látogattak el íj hozzájuk — és tiszteletbeli nagymamákat., nagyapákat vá­lj lasztottak maguknak azok közül, akiknek nincsenek vér § szerinti unokái. S ezentúl gyakran felkeresik őket év köz­ti ben is, hogy fiatal kedvükkel tegyék derűsebbé az öregek J otthonának hangulatát. I EGYESÜLETI VÁLASZTÁS Holnap, november 30-án, hétfőn délután választja meg új vezetőségét a Magyar Elektrotechnikai Egyesület miskolci csoportja. A helyi MT ''-székházban sorra ke­rülő ülésen az egyésület tag­jai előadást hallanak a IV. ötéves terv villamosenergia- és általános energiagazdálko­dási irányelveiről is. BÉKEKÖLCSÖN­SORSOLÁS Az Országos Takarékpénz­tár egy hónap múlva, decem­ber 28-án és 29-én rendezi a II. III. és a IV. Békekölcsön 1970. második fél évi sorso­lását. A kétnapos húzáson 1 124 650 kötvényre összesen 167,6 millió forintot sorsolnak ki. RAJKÓ-MUZSIKA MISKOLCON Ismeretes, hogy a KISZ Központi Művészegyüttesé­rek Rajkó zenekara Borsod megyében vendégszerepei. Több vidéki fellépés után de­cember 5-én, szombaton este fél nyolc órai kezdettel a Ró­nai Sándor Művelődési Köz­pontban ad népzenei koncer­tet a miskolci közönségnek. TÁRSULAT Vízműtársulat alakult Olaszliszkán. A község víz­ellátásának munkáit a tervek szerint a jövő évben fejezik be. ÜJ OTTHON A tervezett ütemben halad a nyékládházi új művelődési otthon építése. A létesít­ményt a jövő évben adják át rendeltetésének. A SOROZAT VEGE Az AFÉSZ-ek és a szövet­kezetek megyei központjának rendezésében számos hely­ségben tartottak kiállítást Modern háztartás — több szabad idő címmel. A sorozat befejezéseként december 2- án, 10 órakor Mezőkövesden, a. művelődési ház nagytermé­ben nyílik kiállítás. KERTRENDEZES A mezőcsáti járás nyolc községében befejezték a zárt kertek rendezését, húsz­nál több faluban pedig elő­készítették. A zárt kerti terü­letek teljes rendezését a já­rásban előreláthatólag 1973- ban fejezik be. FODRÁSZÁT ÉS KOZMETIKA Hipermodern berendezésű új üzletet létesített Szeren­csen, a Rákóczi utcában a Borsod megyei Fodrász Ktsz. A napokban megnyílt üzlet­ben hat női-, illetve férfifod­rász és két kozmetikus várja a vendégeket. JÁRDÁK Felsőfcelecsényben jövőre tervezik a község járdaháló­zata építésének befejezését. Felsőnyárádon a gyalogjárók építését kezdik meg jövőre, és a negyedik ötéves terv'vé­gére minden utcát ellátnak járdával. ORVOSI HÍR Dr. Guba Sándor ideg- és elmegyógyász szakorvos ren­delőjét Miskolc, Kilián-dél, Kandó Kálmán u. 8. sz. alatt megnyitotta. Rendel hétfőn, szerdán, pénteken, délután 5 —6 óráig. Telefon: 42-159. Időjárás ______ V árható időjárás ma estig: jobbára borult, párás idő, többfelé köd, ködszitálás. Mérsékelt déli szél. Várha­tó legmagasabb nappali hő­mérséklet 4—8 fok között. Ez az én hahóm! Kóbor Pál felvétele MEGSZÉPÜLT BOLTOK A Borsodi Ruházati Kis­kereskedelmi Vállalat sokat költött az elmúlt két eszten­dőben az üzlethálózat felújí­tására, korszerűsítésére. Üj külsővel megszépült portál­lal, és természetesen a ko­rábbinál nagyobb áruválasz­tékkal fogadta a vásárlókat, az Ádám cipőbolt, a Royal divatház, a Gólya áruház és a Merinó méterárubolt. NÉGYMILLIÓ A KÖZSÉGNEK Saj ászén tpéter nagyközség gyorsabb ütemű fejlesztésé­hez a Miskolci járási Tanács Végrehajtó Bizottsága négy­millió forintot biztosított. Az összeget a nagyközség taná­csa utak, vízvezetékek, laká­sok építésére kötötte le. ÉSZAK-MAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsom megyei Bizottságának lapta Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc Bajcsy-Zs u. 15. Központ: 36-132. 16-672. 35-380. 36-579 ntkársás »6-886 Gaz­daságpolitikai rovat. 16-035. Pártrovat ifi-070 Belő. litikai rovat 16-450 Kultürrcvot »6-067. Sportrovat ifi-040 Munkásleve­lezés. oanaszügyek: 16-046 Kiadja a Borsod megyei Lapkladé Vállalat Miskolc. Balcsv-Zs o «5. Felelő? Kiadó WIRTB LAJOS Telefon 36-i?i Hirdetésfelvétel Miskolc. Széchenyi u »5—1*1 Telefon 16-213 Terjeszti a Mnavar Post» Előfizethető a helyi ooeta hivataloknál és a kézbesitőicne- A2 előfizetés 1118 Hónnora 20 forint Index 2565:: Készült »1 Borsod’ Mv ".Oáh&ft Felelő? vezető: 1 SZEMES ISTVÁN fai iinalM fi Él Kaput nyit a játékvásár

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom