Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-29 / 280. szám

Vasárnap, 1970. nov. 29. É5ZAK-MAGYARORSZÁG 11 Egy pont a „sírból” DVTK—Ferencváros 1:1 (0:1) Gépkocsivezetőt mikrobuszrí» azonnali felvételre keres VEGY- TERV miskolci fiókja, Miskolc- Egyetcmváros. Telefon: 34-161. A Budapesti Fűszer és Édes­ség Nagykereskedelmi Vállalat felvesz férfi, női fizikai dolgo­zókat, kereskedelmi munka­körbe (raktárosokat), adminiszt­rációs munkakörbe azonnali be­lépéssel. Jelentkezés: VII., Do­hány utca 40. Munkaügyi osz­tály (szombat kivételével). Keresünk felvételre normást, kazánlakatosokat, vegyipari szakmunkást, autószerviz-mun­kást, segédmunkásokat, nyugdí­jast és asztalost. Fizetés meg­egyezés szerint. Jelentkezni le­het a Miskolci Vegyesipari Vál­lalat munkaügyi osztályán, Mis­kolc. Tüzér u. 1/a sz. alatt. A Volán 3. sz. Vállalat (volt AKÖV, Miskolc, József Attila u. 72., bejárat a Tüzér utca felől) azonnali felvételre keres gyakor­lattal rendelkező forgalmi köny­velőket, középiskolai végzett­séggel rendelkező raktárosokat, legalább 8 általános iskolai vég­zettséggel szállítómunkásokat, raktári munkásokat, segédmun­kásokat, megfelelő jövedelem biztosítása mellett. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. ügyviteli alkalmazotti beosz­tásba gyors-gepírni is tudó munkavállaló nőt felveszünk. Pályázatokat: „Városközpontban levő hivatal” jeligére kérjük a hirdetőbe, pf. 13-ra leadni. A Borsodi Sör- és Malátagyár bocsi telephelyén autöíTaru- vezetöt alkalmazunk, azonnali belépéssel. Jelentkezés személye­sen, Bocs lakótelepi irodában. Karbantartó részlegünk keres lakatosokat, asztalost, jó kere­seti lehetőséggel. Ugyancsak ke­resünk nyékládliázi szcszfőz* dénkliez traktorvezetőt, aki a lakatos szakmában is Jártas. Je­lentkezés: MEK-kÖzpont., Mis­kolc, Baross Gábor utca 13—15. sz. Munkaügy. Mezőkövesdi Gépjavító Állo­más felvételt hirdet lakatos, TMK-lakatos, marós és hegesz­tő szakmákra. Jelentkezés: gép­javító állomás igazgatójánál. Fizetés: megegyezés szerint. Azonnali belépéssel alkalma­zunk férfi kapuőrt, kőművest, hűtőgépszerelőt, géplakatosokat és gépésztechnikust. Jelentkezés# Csokoládégyár, Miskolc, III., Fürdő u. 4. sz. Csavaripari Vállalat 2. sz. Gyára, Onga, valamint Budapes­ti Központi Gyára, XIII. kér.. Váci út 188. felvesz esztergályos, lakatos szakmunkásokat, vala­mint 17 életévét betöltött férfi és . női segéd- és betanított mun­kásokat, 44 órás munkahéttel. Budapesti központunk kedvez­ményes munkásszállást bizosít. Fizetés megegyezés szerint. Mis­kolc és környékéről 36 Ft-os autóbuszköltséggel szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MAVAG-igazolványt biztosítunk, jelentkezni lehet minden reg­gel 7 órától, a gyárkapunál. Te­lelőn: 17-647. Kisvárdai városi Tanács V. B. költségvetési üzeme műszaki vc- y(-tő beosztásba építészmérnököt keres. Fizetés megegyezés sze­rint. Kétszoba-ősszkomfortos la­kás biztosítva. A Magyar Beruházási Bank B.-A.-Z. megyei fiókja miskolci lakosú, megfelelő gyakorlattal rendelkező személygépkocsi­vezetőt keres. Jelentkezés 1970. december 1—2-án, 9—-11 óráig. Miskolc, Magyar—Szovjet Ba­rátság tér 4. sz., fszt. 5. szoba. Sajókaza és Vidéke ÁFÉSZ fífkl?I55Stt cukrászsegédet ke­lts. Sajókaza. Az AFIT XVI. sz. Autóiavüó Vállalat Miskolc, Zsolcai kapu . (elvételre keres közgaz­kaván»ifPetemet vezeti mun­kavállalót terv- 6S közgazdasá- níí-.°zZt4lyvezct6i munkakörbe. Bérezés megegyezés szerint. Je- S.lY'í" leh®‘ fenti elmen, a tőjénél személyzeti osztályvczc­vlM*5íiItazei4í<i kazánfűtésftez i “™ rendelkező fűtöket, vn- azm.iVa i nyugdíjasokat őrnek MAi'ia8, . bika Ima? n Miskolci Mélyépítő Vállalat. Miskolc, Par- ii/uii u. 2. sz. viinnbctöItiitt lányokat szö- \onek felvesz a Pamuttexülmű- JLÍ..Ía?quard Szövőgyára. A bc- r htbásl idő 12 hét. Jelentkezés húsban a PTM Jacquard Szövő- náF üzemgazdasági osztályán, Budapest, XIII., Szekszárdi úi iy 25. sz. I?V7K vizsgázott fűtőt Ma- ranu kazánhoz, azonnali belépés­sel felvesz. Jelentkezés a sta­dionban. ,_A Cement- és Mészművek he- jocsabai gyára felvételre keres általános és építészmérnököt, he­gesztőt, lakatost, kapust és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni a munkaügyi osztályon, 7—15 óráig leltet. Az EMASZ Vállalat kazincbar­cikai üzemigazgatósága gyors- és gépírót keres felvételre. Jelent­kezni lehet az üzemigazgatóság munkaügyi csoportjánál, Kazinc­barcika, Dimitrov út 41. Gyakorlott gépkocsivezetőket azonnali belépéssel alkalma­zunk. Bérezés megegyezés sze­rint. Jelentkezés: Petőfi ni,, Tsz. iroda, Onga. Figyelem! A Csepeli Kerékpár­os Varrógépgyár felvételre keres' esztergályos, marós, lakatos, fű- rÓL, köszörűs, edző szakmunká. sokat, valamint 18 év feletti női és férfi dolgozókat, könnyű gépi munkára. Jelentkezés: Csene Vasmű fi. n felvételi kapu. Hé- •* I ostaoím: Budapest xvi Csepeli Kerékpár, «, Varrógép.' gyár. munkaerő-gazdálkodást P A Miskolci Mélyépítő Vállalat. Miskolc. Partizán u. 2. sz fel­vesz: autóvillamossági szerelőt kút°kezeb^lakatost' ““»anyag. Mm,8eW* autószerelőket. dömneSv» é nehézKépkezelöket. dompervezetőket, forgó-rakodó- ZC okct- (Izen,l ebéd, he­tenként szabad szombat.. Miskolc m. j. városi Tanács ' • n; ff* Korház igazgatósa- Ra felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: 3 cvors- és takarftrtnő ?Űcöslkiete«hordó' 5 A 5 . Sf'géclmunkás. Je­ósztáWán személyzeti kapí) 4 , <nUskoIC* Szentpéteri­ívhegesztőket, eső- szereWket. hegesztő lakatosokat, föld mun ka gépészeket, gépkezelő- tókéi és dömperveze­tőket (darusokat Is), ácsokat vasbetonszerdőket. villanyszere­lőket. esztergályosokat, maróst, motor- és gépszerelőket, vala­mint kubikosokat, fúró és eölö- pöző segédmunkásokat budapesti és változó vidéki munkahelyek­re. Jelentkezés építésvezetősé­geinken : Salgótarján, Sztahanov Gyöngyös. Kertész u„ Szé­kesfehérvár. Tátra n., Gvör Fehérvári ti. 27.. Szombathely,’ Vépí_ u.. Mosonmagyaróvár. Vá- rosközpont, Budapest. VII Wesselényi u. 4. sz. Közmű- és Mélyépítő Vállalat. Diósgyőr, 20 ezer néző. Ve­zette: Petri. DVTK: Bencze (8) — Oláh (7), Salamon (8), Sáfrány (3), Gál (7), Hajas (6), Udvarev (4) (Sikora, 7), Horváth (5), Fekete (7), Gass (7). Vass (4). Edző: Mathesz Imre. Néhány perccel a mérkő­zés előtt úgy nézett lei, hogy elmarad a nézőcsúcs, azon­ban az első félidő közepére megtelt a stadion. Érdekessé­ge volt a találkozónak, hogy a ferencvárosi Kovák ezút­tal játszotta 300. mérkőzé­sét. Ezenkívül persze számos „érdekesség” történt a 90 perc alatt.. Hangosbemondón figyel­meztették a közönséget, hogv tartózkodjon a játékvezető ütemes sértegetésétől, mert ennek következményei lehet­nek. .. Fél óráig nem is volt semmi baj, Petri nagyon tár­gyilagosan bíráskodott. Utá­na azonban két diósgyőri tá­madásnál, enyhén szólva, vi­tatható lest ítélt. (Az egyik­ből Gass gólt szerzett.) , A közönség ezen is túltette ma­gát, csupán akkor volt nagy reklamáció, a pályán és a nézőtéren, amikor legalább ennyire vitatható helyzetben a ferencvárosiak nólját meg­adta. Ezután, sajnálatos mó­don kicsúszott kezéből a mérkőzés, utolsó figyelmez­tetését például Páncsics ese­tében nem követte kiállí­tás, Gasst viszont levitték a pályáról... Megsérült Albert, ápolták Feketét, gyakran volt a földön Vass. Egy héttel ezelőtt arról panaszkodtunk, hogy a kö­zönség hátat fordított a csa­patoknak. Mindössze 4—5000 ember volt a mérkőzésen Diósgyőrött, igen szerethetik a labdarúgást, hiszen a kel­lemetlen időjárás ellenére is 20 ezer ember volt a pályán. S a közönséget, amely szere­ti a labdarúgást, érdemes megbecsülni. Jó játékkal, Vasárnap Asztalitenisz. NB 1., fér­fiak: MÉMTE—Aknamélyítő Bányász, Miskolc, népkerti tornacsarnok, 9.30 óra. Kosárlabda. NB II., férfiak: DVTK—BKV Előre, Kilián Gimnázium, 11 óra. MVSC— Budapesti HSC, MVSC tor­nacsarnok, 10 óra. Röplabda. NB I., nők: Díj­beszedő—MVSC, Budapest, 11.30 óra. Teke. Miskolc város Tízek bajnoksága. MÉMTE-teke- csarnok, 8 óra. Torna. Felnőtt női és férfi I—II osztályú és ifjúsági I. osztályú egyéni bajnokság, Játék csarnok, 8 óra. Sakk. Üttörő-Glimpia váro­si döntői, Miskolc, úttörő­ház. 9 óra. Labdarúgás. NB I. tarta­lékcsoport: Diósgyőr—Fe­rencváros, Diósgyőr, 13.30 óra. NB I. B: Várpalotai Bá­nyász—Ózdi Kohász, Várpa­lota, 13.30 óra, Tóth J. Megyei I. o. elmaradt mérkőzése: Borsodnádasd— S. Kinizsi. Magyar Népköztársasági Kupa I. fordulója: Gesztely— MÉMTE, Sajópetri—Alsó- zsolca, Kisgyőr—Hejőcsaba, Bócs — Sajóbábony, Sajó- lászlófalva—Rudolftelep, Sa- jóvámos — Szirmabesenyő, Ónod—Hernádnémeti, Girincs —Miskolci Közlekedés, On- gaújfalu—Herbolya, Hollóhá­za—Bodrogolaszi, Nagyroz­vágy—Karcsa, Füzér—Pálhá- za. Aszaló—Arnót, Bánszál­lás — Borsodbóta, Vadna — Mucsony, Ernőd—Sajószent- péteri ÜMSE, Táktaszada— Tiszalúc. Mezőzombor—Bod- rogkeresztúr, Bodrogszegi— Tokaj. Csobáj — Taktahar- kány, Halmaj—Felsőzsolca. Göncruszkav-SzerencS, Her- nádvécse—Énes, Léh—Szik­tárgyilagos, sportszerű játék- vezetéssel. A DVTK ezen a mérkőzé­sen láthatólag védekezésre rendezkedett be. Kétségtelen, megzavarta a hátsó alakza­tot Kolláth sajnálatos sérü­lése (ráadásul Kovács eltil­tása még mindig tart). Sáf­rány egyszerűen nem bírt Sikora szerezte az egy pon­tot és a vidék legjobbját je­lentő gólt. Szőkével. Változatlanul gond a középpályás játék. A Fe­rencváros védelme középen a legerősebb. Páncsicsék fej­játéka kitűnő. Éppen ezért nehéz volt megérteni, hogy a Diósgyőr miért középen erőltette a támadásokat, rá­adásul többségében magas labdával. A közepes színvonalú mér­kőzésen a nagyszámú közön­ségnek a sok bosszúságért „vigaszdíjul” szolgált Sikora remek gólja a 90. percben. Ez a gól nemcsak az egyik bajnoki pontot jelentette, ha­nem azt, hogy a DVTK meg­szerezte a 7. helyet, és ezzel A vidék legjobbja címet, az őszi szezonban. Az első 20 percben kevés említésre méltó esemény tör­tént. Muha, majd S<sőke lőtt kapu mellé, ellentámadásnál szó, Pere—Miskolci Üveg­gyár, Korlát—Mád, Ároktő— Sajószöged, Vatta—Szentist- ván, Hejőbába — Mezőcsáti VM, Kács—Nyéki Kavics, Mezőnagymihály — Mezőkö­vesd. Valamennyi mérkőzés 13.30 órakor kezdődik. A mezőkövesdi járási téli úttörő-olimpiát Mezőkeresz­tesen rendezték meg. A rossz időjárás ellenére is, 11 köz­ség 100 versenyzője képvi­seltette magát. A verseny szervezése és lebonyolítása igen jól sikerült Ebben nagy szer-epe volt a mezőkeresz­tesi általános iskola pedagó­gusainak. Eredmények. Asz­talitenisz. Fiúk: 1. Lakatos (Mezőkeresztes), 2. Szikszai (Szomolya), 3. Bartók (Mező- keresztes). Leányok: 1. Val- kó, 2. Dósa (mindkettő Me­zőkeresztes), 3. Szabó (Mező­kövesd, III. sz. iskola). Sakk. Fiúk: 1. Versics, 2. Juhász (mindkettő Mező­nagymihály), 3, Schilla (Me­zőkövesd, III. sz. iskola). Leányok: 1. Gáspár, 2. Val- kö, 3. Boros (mindhárom Mezőkeresztes). Kisdobos fiúk: 1. Sebestyén (Mezőkö­vesd. III. sz. iskola), 2. Ze- leti (Mezőnyárád), 3. Csuhái (Szomolya). Kisdobos leá­nyok: 1. Keresztesi (Mezőkö­vesd, III. sz. iskola), 2. Ko- menczi. 3. Dobrosi (mindket­tő Mezőkeresztes). A Mezőcsáti járási Sport- tanács az úttörő-szövetséggel karöltve rendezte meg Mező- csáton a járási úttörő-olim­piát sakk és asztalitenisz sportágakban. Eredmények. 25. percben Branikovics kö­zeli fejesét Bencze bravúro­san hárította. A 26. percbon Vass elment, de Petrik les címén megállította, majd Gass szerzett gólt de nem adta meg a bíró. A 44. perc­ben Szőke lesgyanús helyzet­ből megszerezte a vezetést, 1:0. Szünet után Sikora jött a pályára Udvarev helyett. Az első szögletrúgásra az 50. percben került sor... 10 perccel később Gass fejesét a léc alól húzta le Géczi, majd a kapus is verve volt, amikor Fekete hálóba tartó labdáját Novák a gólvonalon elcsípte. Már mindenki a mérkőzés végét várta, amikor egy jobb oldali támadásnál Fekete középre vágta a labdát, Si­kora nagyszerű érzékkel rá­csapott, és a kétségbeesett Géczi mellett a hálóba lőtt, 1:1. A DVTK-ban ezen a mér­kőzésen Bencze. Oláh. Sala­mon, Gál, Fekete és Gass játéka dicsérhető. Paulovits Ágoston Újpesti Dózsa—Pécs 5:1 (2:1) Videoton—Csepel 0:0 MTK—SZEOL 2:0 (1:0) Szerdán este zsúfolásig megtöltötték a TIT Kazin­czy Klubjának előadótermét azok a miskolciak, akiket egy világhírű geológus pro­fesszor és alpinista, dr. Her­bert Tichy előadására invi­tált a meghívó. — Meséljen magáról né­hány érdekes dolgot — kér­tük Tichy professzort, még az előadás kezdete előtt. Indiától Afrikáig — Még gyermekkoromban, az 1920-as években szeret­tem meg a hegyeket, a geo­lógiát, a világjárást — kezd­te. — 1933-ban Bécsből mo­torral indultam Bombaybe, ez volt az első jelentős utam. Azóta szinte az egész vilá­Sakk. Úttörő fiúk: 1. Mátyus (Hejökeresztúr), 2. Kovács (Hejőpapi), 3. Vámos (Tisza- palkonya). Üttörő leányok: 1. Bogdán (Igrici), 2. Szabó Hejőpapi), 3. Kardos (Tisza- keszi). Kisdobos fiúk: 1. Máthé, 2. Ifj. Frank (mind­kettő Mezőcsát), 3. Bánrévi (Igrici). Asztalitenisz. Üttörő fiúk: 1. Kalassai (Tiszakeszi), 2. Kovács (Ároktő), 3. Palotás (Igrici). * A miskolci járásban is két sportágban rendeztek ver­senyt. Eredmények. Sakk. Kisdobos lányok: 1. Körtvé- lyesi (Sajóvámos). Kisdobos fiúk: 1. Farkas (Sajószent- péter, I. sz. iskola). Úttörő leányok: 1 Csúfra, 2. Pásztor, 3. Nagy (mindhárom Sajó­vámos). Úttörő fiúk: 1. Fá­bián (Sajószentpéter I. sz. is­kola), 2. Veresegyházi (Nyék- ládháza), 3. Pucskó (Sajó­szentpéter, I. sz. iskola). Csa­patban: 1. Sajószentpéter I. sz. iskola, 2. Nyékládháza. Asztalitenisz. Leányok: 1. Zsámba (Bocs), 2. Kováts, 3. Szendrei (mindkettő Hernád­németi). Fiúk: 1. Pálházi, 2. Farkas (mindkettő Hernád­németi), 3. Bari (Bükkara­nyos). Városi Tízek bajnoksága A Miskolc városi felnőtt férfi és leány ifjúsági asztali- tenisz Tizek bajnokságát a népkerti tornacsarnokban rendezték meg. A kétnapos, színvonalas versenyen több meglepő eredmény születeti. Az esélyes Madarász mérsé­kelten szerepelt — Tálastól, Szabótól, Ignácztól elszenve­dett vereségével csak 5. lett! A felnőtt férfi Tízek baj­nokságának végeredménye: 1. Tálas (MÉMTE), 2. Ig- nácz (DVTK). 3. Dubéczi (MÉMTE), 4. Szabó (DVTK), 5. Madarász (MÉMTE), 6. Palotás (Miskolci Spartacus), 7. Majoros (Borsodi Volán), 8. Bartha I. (M. Spartacus), 9. Kozma (B. Volán), 10. Hő- rich (DVTK). A leány „tizek” bajnok­sága ismét csonka volt. a Borsodi Volán „jóvoltából” ugyanis csak két versenyzője vett részt a küzdelmekben. Brilla veretlenül nyerte a bajnokságot. Kellemes meg­lepetés Ditrói I. harmadik helye — még csak egy éve versenyzik! Végeredmény: 1. Brilla (MÉMTE), 2. Tatár (B. Vo­lán), 3. Ditrói I. (MÉMTE), 4. Gábor (B. Volán), 5. Tóth É., 6. Czimma (mindkettő MÉMTE), 7. Ditrói II. (MÉMTE). got bejártam. Eljutottam Alaszkába, Indiába, Afga­nisztánba, Tibetbe, Burmába, Kínába, Ázsiába, Tajvanra, Nepálba, Afrikába, a Hima­lájába, a Fülöp-szigetekrc. Némely országban többször is jártam, a Himaláját körül­vevő országokban például hétszer-nyolcszor. A professzor természetesen könyvekben is megörökítet­te élményeit. Eddig 17 útle­írása, ifjúsági regénye, regé­nye jelent meg a világ több mint tucatnyi nyelvén. Ezek közül a legsikeresebb A re- hér szahib című volt, amely­ből tv-sorozat is készült Bécsben. E művéért kapta 1966-ban a professzori titu­lust az osztrák államelnök­től. Első, magyar nyelven megjelenő műve ügyében éppen tegnap folytatott tár­gyalásokat. A Cho Oyu meghódítása Arra a kérdésünkre, hogy sok-sok érdekes élménye kö­zül melyik volt a legemléke­zetesebb, dr. Herbert Tichy ezt válaszolta: — 1954-ben a Himalája egyik, addig ismeretlen csú­csának, a 8189 méter magas Cno Oyunak meghódítása. Érről szól mai miskolci elő­adásom, és természetesen a film is ennek : z expedíció­nak történetét mutatja be. A három osztrák alpinistá­ból álló expedíció 1954 októ­berében Nepál fővárosából indított rohamot a Himalá­ja e csúcsa ellen. Az expedí­ció három hét alatt jutott el a csúcs alá, majd meg­kezdődött a roham. Egymás­tól 600 méternyi magasság­ban 4 tábort állítottak fei, az utolsót 7000 m magas­ban. Már a csúcs megmászá­sa következett, amikor egy baleset folytón Tichy pro­fesszornak megfagytak az ujjal, vissza kellett vonulni a 3. sz. táborba. Cégsem ad­ták fel tervüket, rövid pihe­nő után ismét elindultak. S a második nekirugaszkodást már siker koronázta, néhány nap múlva osztrák, indiai is nepáli zászlót lengetett a Cho Oyu-n a szél Olyan hi­deg volt, hogy az örömköny- nyek megfagytak arcukon... • • Ünnepi ingvásár dec. 24-ig a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat miskolci és megyei boltjaiban. A szintetikus-puplin és a nylon férfiinget vásárlóknak ajándékot adunk. BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Gass lövését védte Géczi. A S P O RTMŰSOR Úttörő-olimpiák 11 Cho Oyu meghódítója Miskolcon

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom