Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-27 / 278. szám
I ÉSZAK-MAGYARORSZAG Péntek, 1970. nov. 27. Naptár 1970. november 27., péntek A nap kelte 7.05, nyugta 15.58 órakor. A hold kelte 5.39, nyugta 14.34 órakor. Névnap: Virgil. Rádió ________ Mozi K ossuth rádió. 8.20: Zenekari muzsika. 9.00: Hol történt? 9.lo: Könnyűzene. 9.50: Fúvószene. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Kodály-mű- vek. 11.00: Fiatalok stúdiója. 11.20: Operafelvételek. 11.50: A munkásmozgalom dalai. 12.00: Tudósítás az MSZMP X. kongresszusáról. 12.30: Népdalok. 12.50: Atlasz. 13.05: Tánezene. 14.00: Tudod-e? 14.25: Iskolarádió. 15.00: Tudósítás az MSZMP X. kongresszusáról. 16.05: Lebegő táj. 16.18: Dokumentumműsor Engels születésének 150. évfordulójára. 17.20: Operettnyitány. 17.40: Tanácskozik az MSZMP X. kongresszusa. Helyszíni közvetítés. 19.30: Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.15: Judit és Eszter. 21.03: Versek. 22.00: összefoglaló a pártkongresszus mai tanácskozásáról. 23.07: Nyerni tudni kell! 23.32: Esti hangulatban. 0.10: Enescu: Oidipusz. Petőfi rádió. 8.05: Verbunkosok. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Gyermekrádió. 11.45: Tenisz. 12.00: Az élő népdal. 12.10: Két szvit. 13.03: Alekszandr Biok versel. 13.23: Barokk muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Bach: C-dúr versenymű. 13.30: Vendégszerkesztő: Szirmay Márta. 19.00: Táncdalok. 19.15: Bartók-est. 20.55: Tanácskozik az MSZMP X. kongresszusa, összefoglaló a mai nap eseményeiből. 21.15: Űj könyvek. 21.18: Ope- rettréezlct. 22.34: trj fogalmak a modem filozófiában. 22.49: Filmzene. 23.15: Liszt: Dante-szimfó- nia. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora ♦a 188 m-cs hullámhosszon, 18—19 óráig) Borsodi Tükör. Az első esztendő tapasztalatai a könyvtárban. Tervkészítés — jövőre hogyan.?! — Négyszázhetvennégy öreg otthonra talál. Legújabb lemezünk. Kulturális életünkből. ' Fő idény a művelődési házakban. A Miskolél Fotoklubban. A dzsessz kedvelőinek. Hirdetőműsor. Televízió BUDAPEST 8.05: Iskola-tv. Élővilág. 8.25: Orosz nyelv. 9.00: Földrajz. H.55: Francia nyelv. 13.10: Élővilág. 14.05: Földrajz. 17.38: Hírek. 17.45: A kisfilmek kedvelőinek. — 18.55: Tábortűz. Vendégünk a chilei Quilapayun- együttes. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 19.50: A/. MSZMP X. kongresszusáról je' lentjük. 20.30: A titkos jelszó: Csupaga. III. NDK tv-filmsoro- zat; 21.45: Ben de Zsolt énekel — portré. 22.20: Tv-híradó — 2 kiadás. BRATISLAVA 10.35: Hírpk. 10.40: A politikai oktatás segítségére. 17.25: Kincses sziget. Francia tv-sorozat 13. rész. 17.55: A Szlovák Nemzeti Színház története. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Engels Frigyes emlékműsor. 20.00: Anatole France elbeszélésének tv-változata. 21.00: Publicisztikai magazin. 21.55: Tv-hír- adó. 22.15: Fúvószene. Színház 27, péntek. A nagy karrier (7). Vörösmarty bérlet. 28. szombat. Az Országos Rendező Iroda előadásai. 29. vasárnap. A nagy karrier (3). Bérletszünet. . A nagy karrier (7). Szigligeti bérlet. 30. hétfő. Nincs előadás. Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. Égy férfi, aki tetszik nekem. Színes ír. 14 éven felülieknek! — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Egy férfi, aki tetszik nekem. Színes fr. 1.4 éven felülieknek! — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. Királyi vadászat. Színes cseh. — Filmklub (a Kossuth moziban): K: 6 ó. Örs a hegyekben. Színes szovjet. — Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. öten az égből. Mb. szovjet. — Petőfi: K: f. 7 ó. A sárga tengeralattjáró. Színes angol—am. — Táncsics: Egy előadás, fél fi ó. A neret- vai csata. I—II. színes ol.—jugoszláv. Dupla helyárral! — Szikra: K: 5 és 7 ó. Szép magyar komédia. Színes magyar. 14 éven felülieknek! — Ságvári: K: I. 5 és hn. 7 o. Modesty Blaise. Színes angol. 14 éven felülieknek! — Tapolca: K:'f. 7 ó. Fekete szakáll szelleme. Mb. am. Kiállítás--------M iskolci Galéria: Üvegmüvé- szeti kiállítás. Nyitva délelőtt ll órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: Képek a Herman Ottó Múzeum gyűjteményéből. Megtekinthető délelőtt 10 órától este fi óráig. Várdeák Ildikó keramikusművész kiállítása a miskolci Szö- nyi-teremben. Nyitva délelőtt fél 10-töl este fi óráig. Librcsszó: Gerő András festőművész kamarakiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Comenius emlékkiállítás a sárospataki iskolamúzeumban. Megtekinthető egész nap. Zsignár István festőművész kiállítása az encsi pártházban. Nyitva reggel 8 órától délután 4 óráig. Borsod sportja — kiállítás a sportcsarnokban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva reggel 8—12 és délután 2—10 óra között. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 -.óráig. Szabó Lőrinc emlékkiállítás a miskolci városi könyvtárban. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Rendezvény------K i j e v—Mos z leva—Le nin grá d élménybeszámoló az alberttelepi KTSZ-klubban, este fi órakor. Vörösmarty Művelődési Ház: Családi este a MÁV vontatási főnökség nöbizottságának rendezésében, este 6 órakor. Beat-klub a Gárdonyi Géza Művelődési Házban, este 6 órakor. A világ energiahelyzete és a szénbányászat címmel előadás az edelényi bányászlclubban, délután 5 órakor. Bogyósgyümölcsök termesztése — Papp János egyetemi adjunktus előadása az Ady Endre Művelődési Házban, este 6 órakor. Sdő'árás___1___ V árható időjárás ma estis: változóan felhős, párás, lóként a reggeli <‘s délelőtti órákban ködös idő. Többfclé ködszitálás. Gycnse légáramlás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: a ködös helyeken öt. máshol tíz fok közelében. DVCS—1. típusú, vasvázas szerkezetű színek, hullámpalával, azonnali szállítással eladók. Megrendelhető: Búzakalász Mg. Tsz, Mezőkövesd. KETTEN CIVILBEN Sakkhírek Első látásra senki sem nézné a fotel mélyében, maga alá húzott lábakkal üldögélő filigrán, gyereklány arcú nőt sportolónak. Pedig Szabó Judit — azaz Ladá- nyiné — nemcsak a Borsodi Bányász aktiv sportolója, hanem a magyar modern gimnasztikái válogatottnak is biztos tagja, s uram bo- csá’ — már 21 éves! — En is szertornászként kezdtem — mondja Jutka —, aztán a felemáskorlál „eltanácsolt” onnan. Testnevelőm, Szilváné irányított a Bányász modern gimnasztikái szakosztályához, s itt ragadtam. Az első nagy verseny — ,1966 márciusa — óta csaknem 20 viadalon indult, s a kis copfos kezdőből érett versenyző lett. A heti 4—5 edzés sok-sok verejtéke bőven kamatozott, hiszen Szabó Judit nemcsak a román —magyaron képviselte hazánk színeit, hanem a várnai VB-n is bemutathatta tudását. — Nem vagyok szerencsés versenyző — állapítja meg kesernyés fintorral —, mert rendszeresen lemaradok a nagy találkozókról. Nem utazhattam a VIT-re, a koppenhágai VB-re, s a mostani magyar—románon is csak nézőként voltam jelen. Az ok? Sérülés, vagy az utolsó pillanatban közbejött technikai akadály. Most Potsdamba készül, s remélhetőleg „semmi nem jön közbe”. — Tartok ettől az úttól — vakarja fülét mókásan —. mert repülőn még sohasem ültem. Pedig a versenyzés örömein túl is mennyi-menynyi élményben van része az embernek! Várnában például rajtam „tanultak” a pontozók, én meg élveztem igyekezetüket, amivel rögtönzéseimet is rögzíteni próbálták. Sütő Ágnes, a másik váló gátolt eddig csendben figyel te társ- és sógornője sza vait. Várna azonban benne is derűs epizódot ébresztett. — Isteni volt az is — kezdi a maga élményét a Bányász üdvöskéje —, amikor az én bemutatóm közepén a zongoristánk elfelejtette a zenémet. Aztán a gyakorlat végéig mind a ketten rögtönöztünk. de a pontozók nem vették észre, és jól értékelték teljesítményemet. Persze, ilyen „rutinos, nagy tornászmúlttal” rendelkező versenyzőtől el is várható, hogy feltalálja magát. Elvégre Sütő Ági „már” 16 éves és 10 évvel ezelőtt lépett először a közönség elé! Igaz, az első nagy versenye — országos vidéki bajnokság — 1964-ben volt, azóta viszont csaknem 30 nagy viadal — közte két válogatott találkozó! — részese volt. — Nagyon reménykedem a i havannai VB-n való részvé-1 télben — sóhajt Ági —, mert j Kubába már csak eljutni is j óriási élmény lenne. A válogatottságot illetően csak növeli esélyeit, hogy „mumusát”, a szabadgyakorlatokat törölték a VB műsorából. A kéziszerekkel pedig remekül bánik, s szorgalma, lelkesedése szinte határtalan. Tudása gyarapításáról pedig olyan mester gondoskodik, akinek Ági nemcsak egyszerű versenyző. Az edző ugyanis nem más, mint az — édesanyja! Potsdam és Havanna... j aztán még sok-sok más város. A távolság elérhető. Csak dolgozni kell értük. Többet, mint eddig! Monostori Gyula Az OB II. utolsó fordulójában a Miskolci Spartacus 7:7 arányú döntetlent ért el Szeged ellen, és így megerősítette 6. helyét. Palma de Mallorcában, a világbajnoki zónadöntőben Poetisch győzött Filip, majd Hort ellen, így a 12. forduló után a 4. helyen áll. A Borsod megyei Vízmüvek felvételre keres mélyépítésben jártas geodétát, gépészmérnököt központi előadói munkakörbe, továbbá gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót, valamint föld- gáztüzelésű kazán fűtésére vizsgával rendelkező fűtőt. Jelentkezés személyesen a vállalat béres munkaügyi osztályán. Miskolc, Tömösi u. 2. A Miskolci Műanyagfeldolgozó Vállalat (Miskolc, Vágóhíd u. 8. sz.), fiatal gépésztechnikusi szerszámszerkesztői munkakörbe, valamint gépírót, lakatost és maróst azonnali hatállyal felvesz. Felveszünk jő kereseti lehetőséggel női munkaerőket Ifi—30 év közötti életkor mellett, valamint férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: a Miskolci Pamut1970. november 20-tin délután 5 órabor és este 0.15 árakor a Miskolci N emse ti Ssínltásban A nyomok az Eleganthoz vezetnek címmel MŰSOROS 1)1 VA I BEMUTA TÓ T rendes as Elegant Május 1. Ruhagyár A műsorban neves fővárosi művéssek lépnek fel As Elegant Május 1. Ruhagyár termékeit ns Éssakmagyarorssági Textil - és Felsoruhásati Nagykereskedelmi Vállalat forgalmassá fonóban, Miskolc, József Attila u. 74. A B.-A.-Z. megyei Gabonáiéi - vásárló és Feldolgozó Vállalat azonnali belépéssel alkalma/. Dutra forgó-rakodógépre érvényes rakodógépkézelöi jogosítvánnyal rendelkező gépjárművezetőt. Jelentkezés a vállalat szállítási osztályán. Miskolc, Zsol- cai-kapu 34. sz. Munkásszállás biztosítása mellett tehergépjárművezetöket és forgó-rakodógépkezelőket felvesz teljesítménybérezéssel a Volán I. sz. Vállalat l. sz. üzemegysége. Jdentkezés: Budapest, XXII. kér.. Forgács utca 19. A Cement- és Mészművek b-r- jöcsabai gyára felvételre keres általános és építészmérnököt, hegesztőt, lakatost, kapust és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni a munkaügyi osztályon, 7—15 óráig lehet. Az FXZETT Fémlemezipari Művek sajőszentpéteri telepe felvételt hiidet: csiszoló betanított munkakörbe nő és férfi segédmunkás munkaerőket. A betanulási idő maximum 1 hónap, és a betanulási idő után egyéni teljesítmény bérben jó kereset érhető el, továbbá szerszámlakatos munkakörbe férfi szakmunkás munkaerőket. Bérezés a gyakorlati időtől függően. Üzemi étkezést, ebédet S,60 forint térítés ellenében biztosítunk. Kétmüszakos fonodánk és szö- vödénk részére 1.7 évet betöltött női dolgozókat felveszünk. Kellő gyakorlat és szakmai tanfolyamok után szakmunkás képesítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá Ifi évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Érdeklődés és jelentkezés: Pamuttcxtilművek Központi Gyára, személyzeti osztály, Bp., XI., Hauszmann A. u. 20. szám. Gyakorlattal rendelkező lakatos, villanyszerelő, motorszerelő és hegesztő szakmunkásokat, híddaruvezetöket, férfi és női könnyűgépkezelőket és férfi segédmunkásokat felvesz a Betonos Vasbetonipari Müvek alsó- zsolcai gyára, Alsózsolca. Jó kereseti lehetőség, 44 órás munkaidő-rend, napi egyszeri étkezést, a távollakóknak korszerű munkásszállónkon elhelyezést biztosítunk. Utazási költségben magas vállalati kedvezmény. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. Perecesi egyműszakos konfekcióüzemünkbe 16 éven felüli nodolgozókat felveszünk. Begya- korlási idő l hónap. Autóbusz- költséget megtérítjük. üzemi ebéd biztosított. Jelentkezés: Női Szabó Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 29. (Munkaügy.) November 21—27-ig bemutatjuk a debreceni konzervgyár termékeit a 201 s/ élelmiszerboltban, Bajcsy-Zs. u. 31—33.. a 904. sz.. ABC-áruházban, Gőzön Lajos u. 9„ a 902. sz. ABC-áruházban, Kilián-dél, Kandó Kálmán u„ a 910. sz. ABC-aruházban, Marx Károly u. 94. Díjtalan kóstoló! A termékek a helyszínen megvásárolhatok! A bemutatóra ezúton szeretettel meghívjuk kedves vásárlóinkat. miskolci Élelmiszer kiskereskedelmi v.. b.—ii. megyei Élelmiszer és vegyiaru nagykek DEBRECENI KONZERVGYÁR. VÁLLALAT.
