Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-03 / 258. szám

K«dd, 19TO. november 3. M Naptár. Egy gél és más semmi... DVIK—Tatabánya 1:0 (1:0) Torna 1970. november 3., kedd A nap keile 6.30, A hold kelte 11.21, Névnap: Győzd. Rádió. Kossuth rádió. 8.‘20: Népdalok. 8.39: Marsan a kürtszó! 9.14: Gershwin: Porgy és Hess. Ope­ra. 11.41* Fúvószene. 12.30: Me­lódiákoktól. 13.47: Új Georgikon. 14.02: 160 esztendeje született F.rkcl Ferenc. 14.32: Rózsa és Ibolya. 13.10: Rádióiskola. 16.05: Kórusszvit. 16.18: Szociálpolitika. 16.38: I-Iandel-művek. 17.20: Üj operafelvételek. 17.38: Napiren­den. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.80: A Szabó család. 19.25: Nó­taest. 20.23: A zene nem ismer határokat. 21.03: Kilátó. 22.20: Mesterművek. 23.20: Opercltrész- letek. ü.io: Kórusművek. Petőfi rádió. 8.05: Golden-Ga- h’-együ'ttes. 8.14: Zenei örökség. X. 8.59: Külpolitikai figyelő. 9.14 : Nóták. 11.40: Törvénykönyv. 12.00: Mozart-művek. 13.05: El­beszélés. 13.20: Opcrarészletek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Az emberi társadalom biológiája. 18.35: Muzsikáról fiataloknak. 19.08: Daljáték-részletek. 19.27: Üj könyvek. 19.33: Hangverseny. Kb. 22.00: Népi zene. 22.20: A mai szovjet képzőművészet. 22.35: Tánczene. 23.15: Régi francia muzsika. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon. 18—19 óráig! Megyei körkép. Az új hitelpolitikáról. Gépjavítások a sárospataki tsz- bon és a környéken. Fgy új konstrukción dolgoz­nak . Énekegyütteseik műsorából. A lehetőségek és a inó:lszerek tükrében — a Tejipari Vállalat­nál. őszi szállítási feladatok az F.PFU-nál. Az ózdi Mí/K-telep téli felké­szüléséről. Korunk ötletei, praktikus újí­tások. Népek zenéje. Televízió nyugta 16.84 órakor, nyugta 18.57 órakor. Színház. 3. kedd. A nagy karrier (fél 5). Gárdonyi ifj. bérlet. A nagy karrier (fél 8). Csor- tos bérlet. 4. szerda. Péntek Kézi (7). Bér­letszünet. 5. csütörtök. Péntek Réz! (7). Huszka bérlet. 6. péntek. A nagy karrier (3). Arany ifj. bérlet. Díszünnepség (7). 7. szombat. A tanítónő (7). Vö­rösmarty bérlet. Mozi Béke: K: f. 4 és 7 ó. Bűn és!* bünhődés. I—II. Mb. szovjet.* Másfél helyárral! — Kossuth de.:J K: lo ó. Szerelmi álmok. I—ír. Színes magyar. Dupla helyárral! — Kossuth du.: K: f. 3 és f. 6J ó. Szerelmi álmok. I—IT. Színes < magyar. Dupla helyárral! —< Filmklub (a Kossuth moziban):« K: 6 ó. Fiúk a térről. Magyar.« — Fáklya: K: 5 és 7 ó. A nagy( kék jelzés. Magyar. — Petőfi:« K: csak 6 ó. A kis lovag. I—u.« Mb. színes lengyel. Dupla hely­árral! — Táncsics: K: f. 5 és* f. 7 ó. Szép magyar komédia.* Színes magyar. 14 éven felüliek- ’ nek! — Szikra: K: 5 és 7 ő. J Banditák hálójában. Színes an­gol. — Ságvéri: K: f. 5 és hn. 7! Csak a halott válaszolhat. Mb. lengyel. Kiállítás BUDAPEST Bi-OS*: Iskola-tv. Számtan-mér­tani. 9.69: Kömyesjetismeret. 9.55: osztályfőnöki óra. 11.55: Szám- tan-mértan. 13.10: Számlan-mér­tan. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Osztályfőnöki óra. 16.40: Számtan-mértan. 17.28: Hírek. 17.35: A macska, amely egyedül járt sétálni. 17.55: Zenei figyelő. 18.35: Élmények, hangulatok. 19.15: Esti 'mese. 19.30: Tv-hír- adó. 20.00: Az algíri csata. Olasz film. 21.55: Parabola. 22.13: Tv- híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 17.10: Hírek. 17.13: Francia nyelvtanfolyam. 17.40: Komor bé­ke. Tv-játck. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.23: Etap 25. 19.35: Emberek cs történelem. 20.10: Hét mennyi? Vetélkedő­sorozat. 1. rész. 21.00: Kedvelt dallamok. Az NDK televíziójának műsora. 21.30: Tv-híradó. 21.30: Az ember szolgálatában. Közlemény __ A megyei tanács vb és Mis­kolc ni. ;i. városi Tanács V. b kereskedelmi osztályai — a KPVDSZ megyei bizottságával egyetértésben — a 2058/1961. (ír. *t.) Korm. sz. határozat 4. pa­ragrafusa alapján az üzletek, vendéglátó egységek, piacok és vásárcsarnokok november 7. ün­nep előtti és alatti nyitva tar­tási rendjét Borsod megye és Miskolc város területén, az aláb­biak szerint szabályozzák: 1970. november 6., (péntek) : Valamennyi Iparcikk és ruhá­zati szakbolt rendes hétköznapi, a két,műszakos, élelmiszert: áru­sító boltok szombati, az egymű* szakos, élelmiszert árusító, és húsboltok 18 óráig, az egyműsza- kos tejboltok 15 óráig tartanak nyitva. A vásárcsarnok és piac szombati nyitva tartás szerint üzemel. 1970. november 7., (szombat) : Kereskedelmi egységek, vásár- csarnokok és piacok zárva tar­tanak. A vendéglátó egységek szombati nyitva tartás szerint üzemelnek. A dohány- és édes­ségboltok vasárnapi nyitva tar­tás szerint árusítanak. 1970. november 8.. (vasárnap) : A vásárcsarnokok és piacok, vendéglátó és kijelölt kereske­delmi egységek a szokásos va­sárnapi nyitva tartás szerint •zeniéinek. Miskolci Képtár: Képek a Her­man Ottó Múzeum gyűjteményé­ből. Nyitva délelőtt 10 órától* este 6 óráig. Libresazó: Gerő András festő-« művész kamara.kiállítása. Nyitva« 1 órától este 8 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Nyitva délelőtt 10 < órától délután 5 óráig. Tokaji Helytörténeti Múzeum: Hegyalja élővilága című kiáll!- * tás. Megtekinthető 9 «árától este* 6 óráig. ^ Gyártástörténeti emlékek cím­mel kiállítás az ózdi szakin un-, káskópző intézet udvarán. Meg- < tekinthető egész nap. Lillafüredi emlékház: A Bükk} élővilága c. kiállítás. Nyitva dél- < előtt 10 órától este 6 óráig. 4 Mezőkövesdi matyómúzeum: A* matyó nép díszítőművészete, j Nyitva de. 10 órától délután 6* óráig. Telkibányai Ipartörténeti Mú-, zeum. Nyitva délelőtt 9 órától, délután 4 óráig. Sárospataki vármúzeum: A Rá- < kóczi-család emlékei. Megtekint- ■ hetö 10 órától délután 5 óráig. Görögkeleti templom: Miskolci* görögök művészeti emlékei * Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Rendezvény. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a kedves édes­anya és nagymama Ö7.V. TÖTH ÁGOSTONNÁ Tóth Zsólia Kt éves korában elhunyt. Temetési szertartása no­vember 4-én. szerdán dél­után fél z lírakor, a mis- kok’i Deszka-templomban majd « mozőnagymlhályi lel. temetőben helyezzük liHik nyugalomra, délután fél 4 órakor. A gyászoló család Diósgyőr, 8000 néző. Vezet­te: Somlai. DVTK: Bencze (9). Oláh (8). Salamon (8), Kollalh (7). Gál (7). Hajas (8), Vass (4), Földes (6) Horváth (6), Gass (6), (Csuhány), Sikora (7). Edző: Matesz Imre. A mérkőzés előtt meglehe­tősen pesszimista hangulat­ban nyilatkoztak a tatabá­nyai vezetők. Az első húsz perc után azonban úgy tűnt, hogy túlságosan óvatosak voltak, mert a DVTK ebben az időszakban nem igazolta korábbi eredményeiből faka­dó jó hírnevét. Lakat mester észre is vette ezt, mert az első félidőben elsősorban védeke­ző taktikát alkalmazó Bá­nyász-játékosokat szünet után már olyan taktikával küldte ki, hogy bátran támadjanak. És ekkor bizony ismét adó­dott néhány meleg helyzet a diósgyőri kapu előtt. A DVTK közvetlen védel­me ezen a mérkőzésen meg­bízhatóan. jól játszott, de a középpályán sok volt az el­adott labda és az „üresjárat”. Ügy tűnt, hogy hazai mérkő­zésen egy védekezést alkal­mazó csapat ellen kevés há­rom csatárral játszani, ezen a találkozón ugyanis csak Vass, Gass és Sikora tartózkodott elől. A középpályán viszont annál többen voltak, és még­is itt akadozott legjobban a játék folyamatossága. Voltak mérkőzések, amikor a DVTK féltucat góllal jobb volt, mint ellenfele, mégis meg kellett elégednie a dön­tetlennel. Ezúttal a Tatabá­nya több gólhelyzetet terem­tett, mint a DVTK, és vere­séget szenvedett. Őszintén örültünk a rénd- kívül értékes két pontnak, a győzelem azonban nem ho-' mályosíthatja el azokat a fo­gyatékosságokat. amelyeket az utóbbi mérkőzéseken le­hetett látni. Mintha kissé megtört volna a DVTK-nak { az a lelkes, lendületes játé­ka, amellyel korábban zavar­ba hozták az ellenfelet. Két­ségtelen, hogy a középpályá­ról nagyon hiányzik egy olyan játékos egyéniség, aki színt, stílust vitt a csapat já­tékába. Most nehéz mérkőzé­sek következnek, de szeren­csére, már .megvannak azok Kint aradi helysetek Ózdi Kohász— Győri MÁV DAC 1:0 (0:0) Ózd, 1000 néző. Vezette: Bana. Ózd: Csánk (7), Rási (7), Mu­rányi (7), Várkonyi (6). Vár ally a i (7). Abuczy (7), DolezsúI (8), Fű kő (4). Egri (5) (Uty 73. perc). Varad! (3) (Széles 75. perc). Szendrei (4). Edző: Kalnai László. Mindkét oldalon rengeteg gól­helyzetet hagytak kihasználatla­nul a csatárok. A győztes gól a 15. percben született, Szcndrei révén. .Tók: Rási. Mtrrányi és Dolezsáfl. NBII. Két kiállítás RVSE—Borsodi Bányász 2:0 (0:0) Sajószentpéter, 1200 néző. Ve­zette: Klemm. 1CVSE: Fülöp — Lipcsei. Köd- mön. Erdősi. Szitka, Várhelyi, Lázár, Varga, Balázs, Ráczi, Cservenka. Edző: Nagy György. Borsodi Bányász: Vörös — Sza­kács, Katona, Bódis, Csipke, Benkő, Karaj z, Tóth, Tátrai, Kertész, Szűcs. Edző: Bánáti Rezső. A gól nélküli első félidő után a széllel hátban játszó hazaiak bátran támadtak, a kapura azon­ban nem tudtak veszélyesek len­ni. A 61.- percben Varga közelről egy csúsztatott fejessel megsze­rezte a vezetést. 1:0. Tíz perc múlva Szitka jobboldali beadá­sa lecsúszott Ráczi fejéről, s a csatár kezét is érintette a labda. A kezeséit reklamáló Vörös mel­lett a vendégek 10-ese gólt rú­gott, 2:0. Ezután parázs vita ko- l etk ezett. nvclyn ek következte - ben Kertészt a játékvezető kiál­lította. A 83. percben Lázár is hasonló sorsra jutott, mivel Ka- t cxn ába szán d ékosan b el er ú gott. Várhelyi. Lipcsei. Ráczi, KÖd- mön, illetve Vörös, Katona és Tóth teljesítménye érdemel elis­merési.. Jó iramú Leninvárosi MTK—BEAC 3:1 (1:0) Leninváros, 700 néző. Vezette: Berta. LMTK: Dohány — Breuer, Hoinródi, Kecskó, Koleszár, Tóth. Kiss. Halsz, Széles, Bodzsár I., Gunics. Edző: Bán Nándor. A mérkőzés képe alapján fel­jövőben van az. LMTK. A jó Ira­mú mérkőzés góljait Széles, Kiss, Bodzsár. ill. Horváth dr. szerezte. Jók: Homródi, Koleszár, Haisz, Széles. Rónai Sándor Művelődési Köz­pont: Az ómega-együttes hang-* versenye délután fél 6 és este J fél 9 órakor. Lcninvárosi művelődési köz-, pont: Utazás Olaszországba —, előadás a földrajzi hetek kere­tében este 7 órakor. Mezőkövesdi művelődési köz-5 pont: Csárdáskirálynő — a Mis- < kólói Nemzeti Színház előadása,« este 7 órakor. Időiárás. A'árható időjárás ma estig:j telhőát vonulások, valószínű- < leg eső nélkül. A hajnali és* reggeli órákban elsősorban a, déli megyékben párásodás. ‘ Mérsékelt, napközben időn­ként élénk délnyugati-nyu- < gáti szél. Enyhe idő. Várba- J ló legmagasabb nappali hő- i mérséklet 15—20 fok között.' Vereség az utolsó pillanatban Esztergomi Vasas— Sátoraljaújhelyi Spart. 1:0 (0:0) Esztergom, 600 néző. Vezette: Dezső. Sátoraljaújhely: Szakái — Szűcs. Lengyel. Kovács. Toro­nyi, Csabai, Noszály, Szepesi, Jászter, Dutkievits. Bányász (Balázs). Edző: Sipos Ferenc. Az esztergomiak végig támad­ták a találkozót, azonban a Spartacus nagyszerűen védeke­zett. Két perccel a befejezés előtt Laezkó talált a hálóba. Jók: Szakái. Lengyel. Végre sirdselem 1 MVSC—Kisterenye 3:2 (0:1) Miskolc. 800 néző. Vezette: Szabó I. MVSC: Kun — Krompus/ky. Takács, Hernádi, Szendrei (Mol­nár). Locker, Kunfalvi, Marosi. Sármány, Kiss. Buczkó. Edző. Szentmarjay Tibor. Az első félidőben sok helyze­tet hagylak ki a Vafiút-csatárok, az ellenfél viszont Tarlós! jól »'Italait fejesével vezetett. Szü­net után tervszerűbb lett a Vasút játéka, s ezúttal a helyzet-ki­használás is sikeresebb volt. Gól­lövők: Marosi. Kiss. Kunfalvi. Jók: Locker, Marosi. Kiss. Megyei 18. osztály Keleti csoport: M. Közlekedés -Mád 1:2. Pácin—Bodrogolöszi 2:2, Hejőcsaba—S. MÁV Vasas i :2. Hernádnémeti—Tokaj élni. Bodrogkereszlúr—Monok 5:1. Ti­sza ka rád— Pál háza 1:3, Tiszáin« —M. Helyiipar 3:0. Tokajhegyalja —Harcsa 3:1. Középcsoport: Mező csat— Áront 1:1, Hejökeresztúr—Nyék 0:i. Csavarár ügyári Vasas—Kinizsi SE 1:0, Alsóvadász—Bükkábrény félbeszakadt,' Encs—Mezőkövesd 0:0. Hidasnémeti—Tárd 1:1, Me­zőny árád—Baj ószöged 4:1. Bakia­kéit—Szciitistván 4 :0. Északi csoport: Izsó falva—Ne- kézseny 0:0. Sujókazal Bányász -Szalonna 3:0. Szirmnbescnyö— Sajóbábony l :2. Csokvaomany— Arló 2:1. Horbolya—Putnok l :<>. Borsodszírák—Borsodból a 4 :2. Harsány—Muesony 1:0. Bánréve -Sajokazai M.EDOSZ 1:1. a pontok, ameíyek alapjai a nyugodt, átgondolt, tervszerű munkának. A Tatabánya elleni mérkő­zésen kevés említésre méltó esemény akadt. Az első fél­időben Benczének volt két bravúros védése, a másik ol­dalon pedig Földesi fejelt pár lépésről mellé, majd Vass a kapu torkában hibázott. A gólt Horváth szerezte szabad­rúgásból a 43. percben. Szü­net után inkább a Tatabá­nyáé volt a mérkőzés, bár a Gass helyett beállt Csuhány a 83. percben kis szerencsé­vel gólt lőhetett volna. Jók: Oláh, Bencze (a mezőny leg­jobbja), Földes és Salamon. Paulovils Ágoston Nagy diósgyőri / t siker született a 7^*1 fővárosban a hét végén megrendo- zott országos II. osztályú férfi csapatbajnokságon. A DVTK végig nagy küzdelmet vívott az Űjpesti Dózsa II. együt­tesével, de a jobb idegálla­potban levő vasgyári gárda alig hibázott, s megérdemel­ten nyert. Első Ízben végzett vidéki csapat a felnőtt II. osztályú CSB élén. A DVTK jövőre az I. osztályban in­dulhat! A sikert a Kuik Jó­zsef és János. Tar. Gácsi, Kovács S.. Farkas összetéte­lű csapat vívta ki. Végered­ményben a Magyar Népköz- társaság 1970. évi II. oszló- lyű felnőtt férfi csapatba.'- nők a a DVTK 271.9 ponttal, 2. Ű. Dózsa 208,05. 3. Bp Postás 266,25 ponttal. Atlétika Teke A kedvező időt kihasználva, a DVTK atlétikai szakosztálya idényzáró versenyt rendezett, amelynek keretében Faragó csúcskísérletet tett. A szélvi­szonyok nem voltak kedvezőek, így elmaradt a csúcs, de így is 60 méteren felül dobott. Disz­koszvetés: 1. Faragó (69.08 m.). Magasugrás: 1. Farkas (DVTK) 200 cm. 100 m: 1. Bán'nidi 11.l mp. Távolugrásban: 672 cm. A nők közül Veréb súlylökés­ben 12,73 m-t dobott. Fazekas (MVSC) 100 m-en 12.8 mp, tá­vol ugrásban 528 cm. DVTK—Ikarus 6:2 (2899—2666). NB TI. férfi, Diósgyőr. A győ­zelem a 2. helyet jelenti a diós­győriek számára. Diósgyőri do­bók: Glatz 493. Zámbó 489. Ku- bacsek 501. Bóta 519, Bényei 465, Borbély 432. Kézilabda Röplabda MEAFC—MVSC 3:0 (6. 5, 8). NB II. férfi. AZ ifjúsági csapa­tukkal kiálló vasutasokkal szem­ben az egyetemisták hálónál és mezőnyben egyaránt jobbnak bi­zonyultak. Jók: Gubicza, Szaba­dos. Virágh, illetve Homa. Bp. Éoítők—DVTK 3:0 (7. 10. 7). NB TT. női. Budapest. F.iősen tartalékos csapattal utazott a DVTK a fővárosba. Asztalitenisz Kaposvár—MÉMTE 25:0. NB T. férfi. Az erősen tartalékos MÉMTE katasztrofális vereséget szenvedett. Lélektelen játékukra jellemző, hogy mindössze két (!) játszmát tudtak megnyerni. Ózdi Kohász—Quant ál 20:5. Az ózdi győzelmeket Lothaller. Tóth (5—5). Leffler (4). Kántor és Var­ga (3—3) szerezték. Ökölvívás Salgótarjánban rendezték meg a serdülők országos vidék-baj­nokságát. Az Ózdi Kohász ver­senyzői közül Mustos, Kiss, Jó- zsa és Rovás bajnokságot nyer­tek, míg Rakonrii h 3. helyen végzett. A pontversenyben a Ko­hász a győztes SBTC mögött a 2. helyen végzett. A MÉMTE színeiben induló Bara. és Brüchnor is országos vidék-bajnokságot nyert! Kétnapos torna keretében ke­rült megrendezésre a középfokú tanintézetek országos kézilabda- bajnokságának megyei döntője. A leánymérkőzések erednie- nyei: Leninvárosi G.—Miskolci Herman G. 16:4. Ózdi G.—M. Kossuth G. 10:3, M. Kossuth G. —M. Herman G. 10:7, Leninvárosi G.—M. Kossuth G. 14:8. ózdi G. —M. Herman G. 8:4. Leninvárosi G.—Ózdi G. 9:8. Végeredmény: l. Leninvárosi G. 6 p., 2. Ózdi G. 4 p.. 3. M. Kossuth G. 2 p., 4. M. Herman G. 0 p. A fiú mérkőzés ek eredményei: M. Földes G.—Ózdi Tpaii Szak- középiskola 16:12. M. Villamos­ipari T.—Leninvárosi G. 20:ti, M. Földes G.—Leninvárosi G. 22:7. M. Villamosipari T.—Ózdi Ipari Szakközépiskola 20:17, ívi. Villamosipari T.—M. Földes G. 13:12, Ózdi Ipán Szakközépiskola —Leninvárosi G. 17:16. Végered­mény: 1. M. Villamosipari T. 6 p.. 2. M. Földes G. 4 p.. 3. Ózdi Ipari Szakközépiskola 2 p., 4. Leninvárosi G. 0 p. — M. — Kosárlabda Diósgyőr—DASE «1:16 (3t:Sl). NB II. férfi, Debrecen. Tartalé­kos csapattal, szoros küzdelem után tudott, győzni a DVTK. Ld.: Brandstetter (19). Király (14). Duna Cipő—DVTK 43:40 (18:20). NB II. női. Diósgyőr. Rendkívül gyengén játszott a DVTK. l.ep- több kosárdobó: Csaló. Lugosi (14—14). MEAFC—MVSC »;i:*>9 (30:25). NB II. férfi. A ió taktikát al­kalmazó vasutasok szünetig oko­san lassították a játékot. A ME­AFC csak fordulás után vállal­kozott bátran palánk alatti be­törésekre. Ld.: Varga (18). Sí­pos (17). illetve Pázsit ka (17). Tisza (10). m m. Csendes forduló Kdelényi Bányász—Papp Jó­zsef HSE 3:2 (i:2). Edelény. 800 néző. Vezette: Bucz. E. Bányász: Szegedi — Kiss. Káli I.. Káli TI., Szabó TI.. Németh (Szabó 1.), Kristóf, Kopcsik. Kállai. Bódvai, Molnár. Edző: Pri­belszky Gyula. Papp JSE: Nagy — Márkus. Bíró. Toperc.zer. Kendy, Antal. Fekete (Tőre). Dobai. Tábori. Gürgei. Takács (Previtzer). Edző: Szamosi Fe­renc. Küzdelmes, nagy iramú mérkőzésen szünet utáni jó já­tékával nyert a helyi csapat. Góllövők: Molnár, Kállai. Kris­tóf, illetve Tábori. Fekete. Jók: Kristóf Kállai. Molnár, illetve Kendy, Tábori. Miskolci Bányász—ÖVBSE 3:0 (0:0). Pereces. 200 néző. Vezette: sári. M. Bányász: Bandura — Csorba. Varga. Vincze. Tófalvi. Farkas, Poós. Török. Domokos. Rőthv. Cselényi. Edző: Pendeii György ÖVBSE: Oláh — Nagy. Kishegyi. Bcszkidiár. Jakab. An­gyal. Borsodi. Zalai. Bereznai (Szántó). Szabó I., Szabó 11. Edző: Balogh Zoltán. A lelkesen látszó vendégekkel szemben csak az utolsó negyedórában fordította a maga javára a ta­lálkozót a hazai együttes. Gól- lövők: Cselényi (2). Török. Jók: Bandura. Csorba. Cselényi. ill. Oláh. Kishegyi. Angyal. Mákvölgyi Bányász—MEAFC 1:3 (0:0). Alborttelepen. 300 néző. Vezette: Ludánvi. M. Bánvász: Andrej - M. Varga. Dudás ».. Dózsa. Dudás 1T.. Szabó (Bene) Kovács 1\\. Sinos. Moosnik. Ko­vács II. Vrabik. Edző: Pál Já­nos. MF.AFC: Varga — Horváth Bárczy. Szalonlai. Viola. Czir- iák. Sárkány. Szűcs, Kincs. Domkő. Szabó. Edző: Dömötör Ferenc. A hazai védelem megin­gásait ügyesen kihasználták az egyetemisták. Szabó (M. Bá­nyász) az 35. percben arcost.nt- törtést szenvedett. Góllövök: Mocsnik. illetve Sárkány (2). Szabó. A hazaiak közül senkit sem lehet kiemelni, a Ml'AFC- ból Bárczy. Viola cs Kincs teljesítménye érdemel elismerést. MÁV Hatvani yc—Ormosbá­nyai Bányász i :o (1:0). Hatvan. 100 néző. Vezette: Spanyol. O. Bányász: Kállai — Szarvas. Ha- silló. Valeán. Völgvesi. Balogh. Kovács T.. Szűcs. Karászi. Var­ga (Burkus). Kovács II. (Grol- musz). Edző: Bodola Gyula. A szétesően játszó bányászok em­berelőnyüket sem tudták kihasz­nálni. Góllövő: Szabó. Az ormo- siaktói senkit sem lehet ki­emelni. Trencsényi SE—Egeresein Bá­nyász 0:i (0:i). Mezőkövesd. 500 néző. Vezette: Gyarmati. Tren- esényi HSF: Hronyecz — Cslr- -maz. Szalovszkv. Jablonkai. Szopkó. Szilvás!. Balogh (Koc­ka). Újvárosi. Marton. Kuncsik (Gulyás). Kriston. Edző: Antal Ferenc A sok helyzetet kihagyó honvédek balszerencsés veresé­get. szenvedtek. GóllÖ^Ő: Halász. J*k: Csirmaz. Szilvási. Rudabsinyai Ércbányász—Bérva Vasas 2:1 (1:0). Rudabánva, 30n néző. Vezette: Medveczkv. R. Ércbányász: Birkás — Bartha 11.. Fazekas. Tombácz. Békéi. Kony­ha (MVítai). Oláh. Kótai. Paln- tics. Kona. Gál. Edző: Virách Tstván. Helyzetei alapján na­gyobb arányban nverhetett, volna a Bányász. A 38. nercben Minőst 'Rerval utánrúgásért. i> ’ 50. nercben Bartha ll-öt fele- selé«én „ iátékvezető kiállítatta. Gnlúv ök • Korm. Gál. illetve Páz­mányt. Tök: Fazekas. Kötni Pn- latics. Hatvani Kinizsi—Gásnár H*íE 1:2. Gyöngyösi Spartacus—Zal k* SE 3:0.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom