Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-25 / 276. szám

Emléktáhla-a válás 7 iszalúcon Emlektábla-avató ünnep- •ségre gyűltek tegnap, no­vember 24-en délután a ti- saalűciak. Munkásőrök. ön­kéntes rendőrök, kiváló KfSZ-esek és úttörők álltak őrségei a Kossuth utca 2. sz. h-az e4ot1. amelyben 1945. március 31-én Tiszaiúc kom­munistái megalakították a Magyar Kommunista Párt helyi szervezetét. Az emlék- táfela-avató ünnepségen, ame­lyen jelen voltak a község part-, állami és gazdasági reze+ői is, Szabó Zoltán, az t Nagy í l különbség! | ? — Rettenetes dolog, 5 hogy bemegyek a ruha- < i üzletbe, keresek valami. > V kabátfélét, és senki nem ? s Icánál semmit, nem ajánl- S ^ Urnák semmit, vegyem, < i ami előttem van, vagy y ? hagyjam ott... ?i > — Nem kell megüt- > \ kozni, ez a természetes. < 5, — Ez? A boltokban? \ t — Igen. A minap lát- \ » lám egy nagyméretű > \ hirdetési az újságban, < ^ amelyben iksz ruhagyár y * közli, hogy termeken ü > ipszilon kereskedelmi, y ) vállalat forgalmazza. > * Érti? Nem árusítja, nem ? > IHnáija, nem kereskedik > | vele. hanem forgalmaz- < ) za. Hu eladni akarná a \ * rwhákut, ha kínálni sze- ? j retné. ha kereskedni s l akarna, velük, bizonyára } * másképpen foglalkozna a ? 3 vásárló szándékú állam- S ^ polgárokkal. De nem \ y árusít, nem elad, hanem \ * forgalmaz. Az pedig ? 3 nagy különbség!... s l (b) S 'ia>aa^W^V'^A^Vwv»*'Vv^\a*’u\^'v MSZMP községi alap,szerve- zetének titkára méltatta az elődök példaadó helytállását. Szabolcsi gyümölcs Borsodban A rakamazi Győzelem Ter­melőszövetkezet zöldség- és gyümölcsbolt létesítését ter­vezi Takfa kenézen. A bolt­ban a tsz saját, jó minőségű termékeit árusítaná és ez hozzájárulna a lakosság jobb áruellátásához. A Szerenesi járási Tanács V. B. azzal a teltétellel en­gedélyezi az új zöldség-gyü- mölcsbolt megnyitását, ha az állandó jelleggel munkálko­dik, és a tsz valóban jó mi­nőségű, bő áruválasztékot biztosit. Kevesebb javítás Evekkel visszarnenöieg ki­mutatható, hogy a városok­ban fokozatosan kevesebb és kevesebb cipőt visznek javít­tatásra az emberek. A cipő- bolto'k forgalma nagy, a ja­vító részlegeké kicsi. Ügy tűnik: a községekben is hasonlóképpen alakul a , helyzet. Az atoaújszántói ci- ! pész ktsz-nél például tavaly- j előtt 12 százalékkal javítot­tak kevesebb cipőt, mint az j előző évben, tavaly pedig csaknem 14 százalékkal ke­vesebbet. ff I R D E T E S 4Häms ' általatok és kálón bowl társadat mi szen ek részére A 20/1970. (X. 23.) ÉVM számú rendelet szerint a nem tanácsi kezelő szervek és más bérbeadók 1971. január 15. nap,ja után kaphatják meg az új lakbérrendszerrel kap­csolatos, felméréshez szüksé­ges adatfelvételi lap garni­túrákat — a lakások fekvése szerint illetékes tanácsi ház­kezelési szervtől. A hivatkozott rendelkezés­re való tekintettel szívesked­jenek bérleményeiket szám- bavenni és szám szerinti igé­nyüket legkésőbb 1970. de­cember 15-ig a Miskolci In­gatlankezelő Vállalat köz­ponti házkezelőségc címére (Miskolc, Hunyadi u. 19., I. cm,) eljuttatni, hogy adat­lap igényük kielégítéséről zökkenőmentesen és időben gondoskodhassunk. Miskolci Ingatlankezelő Vállalat Közérdekű közlemény A bérbeadás útján hasznosított (MIK) lakások felméréséről V/, új lakbérreiidsyxr beveze­tésének előkészítése érdekében szükséges, hogy a Miskolci In­gatlankezelő. Vállalat a kezelésé­ben levő bérlakásokat felmérje. A felmérés kiterjed az összes állami és vegr- > tulajdonban ál­ló bérlakásokra. A felmérés so­rán a bérlő, használó bérlemé­nyeinek egyes adatait összeírják. A felmérés zökkenőmentes és eredményes lebonyolítása érde­kében a Miskolci Ingatlan kezelő Vállalat a felmérés időpontjáról nappal előbb írásban, időpont megjelölése melleit értesítést ad. A bérlő az értesítés alapján köteles a felmérési félidővé ten­ni lehetőség szerint személyé­ben, vagy meghatalmazottja in­ján jelen lenni és a felmérésbe/ szükséges iratokat bemutatni. Ha a bérlő, vagy meghatalma­zottja nincs jelen a felmérésnél- ez a körülmény a felmérés meg­történtét nem akadályozza, ilyen kor a felmérés a rendelkezésre álló iratok alapján történik (be­leli szerződés). r-’f Mi ívinlí ;* bérlőket, hogy fr1 -"ps időpontjára készítsék elő mi ív. .’a ’»kai ;»/ irat okát. számlákat, amelyekkel igazolni tudják, hogy az elmúlt evek so­rán a bérleményükben milyen korszerűsítési, tatarozási, vagy egyéb munkálatokat végeztettek (számlák). A bérlő (használó), illetőleg annak meghatalmazottja, ha a felmérés jelenlétében történik, az „Adatfelvételi lap”-ot aláírásával igazolja. Amennyiben a felmé­réssel kapcsolatban bérlőnek, vagy használónak, illetőleg meg­hatalmazottnak észrevétele van, azt ugyancsak az ,,Adatfelvételi lap” megfelelő helyén megteheti. Bérlőtársak esetén az egyik bérlőtárs aláírása is elegendő. A felmérés helyszíni elkészí­tése után az „Adatfelvételi lap” másodpéldányát a bérlő (haszná­ló), illetőleg meghatalmazottja kézhez kapja. \ felmérés 1971. március 31. napjáig befejeződik. Kérjük a bérlőket, bogy a fel­mérés lebonyolításában részt ve­vő adminisztratív és műszaki dolgozókat támogatni szívesked­jenek. Miskolci inga t! an keze lő Vállalat Novemberi iák Ügyeletes riporterünk jelenti: Szőlőéit vám ok exportra Veszteglő hajók az Al-Dunán Újabb munkasikerekel ér­ték el- ezekben a napokban a Benin Kohászati Művek dolgozói. Tegnap reggelre a napi tervnél közel 200 íon- nával több nyers-vasai adóit a nagyolvasztó gyáregység három nagykohója. A mun­kafegyelmet, a ,ió helytállást bizonyítja az a tény is, hogy a.- nyersvas minősége első osztályú. A másik jelentős siker a durvahengermű blokksorán született, Novák István szocialista brigádja 1240 tonna öntecsei hengerelt a B-műszakban. Ez a meny- nyiség a legnagyobb ered­mények közé sorolható. * Megkezdődött a borsodi szőlőoltványok exportálása a Szovjetunióba. Az Ültet­vénytervező és Szaporító­anyag-forgalmi Iroda szak­emberei szovjet átvevőkkel járják a szőlőoltvány-iskolá- kat. Ezen a héten jutnak el Szentistvánra is, ahol a VII. Pártkongresszus Termelőszö­vetkezet több százezer kü­lönböző fajtájú oltványt ter­melt a Szovjetunió részére Az észak-magyarországi te­lepekről mintegy három és fél millió oltványt vásárol­nak a szovjet szakemberek. + Teljes erővel megkezdték a helyreállítási munkálatokat a román—jugoszláv határon, ahol a Duna szombat éjsza­ka átszakította a most épülő „Vaskapu” erőmű terelőgát­ját, és elárasztotta Európa legnagyobb építkezését. A hajótrtat feltehetően egy hét múlva lehel; megnyitni. Ad­dig — a többi külföldi kö­zölt: — négy magyar hajó. a Mohács, a Komárom, a Szefc- szárd és a Miskolc tolóhajó vesztegel a közelben. A ha­jók torlódása miatt csak az év végére válik rendszeressé és zavartalanná , a forgalom. * Munkatársaik gyermekei - nek névadóját ünnepelték tegnap délután az Építésgaz­dasági és .Szervezési Intézet miskolci kutató tagozatának dolgozói. Dr. Apró Ferenc és Kovács Ágnes gyermeke, a Zsolt, D. Halász Zsigmond és Tóth Zsuzsa kisfia pedig a Zsigmond nevet kapta. Az ünnepségen közreműködőit a (i. számú Általános Iskola ének- és zenekara. * A Magyar Vöröskereszt is csatlakozott a kelet-pakisztá­ni szökőár áldozatainak meg­segítéséért kibontakozó nem­zetközi segélyakcióhoz. Rö­videsen útnak indítják a gyógyszerekből, vitaminok - bél, tejporból és kakaóból álló küldeményt. M üanyag-estmyö cukorkával December 5-ig lesz nyitva Miskolcon, a MTESZ bemu­tató termében a Miskolci Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat és «-Szerencsi Cso­koládégyár ünnepi édesség- kiállítása és vására. A Szemere utcai bemutató terem kirakata igen csábító Így érthető, hogy naponta Uíbb száz látogatója van. Kü­lönösen nagy a sikerük — és főleg a gyermekek körében — a Szerencsi Csokoládégyár miskolci üzemegysége csoko­ládéfiguráinak. melyek kö­zül a mikulások, a csizmák és a karácsonyi, fenyőfadí­szek megvásárolhatók. A ki­állítás sztárja, szenzációja és legérdekesebb terméke: « szerencsi édességernyő, amely nem más, mint egy műanyag- esernyő, amelynek ernyő ré­sze a cukorka ..rejtekhelye”. Ha elfogy belőle az édesség, nem kell eldobni, mert meg­védi gyermek i ti In jdonusn 1 az esős napokon. A* Átadták a 15. fidszabatkiláss klub- kön \vtárat meg:> önk A hazánk felszabadulásának jubileumi évfordulója al­kalmából, meghirdetett „Száz falu — száz könyviár" moz­galom széles körű visszhangra talált Borsodban is. A ta­nácsuk segítségével, cs a. helyi erőforrások felhas: Hálásé­val —. elsősorban a vasúi vonaliéi lévolesö településekéi', és a kis hegyi falvakban — létesítettek 'elszabadulást klubköny vidrákat, A nagyobbrészt előadóteremből, olvasó­ból, szabadpolcos könyviárból, és társalgókból álló áj mű­velődési intézmények rövid idő alatt, népszerűek' lettel;. A mintegy ezer-ezerölszáz kötet könyvvel, televízióval es rá­dióval ellátott klubokban rendszeresen tartanak ismeret- terjesztő előadásokat, filmvetítéseket. kis hangversenye kel és tálsas összejöveteleket. A látogatói; a könyveken kívül a naponta, megjelenő újságokat cs folyóiratokat ;s olvashatják, és a napi politikai eseményeket közösen meg­beszélhetik. A megye 15. ilyen felszabadulási, klubkönyt tárát, a pártkongresszus tiszteletére Boldva községben, a. napokban adták át. A klubkönyvtárak, különösen nagy forgalmai bonyolítanak le most, a pártkongresszus ide­jén. A legtöbb helyen ugyanis iv-nézést szerveztek, és a. helyszíni, közvetítések után a felnőtt lakosság nagyobb része együttesen beszéli, meg a kongresszusán elhangzott beszámolót. REKORD A BÉM-BEN A Borsodi Ércelökészitőmü kollektívája tegnapra, kedd reggelre termelési rekordot ért cl. Huszonnégy óra alatt 5253 tonna ércet dúsítottak. A siker értékét külön növe­li az a tény, hogy ez a nagyszerű, a BEM fennállá­sa óta páratlan eredmény a X. kongresszus tiszteletére indított munkaversenyben született, MŰSZAKI ATADAS Másfél millió forintot for dítottak a tornán adas kai gyógypedagógiai intézet fel­újítására és bővítésére. Az építők elkészültek a .munká­val. s tegnap, november 24- én megtörtént a műszaki át­adás is. NEVELŐTESTÜLET! ÉRTEKEZLETEK Ezekben a napokban me­gyénk valamennyi általános cs középiskolájában nevelő­testületi értekezleteket tarta­nak. A munkaértekezleteken pedagógusaink megvitatják az ifjúság neveléséről szóló párthatározatot, s megjelölik a határozat végrehajtásával kapcsolatos tennivalókat is. VONAT HELYETT autóbuszon Holnap, csütörtökön reggel 7 órától délután 3 óráig vo­nat helyett autóbuszon te­szik meg a Putnok és Bán­réve közötti utat a vasút uta­sai. E „kerékcsere” oka, hid- beemelés. S az autóbuszok pedig, úgynevezett vonat­pótló járatok. A vágányzár alatt tehát zavartalan lesz a személyfottjalom. ÖREGEK NAPJA CSINOSÉN A közelmúltban kezdődött meg a mezőkövesdi járásban is az öregek hete. Ennek ke­retében került megrendezés­re a mezőkeresztesi és a csincsetanyai öregek napja. A kedves ünnepségeket Me­zőkeresztesen és Csinosén, a híres Röpülj páva kórus és a Röpülj páva klub műsora tette még emlékezetesebbé. JUBiLEUMI DÍSZUNNEPELY A Magyar Természetbarát Szövetség elnöksége decem­ber 5-én este 7 órakor jubi­leumi díszünnepséget rendez a Vasas Szakszervezetek székházában Budapesten, a Természetbarátok Turista Egyesülete megalakulása 50. és a Nemzetközi Természet­barát Mozgalom alapításá­nak 75. évfordulója alkal­mából. TORLÓDÁS MIATT A fekete macska vissza­tér című regényünk anyag- torlódás miatt mai számunk­ból kimaradt. A regény kö­vetkező, egyben befejező ré­szét csütörtöki számunkban közöljük. A BÖLCSŐTŐL AZ OVODAIG A kisgyermekek egészségé;, nevelése lesz a témája, an­nak az előadássorozatnál;, amely ma, szerdán, este kez­dődik a. miskolci Gárdonyi Géza Művelődési Házban. Az első alkalommal dr. Szom- balhy Zsigmond. adjunktus beszél a terhes anyák egész­séges életmódjáról. SZÁMVETÉS AZ ÚJ ERŐBEN A sátoraljaújhelyi Üj Erő Termelőszövetkezet vezetési ge tegnap kibővített vezető­ségi ülést tartott, ahol meg­jelent dr. Bartha István, a Sátoraljaújhelyi városi Párt bizottság titkára is. Az ülé­sen elemezték az 1970. évi termelési eredményeket és az őszi mezőgazdasági mun­kák helyzetéi. SZÉTSZEDHETŐK A magyar külkereskede­lem immár öt-hat éve tart üzleti kapcsolatokat a miló női Anic-céggel A cég must első ízben készáru-bemuta­tót is rendezett Budapesten, amelyet kedden nyitottak meg a Duna-Intercontinen- iál Szálló „Budavér”-termé- ben. A kiállított színes, va­riálható kisbútorok, vala - mint táskák .és bőröndök mindegyike műanyagból ké­szült. A fürdőszobai-konyhai berendezések, gyermekszobé ba való kisbútorok nagy elő­nye, hogy szétszedhetők, könnyen szállíthatók és há zilag összeállíthatók. Időjárás. Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, mar eső nélkül. A reggeli órák­ban párásság, néhány helyen köd. Helyenként még élénk, később mérsékelt, változó irányú szél. Várható legma­gasabb nappali hőmérséklet 1.0 fok körül. ESZAK-MAGVAROHSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsoo megyei Bizottságának lapja Pö szerkesztő -. 1 ODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. ló Központ: 36-132. 16-672. 35-380. 36-579. Titkárság: 16-886. Gaz daságpolltikaj rovat.: 16-035 Pártrovat: 16-078. Oeloi.lituim rovat: 16-450 Kultúrrovat. 16-067 Sportrovat: 16-049. Munkáslevt lezés. oanaszügyek: 16-046 Kiadja. a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zb u. i:> Peleiős kiadó WIRTH LAJOS Tele fon 36-UH i lirdetésfelvétei Miskolc Széchenyi u ií>- 17 telefon 16-21? Teri észt] a Magyar Posta Előfizetheti! a Helyi oostahlvataJolüui! és a kézbesítekne> j A? előfizetés áí.1a ®ev '-«ónanra >0 fort ni Index ?5r : Készül» • R-r-crd' M- n-uí-iba n |, tó | S7f !MKS KfY \ A irtasiW az LKM-ta

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom