Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-24 / 275. szám
CSZM ■ MftG¥BRORSZÄG 14 Kecffcl, T970. iiwemfcer 24, A MÁV Budapesti Igazgatóság Felvételre keres férfi és női munkaerőt: kocsirendező, váltókezelő, sarus, vonatfékező, jegy- vizsgáló, építőipari szak-, betanított és segédmunkás, pályamunkás és kocsitisztító munkakörökbe. Várjuk a 17. életévet betöltött fiatal, érettségizett és 8 általános iskolát végzett l'iúk és lányok jelentkezését is forgalmi szolgálattevő gyakornoki, személypénztárosi, raktárnoki, jegy- vizsgálói munkakörökbe, valamint vasipari szaktechnikusokat mozdonyvezető gyakornoki, vas- úti járműjavítói, építésztechnikusokat építőipari, híradástechnikai szaktechnikusokat, műszerészeket távközlési munkakörökbe. Jelentkezni lehet: személyesen a lakóhelyhez legközelebb eső nagyobb állomásfőpökségeken, pályafenntartási főnökségeken, fű- 1 öházfőnökségeken, pályamestc- reknél, távközlőmesteri, illetve blokkmesteri szakaszokon, budapesti pályaudvarokra való jelentkezés esetén a MÁV Budapesti Igazgatóság központi munkaerő- felvételi irodán, Budapest, Keld i pályaudvaron. 16. evet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextiimü- vek Jacquard Szövőgyár. A betanulási idő 12 hét. Jelentkezés írásban a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest, XTIL, Szekszárdi út 1D—25. sz. Érettségizett, katonai idői letöltött, férfi munkaerőt keresünk felvételre műszaki ügyintéző munkakörbe. Jelentkezés: önéletrajzzal, az OM1I Mértékhitelesítő Kirendeltségén, Miskolc, 1. kér., Szeles u. 62, sz. alatt. Vas- és építőipari anyagok beszerzésében jártas anyagbeszerzőt alkalmaz a Sajöszentpéteri Vegyesipari Szövetkezet. Fizetés: megegyezés szerint. Cím: Sajó- szentpéter, fClmtmkás u. 5. sz, A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat megyei szervezete I órás elfoglaltsággal takarítónőt keres. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi u. Iá., I, emelet. A B.-A.-Z. megyei Gabonáiéi 'vásárló és Feldolgozó Vállalat azonnal? belépéssel alkalmaz Dalra forgó-rakodógépre érvényes rakodógépkezelő? jogosít- vármyal rendelkező gépjárművezetőt. Jelentkezés a vállalat szállítási osztályán. Miskolc, Zsol- rai-kapu 34. sz. A Borsod megyei MÉH Vállalat Frak—B—1-es rakodógépre gyakorlott gépkocsivezetőt, azonnali belépéssel felvesz. Jelentke- zéss a. vállalat központjában, Miskolc, Sajó-part. Munkásszállás biztosítása mellett tehergépjármű vezetőket és forgó-rakodógépkezelőket felvesz teljesítménybérezéssel a Volán I. sz. Vállalat 1. sz, üzemegysége. Jelentkezés: Budapest, XIII. kér., Forgács utca 19. \ KGM Tüzeléstechnikai Kutatóintézet felvételre keres egy fő, legalább 5—10 éves gyakorlattal rendelkező, hegeszteni tudó lakatost, kifejezetten kutató munkához és egy fő hőtechnikai műszerészt, legalább 3—5 év üzemi gyakorlattal, elektronikus ismerettel, méréstechnikai és fejlesztő munkákhoz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az intézet egyetemvárosi hivatalházában. A Cement- és Mészművek hc- jö csabai gyára felvételre keres általános és építészmérnököt, hegesztőt, lakatost, kapust és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni a munkaügyi osztályon, 7—15 óráig lehet. A 31, sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépílesvezetösége kiemelt új nagy beruházási munkákra Berenle—hejöesabai új cementgyár építésére felvesz ácsállványozó, vasbetonszerelő, elö- gyártó szakmunkásokat és betonozó kubikos dolgozókat. Munkába álláskor szerződést lehet kötni jutalmazás ellenébe. Teljesítménybéren kívül 15 százalék idénypótlókot, 8 százalék népgazdasági pótlékot fizetünk. Munkásszállót és étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Főépitésvezetőség felvesz továbbá építőipari érettségivel rendelkező technikust nyirgelsei és hejöesabai munkahelyére. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Berente, 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépitésvezetőség, munkaügyi és bércsoportnál. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz., felvesz: autóvillamossági szerelőt, karosszérialakatost, üzemanyag- kút-kezelőt, autószerelőket, könnyű és nehézgépkezelőket,, dömpervezetőkel, forgó-rakodó- gépkezelőket. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Az ELZETT Fémlemezipari Müvek sajöszentpéteri telepe felvételt hirdet; csiszoló betanított munkakörbe nő és férfi segédmunkás munkaerőket. A betanulási idő maximum 1 hónap, és a betanulási idő után egyéni teljesítménybérben jő kereset érhető el, továbbá szerszámlakatos munkakörbe férfi szakmunkás munkaerőket. Bérezés a gyakorlati időtől függően. Üzemi étkezést, ebédet 3,G0 forint térítés ellenében biztosítunk. A Csavarárui pari V, 2. sz. gyára, Onga, valamint budapesti központi gyára, XIII. kér., Váci út 168. felvesz esztergályos, lakatos szakmunkásokat, valamint 17. életévét betöltött férfi és női segéd- és betanított munkásokat, 44 órás munkahéttel. Budapesti központunk kedvezményes munkásszállást biztosit. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről 36 forintos autóbusz- költséggel szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MAVÁG-iga- /olványt biztosítunk. Jelentkezni lehet minden reggel 7 órától, a gyárkapunál. Telefon: 17-647. A Miskolci Kertészeti Vállalat alkalmaz vizsgázott fűtőket, parképítési munkához férfi segédmunkásokat és építőipari technikumot végzett, lehet kezdő szakembert, aki magasépítésben jártas. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szent- péteri-kapu. A Budapesti Fűszer es Édesség Nagykereskedelmi Vállalat bűvész férfi, női fizikai dolgozókat, kereskedelmi munkakörbe (raktárosokat), adminisztrációs munkakörbe azonnali belépéssel Jelentkezés: VII. Dohány utca <ü)., munkaügyi osztály (szombat kivételével). Felveszünk ívhegesztőket, csőszerelőket, hegesztő lakatosokat, földmunkagépészeket, gépkezelőket. gépjármű- és dömpervezetőket (darusokat is), ácsokat, vasbetonszerelőket, villanyszerelőket, esztergályosokat, marost, motor- és gépszerelőket, valamint kubikosokat, fúró és eölö- pöző segédmunkásokat budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Jelentkezés építésvezetőségeinken: Salgótarján, Sztahanov u.. Gyöngyös, Kertész u., Székesfehérvár, Tátra u., Győr, Fehérvári u. 27.. Szombathely, Vcpi u., Mosonmagyaróvár. Városközpont, Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. Közmű- és Mélyépítő Vállalat. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat alkalmaz 2 fő vizsgázott nyugdíjas gőzkazánfű- tőt. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődés a, vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, József A, u. 59. sz. alatt. A Bábolnái Áll. Gazdasag felvesz villanyszerelő szakmunkásokat, valamint erősáramú karbantartásban jártas technikusokat művezetői munkakörbe. Jelentkezés rövid önéletrajzzal levélben, november 30-ig. Cím: személyzeti osztály, Bábolna, Állami Gazdaság. A Borsod megyei. MÉH Vállalat beruházási ügyek intézésében gyakorlott — miskolci lakosú építésztechnikust, valamint férfi segédmunkásokat — kőműves mellé — azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés a vállalat központjában, Miskolc, Sajó-part. Ä Miskolci Üveggyár felvételre keres belső ellenőrt, gyors- és gépírót, elektroműszerészeket 3 műszakos munkakörbe, kőműves szakmunkásokat, önrakodó dömpervezetőfc és belső szállítási munkára segédmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. A Kazincbarcikai Kömiyübe- tongyár TMK-gyakorlattal rendelkező hegesztőt, forgácsoló szakmunkást, lakatost és villanyszerelőt felvesz. — Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Kazincbarcikán. Kislakósépitök FIGYELEM! MOST vásárolja meg cement szükségletét Korlátlan mennyiségben beszerezhető minden TÜZÉP telepünkön Miskolci Tüzép V. Használt, PAl1'!’ rendszerű, sima CIPÉSZ TŰZŐGÉPÉI VÉSZÜNK ármegjelöléssel. Szikszói Asztalos és Cipész Ktsz, Szikszó, Ady Endre u. I 22. sz. Ml,Mimi!« Bózsatö-árusítót keresek. „Jutalékkal «0 989” jeligére a szegedi hirdetőbe. Férfi bőrkabát í olajtartály, biedermeier asztal, fotelok, eladók. I. kér.. Tompa u. 1. sz. Polcz. Alii használt, zománcozott kályha és asztaltüzhdy eladó. V' rdeklődni: délután. Göromböly, Lavotta u. 54. sz. Varga. „Hunor” kaptárak üresen, minden elfogadható eladók. II. kér., 48-as _u. 16. sz. M oszkvics 4Ő3-as személygépkocsi eladó. Érdeklődni: délután 3 órától. Mező- c.sát, Vörös Hadsereg u. 7St______________ M egkímélt. keveset futott, most vizsgázott műszakin. 1000- «•s Wartburg, sürgősen eladó. Horváth Lajos u. 24. _____ J áwa 250 köbcentis, OTP-vei, sürgősen eladó. III., Szervezet u. 26._________________ S zép, új. kétszemélyes rekamié eladó. Kun Béla u. 12. ~ líálószobabutor, diófagy ökér uimér borí- tású, beiül is fényezett. ágybetéttel, igényesnek, 3 db kárpitozott székkel, asztallal eladó. Izsó. Hor- vátb Lajos u. 19., V• Kiadó lu-ss/ú öle' valódi bajból készült, divatos női paróka. 1500 Ft-ért. Érdeklődni . TIT.. Rác1/. Á. U. 31.. 1/3.. 16— 19 órájg. Sport gyermekkocsi eladó. Szépvölgy u. 1.. . Papírgyár. Trabant fiöl-es 29 000 km-rel eladó. Garázsban maradhat. Lázár Vilmos u. 7. Telefon; 13-546. iiladó olcsón sötét db'» fa hálós/obabútor S 'échpnví u. ;:'v f-s/i • dó <i ,'m 1 is ebédlő* r. /ml és 4 • i:. he>vi u. l.. •/!• 3. Törzskönyvezett, 11 hónapos boxerkutya eladó. Arany János u. 54. Ugyanitt eladó barna dió hálószobabútor. __ Vil lanysütő és két- •főzőlapos rezsó eladó. Budai János. Győri kapu 83., VII/3.______ 'Ki adó kitűnő állapotban csehszlovák, nagykerekű, össze- esukhatós, mély gyer- mekkocsi. Geró u. 3, Mosógép, szabó-varrógép eiadó. Martin- teiep, Kapos u. 34/2. Nagyon szép reka- nrié eladó. Forrásvölgy u. 45. (Dózsa György utca folytatása.) Külön bejáratú üres szoba kiadó. Miskolc, I.i Martintelep, Berettyó u. 7. Üres szoba-konyha azonnal kiadó (külön bejáratú). Csermely u. 54.___________ O nga, Oprendek Sándor u. 52. sz. alatti ház eladó. Elcserélném beköltözhető 2 szobás, vasgyári lakásomat 3 szobás bérháziért. Miskolc, III. kér., Many old Adám u. 34. 3 szobás családi ház sürgősen eladó. - Érdeklődni : november hó 28. és 29-én, egész nap. Éliás Barna, Szikszó. Eladó szoba-össz- komlortos, belvárosi, szabad rendelkezésű lakás. Ajánlatokat ,.Sürgős” jeligére a méskolei hirdetőbe, pí. 13._____________ K is szoba két férfi, vagy nő részére kiadó. Tapolca, Aradi u. 21.______________ I íaj d úszó b oszlón iia- rom szobás, összkomfortos lakás, a fürdő mellett, vállalat vagy intézmény részére kiadó. Érdeklődni; Hajdú szobosz IÓ. H ősök tere 3., II. lh., 1/3. Eladó szobá-kony- liás, spáizos. • száraz családi ház. 40 000 Ftért. Érdé1 iodni: Kazincbarcika. Jókai f'T 8.. Ili 13. Vörösmarty utcában egy szoba, konyha, költségmegtérítés- sel átadó. Érdeklődni; Kisfaludy u, 38. __ B útorozott szoba különálló házbanj autó- buszmegállóhoz percre, kiadó. Érdeklődni : Feszty A. u._4. Másfél szobás, azonnal beköltözhető szövetkezeti lakás eladó. Vasárnap kivételével, 17—18 óra között. Telefon : 14-772. Két szoba, konyha, előszoba, spájzból és m eilékh elyiségek b öl álló családi ház, 1118 négyszögöl kert, szőlő és gyümölcsös, azonnali beköltözéssel eladó. Fizetési kedvezmény. Miskolc-Pe- reces, Csernaj 25. Vasárnap egész nap, hétköznap de. 8—12 óráig, du. 5—7 óráig.__ F iatal, szellemi dolgozó nő külön bejáratú, központi fűté- ses albérleti szobát keres, fürdőszobahasználattal. Leveleket „Hámor F. T.” jeligére kér a kiadóhivatalba, Széchenyi u, 15—17. „_______ Kis méretű, bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal. nő részére kiadó. L, Bolond u. H., fszt. 2. 1200 négyszögöl szántó és gyümölcsös Lyukóvölgyben eladó. Sajóvámos, Kossuth • tér 14._____________ N agy, üres, albérleti szoba kiadó. III.. Szervezet u. 26. Belvárosban Imi orozott szobát keresek szellemi dolgozó férfi részére. Telefon: Firn. Ajándékozzon lakás- díszt. Nagy választék Pachernál. Mintaszoba, Debrecenyi u. 7.. I. epeiét. ______ 4 1 éves, özvegy szakmunkás m egism er k ed- ne házias asszonnyal, \ agy lánnyal, házasság céljából. Lehet vidéki is. Leveleket ..Egy kislány nem akadály” jeligére kér U i adóhivatalba. SzóAz AF1T XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai-kapu 9—il. sz. felvételre kére munkavállalókat j az alábbi szakmákba: í 1 karosszéria’ lakatos, lakatos, kárpitos, esztergályos, marós, autószerelő Jelentkezés az 1. sz. üzemegység vezetőjénél, a fenti címen, Fizetés megegyezés szerint. Kéthetenként, szabad szombat. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk özv. BALÁZS JÖZSEFNÉ november 22-én meghalt. Temetése november 24-én, kedden délelőtt 11 órakor, az avaí4 templomból. A gyászoló család Fáj dalommal tudatj uk, hogy MAJOROS JÓZSEF építész türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, 85 éves korában elhunyt. Temetése 24-cn, kedden délután 2 órakor, a vasgyári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, testvér és roken JUHASZ VIKTOR ny. gépkocsivezető 73 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 25-én, sáerdán délután 3 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖN ETNYIL V ANITAS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Bauer Ferenc temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak, ezúton mondunk köszönetét. Külön köszönetéi; mondunk az Országos Takarékpénztár igazgatóságának, és a hálózati csoport, valamint a körzeti fiók dolgozóinak, az őszinte együttérzésért és segítségért. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Strutinszky Islvánné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek. alak drága halottunk, Lesző Kálmán temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és ezzel is fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a miskolci, járási, az al sózsolcai. h ernád ném éti községi tanácsoknak, a KISZ Borsod megyei Bizottságának, valamint a XH. sz. Általános Iskola tantestületének és tanulóinak. Gyászoló f elesége és kislánya Naptár 1970. uovember 24., kedd A nap kelte 7.01, nyugta lb.00 órakor. A hold kelte 2.06, nyugta 13.34 órakor. Névnap: Emma. Évforduló 1 240 evvel ezelőtt, 1730. november 24-én született. Alekszandr Vasziljevics Szuvorov, neves orosz hadvezér. Kora ifjúságában katonai, pályára lépett; részt vett, rí hétéves háborúban (1756—63), s bátorságával, győztes csatáival kitűnt az 1768—74 évi orosz—török háborúban. Az 1787—91. évi háborúban csapatai súlyos vereséget mérlek a törökökre Rimnyiknél és Izmail- nál. 1794-ben az orosz seregek főparancsnokaként vett részt a Kosciuszko Tádé vezette lengyel felkelés leverésében. 1796—97-ben irta meg hires hadtudományi munkáját, amelynek címe: A győzelem tudománya. Miután Oroszország csatlakozott az európai, Napóleon- ellenes koalícióhoz, az Itáliában harcoló orosz seregek főparancsnokává nevezték ki. Az itáliai és svájci hadjárata során elért kimagasló sikerekért megkapta a generalisszimusz címet, A Szovjetunióban magas katonai kitüntetés, s ff leghíresebb katonai középiskola viseli Szuvorov ne Rádió, Kossuth rádió. 8.20: Tánczene. 8.37: Harsan a kürtszó! 9.12: Verdi: Euisa Miller. 11.19: Uj magyar versek. 11.49: Kórusmu- vek. 12.13: Tudósítás. 12.30: Melódiakoktél. 14.00: Válaszolunk. 14.12: Három találkozás. 15.00: Tudósítás. 15.10: Erkel-áriák. 13.25: Rádióiskola. 16.05: Dalsl- kerek. 16.37: Ózdi tabló. 16.52: Vavrineez: Dunántúli ugrós. 17.05: Beethoven-szimföniák. TV. 18.30: A. Szabó család. 19.00: Tanácskozik. 20.15: Könnyűzenei híradó. 20.45: Bartókkal — munka közben. 21.28: Népi zene. 22.20: Rádiószatíra. 23.13: Sehu- mann-művek. 0.10: Népdalok. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika. 8.45: utolérték? 9.00: Nótacsokor. 11.45: Előadás. ]2.0ö: Kodály-müvek. 13.03: Operarészletek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Fiatalok hullámhosszán. 20.15: Operarészletek. 20.27: Ü3 könyvek. 20.30: Tanácskozik. 20.45: Toldi I. 21.36: Szimfonikus zene. 22.23: Népi zene. 23.15: Huszka: Gül baba. Részletek. Televízió _____ B UDAPEST S.dá: lskola-tv. Orosz nyelv. 9.00: Olvasás. 9.25: Emberek és nyereségek. 11.05: Kémia. 11.55: Számtan-mértan. 13.10: Orosz nyelv. 14.00: Olvasás. 15.50: Kémia. 16.40: Számtan-mértan. 17.28: Hírek. 17.35: Kuckó. 17.55: Észrevétlen emberek. 18.25: Tárlatról tárlatra. 19.00: Bartók-be- mutatők nyomában. TI. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 19.50: Az MSZMP X. kongresszusáról jelentjük. 20.30: Első szerelem. Tv-fllm. 21.45: Ella Fitzgerald énekel. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 16.50: Hírek. 16.55: Francia nyelvlecke. 17.25: Eszter kai vetélkedő-sorozat fiataloknak. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Eudvik Svoboda köztársasági elnök 75 éves. 20.00: Szevasztopoli dalok. 20.20: Világhírű novellák. 20.55: Dokumenlurnfllmek. 21.30: A labdarúgás hírei. 21.45: Tv- híradó. 22.05: A tett színhelyén. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának nnisora (a 188 tn-es hullámhosszon, \ 18—19 óráig) Megyei körkép! Akik ebben a./, évben érettségiztek. A sztrmabesenyői általános iskolában. Mi az előbbre való?! . . , Sanzonok. A lehetőségek és módszerek tükrében . , . A MEK . . . A Borsodi Vegyikombinát nagyüzemi KISZ-bizottságán. Pinceklub épül az Egyetemvárosban. Zenekari muzsika. Színház 24, kedd. Péntek Kézi (7). Bérlelszünet. 23, szerda. Péntek Tlczi (fél 5). Radnóti Ifj. bérlet. Péntek Réz! (fél 8). Bérletszünet,. Időjárás______ Várh ató időjárás ma estig: fclhöátvonulások: inkább csak keleten néhány helyen átfutó esővel. Az erős, időnként viharos lökésekkel kíséri északnyugati, északi szél csak lassan mérséklődik Az éjszakai lehűlés erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 5—10 fok között. Hoz: _______ B eke: K: f. 4, hn. 8 és 8 o. Folytassa, doktor! Mb. színes angol. — Kossuth de.: K: n. 10 es n. 12 ó. 12 plusz 1. Mb. színes fr. 16 éven felülieknek! — Kossuth du.: J£: f. 3, f. 5 és f. 7 o. 12 plus'z 1 Mb. színes fr. 16 éven felülieknek! — Filmklub (a Kossuth moziban): K: 5 ó. Nyomorultak. Mb. színes fr.—ol. Dupla helyárral! — Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. HufLaégetö. Cseh. 18 éven felülieknek! — Petőfi: K: f. 7 6. Csak a halott válaszolhat. Mb. lengyel. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. A sztár. Cseh. — Szikra: K: S és 7 ó. Nagykorúság. Szovjet. — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Különös úr. Színes cseh. Kiállítás -------M iskolci Galéria: Üvegművészet.! kiállítás. Nyitva délelőtt. 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtar: Képek a Herman Ottó Múzeum gyűjteményéből. Megtekinthető délelőtt; 10 órától este 6 óráig. Comenius emlékkiállítás a sárospataki iskolamúzeumban. Megtekinthető egész nap. Libresszó: Gerö András festő- t n ü vész kam arakiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Vardeák Ildikó keramikusművész kiállítása a miskolci S2o- nyi-teremben. Nyitva délelőtt fel 10-töl este 6 óráig. Könyv kiállítás a leninvarosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 9 órától este 6 óráig Zslgnár István festőművész kiállítása az encsj pártházban. Nyitva reggel 8 órától délután 4 óráig. Borsod sportja — kiállítás a sportcsarnokban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Üjmassai múzeum: A diósgyőri vasgyár története. Nyitva délelőtt 10—12 és délután 2—4 óra között. Csoportoknak egész nap. Szabó Lőrinc emlékkiállítás a miskolci városi könyvtárban. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 óráig. Rendezvény A magyal- bányászát múltja címmel előadás a rudolftelepi művelődési otthonban, délután 5 órakor. Kovács Kati és Koóy János hangversenye a mezőkövesdi művelődési központban, délután 5 és este 8 órakor. Föld alatti és külszíni szállítás címmel előadás az alberttelepi művelődési házban, délután 5 órakor. Zenei ismeretterjesztő eiöadas az operáról az edelényi bányászklubban este fél 7-kor. r Termelőszövetkezetek, vízvezeték-szerelő vállalatok, figyelem! A Mezőkövesdi Gépjav tó Állomás AROKASASI MÉNKAI v Állal. Árok szélessége 20—40 cm. Árok mélysége- 160 cm ,
