Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-22 / 274. szám
ÉSZAX.MAG¥AROR52AG 14 mm %ssámoB, 1(95®. new. 22. A hatodik kötet Baráth Lajos, lapunk volt munkatársa, aki jelenleg tatabányai testvérlapunknál dolgozik, hatodik kötetével jelentkezett. Csaknem négy évi várakozás után jeleni meg a Szépirodalmi Könyvkiadó gondozásában Külső körön című új regénye. Azért szembetűnő e várakozás, mert. korább) kötetei meglehetősen sűrű egymásutánban követték egymást, és 19(17- bcn egyszerre két könyvvel is jelentkezett. Talán nem lenne szembetűnő ez a viszonylag nem is olyan hosszú időszak mz utolsó és az előző kötet között, ha a Külső körön elolvastál! nem tűnne mindjárt elénk, hogy Barálh Lajosnál legalább 90 fokos fordulat jelentkezik érdeklődésben, témakör-választásban, bizonyos fokig a látásmódban és az ábrázolásban is. Nem kérhető számon egy viszonylag fiatal írótól (35 éves még mindössze), hogy egész életpályáján azon a csapáson haladjon, amelyre a kezdetek kezdetén igen jól rátalált és ráállt, hiszen természetes, hogy az évek múltával változik az érdeklődés, változnak a megjelenítési formák a Látásmóddal együtt. Baráth Lajos első köteteiben munkáskörnyezetben adódó lámákkal jelentkezett, azokat jelenítette meg roppant művészi ábrázolóerővel. Lapokban, folyóiratokban megjelent első novellái, majd e'isö novellagyűjteménye, az Ember fehér bottal, később az országos sikert hozó, Házak, tábla nélkül című regénye, s nagyrészt az azt követő kötetek is a mai munkásélet, munkáskörnyezet igen jó megjelenítései voltak. Az egykori munkásfiatalból lett író sokáig élt korábbi munkás környezetében, évekig munkásszálláson lakott, de később is a borsodi bányák és gyárak tájéka, a munkás lakótelepek élete jelentette számára a természetes környezetet, és megkapó biztonsággal mozgott ebben a közegben, természetes egyszerűséggel tudta művészétté átfogalmazni ez élet kísebb-nagyobb mozzanatait. A hatodik kötet elolvasásaikor úgy érezzük, e várakozási idő alatt nemcsak lakóhelyet változtatott az író. Egy kicsit maga is kicserélődött. ■ Külső körön című regénye — nem kizárt dolog, hogy az ottani sporttábor behatására — a sportvilágba viszi el olvasóit, s a hosszútávfutók életének bemutatásával egy vidéki sportklub mindennapjaiba enged betekintést. Baráth Lajos igen jól sorakoztatja fel mindazokat a figurákat, akik c világban és annak peremén mozognak, érzékelteti mit jeleni az, ha, valaki a külső körre szorul a futópályán és az éleiben egyaránt. Regénye bizonyos fokig parabolának is tekinthető, de érzésünk szerint ebben a közegben már megl-ö- zelitőleg sem mozog az író olyan biztonsággal, mint korábban a munkások között. Kifejezésmódja is mester- kéltebb. Egy bizonyos Akácos Béli) nevű sportoló történetével párhuzamosan, mintegy azzal ölelkezve, beleszövi regényébe a Dávid király és a vele szemben álló Absolon bibliai meséjét, szinte azonosítva Dávid király életének küzdelmes mozzanatait az erőszakkal külső körre szorított mai sportolóéval. Baráth Lajosnak ez új regénye fordulópontot jelent eddigi munkásságában. Érdekes — a szerkesztésében- érezhető mesterkéltség alle- | nére — jó értelműén izgalmas írást kapunk. Lehet, hogy e regény Baráth egy újabb korszakának első termése? Felfoghatjuk így is. S akkor, mint ez újabb alkotói kor első, kísérleti, de reményekre jogosító darabjaként regisztrálhatjuk. A KGM Tüzeléstechnikai Kutatóintézet felvételre keres egy fö, legalább 5—10 éves gyakorlattal rendelkező, hegeszteni tudó lakatost, kifejezetten kutató munkához és egy fö hőtechnikai , műszerészt, legalább 3—5 év üzemi gyakorlattal, elektronikus ismerettel, méréstechnikai és fejlesztő munkákhoz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az intézet egyetemvárosi hivatalházában. A DVTK vizsgázott fűtót. Marabu kazánhoz, azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés a stadionban. A Cement- és Mészművek he- jócsabai gyára felvételre keres általános és építészmérnököt, hegesztőt, lakatost, kapust és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni a munkaügyi osztályon, 7—15 óráig lehet. A 31. sz. Altami Építőipari Vállalat 13. sz. föcpítésvezelőségc kiemelt új nagy beruházási munkákra Berente—hejőcsabai új cementgyár építésére felvesz ács- állványozó, vasbetonszerelő, elö- gyártó szakmunkásokat és betonozó kubikos dolgozókat. Munkába álláskor szerződést lehet kötni jutalmazás ellenébe. Teljesítménybéren kívül 15 százalék idénypótlékot, 8 százalék népgazdasági pótlékot fizetünk. Munkásszállót és étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Főépítésvczetöség felvesz továbbá építőipari érettségivel rendelkező technikust nyfrgelsei és hejőcsabai munkahelyére. Tfére- zés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Berente, 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítésvczetöség, munkaügyi és bércsoportnál. A Csavaráruipari V. 3. sz. gyára., ‘ Onga, valamint budapesti központi gyára, XIII. kér., Váci üt 168. felvesz esztergályos, lakatos szakmunkásokat, valamint 17. életévét betöltött férfi és női segéd- és betanított munkásokat, 41 órás munkahéttel. Budapesti központunk kedvezményes munkásszállást biztosít. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről 36 forintos autóbusz- költséggel szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MAVAG-iga- zolványt biztosítunk. Jelentkezni lehet minden reggel 7 órától, a gyárkapunál. Telefon: 17-617. Termelőszövetkezetek, vízvezeték-szerelő vállalatok, figyelem'! A Mezőkövesdi Gépjavító Állomás AKOKASÁSI MUNKÁT VÁLLAL. Árok szélessége: 20—40 cm. Árok melysége: 160 cm. Az A FIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai-kapu 0—11. sz. felvételre keres munkavállalókat az alábbi szakmákba: ka rosszé rialakatos, lakatos, marós, autószerelő Jelentkezés az L sz. üzemegység vezetőjénél, a fenti címen. Fizetés megegyezés szerint. Kéthetenként szabad szombat. (benedek) Kétéves mellé rendes resek. Gyula Ilajzsó. gyermek nőt keli. 22. Eladó 65-ös évjáratú, 1700 köbcentiméteres,- karambolozott Opel Record. Megtekinthető: Lévay József utca 3. szám Cement, 3 mázsa, eladó. Telefon : 16022 (este). Eladó szép. mély gyermekkocsi. Miskolc-Hejöcsabu. Egri U. 1. _____ Eladó igényesnek sötét hálószobabútor, kárpitozott garnitúra. kihúzhatós asztal. Megtekinthető: Bajcsy-Zs. u. 10.. fszt. 13.-, délután 3 órától, vasárnap egész nap. FIAT 500-as, színválasztás előtt', eladó. Érdeklődni: Szabó, Putnok. Telefon: «2. Eladó o kilométeres Wartburg Limousine személygépkocsi. világos színű. Miskolc, III., Lyukóbánya 4/10. Mély gyermekkocsi jó állapotban és 2 , db fotel eladó. Érdeklődni : Széchenyi u. házfelügyelőnél. Trabant' Combi. 0 kilométeres, eladó. Telefon: 13-185 (este). „Neuman” varrógép eladó. HL. Osorios Gyula u. 5-. fszt. Modern, mély gyermekkocsi, jó állapotban eladó. Fábián tt. 7. _ _ _ ________ T örzskönyvi előjegyzéssel magyar agarkutya-köJykök, 5 hónaposak, eladók. 11., Hejőcsaba, Egri U. 27/b.____________ P ropán-bután palackot keresek megvételre. Borsvezcr u. 26. Telefon: 14-815. Üzemképtelen Pannónia m otőrt ven nék. Leveleket „Motoros” jeligére kérek a ki- adóhl vatalba. ______ C sikóbunda» fekete, nagyméretű, eladó. Érdeklődni: Szamuely u. 15., II/5., hétfő, kedd. Kifogástalan állapotban levő Béke garnitúra igényesnek eladó. III.-, Testvériség U. 27.__ J ó állapotban levő márkás pianínó eladó. Érdeklődni: Hatvanötösök útja 11., fszt. Telefon: 36-446. Szétszedhető panel* garázs, propán-buta n gáztűzhely palackkal, gázolajkályha eladó. Vörös Hadsereg u. 74. Kiscsaba vénei é g 1 o mellett. •l db süldő eladó. 111., Fadrusz J. u. 14. Családi ház eladó. I« e r n á dn é m e l i. Rák ó czi u. 39. __________ ü res szoba-konyha kiadó. Toldi u, 15. Külön bejáratú szoba-konyha kiadó. Partos u. 9. Papírgyárnál. Szépvölgy utcából. nyílik. _______ G arázst keresek a belvárosban. 14-617-es telefonon. 4 szobás, földszint i, eg y ed ülál 1 ó lakásra cserélnék belvárosi, bérházi, 2 szoba, hallos és 1 szoba, összkomfortos lakásokat. Telefon: 17-221/13-as mellék, 6—15 óráig. Hidegoldal-d ülőben eladó 2700 négyszögöl szántó és gyümölcsös. K i k körte k n ek, ví ken d- telkeknck is alkalmas, kis parcellánként is. Érdeklődni: IIP. kér.. Árvíz u. 14. sz. Kínán- rlc !. Garázs Killán-észa- kon kiadó. Érdeklődni a 15-992-es telefonon. Szirmán háztartási gépek, különböző lakatos, hegesztő munkák végzése. Vöröskatona u. 56. CAMEA árubentufafó A KOZMETIKAI CS HÄZTAKTÄSVEGY- IPARI V. ÖSSZES CAME A-KESZIT- MENYE1BOL NOVEMBER 21-TÖL a 62. sz. ILLATSZER boltunkban (Miskolc, Széchenyi u. 34. sz.) naponta 8—19 óráig, szombaton 8—16 óráig. Díjtalan kozmetikai tanácsadást ad a gyár kozmetikusa. Vásárlóinknak kisebb ajándékot adunk. Karácsonyra is szép ajándék a jól megválasztott kozmetikai csomag. .Jó vásárlást és kellemes ünnepeket kíván az , ÉLELMISZER ÉS VEGYIÁRU NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT és a • BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI V ÁLL A LA i A Miskolci Kertészeti Vállalat alkalmaz vizsgázott fűtőket, parképítési munkához férfi segédmunkásokat és építőipari technikumot végzett, lehet kezeid szakembert, aki magasépítésben jártas. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szent- péteri-kapu. Felveszünk ívhegesztőket, csőszerelőket, hegesztő lakatosokat, földmunkagépészeket, gépkezelőket, gépjármű- és dömpervezetőket (darusokat is), ácsokat, vasbetonszerelőket, villanyszerelőket, esztergályosokat, maróst, motor- és gépszerelőket, valamint kubikosokat, fúró és cölo- pöző segédmunkásokat budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Jelentkezés építésvezetőségeinken: Salgótarján, Sztahanov u,, Gyöngyös, Kertész u., Székesfehérvár, Tátra u., Győr, Fehérvári u. 27., Szombathely, Vcp; u., Mosonmagyaróvár, városközpont, Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. Közmű- és Mélyépítő Vállalat. A Miskolci Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat alkalmaz: gyors- és gépírót, öntő, esztergályos, marós, hegesztő, lakatos, villanyszerelő, Jemézóllós, szerszámköszörűs, víz vezeték-szerelő szakmunkásokat, betanított munkásokat öntő, esztergályos, fn rós. lakatos szakmákra, és segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Váltómüszak- ban (á műszakban) dolgozók részére a kollektív szerződés értelmében váltómüszaki pótlékot biztosítunk. 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál, Miskolc, Besenyői út 10. sz. Éretisegizeít iclöelemzö és normás vizsgával rendelkező, valamint munkaügyi gyakorlattal rendelkező férfi munkavállalót és éjjeliőrt, felveszünk. ÉMÁSZ üzémigazgatöság, Miskolc, Baross Gábor u. 24. A Miskolci Mélyépítő Vállalaf, Miskolc, Partizán u. 2, sz., felvesz: autóvillamossági szerelőt, karosszérialakatost, üzemanyag- kút-kezelöt. ' autószerelőket, könnyű és nehézgépkezelőket, dömpervezetőket, forgő-rakodö- gépkozelőket. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Figyelem! A Csepeli Kerékpár- ős Varrógépgyár felvételre keres: esztergályos, marós, lakatos, túrós, köszörűs, edző szakmunkásokat, valamint 18 év feletti női és férfi dolgozókat, könnyű gépi munkára. Jelentkezés: Csepel Vasmű II. sz. felvételi kapu. Héti et. Postacím: Budapest, XXI., Csepeli Kerékpár- és Varrógéptár. munkaerő-gazdálkodás. A Budapest! Fűszer és Édesség Nagykereskedelmi Vállalat felvesz férfi, női fizikai dolgozókat, kereskedelmi munkakörbe (raktárosokat), adminisztrációs munkakörbe azonnali belépéssel Jelentkezés: VII. Dohány utca •iü., munkaügyi osztály (szombat kivételével). A Borsod megyei MÉH Vállalat Frak—B--1-CS rakodógépre g.v a k o rí o U gép kocsi vezető t, azon - mali belépéssel felvesz. Jelentkezés: a vállalat központjában, Miskolc, Sajó-part. A Miskolci Müanyagfeldolgozó Vállalat (Miskolc, Vágóhíd u. 8. sz.). fiatal gépésztechnikust s z érsz ám szc r kesztö i m u n k akö r b e, valamint gépírót, lakatost és maróst azonnali hatállyal felvesz. Gyakorlattal rendelkező lakatos, villanyszerelő, motorszerelő és hegesztő szakmunkásokat, híddaru vezetőket, férfi és női könnyügepkezelőket és férfi segédmunkásokat felvesz a Betonos Vasbetonipari Müvek aJsó- zsolcai gyára, Alsózsolca. Jó kereseti lehetőség, 44 órás munkaidő-rend, napi egyszeri étkezési, a távollakóknak korszerű munkásszállónkon elhelyezést biztosítunk. Utazási költségben magas vállalati kedvezmény. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportja nál. Adminisztrátori munkakörbe gyors- cs gépírót sürgősen felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés levélben KGMTI-kirendeltség, Bocs, Sörgyár. Felvételre keresünk lakatos, hegesztő, esztergályos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat és egy lő belső revizort. Bérezés megegyezés szerint, 44 órás munkahét. Jelentkezni lehet: Cementipari Gépjavító, munkaügyi osztály, Miskolc, II. Mésztelep utca. ■■ mJmmm Hasznait, PAFF rendszerű, sima CIPÉSZ TŰZŐGÉPET VESZÜNK áraiegjelötéssel. Szikszói Asztalos és Cipész Ktsz, Szikszó, Ady Endre u. 22. sz. A 100. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet (Miskolc, III., Téglagyár u. 2.), azonnali belépéssel felvesz nyugdíjas motortekercselőt és fűtőt. Földgáztüzelésű ka zánfüteshez vizsgával rendelkező fűtőket, valamint nyugdíjasokat őrnek azonnal alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat alkalmaz 2 fő vizsgázott nyugdíjas gőzkazánfű- tőt. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, József A. u. 59. sz. alatt. A Bábolnai All. Gazdaság Jelvesz villanyszerelő szakmunkásokat, valamint erősáramú karbantartásban jártas technikusokat művezetői munkakörbe. Jelentkezés rövid önéletrajzzal levélben, november 30-ig. Cím: személyzeti osztály, Bábolna, Állami Gazdaság. A városi tanács csecsemőotthona, Miskolc, III., Szabó Dezső u. 11. szám alatt, azonnali belépéssel férfi segédmunkást felvesz. A Magyar Beruházási Bank B. -A.-Z. megyei fiókja miskolci lakosú, gyakorlattal rendelkező gyors-gépírókat keres. Jelentkezés 1970. november 24—25-én 9— 11 óráig. (Miskolc, Magyar- Szovjet Barátság tér 4. sz., fszt. 5. szoba.) A Borsod megyei MÉH Vállalat beruházási ügyek intézésében gyakorlott — miskolci lakosú — építésztechnikust, valamint férfi segédmunkásokat — kőműves mellé — azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés a vállalat központjában, Miskolc, Sajó-part. a>JLU'L" n ............................... M egrencl üléssel tudatjuk, hogy a legdrágább térj. édesapa és após RADACSI JANOS életének 59. evében elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása november 23-án délután 3 órakor, a vasgyári temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett. testvérünk és rokonunk VAVBEK JOLÁN november 16-án, hosszú szenvedés után, Budapesten elhunyt. Temetése Miskolcon november 23-án, hétfőn délután 2 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. Vavrek és Csefényi család Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon SZÖLLÖSY JANOS MÁV-nyugdíjas művezető életének 64. évében, november 20-án elhunyt. Temetése november 23-án délután 3 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. Bánatos felesége és a gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédanya és rokon őz v. PUCSKÓ IMRÉNK életének 84. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése november 23-án délután három órakor, a diósgyőri evangélikus temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya. nagymama, anyós, testvér TÓTH TERÉZIA fűszerbolti eladó hosszú szenvedés után. 72 éves korában elhunyt. Temetése november 24-én délután 1 órakor, a bábo- nyibérci temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett nővérünk özv. l’ÜLÜP JÓZSEFNÉ Podhorányi Ilona hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 24-én 13 órakor, a diosgyór-majláthi temetőben. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Barnócky Jó- zscí'nc temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és részvét- n yilvání tás u k k al fáj da 1 munkai enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leánya: Bariba üándorné és családja
