Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-21 / 273. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 Szombat, 1970. aov. 21. Cotnenins szobrának avatása és tudományos ülésszak Patakon A PEDAGÓGIA korszakalkotó személyisége. Comeni- us halálának 300. évfordulója alkalmából a nemzetközi nevelésügy keretében hazánkban sorra kerülő ünnepi rendezvények fő színhelye — Budapest mellett — Sáros- patalj. A nagy cseh humanista, tudós és nevelő működésének fontos szakasza fűződik a pataki főiskolához, ahol 1650-—1654. között tanított. Az ünnepi Comenius konferenciát november 24-én, kedden délután Budapesten, a Magyar Tudományos Akadémia nagytermében nyitja meg Mátrai László akadémikus. A budapesti ülésszakon Maller Sándor, a magyar UNESCO-bizottság főtitkára látja. el az elnöki tisztet, jeles csehszlovák, lengyel és német Comenius-kutatóik is előadásokat tartanak. Az első működik Béres Ferenc énekművész is. NOVEMBER 26-ÄN, csütörtökön délelőtt a' Sárospataki városi Tanács kibővített ünnepi ülésén Tóth József vb-elnök emlékezik meg (jómén iusról. Ezt követően a tanítóképző intézet díszkertjében kerül sor Comenius szobrának leleplezésére. A bronzszobor Pátzay Pál Kos- suth-díjas művész alkotása. Avatóbeszédet mond Simon Gyula, a Magyar Pedagógiai Társaság főtitkára. Csütörtök délután a tanítóképző intézet dísztermében folytatja munkáját a tudományos ülésszak. Ezen a külföldi kutatók közül a prágai Josef Brambora „Sárospatak Comenius életművében” címmel tart előadást. Az elhangzó többi tanulmány témája is Comenius sárospataki működésével kapcsolatos — napon a hazai előadók között szerepel Üjszászi Kálmán, a sárospataki gyűjtemények főfelügyelője is. Másnap, november 25-én Sárospatakon folytatódik az ünnepségsorozat. Este Come- n«is és Sárospatak címmel irodalmi és zenei műsort rendez a tanítóképző intézet. Az intézet irodalmi színpada dr. Cjnthűj Imre vezetőtanár ösz- szeáfMásában Comenius Patakon írt műveiből ad elő részieteket. Azok a mind máig konscserű tanításai hangzana el, amelyek három év- szÓEsad távlataiból is elevenen hatnék. A műsorban közreegyebek között Orosz Lajos Comenius sárospataki iskola- reformját értékeli. Ködöböcz József Comenius és a sárospataki nevelőképzés kapcsolatait világítja meg. új kutatási eredményeket tár fel Hereper János és Keserű Bálint Comenius utolsó éveinek magyarországi kapcsolatairól. S érdekes helytörténeti adalékokkal szolgál Ladányi József „A Comenius- kori sárospataki scola végzett diákja a Hegyalja mindennapi életében” című előadása. A nemzetközi jellegű eseménysorozatot három orszá- / Kövületek — magánosok, figyelem! MMOUT ÜVEGET, KERTÉSZETI CÉLRA, SÍKÜVEGET (BELFÖLDI BS IMPORT) 2—6 mm-ig, savbaHont, demrzsont soron kívül kiszolgálunk! Fogyasztói árból engedményt adunk! AMFORA—ÜVÉRT 21. sz. lerakat, Miskolc, Besenyői u. 16. Tel.: 35-166, 36-761. Télen Nyáron Mirelit A Magyar Hűtőipar miskolci gyára, a Miskolc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítési zettel Szövetke- 1 Á\TB aruDemmatoi rent kóstolással egybekötve, délután 14 és 18 óra iez között: November 23-án Szuperéit ABC-áruház, Hoffmann Ottó u., November 24-én 100. sz. ABC-áruház, Szentpéteri kapúi lakótelep. Tekintse meg és kóstolja, valamint vásárolja készítmenyeinket, mert A MIRELIT GYÜMÖLCS ÉS FŐZELÉK OLYAN, MINT A FRISS! gos kiállítás egészíti ki: a tudományos gyűjtemények iskolatörténeti múzeumában és a Nagykönyvtárban rendezett Comenius-emlékkiál- lítás. valamint az új pataki pártház tanácstermében a csehszlovákiai Comenius-iro- dalmat bemutató kiállítás, a prágai és a pozsonyi pedagógiai intézetek rendezésében, a korszerű iskola: szemléltetőeszközök bemutatója. A PATAKI ünnepségeken a külföldi vendégeken kívül a hazai neveléstudomány, s valamennyi pedagógusképző felsőoktatási intézmény kép.- viselői is részt vesznek. . — ez. A csöpp kis rendezői szobában a forgatókönyv és egy papírlapra skicceit színpadi díszletvázlat társaságában beszélgettünk Nyilassy Judittal, a Miskolci Nemzeti Színház rendezőjével. Szép és nehéz feladat előtt áll. A Bánk bán rendezését kapta feladatúi. — Pályafutásom egyik legszebb feladata ez. Nemcsak azért, mert valamennyi rendező •számára megtiszteltetés, ha ezt a darabot rendezheti. Engem, személy szerint régóta foglalkoztatott ez a dráma. már akkor is, amikor még csak kilátásaim sem voltak arra, hogy valaha az én irányításommal kerül színre. Ma éjjel a televízióban: Kopár sziget Világhírű film kerül ma éjszaka a Magyar Televízió műsorában a közönség elé. A Kopár sziget című japán filmet hazánkban először 1963-ban mutatták be a mozik, de azóta is nagyon sokszor ismételten műsorra tűzték. A film az egyik japán beltenger szigetvilágába viszi el a nézőt, s bemutatja azokat a keserves körülményeket, amelyek között az ember megpróbál úrrá lenni a természeten. A filmnek nincs szövege, beszéd nem hangzik el benne, mindent a képek mondanak el a természettel folytatott kemény és hallgatag harcról. A szigeten élő parasztcsalád — hogy termővé tegye a sivár földet — naponta tucatszor evez át a túlpartra, édesvízért. Sziszifusz mitológiai küzdelme ismétlődik meg itt — mai valóságként. A nem mindennapi filmélményeket váróknak érdemes lesz éjjel a képernyők elé ülni e filmért. Haydn-oratórium a munkáskerületben Nagyszerű zenei élmény részesei lehetnek azok a miskolciak, akik november 29- én, vasárnap délelőtt ellátogatnak az újdiósgyőri Bartók Béla Művelődési Központba. Egy ritkán hallható, fenséges hangzású, gazdag dallamvilágú zeneművet, Haydn Évszakok című oratóriumát mutatja be a BM Szimfonikus Zenekara és a budapesti Vasas Művész- együttes vegyeskara, a televízióból is jól ismert Erkel- díjas karnagy, Vas Lajos vezényletével. Az oratórium szólistái Werner Mária, Köröndi György és Antalffy Albert lesznek. Megjelent a Delta legújabb száma A luxusautóktól az anti- anyagig terjed a Delta Magazin új számának érdekességsorozata. „Kezünben az an- tianyag” címmel beszámol a fizikai kutatások egyik legizgalmasabb vívmányáról, s a belőle fakadó, bizonyításra váró feltételezésekről. A világűr fizikájával, .a csillagászat időszerű témáival kapcsolatban a rádiócsillagászat legújabb módszereiről és eredményeiről ír részletes cikket, de beszámol egy izgalmas űrbiológiai kísérletről is. A biológia témakörébe vág „Sejtboncolás lézerrel” című cikke, amelyből kitűnik, hogy lézersugárral egy-egy elkülönített eejt meghatározott szervecskéit is „operálni” lehet. Hírt ad egy, a gyógyszerek „új aranykorát” ígérő gyógyszercsalád felfedezéséről és „Lemezmozi a képernyőn” című cikkében bemutatja az ultramikrobarázdás lemezekre rögzített tv-műsor jövőjét. Látványos képsorozatban megismerteti a Rolls-Royce gyár mindmáig felülmúlhatatlan árú luxuskocsijait és versenytársait. Számos egyéb tudományos és műszaki újdonság, érdekesség, hír és információ, humor szerepel még a Delta Magazin új számában, amelyet ezúttal is száznál több — jelentős részében színes — fotó tesz gazdagabbá. Belelapoz a forgatókönyvbe. szinte simogatja ujjaival a nemsokára életre kelő dráma szövegsorait. — Azt hiszem, ez érthető is. Hiszen Katona Bánk bánja diákkorától kíséri az embert, különösen pedig a rendezőt. Számtalanszor elolvastam. És olvasva mindig tökéletesen világosnak, remekül megírtnak találtam. Többször láttam színpadon is. Az a furcsa helyzet állt elő. hogy a színpadi Bánk bánból nem az egész drámára, nem egy-egy alakjára, hanem csak bizonyos nagy alakításokra emlékszem visz- sza. A két világháború közötti bemutatók is okozói annak — hisz az akkori játékstílus és a korszellem meglehetősen elferdítette a Bánk bán eszmeiségét —, hogy a mű színpadi léte egy kicsit bizonytalan. Ettől a tehertételtől csak most szabadul meg. — Mi vezeti Nyilassy Juditot a Bánk bán színreállításában? — Tiszta meggyőződéssel mondom, hogy a Bánk bán nemcsak nemzeti dráma, nemcsak „szobor”, hanem magyar színházművészeti remekmű is. Shakespeare-i méretű sorstragédia. Úgy érzem, eddig talán éppen a sorstragédia jellege sikkadt el. A mi felfogásunkban — mert szerencsés véletlenként a szereplők is érzik a Bánk bán e jellegét — a sorstragédia kel majd életre. Közben egyre lelkesebb lesz. Magyaráz. Valahogy úgy, mint amikor a színpadon próbáló színészekkel dolgozik. Szavai nyomán szinte megelevenedik a dráma. — A második és az ötödik rész a döntő. A békétlenek jelenetében indul a bánki sorstragédia. Hiszen az érv- párbajban Bánk bizonyságot tesz államférfiúi koncepció- zusságáról, s a törvényesség mellett teszi le a voksol. S pár pillanat múlva szembe kerül Gertrudis-szal. Amikor megöli a királynőt, megkezdődik a sorstragédia beteljesedése. így kap kulcsszerepet az ötödik rész, amelyet pedig sokan és sokszor statikusnak, feleslegesnek ítéltek. Pedig ez a befejező, záró rész tele van mozgalmassággal, pillanatról pillanatra változó drámaisággal. Ismét a forgatókönyv felé fordul. — Olyan világos ez, olyan érthető. Nincs is más feladat, mint ragaszkodni a Katona által megírt szöveghez. — Hogy haladnak a próbákkal? — Dolgozunk. Erről talán annyit, hogy naponta kétszer tartunk próbát. Hiszen nemcsali számomra, hanem a színészek számára is hatalmas feladat. Vidéki színház nem vállalkozik minden nap ilyen monumentális feladatra. — Kiket láthatunk majd a színpadon? — Bánkot Paláncz Ferenc, Gertrudist Kovács Mária, Melindát Balogh Emese és Antal Anette, Biberachot Upor Péter, Tiborcot Csapó János, Ottót Markaly Gábor és Harkányi János alakítja. Cs. A. Könyv készül a pártkongresszusról Az MSZMP küszöbön álló X. kongresszusának anyagából a legfontosabb fejezeteket — a Központi Bizottság beszámolóját, a Központi Ellenőrző Bizottság jelentését és a kongresszus határozatait — néhány nappal az esemény után a Kossuth Kiadó kiadvány formájában megjelenteti, több százezer példányban — a kongresszus teljes anyagát később könyvalakban is kiadják. Belpolitikai életünk négyévenként ismétlődő legrangosabb eseményét, mint korábban minden alkalommal, most is teljes beszédanyagában gyorsírók rögzítik, s e jegyzőkönyvből mintegy 35 íves, tehát csaknem 600 oldalas kiadványt szerkesztenek. A Központi Bizottság írásos referátumával és szóbeli beszámolójával, valamint a napirendre kerülő többi jelentéssel együtt tartalmazza majd ez a kötet a felszólalások lényegét és természetesen a kongresszus határozatait, dokumentumait. Vita a születendő ifjúsági törvényről Nagy érdeklődéssel várt vitaest színhelye lesz a jövő hétfőn, november 23-án este az újdiósgyőri Bartók Béla Művelődési Központ színházterme. A fiatalok fóruma elnevezésű sikeres sorozat ez évi hetedik összejövetelén a készülő ifjúsági törvényről vitatkoznak majd a diósgyőrvasgyári 100-as és 116-os ipari szakmunkás- képző intézetek, a kohóipari technikum és más iskolák tanulói. Két és fél ezer jövendő szakmunkást és technikust képvisel az az ötszáz KISZ-korosztályú fiatal, akik részt vesznek a 19 órakor kezdődő vitaesten. Közülük előreláthatóan mintegy 100- an el is mondják majd' az ifjúsági törvénnyel kapcsolatos elképzeléseiket, véleményüket. Ezúttal Sárközi Andorné, a miskolci Kossuth Gimnázium igazgatója is ott lesz a vitavezetők: Németh Antal, a megyei pártbizottság munkatársa és dri Tímár László, a Miskolci Járásbíróság elnökhelyettese mellett az összejövetelen. A közművelődés feladatai Sátoraljaújhelyen A sátoraljaújhelyi közművelődési tanács tegnap, november 20-án részletesen elemezte Sátoraljaújhely 1971—75. évi közművelődési irányelveinek tervezetét. A város közművelődését kedvezően befolyásolja az üzemek dinamikus fejlődése, de ez megköveteli a szakoktatás javítását, valamint a műszaki-technikai ismeretek bővítését. Ezért a következő években is megrendezik a már hagyományosnak számító műszaki heteket. A közművelődési tanács különösképpen hangsúlyozta a szocialista tudat és a helyes társadalmi magatartás fejlesztésének szükségességét, rámutatott azokra a lehetőségekre, amelyekkel eredményes tudatfejlesztés érhető el. Külön-külön vizsgálták a közművelődési intézmények fejlesztési lehetőségeit és feladatait, Takács Imre Naponta kétszer próba Beszélgetés Nyilassy Judittal
