Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-20 / 272. szám
£SMK~M&GMEQRSZAG 4 Ptmifenk, W0B. n«L?2Bt. Színház a megyében A színház Borsod megyében fokozni szeretné tevékenységét, és mert a régi tájszínházi módszerek elavultak, korszerűtlenek, az előadások színvonalának emelése végett új rendszert kíván kidolgozni. Ennek alapvető feltétele, hogy rendszeresen színházi előadásokat csak ott tartanak, ahol a jó előadás körülményei biztosítottak, és ahol mind az érdeklődés, mind pedig művelődéspolitikai célkitűzéseik ezt indokolják. Ózdon, Kazincbarcikán. Leninvárosban, Mezőkövesden és Sátoraljaújhelyen ki vánják létrehozni az öt megyei színházi centrumot, amely egy kis túlzással a Miskolci Nemzeti Színház öt kihelyezett kamaraszínházának tekinthető. Ezeken a helyeken emelt szintű produkciókkal szerepelnek majd. nem kultúrházi vendégszereplések, hanem igazi színházi előadások kerülnek a közönség elé, s a tervek szerint egy-egy darabot több alkalommal is bemutatnak. Minimálisan kétszer, a lehetőség szerint délután a középiskolásoknak, este a felnőtt közönségnek. Természetesen, ennek az öt | vidéki centrumnak a létrehozásával nem merül ki a színház Borsod megyei tevékenysége, hiszen éppen a fokozásról van szó. Az említett öt helység mindegyike egy-egy kisebb regionális egység központja is, és így színházi tekintetben is centrum lehet, ahová mintegy 20 kilométeres sugarú körből kívánják majd szervezni a közönséget. Autóbusszal, vonattal hoznák majd be őket, s esetleg különelőadást is tartanának a korábban hazautazni kívánó látogatók részére. Ezek az előadások, mint a színház igazgatója többször hangsúlyozta, teljes- értékűek, és nem tájváltoza- tok, lennének. A munkásvidékeknek nyújtandó kulturális színvonalemelés feltétlenül ezt követeli a színháztól. A megyének sok tájegysége kiesik így is a színház vonzóköréből. Néhány helységben, elsősorban a borsodi bányavidéken — Sajú- szentpéteren, Rudabányán, Ormosbányán stb. — továbbra is tartanak egy-egy előadást a különböző produkciókból, s ezeket a művelődési házak bérleti programjába is beiktatják. Ezen túl azonban igen nagy hányadot jelentenek azok a- helyek, ahol még allcalmi színjátszásnak megfelelő művelődési házak sincsenek, mint például az edelényi járásnak csaknem egésze, a bányavi-. déket leszámítva, az encsi, a szerencsi járás jelentékeny része. Szeretnék az e vidékeken lakókat a jövőben különbuszokkal vagy -vonatokkal rendszeresen behozni a színházba, illetve ilyen csoportos látogatás formájában szervezetté tenni í'end- szeres színházba járásukat. Az öt színházi centrum közül Kazincbarcikán kezdik meg az első kísérletet, és Ózdon folytatják. A következő évadra már kettős előadásokat terveznek be ezeken a helyeken bérletbe, s a harmadik előadást bérleten kívülre. A színház elgondolása jónak mutatkozik, önmagában azonban nem tudja megvalósítani, feltétlenül szükséges a szervezés, szállítás, utaztatás és egyebek megteremtésében a megyei tanács, a KISZ, a szállítóintézmé- nyek segítsége. E tervek realizálása során több és jobb színházi előadás jut Borsod lakóinak, mint eddig. : (bin) A Televízió stúdiójában színes filmet forgatnak. A forgatókönyv Thomas Mann Eujzi című kisregénye alapján készült. Rendező Szőnyi G. Sándor. Képünkön: Máté Erzsi a film egyik jelenetében. EST kiűzetésből Velence asztali rádió Harmónia „ Symphonia „ Melodin „ Melódia 16 „ Me'ódia Luxus „ Zeneszekrény „ Lemezjátszós rádió Teenager tranzisztoros rádió hirály „ Lídó „ Camping de Luxe rádió Campijig Record rádió Sport—2 tranzisa|oros rádió Echó—2 „ Neva—7 „ Orbita „ Selga „ Signál „ WEF 204 „ GE 101 Supraphon lemezj. GZ 110 lemezjátszó GZC 110 lemezjátszó Belcanto NDK lemezjátszó Decent 306 NDK lemezjátszó Garrard angol 10 váltás és hazai gyártású lemezjátszók. Nem csalódik, mert hűséges barát, kellemes szórakozást nyújt a rádió — lemezjátszó Rendelkezésére ál! valamennyi szaküzlet és áruház Űj klubok, változó igények AZ ÉJ KÖZMŰVELŐDÉSI évadot több jelentős változtatással kezdték meg az encsi járási művelődési központban. Az egyre fejlődő járási székhelyen ugyanis a korábbitól eltérő igények je lentkeztek. A művelődési központ vezetői pedig úgy vélték; ha 'meg akarják tartani az intézmény látogatóit, ha szélesíteni akarják a rendezvényeiket látogatók körét. akkor lépést hell tartaniuk az igényekkel. Három esztendővel ezelőtt alakították meg a járási művelődési központban az értelmiségi klubot. Változatos, gazdag programsorozatot alakítottak ki. Azonban egyre inkább felvetődött az az igény is, hogy a speciális érdeklődési körű műszaki értelmiség saját klubot alakítson. Kezdetei már voltak az október 1-én megalakult műszaki-technikai klubnak. A barkácsolás szerelmesei már korábban is találkoztak a művelődési központban. Ebből a körből fejlődött ki — a gimnázium és a gépjavító állomás segítségével — az új klub. melynek foglalkozásain a felsőbb matematikával, annak elméleti és gyakorlati kérdéseivel ismerkednek meg a klubtagok. Gimnazisták, mérnökök és technikusok alkotják a klub tagságát. Előadója pedig a Nehézipari Műszaki Egyetemről jár ki Encsre. EGY RÉGEBBI szakkörből fejlődött ki a textilművészeti kör is. A szó szoros értelmében vett kézimunka szakkör már nem nagyon vonzotta az encsi lányokat és asszonyokat. Megismerték már a különböző népművészetek motívumait, s egyre kevesebben jöttek össze kéziErtesítés! Értesítjük fogyasztóinkat, hogy november 16- tól december 5-ig minden munkanapon reggel 7 órától 16 óráig hálózat- karbarrtartós miatt az áramszolgáltatást az alábbi utcákban szüneteltetni fogjuk: Vörösmarty u. 23—53. sz. Dankó P. u. 48—34., 38— 56. sz., 106. sz. Bihari u. 27—37., 26—46. szám Cukrász u. 1—13. sz. Esztergályos u. 1—15. sz. Kalapos u. végig Kovács u. végig. Csizmadia u. végig Gubás u. végig Kárpitos u. végig Ács u. végig Asztalos u. végig Bádogos u. végig Bodnár u. végig Borbély u. végig Vörösmarty u. 57—65., 69 —75., 96—104, 108—126. végig Zrínyi u. 1—39., 2—46. végig Kun Béla u. 32. sz. Martinovics u. 1., 2. sz. Bem u. 2. sz. munkázni. Az elmúlt esztendőben — kísérletképpen — a kézimunka szakkört összekapcsolták a nők klubjának foglalkozásaival. Azt tapasztalták; ha előadással kötik össze a szakköri foglalkozásokat, ha elbeszélgetnek velük különböző kérdésekről, akkor sokkal többen, sokkal lelkesebben jönnek el a művelődési központba. No és az encsi lányokat és asszonyokat is érdekelte az új „divat”, a textil- és díszítőművészet. Idén — az elmúlt évi kezdeményezés jó tapasztalatain okulva, már ebben az új formában valósítják meg a foglalkozásokat. Megújhodott az idén az irodalmi színpad is. A csoport vezetéséi Kendefíy Gyula, a Miskolci Nemzeti Színház művésze vette át. Az első bemutatkozásuk, a Fel vörösök, proletárok! című összeállítással kitűnően sikerült. A főként gimnazistákból álló, rendkívül lelkes kis A 20/1970. (X. 23.) ÉVM számú rendelet szerint a nem tanácsi kezelő szervek és más bérbeadók 1971. január 15. napja után kaphatják meg az új lakbérrendszerrel kapcsolatos, felméréshez szükséges adatfelvételi lap garnitúrákat — a lakások fekvése szerint illetékes tanácsi házkezelési szervtől. A hivatkozott rendelkezésre való tekintettel szíveskedKözérdekű tésének előkészítése érdekében szükséges, hogy a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat a kezelésében levő bérlakásokat felmérje. A felmérés kiterjed az összes állami és vegyes tulajdonban állő bérlakásokra. A felmérés során a bérlő, használó bérleményeinek egyes adatait összeírják. A felmérés zökkenőmentes és eredményes lebonyolítása érdekében a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat a felmérés időpontjáról 3 nappal előbb Írásban, időpont megjelölése mellett értesítést ad. A bérlő az értesítés alapján köteles a felmérést lehetővé tenni lehetőség szerint személyében, vagy meghatalmazottja útján jelen lenni és a felmérésbe? szükséges iratokat bemutatni. Ha a bérlő, vagy meghatalmazottja nincs jelen a felmérésnél, ez a körülmény a felmérés megtörténtét nem akadályozza, ilyenkor a felmérés a rendelkezésre állő iratok alapján történik (bérleti szerződés). . Felhívjuk a bérlőket, hogy a felmérés időpontjára készítsék elő mindazokat az iratokat, kollektíva, szoros programot dolgozott, ki magának. Nemcsak a különböző társadalmi ünnepekre készülnek fel műsoraikkal, hanem azt is tervbe vették, hogy alaposabban megismerkednek a széjj versmondás, a verstolmácsolás titkaival. Így például munkatervükben olyan foglalkozások is szerepelnek, mint a mai magyar irodalommal és a Miskolci Nemzeti Színház életével való közelebbi kapcsolatteremtés. A HÁROM KLUB három különböző réteg, embercsoport érdeklődési körét hivatott kielégíteni. De nemcsak azt. Hiszen az irodalmi színpad előadásai — hogy csak őket említsük —, Encs egész lakosságának „szórakoztatásában'’ is változást jelent. A művelődési központ vezetői pedig azt remélik; az új klubok még több ember érdeklődését nyerik el, mint a korábbiak. jenek bérleményeiket szám- bavenni és szám szerinti igényüket legkésőbb 1970. december 15-ig a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat központi házkezelőségc címére (Miskolc, Hunyadi u. 19., I. em.) eljuttatni, hogy adatlap igényük kielégítéséről zökkenőmentesen és időben gondoskodhassunk. Miskolci Ingatlankezelő Vállalat közlemény ....indákat, amelyekkel igazolni tudják, hogy az elmúlt évek során a bérleményükben milyen korszerűsítési, tatarozási, vagy egyéb munkálatokat végeztettek (számlák). A bérlő (használó), illetőleg annak meghatalmazottja, ha a felmérés jelenlétében történik, a/ „Adatfelvételi lap”-ot aláírásával igazolja. Amennyiben a felméréssel kapcsolatban bérlőnek, vagy használónak, Illetőleg meghatalmazottnak észrevétele van, azt ugyancsak az „Adatfelvételi lap” megfelelő helyén megteheti. Bérlőtársak esetén az egyik bérlőtárs aláírása is elegendő. A felmérés helyszíni elkészítése után az „Adatfelvételi lap” másodpéldányát a bérlő (használó), illetőleg meghatalmazottja kézhez kapja. A felmérés 1971. március 31. napjáig befejeződik. Kérjük a bérlőket, hogy a felmérés lebonyolításában részt vevő adminisztratív és műszaki dolgozókat támogatni ’ívosked- jcnek. Miskolci Ingatlankezelő Vállalat Cs. A. Pobeda, vizsgázott, 6 állapotban eladó- 3ozsonyi u. öü., fszt. . Telefon: 38-481. Eladó egy 0.9 tonnás ZSUK, ponyvás tehergépkocsi. Érdeklődni a Borsod megyei Fodrász Szövetkezetnél. Telefon: 36-550. ___ J ó állapotban levő 601-es Trabant .Limousine eladó. Érdeklődni : Kazincbarcika, Jókai tér 7., II., 2. Hordozható cserépkályha eladó. Bolyai Farkas u. 4. Kohóipart Technikum mel- lett. ___________ V elorex típusú rokkantkocsi eladó. Körösi Cs. Sándor u. 5./ fszt. 4. Wartburg 100Q-e.. nagykerekű, kitűnő állapotbán. garazsiro- zott. 57 000 kilométerrel. 43 000-ért sürgősen eladó. Körösi Csorna u. 3., fszt. 4. (egész nap).__________________ Ü st üstházzal, sózó- leknő. 200 kg-os tizedesmérleg eladó. I., Aranka u. 10._______ 4 db párnázott szék, kombinált szekrény eladó. Somogyi Béla u. 50. Eladó személygépkocsira varrott ponyva. 111., Maros u. 5. VEGYES Üres szoba albérletbe kiadó. László Jenő u. 8. Ajándékozzon iüKus- díszt. Nagy választék Pachernál. Mintaszoba, Debrecenyi u. 7.. I. emelet.______________ P arketta-, pvc-gumi és szőnyegpadló-fektetés, parkettacsiszolás, lakkozás. Halászi József, Pozsonyi u. 80. Telefon: 38-481._______ L ukács szűcs bundák. gallérok készítője. Szemere u. 5. Telefon: 17-147,_________ E lveszett türkizkék színű beszélő papagájom. november 17- én. Megtalálóját magas jutalomban részesítem. Osváth, ül.# Salétrom u. 24. Német, francia nyelvtanítás, korrepetálás. Patak u. 8., III/l. HIRDETÉS Állami vállalatok és kiilnnhiizn társadalmi szervek A bérbeadás útján hasznosított (MIK) lakások felméréséről Az új lakbérrendszer bevezc karácsonyi ajándék! Rádió- és lemezjátszó vásár! Soha nem látott óriási választékkal