Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-10 / 238. szám
ÉSZAK- MAGYÄRORSZÄG 6 äzombot, T970. október TO. APRÓHIRDETÉSEK Idős« beteg rtcrm mellé keresünk gondozónőt. Huba u. 2«. i;. dekKÄtai este 7 órólói. P • ata I gépészmérnök—köíígazdasági lechnikns házaspár tógazdasági gyakor- , tud vidéken is elfte- . ezkedne. Ajánlatokat . Lateás szükséges” jeligére a miskolci hir- cietöbe,_pf. *3. Házvezetőnőt ki r. • sek. érdeklődni: Wald -- Itauser, Tetemvár n. m. Kitűnő I állapotban levő 'UGEOT /.e mely gépkocsi LADÓ. érdeklődni lehet: Borsod megyei Kézműipari j Vállalat, • Kazincbarcika. } Telefon: 14»4, gépkocsiul őa (lónál. Kiadó kifogástalan Vezúv 301, kétaknas, fekete, zománcozott kalyhra. m.f Brigád u. 29. ________________ O pel Record. 1700 köbcentis, 1966-os típusú, gyöngyfehér, k i trúnő állapotban, igényesnek eladó. Kársán András, Borsod- nádasd, Népköztársaság u. 57. _______ B oxerkö 1 y kök — angol import kantól —, valamint 5 hónapos, Cülvágott, gyönyörű kankölykök eladók- Kun Bébi m 2., 311/2. .•«. . uapotban levő 406-as Moszkvics szélűéi y gépkocsi sürgődön eladó. Izsófalva, Káressy Béni u. 33. Rézhengeres fürdőkályha, fehér Kalor kályha és asztaltűz- helv eladó. Miskolcra nolca, Görömbölyl u. 54. __________ R észletfizetésre re- kamick. garnitúrák, fotelágyak. Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest, Nagymező utca hatvanhat. lem! óiőoit- vá n y •• sz ü k ségle té t beszerezheti, csemege és borfajták kaphatok ; őszi és tavaszi s zállitásra, Ma gony Imrénél, Abasár, Rákóczi fa. ___________ " í970. évre szóló, 20 716 sorszámú Moszkvics (412-es) kiutalás átadó. Pozsonyi u. 50. Várt. Wartburg 311-es szeri í éiy g e pkocs i eladó. Kassai u- 44., fszt. 2. Ví /. melegítéses villamos radiátor eladó. Érdeklődni: 16 órától. Széchenyi u. 34., H/l. Cserépkályha cserepenként is, vaskályha, mosógép, ágy matraccal, rekamié fotelokkal eladó. Vécsey u. 4. (Mátyus Piroska.) Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszói. tv-t vesz és elad használt rádiókéra • k< dé . Szeles u. 24. /(‘mély es reka- mic, két fotel, csipke ágyterítő és 8 évesre vaio irhabunda eladó. Érdeklődni: Miskolc, ni.. Győri kapu 58., D 2. Peizler. Simson motorkerékpár, 250 köbcentis, igényesnek eladó. Érdeklődni lehet hétfőtől. Miskolc, Hoffmann O. u. 10., n. em. Korbel. Telefon: 37-561. Fiadó 25 tonna mészkő. lépcsős pad feljáró. ablakok. tölgyfa asztallap. Bertalan u. Hordozható cserépkályha, ruhásszekrény. mély gyermek- kocsi eladó. Miskolc, Alkotmány u. 13. Kiss. Renault 10-es személygépkocsi, garazsi- rozott, 28 000 kilométerrel, igényesnek eladó. Érdeklődni: 6 órától. LeninváTos, Május 1. u. 15. Komáromi.__________ Japán magnetofon (h ordozható) eladó. Papszer u. 18. sz. Komplett hálószobabútor olcsón eladó. Bacsó Béla u. 43. Zva- rikné. __ N ői kapucnit:, Äil szarvasbőr kabát, krém béléssel, 6—8 éves leányka részére műszőrme bunda, 3 db világos, valódi bőrfotel eladó. Vécsey u- 6. E rzsébet-kórháznáL Bevadászott szülőktől, 4 hónapos, törzskönyvezett magyar vizslakölykök eladók. Miskolc, n. kér.. An- tal János u. 42._ W arszawa személy- gépkocsi sürgősen eladó. Megtekinthető vasárnap déltől. Tízes- honvéd u. 46._________ Hordozható cserépkályha olcsón eladó. Miskolc, Bankó Pista u. 38. K 25-ös Zetor ekével együtt, jó állapotban eladó. Cím: Kardinál József. Sajópet- ri._____________________ F olyó évben átvehető Trabant Limousine 601-es típusú kiutalás átadó. Korpa István, Szikszó. Baromfikeltető állomás. Telefon: 88._____________________; Kályha, román szu- per, alig használt, eladó. Szirma, Hírkel Ferenc u. 5.__ R ekamié, 2 fotel, ;jó állapotban eladó. Szentpéteri kapu_51. G yermek sportkocsi, ágy és állóka eladó. Szeles u. 70., 4~es ép., „A"”, H/l. Fodor. Flkusz, 2 méter magas, 83 levéllel, üvegezett könyvszekrény, csontszínre festett re- kamic, papfrszalvéto- gyfljtemény eladó. III., Budai Nagy An- íal u. 3., n/4. Zománcozott, fehér teatűzhely, 4 db Világos fotelszéki dohányzóasztal, 2 kárpitozott szék, komód eladó. Érdeklődni: / csak hétköznap, du. 5-től. Bajcsy-Zs. u. 11.. 1/2. Skoda MB 1000-es (31 ezer kilométert futott) eladó. Érdeklődni : vasárnap. Gagarin u. 8.; fszt. 2. Telefon: 22-136. _______________ R övid, páncéttőkés bécsi zongora olcsón eladó. Miskolc, ÜT. kér., Szarkahegy 64. (Bolgárföld mögött.) Világos ágynemütar- tó, kombinált szekrény, állóka, 70 literes Lehel hűtőszekrény és gázkonvektor eladó. Álm< „Club” fotel, 2 db, eladó. Miskolc, Kun Béla u. 32. sz. Wartburg de Luxé, CH-s. 30 000 kilométerrel. príma állapotban eladó. Érdeklődni deli 12-től. Miskolc, Bacsó Béla u. 4.. fszt. Skoda személygépkocsi, 1102-es, kifogástalan állapotban eladó. Miskolc. TIT.. Herezeg ’070. évre szóló Trabant Limousine sze- ; i ;élygépkocsi-kiuta- l.i. eladó. Telefon: 33- 370.____________________ K ovácsoltvas, vi rágta r tós téréi vá laszto. pjros műbőr heverő eladó. Kassai u. 90. Sóvári. ( .X 1 o rg. rend s zá n) ú C,AZ 69 terepjáró gépii öcsi magánszém ély, Vr.cy <sz részére eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 10. Riadó nagyon szép két ágy, éjjeliszekrény, toalett-tükör. Huba u. 50. sz., Iir/3. ajtó. Schmidtné. __ E Íadó konyhabútor, asztal. ágyak, sodronnyal, matraccal* akasztós ruhásszekrények, kis szekrény^ ládák, petrófőző. Arany J. u. 1. Érdeklődni : szombat délután, vasárnap égés? nap, többi napokon 5—0 óráig. _________ G áztűzhely, 'Jugoszláv, univerzális, eladó. Selmeczi, Győri Itapu 69.. vrr/1. Telefon i 13-563. Zongora eladó, vagy bérbe adó. Tizeshon- véd ii. 7_ földszint. Érdeklődni: 13-563-aö telefonon. ______________ 12 0 bőgős, több hang- váltós, elektromos tangóharmonika eladó. Érdeklődni: du. 3 órá- től. III., Ipoly u. 4L Alig hásznált hordozható cserépkályha eladó. Szirmabesenyő- Üj telep, Erdősor 21. Asztalosok, figyelem! Világos keményfa bútor eladó. Tetemvár, Középsor 153. _ ____ O laj tüzelésű hordozható cserépkályha eladó. m., Kerpcly A. u. 6.____________________ E l adó Skoda Octavia Super személygépkocsi. Érdeklődni: 38086-os telefonon.______ J ó állapotban levő gyermekágy eladó. Pozsonyi u. 54„ 1/4.__ H elyszűke miatt eladó új rekamié és szobaasztal. Berényi Béla u. 15. Martirrtelep.______________________ Eladó új, szovjet gyártmányú varrógép. Dózsa CPy. ti. 32. Pintér. Trabant Limousine gépkocsi, azonnal érvényes kiutalása eladó. Telefon (esti órákban): 33-370. Almos u. 41.. fszt. 2. Költségmegtérítésse! szövetkezeti. vagy öröklakást átvennék. Cim: Balpataki, Sátoraljaújhely, Fejes I.* 19. ______________________ S zoba-konyhás lakást keresek megvételre. Ajánlatokat „Egyedülálló” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13.__________________ 256 négyszögöl házhely eladó. m. kér., Előhegy u. 28. Érdeklődni: Pázsit u. 5. sz. Telefon: 13-824. Fürdőszoba-használattal bútorozott szoba kiadó. Kun BéHa u. 147. sz. Leninvárosi kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélem miskolci garzonra, vagy leninvárosi egy- szoba-ebédlőfülkés- re. Címeket „Sürgős” jeligére a kiadóba kérek. Külön bejáratú szoba bútorral, vagy üresen kiadó. Munkácsy u. XL Hártím férfi részére bútorozott szoba íürd őszoba-h aszn álat- fcal kiadó. Béla u. 7/a. Felsőzsoleán, Rózsa u. 54. sz. alatt kertes kis családi ház eladó. vagy miskolci lakásra cserélhető. Érdeklődni egész nap, a helyszínen. Elcserélném j szoba, lakókonyhás, központi fötéses, összkomfortos lakásomat 2x1 szobásért. Esetleg egy kisebb, Kilián környéki, félkomfortosért, szénbányászati dolgozóval, megegyezéssel. Érdeklődni lehet vasárnap, 14 órától 18 óráig. Ki lián- észak. Szinyei M. P. n. 23., 1/2. Nagy Ká- rolync. Kéfcszoba-összkom- fortos szövetkezeti lakást vennék, első emeletig. Telefon: 14-035. 18—19 óráig, mindennap. ___________ S zerencsen, Hunyadi u. 27. sz. alatt beköltözhető ház, sütö- riével együtt eladó. Beköltözhető családi ház sürgősen eladó, 800 négyszögöl telekkel. Martin telep, Kisfaludy^ u. vége. Gál. Szikszón, Kassai u. 29. sz. alatti házrész eladó. Érdeklődni: du. 4 órától. Beköltözhető 2 szoba. összkomfortos, kertes családi ház, garázzsal, Miskolc, III., Úttörő u. 8. sz. alatt eladó. 19-es autóbusz 1 percre. Bérházi cserelakás szükséges. Eladó a 3. sz. főút mellett, a kistokaji szőlőspincék alatt 473 négyszögöl kert-gyümölcsös. Ütmenti borkimérésre alkalmas hely. Érd.: Kistokaj, Béke u. 16. _____ B eköltözhető ?. szobás, összkomfortos ház eladó. Bezerédi VL 37. 3 szoba. összkomJöi tos új családi házam elcserélném Diósgyőr területén levő, kisebb családi házra, megegyezéssel. Érdeklődni: Kilián-észak, Er- délyi u. 36. 2 szoba, konyha, előszoba, spájz, pin- eés házrész beköltözhetően eladó. I. kér., Rózsa u. 4. Családi ház eladó. Ónod, Árpád u. 7. Érdeklődni ugyanott. Elcserélném sürgősen Kazincbarcika. Jókai tér 7. sz., 1/5. alatt levő kétszoba-össz- komfortos lakásomat miskolci hasonlóra. Érdeklődni a fenti címem __________________ G arázs kiadó a ki- lián-dólen. Kandó Kálmán u. 18., H/2. Sajószenlpé térén, Tompa Mihály u. 28. sz. alatti beköltözhető családi ház eladó. Érdeklődni: Saj ószent. - péter, Május 1. u, 25. sz. alatt._____________ 4 —5 diák részére albérletet adok (SZOT- székháznál). Vörösmarty n. 6. sz.______ T apolcán, a Zilahi ű ton kétszintes üdülÖ építéséhez építőtársat keresünk. Huba «• 3. külön bejáratú, bútorozott szoba 2 férfinak kiadó. Szeles n. 60.. hátul az udvarban.______________ E gy fiatalember szállást kaphat. László Jenő u. 31.___________ Vállalati irodának alkalmas 2—3 szobás,^ összkomfortos, belvá-* rosi ház évekre kiadó. Telefon: Szikszó; 102. jsz._____________ C saládi ház eladó beköltözéssel. Csille u. 13. Érdeklődés: Miskolc, Fém u. 2. sz. Üres szoba-konyha kiadó. Hejőésaba, Rodostó u. 9. 1063 lö-gyümölcsös ^kend- házzal eladó. Hejőcsá- ba, Beniczky u. 4. sz. (Sportpályánál.) Mcjorsabán drmiye- termesztésre és kertészkedésre alkalmas 6 hold Ibid kiadó. Buszmegállóhoz közel. Benedeken szőlő-gyümölcsös eladó, vi- kendház építésére is alkalmas. Szirmán 3 és fél hold. kertészke- d< "r< alkalmas föld eladó. Érdeklődés: Bárdosné, TI. kér., 48as u. 3. sz. __ E lcserélném kazincbarcikai. távfűtéses, másfél szobás lakásomat, miskolci egyszo- ba-komfortosra. Érdeklődni telefonon: 16-487. Miskolc, Rákóczi u. 23. Révi. Lillafüredi kisvasúi- megálló, villany, víz közelében beépíthető telek sürgősen eladó. Telefon: 16-783. Perecesen, a templom mögött családi ház. 1200 négyszögöl telekkel. jutányos áron eladó. Érdeklődni: ni.. Bányamécs u. 16. Eladó Tetemvár, Felsősor 196. sz. alatti házrész, azonnal beköltözhetően. Ér- deklödni: 12—16 óráig. Szövetkezeti, gázfűtéses, másfél szobás lakásomat elcserélném 2 és fél, vagy 3 szobás szövetkezeti, vagy tanácsi lakásra. Érdeklődni: 19 óráig, a 37-095-ös I elefonon. Beköltözhetően eladó kétszobás, OTP-s ház. Felsőzsolea, Béke u. 01^ ____ E ladó Kőporoson 1800 négyszögöl príma. . trágyás szántóföld, kiskertnek. Góró__u. 13. V ennék szoba-konyhás házrészt, vagy házat, beköltözhetően, Miskolcon, Szirmán, AJsózsolcán. Ajánlatokat: Martinkó, Szentpéteri kapu 101.. IX/3. Telefonon (18—20 óráig) : 37-014.______ K ét-, vagy három- szobás lakást átvennék. Ajánlatokat „Tavasz” jeligére kérek a kiadóhivatalba, Szé- chenyi u. 15—17. 470 négyszögöl szőlő-gyümölcsös Perzsá- kon eladó.___________ B elterületi teleké*: * kétSzoba-komfortos, i. emeleti lakást adnánk. Leveleket ■„ Beépíthető” jeligére kérünk a' kiadóhivatalba. Selyemréti két szoba- komfortos, 50 négyzet- méteres lakásunkat elcserélnénk nagyobb udvaros-kertesre, esei - leg bérházi 2. vagy 3 szoba, lakókonyhásra. Leveleket „I. emelel” jeligére kérünk a kiadóhivatalba. Szombathelyi kétszo- ba-komfortos főbérletemet miskolci, vagy budapesti hasonlóra cserélem. Miskolc, Széchényi u. 11. Dr. Rózsa. Telefon: 37-028. Elcserélném egyszobás, I. emeleti, szövetkezőn lakásomat, másfél, vagy kétszobásra (tanácsi is lehet). Ajánlatokat „Lakás” jeligére kérek a ki- adóhivatalba. Széchenyi i>. 15 —17. Belvárosi, kétszobás, összkomfortos, földszinti. kifizetett társa sh ázrészeme 1, e 1 cseré 1 n c:m k ü 1 vá rosi ra; lillafüredire, tapolcaira, megegyezéssel. Miskéri. Szabó Lajos utca 35. Külön bejáratú szoba lányoknak kiadó. Kun Béla u. 87. Óriás virágú Meisterwerk szegfűpalánta- különlegesség, több színben kapható, darabonként 2 Ft-ért Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Botyánszki Paine u. 27. Fáklya olajégő beszerelését cserépká 1 y - liába vállalom. Müller kályhás. I. kér., Almos u. 33. Zongorahangolást vállalok. Lendvay Ferenc, József A. ü. 28. Telefon: 33-269. Kinyúlt kötött dolgait méretre alaki- lom, rendbehozorn. Használt harisnyáiból harisnyát, zoknit, ha* r i s ny an a d r á g o t k ö tö k. Kitágult zokniait átgumírozom. szem szedés. gombhúzás. Ha- risnyafejtöt keresek. Munkaidő: de. 10—12- ig, du. 16—19-ig. Pet- róné, Szabó Lajos u. 00. Középiskolai kémia- fizika szakos tanár korrepetálást vállal. Magyar—Szovjet Barátság tér 3. sz. Üzv. Szabóné. Eladó Hajdúszoboszlón új, modem lakás, olcsón, haszonélvezettel. Tóth Árpád tt. 6. Streitmanné. III., Óz u. 43. szám alatt, kész lábazattal, építési anyaggal házhely eladó. Érdeklődni: öz u. 19., délután 16 órától. A Nehézipari Műszaki Egyetem belső ellenőrzési feladatok ellátására költségvetési gazdálkodásban nagyfokú jártassággal rendelkező revizort keres felvételre. Illetmény a végzettségtől függ a 201/1970. MM—MŰM számú utasításban előírt kulcsszám szerint. Pályázatokat írásban a gazdasági főigazgatóhoz kérjük benyújtani. Telefon: 13-691, 108 mellék. Szövetkezetünk mczőkeresztc- si telepére ruhaiparban gyakorlott meóst, szalagvezetőt — füzesabonyi telepünkre gyakorlott meóst felveszünk. Jelentkezéseket írásban, vagy személyesen: Konfekció Szöv. Budapest, XIII., Lehel u. 14. sz. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Gazdasági Döntőbizottság gyakorlott gyors- és gépirónöl felvesz. Jelentkezni lebet: Szabadság tér 2.. fszt., délutáni órákban. Felveszünk 6 órás munkaidővel takarítónőket, valamint egy szerelőt, aki víz- és villanyszerelési szakmával rendelkezik. MHSZ megyei vezetőség, Miskolc, Rákóczi u. 12. A Cement- és Mészművek he- iócsabai gyára felvételre keres férfi és női gépkezelőket és se gédmu oltásokat, valamint fiatal köb ásztechnikusokat, égetöi munkakörbe. Jelentkezés a mun kaügyi osztályon, 7—15 óráig. Azonnali felvételre keresünk épületlakatos szakmában jártas lakatos szakmunkást. Jelentkezés: Miskolci Élelmiszer Kisker. Váll. Széchenyi, u. 30. T. emelet, 4. szoba. Vizsgázott kazánfűtőt és egy fő segédmunkást felveszünk. Északmagyar RÖVIKÖT Nagykor. v. Szentpéteri kapu 80. Jutányosán eladó jó állapotban háromajtos szekrény, kis méretű kombinált szekrény; i személyes rekamié, 2 fotel. Megtekinthető szombat délután és vasárnap egész nap, Diósgyőr, Árpád u. 10. szám alatt. _________ i gényesnek 85 cm gyermek irhabunda eladó. III.. Matula La- jos u. 39. Eladó 00ü-as vasvázas körfűrész villany- motorral és 8 kalapácsos lucerna- és terménydaráló. Hegyalja u. 153. (Papírgyárnál.) Eladó T 528 MG Terta rádiókészülék, 102 Super Lima kávéfőző, mosógép, rózsaszín panoíixbunda kucsmával, . férfiöltönyök, téli- és átmeneti kabát, női ballonkabát, női műbőr kabát. Érdeklődni; mindennap du. 4 órától. Kun Bé- la u. 3., lg. Éladó háromajtós szekrény igényesnek, rekamié, heverő, asztal. székek, gobelinképek. Győri kapu 108., i 8. tr setter. 1 éves kan, törzskönyvezett, eladó. Lippay, Széche- nyi 66. Női irhabunda, ^46- os és 100-as, egyenes vonalú. kifogástalan állapotban eladó. Pázsit u. 6. Telefon: 14- 080. Eladó 350-es Velorex rokkantkocsi és 150-es oldalkocsis motorkerékpár. Kartács u. 20. Szivattyús kút, Kalor kályha, új férfi télikabát, matrac el- ndók. Zrínyi u. 57. Nagy Singer szabó- varrógép eladó. Eötvös u. 6. Királynál (Semmelweis Kórház mellett. jobb oldali bejárat). Dcssewífy utcai lakásért Széchenyi utcai, H. emeleti, liftes, kétszobás, gázfűtéses, garazsos lakást adok. Sürgős. Telefon: 38- 013. Mikes K. u. 17. Családi ház elad;). Pereces, Kőpad u. 16. Főútvonalon, fűthető garázs kiadó. Telefon: 34-624. Marx K. r.. Vb. Tapolcán, Enyedi és Zója utca között, Beregi úton. villatelkek eladók. Csak vasárnap. __________________ T apolcai rnúut, 53. szám mellett zári. kertek eladók. Érdeklődés: G örömböly i H am burger u. 32. Családi ház, 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, 146 négyszögöl udvarral, beköltözhetően eladó, Attila u. 30. sz. alatt. Érdeklődés a 35-942- es telefonon egész nap, személyesen 2 óra után a helyszínen. Szövetkezeti lakást átveszek. Telefon: 14- 121. reggel 8-tól fél 5ig. ____ _________ E lcserélném selyemréti garzonlakásomat három-, vagy kétszobás személyzetisre. Érdeklődni a 18-965-ös telefonon, du. 5-től. Elcserélném belvárosban 1 szoba, hallos, tanácsi, összkomfortos lakásomat 2 szobásra. Győri kaputól a Kiliánig, költ- ségmegtérítésseí. Kovács, Szemere u. 20. sz., fszt._____________ K ülön bejáratú, fi' torozott szoba egy férfi részére kiadó, október 15-től. Testvé- riség u. 12.__________ E lcserélném bud;.pesti, félkomfortos főbérleti lakásomat miskolci komfortosért. Érdeklődni: 33-240-es telefonon, esti Arakban. POLAND MADE l\ POEAND MADE l\ POLAND Megtekinthetők ien«vel — rádió- és televiziókészüMScek — zeneautomaták — ZK típusú magnetofonok (Grundig szabadalom) — sport-, turista- és campingfelszerelések — elektromos háztartási készülékek — műanyag cikkek — világítótestek — gyermekkocsik — „Polsitver” márkájú borotvapengék Az UNIVERSAL Lengyel Külkereskedelmi Vállalat Varsó, Al. Jerozolimskie 44. által rendezett kiállításon, a Rónai Sándor Művelődési Központban, Miskolc, MSZB tér 1. Nyitva: október 5-töl 1'4-ig de. 10-től du. 6 óráig c POLAND MADE ÍN POLAND MADE ÍN POEAND A Miskolci Közlekedési Vállalat. felvételt hirdet villamos- és autóbusz-jegykezelői munkakörbe 8 ált. iskolai végzettségű, 18. életévüket betöltött férfiak és nők részére. Felvételre keresünk még ezenkívül gépkocsivezetőket, motorszerelőket, karosszéria lakatosokat, lakatosokat, villamossági szerelőket, valamint hálózati villanyszerelőket. A karbantartó üzemek negyvennégy órás munkahéttel dolgoznak. Dolgozóink, valamint családtagjaik részére a villamos és autóbusz összes vonalaira érvényes utazási igazolványt biztosítunk. A felvételhez szükséges felvilágosítást a vállalat munkaügyi osztálya, Miskolc, Baross G. u. 24. sz. alatt ad. A B.-A.-Z. megyei Allalfor- gabni és Húsipari Vállalat lakatosokat, kazánkovácsot, autóvillamossági szerelőt targonca- .javításhoz, asztalost, irodatakari- tót, portást, állatiéi vezetőt, élő- állat-kísérőt, teliergépkocsiveze- löket, építőipari segédmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat alkalmaz. Jó kereseti lehetőség! a vállalat termékeiből kedvezményes vásárlást és üzemi étkeztetést biztosítunk. Kéthetenként szabad szombat. A 17. sz. Általános Iskola kályhái ütőt keres azonnali felvételre- Jelentkezni lehet: III., kér., Téglagyár u. 2. (A vasgyári kórházzal szemben.) Gyors- és gépírói munkakörben, 3—5 éves gyakorlattal rendelkezők részére felvételt hirdet, a Cement- és Mészművek hejő- csabai gyára. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a személyzeti osztályon, 7—15 óráig, A Miskolci Asztalos Szövetkezet felvesz szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, I fő traktorvezetőt, 1 fő nyugdíjas kőművest. Jelentkezés: Laborfalvi K. u. 16. sz. alatt. A Tokaj-hegyaljai Állami Gazdaság felvételre keres 1 fő, nagv gyakorlattal rendelkező autóbuszvezetőt, gyári új IKARUS 55-ös autóbuszra. Felvétel a gazdaság központjában. Ügyintéző: Mester Endre szállításvezetö és Tímár Miklós főmérnök. Fizetés-: megegyezés szerint, gyakorlattól függően. A Miskolci Mélyépítő Vállalat-, Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz út- és mélyépítésben jártas munkavezetőket, autómotorszere- löket, nehézgépkezelőket, döm- pervezetöket, kubikosokat, segédmunkásokat, kőműves szakmunkást. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat határozott időre 1 gépirónöl, határozatlan időre 1 asztalost, 1 szakképzett tapétázót keres. Jelentkezés a vállalat központjában: Miskolc, Széchenyi u. 115. sz., személyzeti osztályán. Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa és rokon, CSERHÁTI ZOLTÁN nyugdíjas ref. lelkész életének 70. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 10-én de. 12 órakor a kazincbarcikai köztemetőben. A gyászoló család I Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett férj. testvér és rokon, TÖRÖK ÁRPÁD DIMAVAG- és szöv. ny. 68 éves korában, október 9- én elhunyt. Temetése október 12-én du. 3 órakor lesz a Deszka-temető* ravatalozójából. Felesége és a gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, rokon és burái dr. REJTŐ KALMAN egyetemi m.-tanár, ny. kórházi főorvos, kiváló orvos 1970. október 8-án rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása október 12-én, hétfőn délután fél 3 órakor a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Fáj dalommal t udatj uk, hogy ÖZV. KUNOVITS RUDOLFNÉ Erzsiké türelemmel viselt hosszú szenvedés után Budapesten elhunyt. Temetése október ll-én. vasárnap de. ll órakor a miskolci avas! izraelita temetőben. A gyászoló család
