Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-31 / 256. szám
ípoztaló előadás Sárospatakul A Tbkaj-hegyalja-i Terme- Söszövetkeaetek Területi Szövetsége meghívására tegnap, október 30-án Sárospatakon a sátoraljaújhelyi és a szerencsi járás szövetkezeti vezetői számára tájékoztató előadást tartott dr. Tóth Béta, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának munkatársa „A TV. ötéves terv termelési előirányzatai és a jövedelemszabályozás alakúidra a közös gazdaságokban” címmel. Termelési ágazatonként ismertette a fejlesztési feladatokat, s a megvalósító- j aukhoz szükséges gazdasági Mteteleket Rekordtempó a Szerencsi Cukorgyárban A Szerencsi Cukorgyárban tegnap, október 30-án a kampány 31. napjához érkeztek. Ez idő alatt feldolgoztak mintegy 9500 vagon répát. Rekordtempót diktáltak a szocialista brigádok, vezettek, ösztönözték a gyár többi dolgozóját. Az igyekvő« persze minden tekintetben fontos volt. A cukorgyáriak ugyanis, a párt X. kongresszusának tiszteletére 2 millió 170 ezer forint gazdasági megtakarítást vállalták. Miskolci siker Sopronban ■ A közelmúltban rendezték meg Sopronban a szövetkeze d fényképészek alkotásainak onrunár hetedik, hazai aereg- isu—nléjét. A reorezentatív tetotriállításra jő néhány fotót küldtek el a Miskolci Fényképész Kisipari Szövetkezetből is. A miskolciak alkotásai sikerrel szerepeltek a bemutatón, két dijat is hazahoztak Sopronból. Ott született egyébként egy döntés, amely szerint kétévenként nemzetközi kiállítás lesz, és minden második évben szerepelnek majd a hazai, szövetkezeti fényképészek fotói. Ügyeletes V|7 riporterünk « jelenti: 3 ßfüCCilGR Természetesen pontosan kidolgozott ütemterv van e számadat mögött. Megközelítő pontossággal tudják, mennyi pénzt hoz az energia- megtakaritás, mennyit a jobb munkaszervezés, a cukorveszteség csökkentésének megelőzése, a gépek jobb kihasználása. Az éjjel-nappal üzemelő gyár jobb költségalakulásáról akkor is képet kaphatunk, ha megjegyezzük, hogy a napi átlagos répafeldolgozás a tervezett 292 vagonnal szemben eléri a 305 vagont. Ez az eredmény egyben túlteljesítése a kongresszusi vállalásnak is. Külön is meg kell említeni, hogy ezúttal a cukorgyáriák munkaverse- nyének: minden korábbinál nagyobb jelentősége van. A répa minősége — az idei rossz időjárás miatt — rosz- szabb, mint az utóbbi években volt. Így érthető, hogy csak a gyorsabb, jobban szervezetit munka ellensúlyozhatja a gyártott cukor önköltséUtazás előtt A szári Béke Tsz-ből rövidesen komondor- és pulicsemeték indulnak tengeren túlra. A tsz kutyatenyészete egészséges, fajtiszta állományáról híres külföldön, belföldön egyaránt. A MAVAD-dal való megállapodásuk értelmében — a jövőben is rendszeresen szállítanak, hajón külföldre az értékes négylábúakból. Képünkön a különös utasok egy csoportja. A tárgyalóteremből Ittas vezetésért 10 havi börtöa Fejsérülés Gázolt a zebrán Haktártűz A Szén tpéteri-kaptí 11b. [számú ház egyik lakója tegnap panasszal fordult szerkesztőségünkhöz. Elmentünk a telefonálóhoz. Nem mindennapi látvány tárult élénk. A küencemeletes épület pincéjében csaknem fél méter magas szennyes víz állt. A házban terjengő szag pedig, szánté elviselhetetlen volt. Megtudtuk: amióta felépült a ház — vagyis 3 éve — tart ez az állapot. Időnként szakemberek jelennék meg és kiszivattyúzzák a vizet, de két nap múlva már a nyoma sem látszik munkájuknak. S természetesen, marad a régi bűz a lépcsőházban, s a 40 lakásban. A földszinti, első és második emeleti lakásokban időnként pára, s nemegyszer víz van, néha egerek is bemenekülnek a lakásokba. Télen a természet alapvető törvényed szerint a pince vize is befagy. A házban gyakori a vendég; bizottságok jönnek-mennek — mindannyian ígérnek, vígasztalnak. De mindez például nem nyugtatja a ház egyik lakóját, egy idősebb beteg nénit, akinek a lakása a legközelebb van a pincéhez, s akinek egészségi állapota a nedves, nyirkos, dohos levegő miatt egyre romlik. A lépcsőházban hideg van, mert minden kaput, ablakot kinyitnak. hogy szellőzzön az épület. * Dunaújvárosból indult október 23-án, Renibe tart, tegnapi beszélgetésünkkor a jugoszláv Duna-szakaszon tartózkodott az a motoros hajó, amely Miskolc nevét viseli. Utuk célja: vasércet hoznak Magyarországra. A hajón egyébként három Borsod megyei — Torzsa Béla és Szabó Benedek matrózok, valamint Balázsfalvi József gépkezelő — tartózkodik; ők is a jövő hónap közenén érkeznek ismét magyar területre. Életveszély*» fejsérüléssed szállították kórházba a mentők Gy. J.-t tegnap délelőtt. A férfi Hollóstetőn fát vágott, s egy nagyobb ág a fejére zuhant. * Az AE 55—-59 rendszámú személygépkocsi, melyet Ba- umli István vezetett, nem adta meg az elsőbbséget a zebrán áthaladó özv. Bakos Gyuláné 67 éves, miskolci lakosnak és elütötte, tegnap délelőtt. Az asszony súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedett * Tűz ütött ki a Győri-kapui építkezés egyik anyagraktáránál. Az épület mellett lángra lobbant göngyölegről átterjedt a tűz a raktárra is. Az esetről idejében értesítették a miskolci, illetve a diósgyőri tűzoltókat, akik megmentették a több százezer forint értékű raktárt, a teljes leégéstől. A BÁÉV munka- területén történt tűz okát vizsgálják. Tóth Sándor szikszói lakostól, a 3. számú AKÖV gépkocsivezetőjétől korábban ittas vezetésért bevonták egyes számú ellenőrzőlapját, és 700 forint pénzbírsággal is sújtották. Ám, a figyelmeztetés nem használt. Ez év nyarán szokatlan — s a társadalmi tulajdont károsító — költséges módját választotta az utazásnak. Miután munkáját befejezte, s hamarosan nem volt más jármű, amivel Pamlényból Szikszóra menjen, begyújtotta a motort, s azon az autóbuszon, amelyen szolgálatot teljesített, elindult hazafelé. Űtközben azonban megszomjazott, s az egyik kocsmában szeszes italt fogyasztott. Az alkohol hatására vezetése bizonytalanná vált. A Homrogd községnél szolgálatot teljesítő rendőr észrevette a cikcakkban közeledő autóbuszt, ezért az úttestre kiállva, meg akarta állítani. Tóth Sándor ezt látva, gázt adott, s nagy sebességgel továbbhajtott. A kötelességét teljesítő rendőr csak az utolsó pillanatban tudott elugra- ni a rohanó autóbusz elől. A történtek után azonnal értesítette a szikszói őrsöt, ahol már várták az ittas gépkocsivezetőt. A jól látható, fényes lámpajelzésre Tóth itt sem állt meg a rendőr inté100 exer vendég A nyári esúcsidényben, szeptember 30-ig, több mint 19 ezer campingező kereste tel a Miskolci Idegenforgalmi Hivatalt. Turistaszállóban 22 349 vendég lakott, s több mint 30 ezren vették igénybe az idegenforgalmi hivatal által bérelt szállásokat. Magánháznál, a több mint 15 ezer vendég összesen 225 734 napot töltött. Szeptember 30-ig összesen 102 309 vendéget fogadott a Miskolci Idegenforgalmi Hivatal, s "több mint 300 ezer vendégnapot töltöttek a városban. 1969-ben, az ideinél 12 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolított le a hivatal. Az idegenforgalom szakemberei a kellemetlen időjárásnak tulajdonították a csökkenést. Hz »te feénltz - az újságírók válaszolnak Három borsodi sajtóorgánum — az Észak-Magyaror- azág, a Déli Hírlap és a Miskolci Rádió — szerkesztői, munkatársai találkoznak az olvasókkal november 4- én a miskolci Gárdonyi Géza Művelődési. Házban sorra kerülő ankéten. Kérdéseket tehetnék fel az olvasók az újságíróknak, megismerkedhetnek a lapkészítéssel. A bizonyára érdeklődéssel várt találkozóra este 7 órai I kezdettel kerül sor. sére, s csak a szerencsének köszönhető, hogy nem történt gázolás. Tóth Sándor ellen foglalkozás körében elkövetett, szándékos veszélyeztetésért és a társadalmi tulajdont károsító hűtlen kezelésért emeltek vádat, aki meghiúsította a közlekedés biztonságát célzó intézkedést, s ezenkívül az autóbusz használatával a társadalmi tulajdonban 875 forint kárt okozott A Miskolci Járásbíróság a váddal egyezően bűnösnek mondta ki Tóth Sándort, s ezért tízhónapi szabadságvesztésre ítélte, s a gépjárművezetéstől egy évre eltiltotta. — aa — A LOTTÖ NYERŐSZÁMAI A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Szekszárdon megtartott 44. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 16. 24. 27. 46. 61. A november 2-án megtartandó tárgynyeremény-sorso- láson a 43. játékhét szelvényei vesznek részt. VONZO PROGRAMMAL A BÁÉV Besenyői-telepi KISZ-szervezetének taglétszáma az utóbbi két év alatt 15-ről 90 főre növekedett Ehhez jórészt a vonzó programok kialakítása és a párt- szervezet segítsége járult hozzá. D—13 Tervtárén újabb nagy tömegtermelő munkahely kezdte meg termelését. A 100 méter hosszúságú fronton Dobson-egységekkel biztosítanak, és KB 125 Z típusú maróhengerrcl jövesztik a szenet. A 1)—13-as front a későbbiek folyamán kétszár- nyúra bővül, termelése 170 —180 vagon szén lesz naponta. MÚZEUMI DÉLUTÁN A Hajdú-Bihar megyei Múzeumi Szervezet rendezésében múzeumi délutánt tartanak ma, október 31-én Tokajban, a községi pártszer vezet székházéban. A debreceni Déri Múzeum munkatársai több, Tokajjal kapcsolatos előadást tartanak. Az érdekes előadássorozat délután négy órakor kezdődik meg. VESZETT RÓKÁK A hét végén több vwaaett állatot találtak Miskolcon. A repülőtér környékéről és Lillafüredről egy-egy veszett rókát, Hejőcsabáról pedig egy veszettgyanús kutyát szállítottak be VÁSÁROK Holnap, Miskolcon autová- sár lesz. Országos állat- és kirakodóvásárra november 2- án Cigándon, november 3-án Sajókazán és Szerencsen, november 4-én pedig Miskolcon kerül sor. SZOVJET EGYÜTTES ÓZDON Ma, október 31-én este 6 órakor Ózdon, a. Liszt Ferenc Művelődési Központban vendégszerepei a szovjet kultúra napjai alkalmából hazánkban tartózkodó 80 tagú Belorusz Ének-, Zene- és Táncegyüttes. JUBILEUMI TANÁCSÜLÉS A Miskolci járási Tanács fennállásának 20. évfordulója alkalmából október 31-én tartja jubileumi tanácsülését Ünnepi beszédet Juhász Sándor, a járási tanács vb-elnö- ke tart. ROVIDEBB MUNKAHÉT 44 órás munkahétre térnek át december 1-én a kurityá- ni habselyem-kötöttárugyár dolgozói. A rövidebb munkahétre való áttérést jó gazdasági eredményeikkel alapozták meg. Az intézkedés sok dolgozó nőt érint kedvezően. 32 KÖZSÉG 1500 LAKÓJA Az encsi járásban az őszi véradónapok kezdetéig 32 község 1500 lakója adott vért az idén. Az eredmény felülmúlta a várakozásokat, s minden eddigi év sikerét, ötszáz liter életmentő vért adott a járás. SZEGÉNYLEGÉNYEK Egy angol folyóirat körkérdéssel fordult a jelentősebb filmforgalmazó vállalatokhoz annak megállapításá ra, melyik volt az elmúlt három év legsikeresebb külföldi filmje Angliában. A Contemporary Films vállald í\ szerint a Szegénylegények című Jancsó-film volt a legsikeresebb, meri a téma- megközelítés igen eredeti és a rendezés egészen kiváló 350 FILM INDIÁBAN Indiában a különböző film- vállalkozások az elmúlt évben 350 filmet forgattak. A sok nemzetiségű országnak megfelelően a filmek különböző nyelveken készültek. 180 külföldi filmet importáltak, ebből 105-öt az USÄ- ból. ELŐADÓEST OZDON Az ózdi Kun Béla Művelődési Házban művészi előadóestet rendeznek november 2-án, este 7 órai kezdettel. Az esten Vigh Irén, a Szegedi Nemzeti Színház művésznője, Bitskey Tibor, a Vígszínház tagja és Tóth András zongoraművész működik közre. 1971—72-BEN 420 Előzetes számítások szerint Miskolcon 1971—72-ben körülbelül 420 állami házingatlant értékesítenek az OTP útján. Ebből 180-at az első. 110-et a második és 130-at a harmadik kerületben 30 MILLIÓS MEGTAKARITAS A Lenin Kohászati Müvekben 252 újítást nyújtottak be idén a dolgozók. A megvalósított újítások nyomán ebben az évben 30 millió forint értékű megtakarításra számítanak a gyárban. METODIKAI NAPOK A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat megyei szervezetének rendezésében metodikai napokat rendeznek. Az érdekes rendezvénysorozatra a jövő év január 20- tól február 20-ig kerül sor. KISGYÖRI TERVEK Egy korszerű egészségim* és orvosi lakás építése, óvoda létesítése, valamint a könyvtár bővítése szerepel Kisgyőr község Tanácsának a következő esztendőkre szóló tervei között. Szeretnék megvalósítani a Mocsolyásra vezető bekötő út építését is. ÖVODA ÉPÜLT HEJÖBABAN Üj létesítménnyel gazdagodott nemrég Hejőbába. A járási tanács segítségével egy huszonöt férőhelyes óvodát nyitottak a községben. TÉRDVÉDÖ SZIVACSBETÉT A Borsodi Szénbányáknál kísérletképpen néhány alacsony munkahelyen olyan munkanadrágot kapnak a bányászok, amelyekben térdvédő szivaesbetét van. A szivacsbetétek cserélhetők. * i i ÉSZAK-MAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt I Borson megyei Bizottságának lapta Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztősig: Miskolc Bajesy-Zs u 15. Központ: 36-132. IG-672 35-3B0. 36-570 Titkárság 16-886 Gazdaságpolitikai rovat; 16-033 Pártrovat 16-078 Be)o:lit1Kni rovat 16-450 Kult úrrovat 16-067. Sportr^vot 10-040 Munkásleve- lezés. oannszUgyek: 16-0-16 Kiadta a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Balcsy-Zs. u 15 Felelős kiadó WIRTH LAJOS Telefon 36-isi Hirdetésfelvétel { Miskolc. Széchenyi u 15-lí. Telefon 16-tlS i Térrészt! o Magyar Posta Előfizethető o helyi postahivataloknál és a kézbesítőim?’ Az előfizetés dfla eev ^enaprS 20 forint index 2565.* Készült a Borsodi Vv umdóbfl* Felelő»- vezető SZEMES ISTVAfc
