Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-24 / 250. szám
Szombat, 1970. okt. 2A. Naptár, 1970. október 24., szombat A nap kelte 6.15, nyugta 16.41 órakor. A hold kelte------, nyugta 14.29 órakor. N évnap: Salamon Évforduló. ♦ ♦ ♦ t ♦ ! ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Száznyolcvan évvel ezelőtt, 1790. október 24-én született Teleki József történész és nyelvész, a Magyar j Tudományos Akadémia egyik alapítója, s annak 25, éven át elnöke. A 65 éves korában, Pesten elhunyt arisztokrata (az ősi gróf Teleki család tagja) 1812-ben külföldi útra \ indul, két évet tölt a göttingeni egyetemen, majd be- < utazza Németországot. Hollandiát, Svájcot, Eszak-Ilá-' liát. 1815-ben tér vissza hazájába. Előbb Csanád, majd Szabolcs vármegye főispánja, később udvari ta-! nácsos. Részt vesz a Magyar Tudományos Akadémiát szervezési munkálataiban, és 1830-tól haláláig (1855.] február) annak első elnöke. •> A szabadságharc bukása után végleg visszavonul a' politikától. Kezdetben nyelvészeti kérdésekkel foglal- J kozik, majd irodalmi és történelmi tárgyúi tanulmányai jelennek meg. Rádió. Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.46: A magyar népdal hete. 9.12: Brahms: B-dúr zongoraverseny. 10.05: Rádiőszín- ház. 11.15: Lemezek közt válogatva. 11.50: Melódiák. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 13.50: Jegyzet. 14.00: Kóruspódium. 14.10: Táncdalok. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: TJj Zenei Ojság. 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.08: A magyar népdal hete. 16.38: Szombat délután. 17.53: Az. évszázad' nagy Beethoven-előadói. 19.25: A magyar népdal hete. 19.35: Automata közönségszolgálat. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 8.0S: Könnyűzene. 8.35: Külpolitikai figyelő. 9.00: Operettrészletek. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Könyvszemle. 12.00: Népi zene. 12.20: Debussy- és Muszorgszkij-mu- vek. 14.00: A tenger ördögei, in. 14.15: Gyermekrádió. 15.50: Csembalóverseny. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: A hét műsorából. 17.35: Nagy magyar orvosok. 17.50: Fúvószene. 18.10: Húszas stúdió. 18.59: A magyar népdal hete. 19.19: Operarészletek. 20.25: Üj könyvek. 20.30: Hangverseny az ENSZ napja alkalmából. 22.10: Nóták. 22.49: Az arany, meg az asszony — opera. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora fet 188 m-es hullámhosszon, 18—19 óráig) Hót végi krónika. Hton, útfélen .. . Szombati kaleidoszkóp. Magyarországi ősbemutató előadás volt tegnap este a miskolci színházban. Készletek zenés játékokból. Beszélgetés a megyei íőgyógy- szorésszcL Borsodi földek, borsodi falvak. Vetnek! . . . Zenés hétvége. Televízió BUDAPEST 9.00: Emberek és feladatok. 0.20 ■ Kedd. szerda, csütörtök. Tv-Jálék. 10.45: ..Mit tud már a baba?” lő.48: Móra Ferenc: Kincskereső kisködmön. 3. A rsodakalap. 1(5.10: A porond mesterei. 17.15: Hírek. 17.20: Antenna 18.00: Légikisasszonyok a földön. ITT. 18.30: ........Jöjjön ki Ó budára.” 18.50: Cicavízió. 19.00: A szovjet k ul túrta napjai. r. 19.45: Tv-hiradó. 20.15: Budapesti művészeti hetek. Móricz Zsigmondi Pillangó. Tv-fi lm. 21.25: A szovjet kultúra napjai. TT. 22.25: Tv-hiradó — 3. kiadás. 22.35: Sopot j nemzetközi dalfesztivál, I960. BR ATISUAVA 9.00: Postaláda melléklete. Kálónak műsora. 10.00: Brumm- brumm mackó. Amerikai rajzfilm. 10.30: Oros/ nyelvtanfolyam. 11.30: Tengerész eszvadműsor. 12.25- Tv-hiradó n.53: Hírek. 1 o.ou • T^remkeré!cn:r VB. 17.05: Négy tankisl.a meg a kutya, i énével tv-sorozal. .i in.00: Lányok fiúk -n >prr/in.|a. '9.00: Tv- hiradó S9.;>0: időszerű nemzetközi kérdések. io.?o: Szovjet dokumentum film. 20.10: Nippon titka. 20.25: Hárman a bűnügyi rendőrségtől, n. 20.55: Opatija. jugoszláv dalfesztivál. 22.25: Tv. híradó. Színház. 24., szombat, A nagy karrier < (3 óra) Petőfi ifj. bérlet — (7, óra) Csiky-bérlet. 25., vasárnap, A tanítónő (3 * óra) Bérletszünet A nagy karrier (7 óra) Dérynő-bérlet. 26., hétfő, nincs előadás. 27., kedd, A tanítónő (fél 5 ] óra) Gárdonyi ifj. bérlet. 28 . szerda, A tanítónő, (fél 5« óra) Kadnóti ifj. bérlet — (fél < 8 óra) Bérletszünet. 29., csütörtök, Péntek Rézi ] (7 óra) Madách-bérlet. 30., péntek, Péntek Rézi (7 óra) < Bérletszünet. 31., szombat, A nagy karrier! (3 óra) József A. ifj. bérlet — 4 (7 óra) Katona-bérlet. Mozi Béke: K: f.. 4, hn. 6 és 8 6.J Lány a pisztollyal. Mb. színes* ol. — Kossuth de.: K: n. 1« ésj n. 12 ó. Távol a naptól. Színes * ,jugoszláv. — Kossuth du.: K: f. 3 ó. Távol a naptól. Színes ju- J goszláv. K: f. 5 és f. 7 ó. Rítus.« Svéd. 18 éven felül. — Filmklub < (a Kossuth moziban) : K: 6 ő. < Befejezetlenül. Magyar. 50 szá- < zaíékos helyár. — Fáklya: K: * csak 5 ó. A nagy Red. Mb. szí-« nes ara, — Petőfi: K: csak f. 7 < ó. Figyelj rám. NDK. — Tán- ‘ esi es: K: f. 5 és f. 7 ó. Egy ki- J nai viszontagságai Kínában. Szí- j nes fr.—ol. — Szikra: K: 5 ó. t Fehér farkasok. Mb. színes < NDK. K: 7 ó. Horoszkóp. Jugo-t szláv. 18 éven felülieknek! —5 Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó.« Csak egy telefon. Magyar. Kiállítás Miskolci Galéria: Vilt Tibor; szobrászművész kiállítása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig., Miskolci Képtár: Képek a Her-, man Ottó Múzeum gyűjteményé-, bői. Nyitva délelőtt 10 órától es- < te 6 óráig. 25 év legszebb sajtótermékeiből1 kiállítás a tokaji művelődési ház-' ban. Megtekinthető 2 órától este 6 óráig Libresszó: Juhász Miklós foto-1 kiállítása. Nyitva 1 órától este, 8-ig Központi Kohászat! Múzeum, Hámorban. . Nyitva de. 10 órától du. 5 óráig. Rudabányai érc- és ásványba-1 nyászati múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Vóczi András festő és Pintér, Éva gobelinművész kiállítása a, leninvárosi művelődési központ-, ban. Megtekinthető délelőtt 10, órától este 8-ig. UjmassiU múzeum: A diósgyö-1 ti vasgyár története. Megtekint- < belő délelőtt 10—17 és délután' 2—4 óra között. Csoportoknak] férés/ nap Mezőkövesdi Matyó Múzeum: A matyó nép díszítőművészete. Megtekinthető délelőtt 10 órától este fi óráié. Kellői Lívia festőművész és Koczor Sándor keramikus lei állítása a tokaji helytörténeti múzeumban. Nyitva reggel 9 órától este 6-ig. Rendezvénv. .Ady Endre Művelődési Ház: Autósok, motorosok baráti köre — tanácsadás este fi órakor. / Közlemény---Ü gyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig: rir. Fehér Miklós, Miskolc, I.. Tóth u. 33. Telefon: 1-5-989. Betegbejelentés: 8—9 ós 13—14 óráig. A z WS 0T elnökhelyettese Miskolcon Dr. Szatmári István, a Magyar Testnevelési és Sport- szövetség Országos Tanácsának labdarúgó ügyekkel megbízott elnökhelyettese Miskolcon járt tegnap. Dr. Szatmári István az MTS tavaly labdarúgásról kiadott rendeletéinek végrehajtásáról érdeklődött a városban. Az elnökhelyettes elmondta. bár labdarúgásunk még mindig mélyponton áll, már léptünk előre, azonban ez nem elégséges. „Meggyőződésem, hogy nem állhatunk sokáig mélyponton.” Dr. Szatmári István elmondta azt is, hogy az MTS jó néhány, labdarúgásunkat érintő kérdésben, decemberben foglal állást. Munkatársunk dr. Szatmári Istvánnal történt beszélgetését lapunk holnapi számában közöljük. Sakkhírek A Miskolci Spartacus mesterjelölt versenyén a IX. forduló után Tóth J. vezet 6,5 ponttal Nyíri és Szu- rovszky (6—6 pont) előtt. * A Maróczy Géza emlékére Egerben megtartott csapat- villámverseny győztese a Miskolci Spartacus csapata lett * A Miskolci Helyiipar nyerte a- megyei bajnokságot, így november elején Debrecen, Nyíregyháza és Salgótarján válogatottjával mérkőzik meg Debrecenben, az OB Elbe jutásért. Egy „kaítgóriábim ~ a Kiemelt epsűlet lett a BVTK A Magyal* Testnevelési és Sportszövetség kiemelt egyesületté nyilvánította a DV- TK-t. A Diósgyőr ezzel az ország legjobb 10 egyesülete közé került. A tíz kiemelt sportkörből 7 fővárosi és három vidéki, íme: Budapesti Vasas, Ferencvárosi TC, Budapesti Honvéd. Csepel SC, Újpesti Dózsa, Budapesti VSC, Budapesti Spartacus, Rába ETO, Tatabányai Bányász és a ,DVTK. Az MTS nemcsak az eredmények, hanem a lehetőségek figyelembevételével állapította meg, hogy ez a tíz egyesület érdemli meg a kiemelést, amely bizonyos fo* kú előny a 10 báxiskhiörvtk. Megkülönböztetett anyagi támogatást kap majd a DVTK. s ez annál is inkább jelentős, mert ez egyben beruházási és működtetési kiemelést is biztosít a vasgyári klubnak. Természetesen nemcsak a támogatás növekszik a kiemeléssel, hanem az igény is. Az MTS állandóan ellenőrzi a kiemelt egyesületeket, és két évenként ki lehet esni (vagy bejutni) a kiemelt egyesületek sorából. Ez az időszakosság a legfontosabbat, az olimpiai ciklusokat veszi figyelembe. A DVTK. a kiemelés ellenére is, a megyei TS „kötefllépes mezőnyök a városi asztalitenisz bajnokságon A sűrített sportműsor miatt Miskolc város egyéni asztalitenisz bajnokságát csak hétköznap tudták megrendezni, a terem elfoglaltsága miatt, ezt is a késő esti érákban. Csütörtökön este a III.- osztályúak mezőnye, 80 férfi- és 18 női versenyzővel állt asztalhoz. A III. osztályú bajnokság férficsoportjában meglepetésre Szabó legyőzte Tálast és Dubéczit, és megérdemel terv nyerte a városi III. osztályú bajnoíksá- got. A női bajnokság meglepetése, hogy Brilla a legjobb négy közé jutásért vívott küzdelemben kikapott Tatártól. Az első négy helyet Sportműsor Szombat Vízilabda. Kom.jádi-kupa döntői: MVSC—Budapesti Vasas, Egri Dózsa—Kazincbarcikai Vegyész, Sportuszoda, 16, illetve 16.45 óra. Labdarúgás. NB I. B: Budapesti VSC—Ózdi Kohász, Budapest, Szőnyi u., 14 óra, Teuschler. NB III.: Papp J. HSE—Mákvölgyi Bányász, Miskolc, 14 óra. Dannhauser. Vasárnap Asztalitenisz. NB I., férfiak: Miskolci ÉMTE—Ganz- MAVAG. Nők: MÉMTE— MÁV TI. Miskolc, népkerti tornacsarnok, 10.30, illetve 9.30 óra. Atlétika. Megyék közötti Béke-kupa döntői, 1—6. helyért, nők, Diósgyőr, 10 óra. Kosárlabda. NB II. férfiak: DVTK—MEAFC, ' Kilián Gimnázium, 11.20 óra. MVSC—Debreceni ASE, MVSC- pálya, 10 óra. Nők: DVTK— OSC, Kilián Gimnázium, 10 óra. Ökölvívás. NB II.: Szegedi Dózsa—MÉMTE, Szeged, 13 óra. Röplabda. (NB I., nők: Kaposvári Vasas Izzó—MVSC. Kaposvár 10 óra. NB II., férfiak: MVSC—Debreceni ASE. MVSC-pölya, 11 óra. Ózdvidéki Bányász—MEAFC. Farkaslyuk, 11 óra. Nők: DVTK—MTK, Diósgyőr, 11.30 óra. Sakk. OB I.: DVTK—Vasas, Diósgyőr. DVTK-klub, 8 óra. OB II.: Miskolci Spartacus—Pedagógus, Miskolc, Széchenyi u. Súlyemelés. NB 1-es csapatbajnokság: DVTK—Csepel—MTK, Diósgyőr. 9 óra. Labdarúgás. NB I.: Diósgyőr—Videoton. Diósgyőr, 14 . óra. Szlávik. Tartalék, 12 \ óra. ? NB II. Északi csoport: K. ^ Vegyész—KELTEX, Kazincbarcika, 14 óia. dr. Demeter. Nagybátonyi Bányász—MVSC, Nagybátony, 13 óra. Vadas J. Ny. Spartacus—Lenin- városi MTK, Nyíregyháza, 14 óra, Dombai. BEAC—Borsodi Bányász, Budapest, Körösi u., 14 óra. S. Spartacus—Salgótarjáni Kohász, Sátoraljaújhely, 14 óra, Borzási. NB III. Északi csoport: E. Bányász—Rudabányai Ércbányász, Egercsehi, 14 óra, Sír. H. Kinizsi—Miskolci Bányász, Hatvan. 14 óra. Szabó J. Zalka SE—Trencsénvi SE, Gyöngyös, 14 óra, Móré. J MEAFC—Gyöngyösi Spartacus. Miskolc-Egyetemváros, 10.30 óra, Dezső. O. Bányász —Edelényi Bányász, Ormosbánya, 14 óra, Puskás, Ózd- vidéki Bányász—MÁV Hatvani AC. Somsálybánya, 14 óra. Seres. Megyei I. osztály: Rudolf- telep—Taktaharkánv. Szikszó, —Szuhavölgy, Tállya—Alsó- zsolca, Sajószentpéteri ÜMSE —Borsodi Volán, Borsodná- dasd—Királd. Miskolci Üveggyár—Sárospatak, MÉMTE— Sátoraljaújhelyi Kinizsi, Fel- sőzsolca—Szerencs. Megyei II. osztály. Keleti csoport: Miskolci Helyiipar —Miskolci Közlekedés, Mád —Pácin, Monok—Tiszakarád, Pálháza—Tiszalúc, Bodrog- olaszi—Tokaj-Hegyalja, Tokaj—Bodrogkpreszt úr. Sátoraljaújhelyi MÁV Vasas—Her- nádnémeti, Karcsa—Hejőcsa- ba. Középcsoport: Sajószö- ged—Mezőcsát, Arnót—Hejő- keresztúr, Nyéki Kavics— Báktakék, Tárd—Mezőnyá- rád, M. Spartacus—Hidasnémeti. Bükkábrány—Encs, Kinizsi SE—Alsóvadász, Szent- istván—Onga. Északi csoport: Muesony—Izsófalva, Nekézseny—Sajókazai Bányász. Szalonna—Bánreve, Borsodbóta—Harsány, Put- nok—Borsodszirák, Arló— Herbolya, Sajóbábony—Csok- vaomány, Saiókazai MEDOSZ —Szí r m a beseny ö. egyébként a Volán versenyzői szerezték meg. Eredmények. Férfi III. o.: 1. Szabó (DVTK), 2. Dubé- czi (MÉMTE), 3. Tálas (MÉMTE), Ignácz (DVTK). A női III. osztály: 1. Tatár, 2. Gábor, 3. Újvári és Nyitrai (valamennyien a B. Volán versenyzőig. lékében” marad, bár szorosabb lesz a kapcsolat a* egyesület és az MTS Országos Tanácsa között. A szakmai munkában többet és jobbat keil nyújtania a diósgyőri nagyegyesületnek, azonban ehhez éppen a kiemelés az egyik biztosíték. Legfontosabb az eredményesség. A diósgyőri szakosztályok zömének az élvonalban kell szerepelniük, egyéni és csapat sportágakban egyaránt. A magyar sport élvonalában kell haladnia a DVTK-nak. (Most — ha csak az eredményeket vesszük figyelembe — a IS. helyen áll a vasgyári klub:) A DVTK eddig is a nagyegyesületek közé tartozott, ezzel a kiemeléssel azonban tovább növekedett a klub tekintélye. Ezen őrködni most már nemcsak az egyesület, hanem Miskolc és a megye ügye is. Sok összetevője van annak, hogy a DVTK helytálljon a kiemelésben, akár a vezetés, akár a szakmai munka, akár az utánpótlás szemszögéből nézzük. Még a nemzetközi szereplések is beleszámítanak. majd abba, hogy a DVTK megőrizhesse bázisszerepkörét. Ny. P. Diáksport Döntőkig jutottak a középfokú tanintézetek országos kézilabda bajnokságának megyei selejtezői. A legjobb négy közé mindkét nem mezőnyében 2 miskolci és 2 vidéki iskola csapata került. Meglepetés a múlt évi „döntős” Gépipari T„ illetve a Zrínyi G. csapatainak kiesése. A öúmérkőzések eredményei: M. Földes G.—104. sz. ITSK 22:15, Ózdi Ipari Szakközépiskola—105. sz. ITSK 13:13 (a vendég ózdiak jutottak tovább), M. Villamosipari T.—M. 2. sz. Szakközépiskola 35:14, Leninvárosi G.—M. Gépipari T. 14:11. A leány- mérkőzések eredményei: Ózdi G.—Edelényi G. 13:3, Leninvárosi G.—101. sz. ITSK 6:2, M. Herman Ottó G.— M. Zrínyi G. 9:8. A Miskolci Kossuth G.—M. 2. sz. Szak- középiskola mérkőzés elmaradt. A labdarúgók megyei selejtezője is eljutott a legjobb nyolc közé kerülésig. Itt a legváratlanabb eredményt az eddig mrrrcfig jít szerepelt Gépipari T. csapatának kiesése jelenti. Eredmények: M. Villamosipari T. —M. Kereskedelmi Szakközépiskola 3:0, M. 2. sz. Szakközépiskola—M. Kossuth G. 7:L 104. sz. ITSK—Putnoki Mezőgazdasági T. 2:0, Kazincbarcikai Vegyipari T.— 105. sz. ITSK 6:5, 100. sz. ITSK—Leninvárosi G. 2:1, M. Földes G.—M. Gépipari T. 3:1, Sátoraljaújhelyi G.— Abaújszántói Mezőgazdasági T. 3:0. a 101. sz. ITSK—M. Kilián G. mérkőzés elmaradt. A szervező iroda hírei miszerint az ottani szövetkezetek matyó babákat ajándékoznak a legjobb junior ökölvívóknak. Mint ismeretes, november 14-én, szombaton rendezik a JEB döntőit. Végleges, hogy ugyanazon a napon délelőtt lesz a díjnyertes sportfilmek vetítése a Róna: Sándor Művelődési Központ színháztermében. * Dr. Endrei Gyula, az egészségügyi albizottság vezetője kijelölte azokat a sportorvosokat. akik közreműködnek az" Eut'ópa-bajnokságon. 0 helyi. 4 fővárosi és egy-egy gyöngyösi, illetve pécsi orvos lesz az EB-n. Az állandó mentőszolgálat mellett a versenyzők szálláshelyén is állandó orvosi felügyelet lesz, akárcsak az edzőhelyeken és a mérlegelőhelyiségekben. A szorítónál mindig két orvos teljesít majd szolgálatot. Elkészült az a három nagy transzparens, amelyet Miskolc három fontos helyén állítanak fel, s amely majd tájékoztatja az I. junior ökölvívó Európa-bajnokságra idesereglő vendégeket. A mezőkövesdi matyó ház társadalmi hozzájárulással készíti el a bajnoki öveket, amelyeket a súlycsoportok győztesei kapnak. Ugyancsak matyó vonatkozású az a hír, [ dő^rás«. _______ Vá rható időjárás ma estig: változóan felhős idő, már csali cgy-kót helyen előforduló esővel- * ^reggeli órák* |v*n ",iré!-s:ig Hjsz.aka gyen- Miközben megélénkftiő ősz-ki. ' északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet fok között.
