Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-22 / 248. szám

Csütörtök, 1970. okt. 22. ÉSZAK-MAOYARORSZÁG 7 Naptár, 1970. október 22., csütörtök A nap kelte 6.13, A hold kelte 22.47, Névnap: Előd. nyugta 16.44 órakor, nyugta 13.50' órakor. Évforduló. o ♦ <• ♦ ♦ < ♦ ♦ ♦ ♦ <?­♦ * ♦ ♦ * ♦ * ♦ <► ♦ Száz évvel ezelőtt, 1870. október 22-én született Iván] Alekszejevics Bitnyin, neves orosz író és költő. Elszegényedett nemesi család sarjaként hagyja el j 1889-ben a szülői házat, és korrektor, majd újságíró < lesz Poltavában. Kifinomult verseivel tűnik fel, első] kötete 1891-bén jelenik meg. 1909-ben az Orosz Tudó-, tnán’yos Akadémia tiszteletbeli tagjává választja. Mű-' vészeiében 1900 után inkább a próza kerül előtérbe., Megismerkedik Gorkijjal, s müvei egy évtizeden ke­resztül a Gorkij vezette Znanyije kiadóvállalatnál je­lennek meg. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmeJ után szakít Gorkijjal; 1920-ban emigrál és Párizsban> telepedik le. Néhány év után teljesen elzárkózik a po­litikától. 1933-ban irodalmi Nobel-díjat kap. A má-, sodik világháború idején nem hajlandó együttműköd­ni a franciaországi német megszállókkal. 1953-ban bekövetkezett halála titán müvei ismét < megjelennek hazájában; a szovjet kritika a klasszikus , orosz realizmus utolsó nagy képviselőjét értékeli < benne. Rádió. Kossuth rádió. 8.20: Könny özö­ne. 9.00: Tudományos körkép. 9.25: Leopold Simoneau énekel. 9.45: Népi zene. 10.05: Rádiójá­ték 11.11: zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódia- koktél. 13.40- Sáncalja. XIX. 14.00: Lendvay Kamarakoncert. 14.12: A tenger ördögei. II. 14.30: Három Vlvaidi-eoncerto. 15.10: Zengjen dalunk! 15.40: Könnyű­zene. 16.00: A világgazdaság hí­rei. 10.05: Operettrészletek. 10.25: Kantáta. 16.33: A magyar népdal hete. 16.58: Hallgatóink figyelmé­be! 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Operaslágerek. 17.45: Nyitott stúdió. 18,10: 6-os stúdió. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: A magyar népdal hete-. 10.45: Magnósok, figyelem! 20.30: Beethoven: VI. ,,Pastorale szimfónia. 21.13: Külpolitikai do­kumentumműsor. 21.43: Operett­dalok. 22.20: Beszélgessünk zené­ről. 22.40: Meditáció. 22.50: Ver­bunkosok. 23.15: Bach és Mozart műveiből. 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika.' 5.45: Külpolitikai figye­lő. 9.00: A magyar népdal hete. 9.20: Fúvószene. 9.40: Szolgáltatá­sok: a villamos energia. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Kény nyűzenei híradó. 12.30: Schubert: Moments musicaux. 13.03: Gyűri stúdiónk jelentkezik. 13.20: Szfr- may Márta és Radnay György énekel 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig. ■ 15.33: Csak fiata­loknak! 18.00: Nóták. 18.47: Könyvismertetés. 18.57: Közveti- tés a veszprémi Petőfi Színház­ból. 20.25: Új könyvek. 21.32: A magyar népdal hete. 21.51: Vendégségben Csepelyi Tamás nagykállói párttitkárnál. 22.11: Charity, te édes! 23.15: Tánc­zene. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon. 18—10 óráig) Megyei körkép. Kibővített ülést tartottak. Piaci jelentés. A nyéktádházi ban. A mikrofonnál.: gyógyszerész. Egy fiatal lány arca . . . Magyarországi ősbem utaló előtt. Fiatalok zenés találkozója. TeSevszió _____ k avicsbányá- megyei fő­BUDAPEST / 9.00: Iskola-tv. Élővilág. 11.05: Magyar nyelvtan, 11.55: Földrajz. 14.00: Élővilág. 15.50: Magyar nyelvtan. — 16.40: Földrajz. — 17.2R: Hírek. 17.35: Fabula. 18.25: Emberek és feladatok. 19.00: Pa­rabola. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A fekete nyíl. IV. 20.50: a Tv Galériája. 21.30: Éégikisasszonyok a földön. A MALEv ni. nemzetközi stewar- dess-vetélkedője. 1. 22.00: Tv-hír­adó 2. kiadás. BRATISLAVA 16.10: Egészségügyi tanácsok (isin.)- 16-30: fizika. 17.05: Köz- gazdasági ^Kazin. 17.35: Ifjú szemmé. 1 • Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 9.0: Ma döntünk jövőről. * Uih CiSztikai Vr™í‘*‘S1K?u műsor. 1íi,m 2?-l4n?lán- Angol bűnügyi fllm- A légkoron­gozás hírei- 21.50. Tv-híradó. Idó^árás_. Várható időjárás ma estig; felhőátvonulások, '«tó esők­kel. Az éjszakai lehűlés erő­södik Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 5-10 tok között. Színház. 22., csütörtök, A tanítónő (7 c óra) Schiller-bérlet. 1 23., péntek, A nagy karrier (7 j óra) Bemutató bérlet. , 24., szombat, A nagy karriert <3 óra) Petőfi Ifj. bérlet — (7< óra) Csiky-bérlet. 25., vasárnap. A tanítónő (3 óra) Bérletszünet — A nagy kar- , rier (7 óra) Déryné-bérlet. 26., hétfő, nincs előadás. 27., kedd, A tanítónő (fél 5, óra) Gárdonyi Ifj. bérlet. Mozi Béke: K: f. 4, hn. 6 és A ó. < Lány a pisztollyal. Mb. szines ol.« — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 J ó. Távol a naptól. Szines jugo- szláv. — Kossuth du.: K: f. 3 ó. Távol a naptól. Szines jugoszláv., K: f. 5 és f. 7 ó. Ritus. Svéd.« 111 éven felül. — Filmklub (a, Kossuth moziban): K: 6 ó. Befe­jezetlenül. Magyar. 50 százalékos« helyórral! — Fáklya: K: 5 és 7 1 ó. Férfiak hallgatása. Mb. cseh. ' — Petőfi: K: f. 5 és f. 7 ó. Bá- tor kisasszony. Cseh. — Tán- J esies: K: f. 5 és f. 7 ó. Figyelj 'rám. NDK. — Szikra: K: 5 és 7, ó. Magasiskola. Magyar. 14 éven, felülieknek! — Ságvári: K: f., 5 és hn. 7 ó. Jöttem, láttam, löt- < tem. Szines ol.—sp. Kiállítás Miskolci Galéria: Vilt Tibor« szobrászművész kiállítása. Nyit- va délelőtt 11 órától este 7 óráig., Miskolci Képtár: Képek a Her-, man Ottó Múzeum gyűjteményé-, bői. Nyitva délelőtt 10 órától es- - te 6 óráig. Keller Lívia (festőművész és< Koczor Sándor /keramikus kial-« lítása a tókaji helytörténeti mű-' zeumban. Nyitva reggel 9 órától este 6-ig. Libresszó: Juhász Miklós foto- kiállítása. Nyitva 1 órától este, 8-ig­Váczi András festő és Pintér« Éva gobelinművész kiállítása a < leninvárosi művelődési központ-« ban. Megtekinthető délelőtt 10« órától este 8-ig. Központi Kohászati Múzeum' Hámorban. Nyitva de. 10 órá-, tói du. 5 óráig. 25 év legszebb sajtótermékeiből, kiállítás a tokaji művelődési ház- < ban. Megtekinthető 2 órától es­te 6 óráig Telkibányai Ipartörténeti Mű-' zeum. Nyitva délelőtt 9 órától' délután 4 óráig. Rendezvény. ..Csak tiszta forrásból . . .” Bal lók Béla emlékest u diósgyö vasasklubban, este 6 órakor. Ünnepi tanácsülés Encsen, tanácsok megalakulása 29. év- < fordulója alkalmából, a járási« tanács nagytermében, délelőtt 10 < órakor. Új arcok, új zene — könnyű-' zenei műsor a leninvárosi mű- á velődési központban, este 7 óra­kor. Asztal-vibrátort betonoszlop gyártása céljából vásárol nánk. Tárcái Vezér Mg. Tsz. Tárcái. Atlétikai seregszemle után A/, elmúlt hetek alkalmat szolgáltattak arra, hogy fel­mérhessük atlétikánk megyei utánpótlásának jelenlegi hely­zetét. Túljutottunk az újonc­bajnokságon, megrendezték Miskolc serdülőbajnokságát és lebonyolították a középis­kolai CSB ősíji fordulóját. Újoncaink vetélkedésében általában azok végeztek első helyen, akik eddig is sikere­ket értek el. A leányok kö­zül Károly Zsuzsa, Gyülvészi Ildikó kivételes képességeik és kiemelkedő eredményeik mellett, országos szinten is ismertté vált fiatal verseny­zők. Porkoláb, Makkai, Szan- kovics, Komáromi a jövő ígé­retei. Elismeréssel kell szól­nunk Gőz Saroltának, az egyik legjobb vidéki női at­léta, Zsilák felett arátott meg­lepetésszerű győzelméről, a legutóbbi 400-as versenyen. A fiúknál első helyre kí­vánkozik az Ózdi Kohász ifjú kalapácsvetője, Kapusi Imre kitűnő teljesítménye; hétről hétre, sorozatban javította meg a kalapácsvetés országos ifjúsági csúcsát. A Miskolci Sportiskola két tehetséges vágtázója, Nórák és Pintér párviadalában hol az egyik, hol a másik ér el újabb egyéni csúcsot. A leninvárosi Kassai biztató ígéret dobó- szamokban. Az esetenként beugró Kamarás (Kilián Gim­názium) jó magasugró lehet­ne. de 6 kosárlabdázik in­kább. A középtávfutóknál Piczil (101. sz. ITSK) és Spisák (I. sz. Szakközépisko­la) sok munkával a legjob­bak közé kerülhet. A jó egyéni teljesítménye­ken túl, örvendetes, hogy az atlétika tömegbázisának ki­építésében is értünk el érté­kes eredményeket. Hatalmas Lövészverseny Megyei ifjúgárdista lövész­versenyt rendeztek az MHSZ Nyírfa utcai lőterén. A lö­vészeten Borsod középiskolai tanintézeteinek, valamint az Ifjú Gárda járási és városi csapatai versengtek a bajnoki címekért és helyezésekért. Végeredmény, férfiak: 1. Le­ninvárosi Gimnázium Ifjú Gárda egysége, 2. Miskolci 1- es számú Szakközépiskola. 3. Farkaslyuk. Nők: 1. Leninvá­rosi Gimnázium, 2. Miskolci 101-es sz. Szakmunkásképző Intézet, 3, Miskolci Kossuth Gimnázium. Fejes András gyöngyösi la­boratóriumi asszisztens, Mis­kolcon töltötte az 1965-ös esztendőt. Itt rehabilitálták a Szentpéteri-kapui kórház­ban. A fiatalember gerinc­sérült. A megrokkant Fejes András kétszeres világbajnok — tolókocsis asztaliteniszben — és hatszoros Európa-baj- nok — ötször asztalitenisz­ben, egyszer pedig négypró­bában (50 m kocsihajtás, 200 m kocsihajtás, gránáf távra, illetve célba dobás). — Sokan vagyunk, akik sé­rülten sportolunk — mondta a fiatal sportember. — Sok olyan mozgássérült sportoló van a világon, akik egészsé­gesen is külön fejezetet kép­viseltek a sportban, például az egykori rúdugró világ- csúcstartó Sternberg, vagy a nálunk kevésbé ismert finn Ráüli, gyorskorcsolya világ­bajnoki bronzérmes. A leg-r ismertebb Abebe Bikila, a többszörös maratoni olimpiai bajnok. Amikor utoljára ta­lálkoztam vele, akkor mond­ta: „Az, hogy a nyíllal célba találok, ugyanolyan élmény mint az olimpián futni”. Fejes Andrással a közel­múltban Miskolcon megren­dezett „mozgássérültek I. országos spartakiádján” volt alkalmunk beszélgetni. A miskolci Akarat SE meghívá­sára érkezett akkor a város­ba. tömegekben jelentek meg az iskolák az eddigi őszi ver­senyeken. Egyre jobban ki­bontakozó atlétikai élet van Kazincbarcikán, Putnokon. Leninvárosban, Szikszón, En­csen; elsősorban azokon, a helyeken, ahol a sportléte­sítmények. a szükséges szak­emberek biztosítása mellett, anyagi támogatásban is ré­szesülnek a szakosztályok. Nem említettük azokat a he­lyeket, ahol már az előző évek \során lendületes atléti­kai életet teremtettek. — Hol versenyez, ponto­sabban: hol edz? — A gyöngyösi Vasas Iz­zóban. Egészségesekkel ját­szom. — Mennyit? — Heti háromszor két órát pingpongozom. Dr. Guttmann, a világ legnagyobb gerincsérültekkel Négyszemközt cg y világbajnokkal foglalkozó kórházának tulaj­donosa, a kiváló orvos 1951- ben kezdte el a sportolási ilyen sérültekkel, mert azok unalmasnak találták a mono­ton gyógytornát. Akkor még 15-en versenyeztek — és Guttmann dr-t szadizrnus- sal vádolta meg ezért a vi­lág. Az idén 550-en vettek részt a Stoke Mandewille-i versenyen, a hivatalos világ- bajnokságon, amelyet 1966 óta ismernek el, (dr. Guttmann Az őszi seregszemlékből le­vonhatjuk azt a tanulságot, hogy fiataljaink körében si­került felkelteni az érdeklő­dést az atlétika iránt. Továb­bi feladat ennek megőrzése a kedvező edzési és verseny­zési lehetőségek biztosításá­val. Ezt elősegíthetné, ha sportszerveink az anyagi tá­mogatást és annak mértékét a szakosztályban folyó, neve­lő munka és a már elért eredmények figyelembevéte­lével szabnák meg. Nemes Péter pedig azóta lovagi címet ka­pott) — Melyik a legemlékeze­tesebb versenye? — Mindig a legutolsó.. . talán azért is, mert nálunk még gyorsabban fejlődik a sport, nő a színvonal az in­dulók száma stb. — Van-e a mozgássérül­teknek olimpiájuk? — Igen. Négyévenként ren­dezik. mindig az olimpia or­szágában. Mexikó magasla­ton van. ezért Izraelben lett volna, de közbeszólt a hábo­rú .. 1972-ben Heidelberg­ben lesz. — Milyen volt az utolsó VB? — Sajnos, nem voltam for­mában Az Eötvös Loránd Tudományegyetem pszicholó­gia szakát, végzem' mint le­velező hallgató, s a tanulás nagyon igénybe vett. Sok mindenről beszélget­tünk aztán a fiatal sportem­berrel. az amatőrség problé­májáról éppenúgy. mint a mozgássérültek sportágainak versenyszabályairól, mert „a tolókocsi más szubsztancia” ö is arról szólt, amit már régen megfogalmaztak a miskolci mozgássérültek, s ami jelmondattá kristályoso­dott. a teljes emberségre só- várgó lelkekben: „Sohasem azt keli nézni, ami elveszett, hanem ami megmaradt .. Nyitray Péter Városunk ügye A közelgő I. junior ökölvívó Európa-bajnokság nemcsak a Magyar Ökölvívó Szövetség, vagy az MTS Borsod megyei Tanácsának ügye, ha­nem az egész városé. És Miskolc készül is eddigi történetének legnagyobb sportrendezvényére. Városunk vezetői mindent megtesznek a nagy sport­esemény sikere érdekében. A sportcsarnok építkezé­sének gyakori vendége volt dr. Havasi Béla, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára, dr. Fekete László, a Miskolci városi Tanács vb-elnöke. Vincze Géza, a BÁÉV vezérigazgatója naponta több­ször is megfordult a csarnokban. A sportpalota azonban csali egyik színtere a JEB- nek. Az ide érkező sportolók, vezetők, AIBA-tagok, újságírók stb. egy hétig Miskolc vendégei lesznek Nemcsak a sport, városunk kultúrája, fejlődése ér­dekli őket, hanem vásárlók, lakók, utasok is lesz­nek ... Nem mindegy, milyen élményekkel és véle­ménnyel távoznak Miskolcról, amely ebben a helyzet­ben némelyiküknek egész Magyarországot — sőt, szo­cialista rendünket jelenti majd. Éppen ezért Miskolc ügyévé kell, hogy váljon az I. junior ökölvívó EB. Hírünket több százan viszik szét a világban, nem is szólva az innen küldött, itt fogalmazott tudósításokról, rádiós és televíziós kom­mentárokról, közvetítésekről. Az építők mindent megtettek (a versenyzők szálláshelyét a Miskolci Épí­tőipari Vállalat építi), s bízunk abban, hogy az EB szervező bizottsága is jól előkészít mindent. De nemcsak ezen áll, hogy érzik magukat az egész Euró­pából ide sereglő vendégek. Sok múlik majd azokon is. akik nem készülnek elő­re az EB-re. Egy udvarias útbaigazítás éppen úgy az Európa-bajnokság sikerét szolgálja, mint az előzékeny kiszolgálás a boltokban. M iskolc sohasem volt. még annyira az európai ér­deklődés középpontjában, mint majd novem­ber közepén lesz. És ez a sportesemény csak bevezetője a Miskolci Sportcsarnok programjainak, amelyek évekig sok nemzetközi sportműsort bizto­sítanak Miskolcnak — a IV. ötéves tervben még nem épül meg a budapesti sportcsarnok —, a város még hosszú ideig fogadja majd az öreg kontinens, eset­leg a világ legjobb versenyzőit. Ezt sem szabad szem elől tévesztenünk. Ha most jelesre vizsgázik a város — szívesen jönnek majd ide, azok is, akik számára Miskolc eddig csak egy apró pontot jelentett a tér­képen. Ny. P. 4 szerencsés Sziráczki (Papp J. HSE) a szerencsés salakmotorozák közé tartozik. Vasárnap a 16. futamban defektet kapott az utolsó körben, mégis meg­nyerte a futamot. A depóba már versenyzőtársa vitte be a motorján; a sajátja hasz­nálhatatlanná vált. (Fotó: Mécs Ernő) Sporthírek November 7-én este és 8- án délelőtt rendezik meg Sa- jószentpéteren a Magyaror­szág—Románia nemzetek kö­zötti művészitorna versenyt. * Dr. Szatmári István, a Ma­gyar Testnevelési és Sport- szövetség Országos Tanácsá­nak elnökhelyettese október 23-án. pénteken Miskolcra érkezik, hogy a DVTK labda­rúgó szakembereivel és ve­zetőivel tárgyaljon. Kupa-krónika Manchester City— Bp. Honvéd 1:0 (0:0) Newcastle—Pécsi Dózsa 2d) (1:0) Volán-rallye A Dunántúlon bonyolítot­ták le az országos autóbaj­nokság befejező futamát, a Volán rallye-t. A rallye- versenyzőknek 55“2 kilomé­tert — négy gyorsasági sza­kasszal — a túraversenyzök- nek pedig 267 kilométert — két ügyességi különpróbával — kellett teljesíteni. A ve­zetők tudását nemcsak a Dunántúl útvonalai, hanem a nagy köd is próbára tette. Éppen ezért dicséretes, hogy a miskolciak ezen az utolsó futamon is szépen szerepel­tek. A Svéda—Zsebesi páros (Volkswagen 1600) a rallye kategória IV. géposztályában lett 4., míg az I. géposztály­ban a Matolcsi—Laszák ket­tős (Trabant) harmadik he­lyen végzett. A. túra kategó­ria IV. géposztályában induló Csapó—Zilahy kettős (Opel 1700) is harmadik helyet szer­zett. NB II. Északi csoport: 1. Volán SC 10 7 2 1 26-12 16 2. KVSE 10 6 3 1 16- 7 15 3. Izzó 10 6 1 3 22-12 13 4. MVSC 10 4 3 3 10- 4 11 5. Kisterenye 10 4 3 3 11- 7 11 SKSE 10 3 5 2 17-13 IJ 7. Sátoraljaújhely 10 5 1 4 9- 8 11 8. Nagybátony 10 3 4 3 10- 8 10 9. BEAC 10 4 2 4 11-12 10 10. KKFSF 10 3 4 3 9-12 10 11. Ikarus in 4 1 .3 10-18 •) 12. Esztergom :o 3 2 3 11-1F 8 13. Nyíregyháza 10 3 2 i 6-12 8 14. LMTK 10 3 1 6 15 *30 7 15. KELTEX 10 2 3 5 11-17 7 16. Borsodi Bányász 10 1 l 8 9-25 3

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom