Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-17 / 244. szám
Szombat, 1970. október 17. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Húskombinát Zalában Fejlett brigádmozí»alom Av. Elzett Fém- és Lemezipari Müvek sátoraljaújhelyi gyárában október Kiáll értékelték a brigádmozgalom helyzetét. Megállapították! hogy a gyér dolgozóinak 45 százaléka tevékenykedik a mozg ó im sikeréért. A gvár termel én profiljai ügy alakította á', hogy az új gyártmányokkal nemcsak a belföldi, hanem az exportigényekei is kielégítsék. • A technika fejlődésével együtt a dolgozók szakképzettségét is rendszeresen fejlesztik. Technology ai ligánként tanfolyamokat szerveznek, hogy a korszerű berendezések tökéletes értőivé váljanak a munkások. A gyár kezdeményezésére Sátoraljaújhelyen ebben a tanévben megkezdődött a technikai oktatás. (Takács) Idegenforgalom, kereskedelem, csempészlörlénelek Űjhely: vám hiva tal A Baki Állami Gazdaságban mindent megtesznek a környék húsellátásának biztosítására. Korszerű sertés- és szarvasmarha-kombinát épül, amely a jövő évben már ontja a sertést és hízómarhát. A már meglevő húsüzemben havonta egymillió forintot forgalmaznak. Ellátják a zalaegerszegi mintaboltot és több községet mintegy 5!) fele húsáruval, ötvenkilenc féle húskészítményt gyártanak a húsüzemben. Hasznossá teszik magukat O Látogatás a hodrogkeresztúri szociális otthonban A statisztika szerint hazánkban idős korukra sokan maradnak egyedül. Az egyedülállókról való gondoskodás társadalmi ügy, a szocialista humanizmus ügye. Egyre több szociális otthon épül az országban. Ezek szépek, modernek, jól berendezettek. Semmi közük a régi szegényházakhoz, sőt az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy néhány lakójának, noha égyedül van, az OTP-ben tetemesebb összegű betétkönyve van. Az öregek még hasznosítani akarják mamikat Bodrogkeresztúron egy régi kastély az otthona az öregeknek. Nyolcvanon vannak, s közülük harmincnyolc dolgozik. — Természetesen mindenki önszántából lát munkához, örül, ha elfoglalhatja magát — mondta Urai Ti-,, bor. az otthon vezetője. — A kastélyhoz, az otthonhoz egy 7 holdas park, kert tar-' tozik. Olyan ez, mint egy kisebb gazdaság. Az említett 7 holdból négy termő- terület. Ebből egyholdnyi a konyhákért. A lobbin kukorica terem a sertésállománynak. Tizenkét anyakocája van az otthonnak, Szép a baromfitenyészet is. Mindez elég sok munkát ad az itt lakó öregeknek. De ha figyelembe vesszük, hogy a legtöbbjük kérges tenyerű, szerszámhoz, kapa- nyelhez szokott ember, akkor megértjük azt a kérésüket, hogy elkelne az otthonban még egy barkács- műhety is, ahol télen is elfoglalhatják magúkat. Munkához szoktak ezek az idős . emberek, életükben kevés időt töltöttek tétlenül. Egészséges őreitek Igen fontos kérdésről beszélgettünk az otthon vezetőjével. Elmondta, hogy többször előfordult és előfordul. hogy elmegyógyintézetből gyógyult, vagy gyo- gyultnak hitt beteget szállítottak és szállítanak ide. Legtöbbször ide kerül a „falu bolondja” is. Érthető, hogy ez nagyon zavarja az egészséges öregeket. Ezzel a panasszal nem áll egyedül a bodrogkeresztúri otthon vezetője. Számos levelet kaptunk más otthontól is. A megoldás természetesen nem az, hogy az említett gyó- gyultakat, vagy betegeket kizárjuk az otthonból, abból a gondoskodásból, amelyet államunk nyújt. A megoldás a di f fér énei áltsághan van. Tegyék őket külön otthonba. Van is megyénkben ilyen jellegű intézet, de úgy látjuk, egy kevés. Még többet akarnak ej Nagy terveket kovácsol-1 nak ebben az otthonban. | Még szebbé, kellemesebbé, ■ jobbá akarják tenni az őre- | gek élete alkonyát Bővíteni I akarják az otthont. A ké- I sőbbiekben új ebédlő, kul- | tűrterem és konyha épül. j Meg akarják oldani az őre- j geik téli foglalkoztatását. I Csengeri Ervin Borsodnak nemcsak megyehatárai vannak, hanem nagy szakaszon érintkezik északi szomszédunkkal, Csehszlovákiával is. Hét határátkelőhelyen bonyolódik az utas és az áruforgalom. Az átkelőhelyek közül Sátoraljaújhely forgalma különösen érdekes, mert a határvonal a települést szeli ketté. A senkiföldje itt nem található meg. A növekvő utasforgalom pedig nemcsak a turistákból áll, hanem egyebek között azokban a szlovák falvakban lakókból, akiknek a legkönnyebben elérhető város éppen Sátoraljaújhely. Ugyanezek a szlovák vendégek nyáron szívesen keresik a magyar területen levő meleg vizű fürdőket, például a Sárospatak melletti sirandot, de gyakran a lényegesen távolabbi Tapolcái, vagy Hajdúszoboszlót. Ez az utasforgalom fokozott figyelmet igényéi, a vám- és pénzügyőrség dolgozóitól. Hiszen nem közömbös, hogy milyen véleménynyel távoznak tölünk külföldi vendégeink, vagy mi az első benyomásuk, ha átlépni országunk* határát. A határon szolgáló pénzügyőrök igyekeznek gyorsan és kulturáltan ellátni feladatukat A sátoraljaújhelyi határállomás azonban nemcsak a turizmus kedvelőinek és a rokonlátogatóknak az átkelőhelye. hanem a vásárolni akaróké is. Amit nem szabad A vámhatóságok feladata, hogy vigyázzanak a vám- és devizaren deletek betartására. Előfordul kisebb-nagyobb szabálysértés, amelynek legfőbb okozója a figyelmetlenség, a gondatlanság; az, hogy nem értelmezik jól a szabályokat. Többször azonban nagyobb tételeket csempészőt is lefülelnek a vámhivatal szakemberei. Sátoraljaújhely vasútállomásán a közelmúltban egy csehszlovák állampolgár testtartására és esetlen mozgására figyeltek fel a pénzNYERŐSZÁMOK Á TIT megyei közgazdasági szakosztálya tegnap Lucián Clamagat, _ a lengyel konjunktúra és piackutató intézet igazgatóhelyettesét látta vendégül. A kiváló közgazdász e hónap 7-től tartózkodik hazánkban és a magyar piackutató intézet kongresszusán vett részt, mint a lengyel küldöttség vezetője, — Ezt a konferenciát tulajdonképpen hagyományosnak is nevezhetném — mon- do'! a az Igazgatóhelyettes minden évben másutt rendezik meg. Most Budapesten volt. A mi intézetünk két éve működik, mint különálló intézel. de korábban szakembereinket a Külkereskedelmi Minisztérium foglalkoztatta. Az igazgatóhelyettes keret ■ kinkre válaszolva elmondta hogy 75 közgazdasági szakember dolgozik az intézetben, akiknek a hazai és nemzetközi piackutatás a feladatuk, figyelik az áru- és ármozgásokat. — Ügy látom, hogy a magyar szakemberek e tekintetben dicséretre méltóan felkészültek, s a ' hazai hagyományokat, módszereket, tudományos eredményeket a lehető leghasznosabb formában alkalmazzák. A magyar kollégák módszerei számunkra hasznos tanulságokkal szolgáltak — nyilatkozta Lucjan Clamaga. A TIT megyei közgazdasági szakosztálya különben megyeszerte hasonló munkával is foglalkozik. A részvevők általában közgazdasi- ßi szakemberek. így például a Beruházási Bank igazgatója. a Nehézipari Műszaki Egyetem több tanszékvezetője. tanára és kutatója, valamint a megye néhány nagyvállalatának igazgatója, illetve közgazdasági, kereskedelmi szakemberei. Velük folytatott eszmecseréi Lucjan Cinmaga, a lengyel konjunktúra és piackutató intézet igazgatóhelyettese. Cs. E. Lottó Ottó idén mór harmadik alkalommal ruccant cl ide hozzánk, borsodiakhoz. E hét péntekén a Hegyalja kapujában, Szerencsen a művelődési házban fogadta több száz lelkes és fanatikus hódolóját. Tíz óra elölt néhány perccel az esztrádműsor szereplői levonultak a pódiumról. Ezután már az oltlevő emberek merev tekintettel nézték az egész lottó-szertartás mozzanatait. Bravúros gyorsasággal hozták a szükséges kellékeket a technikai szakemberek. S midőn már a kilencven számot tartalmazó tepsi, az üres lovó^ömb a helyén volt. megjelent a sorsolási bizottság, Előiá- ték-. be melegít cskA open kisorsolták: ki legv°n az az öt. jobb sorsra érdemes ember, kinek kezét majd szidhatjuk. . Aztán a közjegyző hitelesítette a számgolyókat, s azok bekerültek a szerencsekerékbe. Negyed tizenegyet mutatott az óra, midőn először perdült a kerék, S a bűvös számok a következő sorrendben húzattak ki: 4, 39, 44. 10, 76. Hogy Szerencsén ér-e valakit szerencse, vagy másutt — azt majd ma tudjuk meg. ügyőrök. A fiatal férfi Cseh- . Szlovákia félé. menő, vonatra szállt fel, s a lépcsőn csak nagyon nehezen tudott felkapaszkodni A kupéban pedig mereven, feszesen ült. Ellenőrizték a fiatalembert, s kiderült, hogy páncélingnek is beillő súlyú mellényt viselt, amely tele voll bizsuval. A pöruljárt csempész portékájának értéke mintegy hétezer forint voll. Másik különös csempésztörténet: az újhelyi határon egy autós család estefele igyekezet ( Magyarországra. A pénzügyőrök benéztek a kocsiba, s látták, hogy a hátsó ülésen gyermekét igyekszik altatni az édesanya. A kislány feje s?ép díszpárnán nyugodott, olyanon. amelyet a pénzügyőr- tiszt a kocsi hátsó ablakában is látott. A főhadnagy találomra megemelte az ablakban levő párnát. Megállapította, hogy jóval nehezebb, mint amilyen egy díszpárna általában. Tüzetesebben vizsgálva megállapították: a párnák tartalma csaknem hétezer forint értékű csempészáru. Kül kereskedelem A sátoraljaújhelyi vám- és pénzügyőrség feladatainak csumán 40—50 százalékát köti le az utasforgalom. Az exporí-import forgalommal kapcsolatos vámkiszabást is ők végzik. Nagy szaktudást igénylő feladat ez, s az új gazdaságirányítási rendszer bevezetése óta tevékenységük még nagyobb körültekintést, figyelmet: igényel. Kapcsolatot tartanak a magyar külkereskedelmi vállalatokkal, a Külkereskedelmi Minisztériummal, sőt, a Magyar Nemzeti Bankkal is. Felesleges tárgyalások Különös feladatot jelent, a vámszerveknek a kooperáló vállalatok külföldi áruforgalma. Például az újhelyi Szabó Ktsz külföldi bérmunkát is vállal. „Melyiket szeressem! A sátoraljaújhelyi kisha- lármenti áruforgalom még nem jött létre. Sok Üjhely környéki magyar vállalat, szövetkezet folytat tárgyalásokat csehszlovák . partnerekkel. S gyakran csak az utolsó pillanatban tudják meg a tárgyalók, hogy termékcserét nem bonyolíthatnak, csak külkereskedelmi vállalaton keresztül. Az elmúlt esztendőben több. Üjhely közelében levő szövetkezet akart almát értékesíteni. A kassai piacon ugyanis nagyon kevés van a kedvelt gyümölcsből. Borsodban elég rossz a mezőgazdasági gép- és járműalkatrész-ellátás. A közelmúltban erről is tárgyaltak a vállalatok és a szövetkezetek, azonban ez sem realizálódott. A sör az egyedüli olyan termék, amely ezen a környéken a határmenti városokban és községekben már a kishatármenti kereskedelemből származik. Persze, meg kell jegyezni, a jugoszláv sörrel még itt is jobban el vannak látva az üzletek, mint a csehszlovákkal. Pedig a délről jövő sört a jugoszláv határ mentén szerezték be az ottaniak, s adták el az északabbra levő megyéknek. A kishatármenti áruforgalom több munkát adna a vámhivataloknak, de talán néhány eddig hiányzó áru található volna Sátoraljaújhelyen, a bodrogközi, és a zempléni falvak üzleteiben. Gergely László majd sikerül.. VyVA'W\A^\AAíWüWVV\AA^ÁAAA^\A^VV/VVAM/'A^W\/\AAA^A/VÁA^A^WWW\/^/\A«AAAÁ^V Válasz cikkünkre Lapunk október 11-i számában cikk jelent meg, Szerelmesfilm csonkán címmel. A cikkben szereplő észrevételekre Szekrényesi Lajos, a Kossuth filmszínház üzemvezetője levélben válaszolt szerkesztőségünknek. Levelében többek között á következőket közli: „Az történt, hogy az egyik vetítőgépünk széntovábbitó berendezése elromlott; s miután szombat délelőtt volt és szerelő nem állt a vetítögé- pész rendelkezésére, az volt a fő gondja, hogyan mentse a következő előadásokat. (A vetítögépésznek különben nem is tartozik munkakörébe áz elromlott gépek javítása.) A gépész tehát a hibátlan gépre váltott, Az előadásnak 13 óra 21 perckor lett vége. A gépész ebédidő nélkül azonnal hoz- záfogott a gép megjavításá- hoz és a délutáni előadások már zavartalanul -a Holtak le. ■ Mi mindenkor feladatunknak tartjuk a közönség szolgálatát, munkánkban azonban adódhatnak ilyen jellegű hibák, amelyek egyaránt kellemetlenek nekünk is és a közönségnek is .. Magasházak Mezőkövesden Három 16—16 lakásos házat adnak át ebben az évben Mezőkövesden, a járási Építő Ktsz dolgozói. Az egvik *akás átadásói'r ‘Uarplátható- lag a iövő héten, a következőre november 1-én. r a harmadik emeletes ház átadására december elején kerül sor. Piackutatás, kereskedelem; Lengyel közgazdász vendég Miskolcon Szerencse Szerencsről
