Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-17 / 218. szám
fö&tftsKffGY AftOft 3ZSS 6 Cs&fSffök, 1^70. ssept. 17. Visszásságok egy paprika kőről A tecstífc szeretem. Törtéül egy nap, hogy eiinduktam hozzávalót keresni. Paprikát es paradicsomot A Szemere és a Széchenyi utcai zöldségboltokban nem kaptam. Kimentem a piacra... Ott gyönyörű paprikát és paradicsomot találtam a termelőszö- vietkezetek áruértékesítés i •wa^laikozásánál, annak 4. számú pavilon j ába n. Ez igen! Ez kell nekem! Mar a számban éreztem a lecsó izét. zamatét. De a legszebb búza sincs konkoly nélkül, így a paprikában is akadt egy hibás. Felemeltem, s kértem az eladót, azt ne tegye a mérlegre. — Ne válogassa az árut — fogta, és visszaöntötte az egészet. Nem szolgált ki. Másnap délután visszamentem, s megnéztem, hogy másokkal is így viselkedik-e „partnerem”. Majd íelkeres- tem az illetékeseket. Kallas János piaci felügyelővel újra elmen tünk az árudához, ahol V. Józsefné vezetővel próbáltunk szót. «értem. Nem mentünk sokra. Sorba vettem tehát, a ki- rendeltséget. Először^ az adminisztrátorral, majd'a vezetővel beszélgettem.* így tudtam meg, hogy a szóbaníorgó árudában ,,családi alapon” dolgoznak. V-né a vezető, fia pedig az alkalmazott. Igaz, ott láttam még a menyét is, és még egy rokont. Megtudtam azt is, hogy a káló másfél százalékos. V-né persze korábban úgy tájékoztatott, hogy kálójuk egyáltalán nincs. V-nere már többen is panaszkodtak a kirendeltségen. Jól ismeri őt már a vásárló közönség. Többen is szóvá tették különös „módszerét” és magatartását. V-né többek között arra hivatkozott, hogy van a mi- msztériumban ismerőse, majd az elintéz mindent. Ügy tűnik, ez egyszerű kofa fogás, rrrirrt; amilyenek az érvei is voltak, amikor próbáltunk szót érteni. Messzemenő következtetést a történtekből nem kívánok levonni. Tény, hogy a család, a havi hétezerért izgult, s ez „megérte”. Nem is sajnálom a pénzt tőlük, csupán azt tartom furcsának, hogy egyáltalán előfordulhat ilyen eset napjainkban. Keresztesi B. Péter Kazánfűtőt és segédf utókét felvesz a 3. sz. Ipari Szakközépiskola. Jelentkezni lehet az iskola godnokságán (Miskolc, Latabár E. u. 1. az., I. em. 112. szoba). Felvételre keresünk villany- szerelőt, fűtésszerelő, lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Nehézipari Műszaki Egyetem, E/ITL kollégium, fszt. 8. szoba. Felvételre keresünk lakatos, hegesztő, esztergályos szakmunkásokat, valamint tehergépkocsi- vezetőt és segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, 44 órás munkahét. Jelentkezni lehet: Cementipari Gépjavító, Miskolc, II., Mésztelep út. (munkaügyi osztály). *A Borsod megyei Vízmüvek felvesz satorajjaújbelyi állandó munkahelyére 1 fúrd övezető, továbbá, villanyszerelő, gépkezelő, kőműves, csatornatisztító, sárospataki állandó munkahelyére vízvezeték-szerelő, és segédmunkás munkavállalókat. Jelentkezni lehet a vállalat sátoraljaújhelyi üzemvezetőségének Széchenyi tér fi. sz. alatti irodájában. Országos vállalat keres miskolci telephellyel üzemvezetésre konzervipari, vagy élelmiszeripari mérnököt, esetleg szaktechnikust. Vezetési gyakorlattal Rendelkezők ^előnyben. Jelentkezéseket eddigi működés leírásával kérjük Magyar Hirdető, Budapest, V., Félszabadulás tér 1. címre, „Üzemvezető 5292’’ jeligére. A Csavaripari Vállalat 2. sz. gyára, Onga, valamint budapesti központi gyára, XIII. leér., Váci út 168., felvesz 17. életévét betöltött, 41 (írás munkahéttel foglalkoztató férfi és női munkavállalókat esztergályos, lakatos, betanított munkás munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről 36 forintos autóbuszköltséggel szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MAVAG igazolványt biztosítunk. Jelentkezés személyesen a gyárkapunál, minden reggel 7 órától. Telefon: 17-647. A Borsod megyei Vízmüvek felvesz irodaház takarítására takarítónőt, központi műhelyébe autószerelő, valamint autóvillamossági szerelő szakmunkásokat, azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen, a vállalat bér- és munkaügyi osztályán, Miskolc, TÖmÖsi u. 2, (i&arrwtí- telep.) Közgazdasagi osztályvezetőt keres külkereskedelmi vallalaL Vegyipari, beruházás, gazdaságost ismeretek és gyakorlat, valamit két nyelv ismerete szükséges (német, angol), „őszi belépés 5276” jeligére, a Felszabadulás (éri hirdetőbe. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz : gépkocsivezetőket, döm- pervezetóket, forgó-rakodó gépkezelőket, autóvillamossági szerelőt, autószerelőket, könnyű - és nehézgépkezelőket, ács és kőműves szakmunkásokat. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételt hirdet villamos és autóbusz jegykezelői munkakörbe., 8 általános iskolát végzett, 18. életévüket betöltött férfiak és nők részére. Felvételre keresünk még ezenkívül gépkocsivezetőket, motorszerelőket, karosszérialakatosokat, lakatosokat, villamossági szerelőket és elekt- rikusl. Gépkocsivezetőknél felvételi feltétel a 2 éves tehergépkocsivezetői gyakorlat. A karbantartó üzemek 44 órás munkahéttel dolgoznak. Dolgozóink, valamint családtagjaik részére a villamos és autóbusz összes vonalaira érvényes utazási igazolványt, a forgalmi dolgozók részére téli-nyári egyenruhát, a karbantartóknak munkaruhát biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Baross Gábor u. 24. Szervezőket keresünk ailandó munkára Budapest, és az egész ország területére szóló megbízatással. Bérezés jutalék-rendszer szerint. Gépkocsival és gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés részletes életrajzzal „Sajtószerv 5448” jeligére, Felszabadulás téri hirdetőbe, Budapest. Országos nagyvaflalat szerelőipari gyáregysége belföldi munkahelyeire vasszerkezetű víztorony és egyéb technológiái szerelésben jártas hegesztő, lakatos, bádogos, villanyszerelő, csőszerelő szakembereket, továbbá betanított segédmunkásokat, segédmunkásokat, szállítómunkásokat, kubikosokat keres! Kellő gyakorlat megszerzése után külföldi szerelésre történő kiküldetésre lehetőség van. Jelentkezés személyesén a Vízgépészeti Vállalat IV- gyáregységének munkaügyi osztályán, Budapest, XIII., Váci út 208. ©«1 Legyen vásárlója On is a Miskolc, Hoffmann Ottó n. L sí. alatti Szuperéit " tünknek L Nyitás: szeptember 19-én 10 órakor. Bt) választékban: élelmiszerek, kávé, tea, palackozott, italáru, hús-hentesáru, mosó-tisztítószerek, presszókávé. Keresse fel korszerű Szuperettünket. Udvarias, előzékeny kiszolgálás! Nyitva-. 6 órától 20 óráig, vasárnap "-tői 10 óráig. Szövetkezeti tagok vásárlásaik ata» visszatérítést kapnak; Miskolc és Vidéke ÁFÉSZ Igazgatóság Keveset futott Wartburg személygépkocsi kifogástalan állapotban eladó, családi okok miatt, sürgősen. Horváth Lajos u. 24. Jonatán, és dellcses- alma eladó. kb. 80 mázsa. Kövér Sándor, Nyírpazony, Nyulaska u. 3. sz. Polski 3300-as személygépkocsit cserélnék Wartburggal, vagy Skodával. Tiszaeszlár, Rákóczi au i. az. Fender, 105 W-OS basszus igényesnek eladó. Telefon: 209181. Táskaírógép, ,,Rhen- metall”. olcsón eladó. Rosenberg házaspár U. 33. Alig használt Csepel 60-as varrógép eladó. Szepesi n. 25. Gálházl. Boxcrköl f. hetesek — angol Im- portapátől. valamint 4 hónapos kan. fülvágott, eladók. Kun Béla u. 2.. m/o. Szép négVszemél yes rekamié, lóiéi, szék, kerek asztal sürgősen, olcsón eladó. Pereces, Erenyfí u. 100. 500-as Trabant Combi eladó. Tizeshonvéd u. 20. __________________ V arrógép, vaságy eladó. Kapos u. 34., 2. ajtó. Martintelep. Eladó áron alul hordozható cserepkályha. III.. Torontáli u. 0. Dubrovszky.__________ C itrom-, narancsfa, Tátrán motorkerékpár védőplexi éladó. László Jenő u. 3. t>j állapotban, csem- pézett tűzhely eladó. Somogyi Béla u. 52.__ Hálószobabútor., rekamié, fotelok, székek, fürdőszoba-felszerelés, butángáz (3 lapos) eladó. Bányai, Petőfi u. 20. Kézi hajtású betegkocsi eladó. Hoffmann Ottó u. 8. Két barna, fényezett szekrény és olajfestmény eladó. Miskolc, Zámenhof u. 3., fszt. (Csehszlovák, krómozott gyermokágy igényesnek eladó. Telelőin: 33-640. Wartburg 1000-es de Luxe, CO rendszámmal, 22 ooo kilométerrel, 73 000-ért eladó. Érdeklődni: Eger, Makiári u. 59. ________ 3 50-es Velorex nem igényjogosultnak is eladó. Fejes, Eger, Pallos n. 2. Fürdőszobás, bútorozott szoba két fiatalember részére kiadó. László Jenő u. 16.____________.________ K ét diáklánynak azonnal lakást adok. Feszty A. u. 50. Bútorozott, nagy. üres szoba férfinak kiadó. Üttöröpark, Kürt ü. 6. Sajóbábony, Fürst S. u. 12. sz. alatti házhely eladó. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Állomás u. 108. Tapolcán 170—250 négyszögöles telkek eladok, a Tahy Kálmán utcából nyitott beépítetlen út két oldalán. Érdeklődni: Silye Barnabás. Miskolc, II., Balassi B. u. 6. _ Igényes férfi keres összkomfortos, csendes lakásban üres, vagy bútorozott szobát. Telefon: 14-692, vagy_ 22-183. __________ E lcserélném kétszobás. olcsó bérű, szolgálati lakásomat LKM- dolgozóval, kétszobás bérházíért. Győri-kapui távfűtésesre. III., Szabó Jenő u. 11. Magányos fiatalember édesanyjával szo- ba-konyhás albérletet keres, 6 hónapra a belvárosban. Szabó Béla, Mezőzombor, Kültelek. Ernőd es Nyékladhá- za közötti szőlőhegyen, a müúthoz és a bejárathoz közel, 844 négyszögöl jó karban levő szőlő-gyümölcsös cs szántó, jutányosán eladó. Cím: Szerdahelyi István. Ernőd, Rá- kóczi u. 3. Családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Halmaj, Széchenyi u. 36. Érdeklődni: Fő u. 46., vagy Vasút u. 2. 5 szobás, központi fekvésű, fürdőszobás családi ház, 259 négyszögöles telken eladó. 2 db tanácsi lakaski- utaló beszámításával, ősszel beköltözhető. Érdeklődés: Miskolc, III.. Dimitrov tér 1. Külön bejáratú, bútorozott szoba két nő, vagy férfi részére kiadó. Martintelep, Be- rényi Béla ji. 7. Két diákfiúnak, vagy lánynak szállást adok. Hl., Kárpáti u. 40. Stadionnal szemben. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk m mdazofl-cruak. akik felejthetetlen halottunk. Kőrössy Béla temetésén megjelentek, sírjára virágot, helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat. enyhítem igyekeztek. Külön köszönetét mon • dunk volt munkatársainak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv, Szatmáry István- né temetésén részt vettek és fájdalmunkat, enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, barátainknak, munkatársainknak, .szomszédainknak, és jó ismerőseinknek, akik felejthetetlen drága halottunk, Szentesi .Tánosné temetésén megjelentek, részvétükkel, koszorúikkal és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Krappai Istvánná temessen megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét, Külön köszönetünket fejezzük ki az EMASZ dolgozóinak, akik részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúttal mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, Lengyel Gyula MAV-mémök temetésén megjelentek és mély fájdalmunkban együttérzésükkel osztoztak. Köszönetét mondunk a Budapesti MÁV Anyagvizsgáló Intézet dolgozóinak, volt munkatársainak, a MÄV igazgatóság* IV. osztályának, a DIGÉP dolgozóinak, a Dózsa párt- szervezet összes tagjainak és a házunk összes lakóinak. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Mitterpach Kálmánná Zsi gmond Ilona temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút hoztak, részvétét nyilvánítottak, amivel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Testvérei, családjaik, rokonai és nevelt fia köszönetnyilvánítás Hálás szívvel* mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Karcagi Kálmán temetésén megjelentek, sarjára virágot és koszorút helyeztek, részvétükkel iáj- d aim un kát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család A 116. sz. Ipán Szakmunkád* képző Intézet, (Miskolc, Tégla' gyár u. 1.), asztalos karbantartót azonnal felvesz. ELADÓ 3 db Underwood 1 db Continental 1 db Olimpia típusú, használaton ktvöfí írógép. EMÁSZ üzemigazgatóság, Sárospatak. Gép- és gyorsírói,, kiváló képességűt, közgazdasági technikumi érettségivel FELVESZ a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky n. Í5. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon DEMOK JANOSNE Sallai Anna életének 54. évében, hosszú szenvedés után elhuny! • Temetése szeptember 17-én, csütörtökön délután 1 órakor, a vasgyári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, testvér és rokon özv. DOBAI JANOSNE eleiének 82. éveben elhunyt. Temetése szeptember 17-én, csütörtökön délután 4 órakor, a Deszka-temetőben. Gyászoló lánya és rokonsága Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, testvér és rokon CZIBULA OTTÖ életének 25. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 38-an, péntekén délután 4 órakor, a diósgyőri róm. kát. temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, nagy- bátyánk GEBAUER FRIGYES GÉZA életének 66. évében, hosz- szu szenvedés után elhunyt. Hamvafíztás előtti búcsúztatása szeptember ivén, csütörtökön délután fél 5 órakor, az evangélikus temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk,.hogy a legdrágább férj- édesapa, testvér, sógor és rokon dr. HUSZOVSZKY SÁNDOR rövid, de súlyos szenvedés után, váratlanul elhunyt- Hamvasztás előtti búcsúztatása szeptember 18-án, pénteken délután fél 4 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család A stadionnal szemben MEGNYITOTTUK a bolgártöldi ABC ÁB UHÁZA T Vásárlóinkat nagy áruválasztékkal, előzékeny kiszolgálással várjuk: Miskolci Élelmiszeriékor. V- 910, sz. ABC-áruhózánof' Mozgatója és munkatárs-