Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-13 / 215. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG ft Vasárnap, 1970. szept. 13. Ami lefolyik, és ami - befolyik Naptár István cseppkóbarlang, LíllJ* füreden. Nyitva délelőtt 9 óra* tói délután 5 óráig. GyártástörténetJ emlékek cím' mel kiállítás az ózdi szakmun' kásképző intézel; udvarán. MeŐ' tekinthető egész nap. Szikszói Grafikai Képtáj Nyitva reggel 8 órától 12 óráig- és du. 2—10 óráig. Több mint két és fél milliárd dollár haszon Vándorló kuhk éhező csapata — Amerikai vizsgáló bizottság jelentése Bécsi laptársunk, a Volksstimme ad hírt róla, hogy két napon át vizsgálta legutóbb az USA szenátusának külön bizottsága a Coca-col a vállalat vándorló mezőgazdasági munkásainak vérlázító helyzetét. Ezek a szinte kuA Képzőművészeti Alap Kiadó Vállalata 100 éves a képes levelezőlap címmel 1970. szeptember 26-tól október 18-ig kiállítást rendez a Műcsarnokban. A vállalat e kiállításon mutatja be a muzeális értékű régi és új, magyar kiadású képes levelezőlapokat. Külön érdekessége a kiállításnak a régi és új carte- maximum összeállítás. A kiállítás teljes időtartama alatt alkalmi postahivatal működik, amely ,.100 éves a képes levelezőlap” feliratú bélyegzőt használ. Erre az alkalomra külön képes levelezőlapokat jelentet meg a kiadóvállalat. A kiállítás — hétfő kivételével — naponta 11—19 óráig tekinthető meg. Belépődíj felnőtteknek 2 forint, gyermekeknek 1 forint. Valamennyi felnőtt bélyeggyűjtő kör és ifjúsági szakkör vezetőjét, tagságát szeretettel várja a rendezőség. * A Postavezérigazgatoság saj tutajé ko/.tatása szerint igen változatos lesz a Magyar Posta 1971. évi bélyegkibocsátási terve. A/ év elején jelenik meg a vadász- és horgászvilágkiállítás 8 értékből álló bélyegsorozata. A németalföldi festők alkotásait 7 bélyegen mutatja be a X. festmény bélyegsorozat. Külön blokk kerül forgalomba Dürer szüleliknak nevezhető munkások vándorolni kénytelenek, ahogy főnökségük parancsolja Florida, Texas és Michigan állam mezőgazdasági nagyüzemeinek földjein. Nincs semmilyen szociális biztosításuk, keresetük éhentésének 500. évfordulójára. 8—8 bélyegből álló sorozat köszönti a téli olimpiát és a 200 éves budapesti botanikus kertet. Az évfordulókra külön bélyegeket bocsátanak ki a párizsi kommün századik, Bartók Béla születésének 90., és az úttörőmozgalom huszonöt éves fennállása alkalmából. Bélyeg köszönti a Szojuz- és az Apollo-programot is. Az első, illetve a harmadik negyedévben bocsátják ki 4—4 értékben a Budapest 71. sorozatot. Az önálló magyar bélyeg 100. évfordulója alkalmából a tervek szerint szeptember 4-e és 12-e között rendezik meg jövőre a Szépművészeti Múzeumban a bélyeg-világkiállítást, melynek rendezési munkáiban a Magyar Posta is jelentős részt vállal. * A svájci posta vezérigazgatója sajtótájékoztatót tartott, és közlése szerint nagyban csökkenti a bélyegek igénybevételét, hogy az utóbbi időben rendkívül terjed a készpénz- és a gépi bérmentesítés. A levélforgalom egynegyedét nem bélyeggel bérmentesítik, hanem gépi úton. Az elmúlt évben 65 millió darabbal kevesebb bélyeget adtak el, mint a korábbi években, ami szintén a gépi bélyegzés elterjedésére vezethető vissza. Varró Gyufa halasra is kevés, lakásukról sem gondoskodnak munkáltatóik. Hogy kik? Nos, a Coca-cola Co, amelyhez hozzá tartozik a Tennece, a Gulf et Western, a Royai Crown Cola, az Union Cartridge és az Alco Land Development Co — többek között. Több mint 120 országban vannak üzemei ennek a konszernnek, naponta mintegy 80 millió üveg fogy el termékeiből és a minden támasz nélkül álló, vándorló kulik munkájából évente több mint két és fél milliárd dollár haszon folyik be a vállalat pénztárába. A cég elnökének évi magánjövedelme nem kevesebb, mint 229 ezer dollár. Ami az üvegekből a torkokon lefolyik, az a konszernnél dollárban busásan — befolyik. A vizsgálat nyilvánosságra kerülése után sokan visz- szaemlékeztek rá, hogy vagy három esztendeje már foglalkozott egy bizottság a vándorló mezőgazdasági munkások nyomorgó helyzetével, akkor történetesen Mississippi államban. Sokat vitatkoztak a jelentésről a szenátusban, de aztán minden maradt — a régiben. Félő, hogy ezúttal sem történik más. Máté Iván Bélyeggyűjtés Mii mondott Mórái A kiváló író, újságíró, régész (1879—1934) egy mondását idézzük a vízszintes 1. és függőleges 1. számú sorokban. VÍZSZINTES: 13. Fércelés. 14. .. Valii: ismert olasz filmszínésznő. 15. Egyik minisztériumunk, röv. Ifi. Halk zaj. 17 Politikus író. működéséhez tanügyi reformok fűződnek (Ágoston. 1817— 1888). 19. Tantál. 20. Ittrium és bőr vegyjele. 21. Kisch, a száguldó riporter (1885— 1948) egyik keresztneve. 22. Emelőgép kezelője. 24. Nás- págoll. 28. Hibásan jár. 28. Mi lesz már?' 29. Tok betűi, 31. Benne van a tilosban' 32. Az ilyen oldat nem erős. 31 Timur Lenk másik neve. 36. A ház elé helyezte. régiesen. 38. Magyar Beruházási Bank. 39 Ezt tesznek a levesbe. 41. Időszak, ford. 42. Lopva távozik. 44. A Dnyeper mellékfolyója, Nboóleon serege is átkelt rajta. 46. Tilolás része! 47. Szabálytalanság a labdarúgásban. ford. 48. Valaha motor-. ma autómárka. 49. Ba- lassagvarmat folyója. 51. Két "'százasból áll. 53. Beszédrísz névelővel. 55. Családtag. 57. Orvosság. 58. Argon. 59. Egyforma betűk. 60. Átvizsgálja. 63. ...Mann; a hites írócsalád egyik tagja, történész. 65. Nem is máshol! 67. Gyűrű, hajból. 68. ,1 ;■ Höhen. 69 Pontvdara<\ 'ÜGGOLECES; 2. Pincsikutyája. 3.3 Natasa egynemű betűi. 4. Vizsgálgatta. 5. Tttrium és kén. 6. Nappal való süttefés. 7. Blerii résziéi! 8. Már nem a legmagasabb, de még mindig a leghíresebb torony. 9, Gadolinium és oxigén. 10. Angol hosszmérték. 0,91 méter. 11. A függőleges 47. számú 4. és 5. betűje. 12. Tett, cselekedet. 17. Sánta ember használja. ford. 18. Átadja tudását. 23. Ólasz krónikaíró, aki a tatárjárást hazánkban élte át. 25. Török, zúzok. 27. Élénkpiros festék. 30. Európai gyarmatosítók leszármazottja. aki spartyol, portugál és francia gyarmatokon született 32. Hűségesen. 33. Ebihal. 35 Ablak része! 37 Húz 40, Lopótököí megtölt. 43. Erő*-, zömök ragadozó- madár. 45. Tájszólás. 47. Ródli. 50 Sophia Loren férje. 52. Dohányzik. 54. Futásáról Vörösmarty is írt. 56. Inkább fel! 61. Hálóban a labda! 62. ÉNL. 64! Országos Rendező Iroda. 66. Tinó egynemű betűi. 68. Himfy névjele. Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése szeptember 17-ig. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorso- ( lünk ki. A rejtvényben az • o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Nagy költők csak akkor teremnek; ha vannak nagy hallgatóságok is. Könyvet nyertek: Páfrány Anna Miskolc Zrínyi u. 12. sz.: Vohanec Dezsővé Miskolc. Petőfi ij. 45.; Balázs Magdolna Mezőkövesd. Mihály u. 3/a. 1970. szeptember 13., vasárnap Központi Kohászati Múzeutf Hámorban — nyitva délelőtt órától délután 5 óráig. A nap kelte 5.18, nyugta 38.01 órakor. A hold kelte 17.09, nyugta 2.09 órakor. Névnap: Kornél. Rendezvény 1970. szeptember 14., hétfő A nap kelte 5.19, nyugta 17.59 órakor. A hold kelte 17.29, nyugta 3.97 órakor. Névnap: Szerénlse. Évforduló ♦ : : ♦ ♦ ♦ * : ♦ ♦ ♦ ♦ t i ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Hetven évvel ezelőtt, 1900. szeptember 14-én hall meg Papp Dániel író, újságíró. 1865. februárjában születeti; apja járásóivá, s így Papp Dánielnek fiatalon alkalma nyílik bepillantania a vidéki vezető emberek életébe. Zomborban jár gimnáziumba, majd rövid ideig görögkatolikus papnövendék. Végül jogász lesz, de már 1893-tól figyelemre méltó politikai tárcái jelennek meg a: Pesti Naplóban. Különösen jelentősek az egyházpolitikai vita idején Dániel pap aláírással napvilágot látó antiklerikális levelei. Jellegzetes képviselője egy átmeneti korszaknak. A ..félben maradt szabadelvűség országát” ostorozza, a monarchia militarista, abszolutisztikus köreit, a reakciósait politizáló klérust, a nemzetiségi elnyomást. Erősen támadja a színvonaltalan, korszerűtlen közoktatást, a tudományos intézetek merev elzárkózását minden haladó gondolattól. Jelentékeny tehetségre valló szép- irodalmi munkásságának eredménye egy kisregény (A rátótifLk 1898) és három novellás kötet. VASÁRNAP Tudományos emlékülés az A* lamalapítás milleneumának tisZ' leletére a megyei tanács dísz' termében, délelőtt 10 órakor. Nemzetközi honvédelmi nap * miskolci repülőtéren, délelőtt 1(1 órától. Francia est a diósgyőri vár' ban. — a Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye délután 3 órakor. Encsi művelődési ház: A gyo& technikai fejlődés csodái címmé* előadás az öregek klubjában del' után 3 órakor. Vargahegyi munkásklub: fűn*' vetítés gyermekeknek, délután ’ órakor. HÉTFŐ Orgonahangverseny az avasl templomban, este 8 órakor. Jog és kötelesség címmel eló' adás a Bartók Béla Művelődé?* Központban a Szocialista brigá' dóknak a tudományról című so' rozat keretében, délután 3 óra' kor. Gárdonyi Géza Művelődé?1 Ház: Csak fiataloknak! — Beat' presszó este 6 órakor. Mozi Rádió vasárnap Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Nyitnilcék. 9.05: Szivárvány. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez... 13.00: Fekete Gyula műsora. 13.10: Operettrészletek. 13.37: Tudósaink fóruma. 13.57: Kamarazene. 14.40: A bolgár kultúra hete. 15.08: Olvasmányélmények. 15.16: Louis Armstrong élete. II. 16.08: Fridényi bankja. 17.05: Körkapcsolás. 18.00: Versek. 18.15: Faluról falura . . . 19.10: Tessék választani! Kb. 21.40: Az Állami Népi Együttes műsorából. 22.20: ,,ösz”. 23.20: Klasszikus operettekből. 0.10: Borodin: Igor herceg. Részlet. Petőfi rádió. 7.30: Bach-mü- vek. 8.00: Mi! hallunk? 8.30: rádiójáték. 9.48: Operafelvételek. 10.21: Zenei anyanyelvűnk. 10.31: Százados szenzációk. 11.01: Nagy mesterek . . . Közben 11.56: Mesterek — mesterművek. 12.31: Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Tessék a mikrofon! 16.05: Körkapcsolás. 16.50: Heíntje énekel. 17.00: A bolgár kultúra hete. 19.00: Színes népi muzsika. 19.40: Mikrofon előtt... 20.10: Hangverseny. Közben 21.09: Biológus napok. 22.09: Slágerek. 23.10: Három Bralims-kórusmű. 23.18: A bolgár kultúra hete. HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Népdalok, néptáncok. 9.17: Rádióbörze. 9.25: A hét előadóművésze. 3 0.05: Az én könyvtáram. 10.30: Csajkovszkij: Vonósszerenád. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Ravel: Couperin emlékezete. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Mai témák — mai dalok. 14.19: Operettrészletek. 14.39: Sáncalja. Regény. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.46: Dalok. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Táncdalok. 16.15: A Magyarok Világszövetségénél. Riport. 16.35: Schubert: Befejezetlen szimfónia. 17.20: Opera- felvételekből. 37.40: Párbeszéd a művelődésről. 18.00: Különleges tudakozó. 19.25: Nóták. 19.58: TT. József. Dráma. 22.15: A vívóvilágbajnokságról. 22.30: Don Quijote. 23.15: Esztrádparádé. Petőfi rádió. 8.05: Operarészletek. 9.00: Ezercgy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Miért szép? 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Szabad idő és társadalom 13.20: C-mol! gordonkaszvit. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: ötórai tea. 18.10: Gránátvirág és Titanilla. Regény. 19.15: Slágerek. 20.25: Ui könyvek. 20.28: Magyar nóták. 20.58: Operákból. 21.20: Nőkről — nőknek. 21.50. Hangverseny a stúdióban. 22.30: Az elpusztíthatatlan Molly Brown. 23.15: A hét előadóművésze. 23.50: Lcndvay Kamilló: Kis szvit. A VI agyai Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon 1R— 1P óráiul vasárnap Arcképcsarnok ... — Portrék, életképek, zene. A mai nap eseményeiből . . . A sportrovat jcleűti . . . HÉTFŐ A hét. első napján. Milyen lesz az ellátás az uj kenyérgyár elkészültéig? .,Jó étvágyat!...” — Néhány szó a közétkeztetésről. Mikrofon előtt: a patológus. Cigánydalok. Magatartás. ízlés, közvélemény. Az ital. . . Egy középiskolai KlSZ-szervezetnél. Megyei sporteredmények. Slágerkoktél. Televízió _______ v asárnap BUDAPEST fi.15: lükola-lv. fi.55: Orosz; nyelvtanfolyam. 9.20: Hétmér- íöldes kamera. Üttöröhíradó. 9,35: Zseb-tv. 10.05: A Tenkes kapitánya. 11. Fogságban. 10.30: Diósgyőr—Bp. Honvéd bajnoki labdarugó-mérkőzés. 15.13: Lángok az Adrián. Jugoszláv film. 18.40: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 17.00: Harckocsizók. Közvetítés Moszkvából. 17.30: Nótaszó. 18.00: A kiállításon láttuk... Riportfilm. 18.30: Nicholas Nicleby. 6. A lovagok. 18.55: Reklámműsor. 10.00: Esti mese. 19.15: A viRíg térképe előtt. 19.30: Delta. 20.00: Tv-ihír- adó. 20.20: Magyarázom a jövőnket ... 4. Az ennivalóról általában. 20.30: „A nyerő tikett.” Simenon regényének angol tv- fllmváltozata. 21.25: Jubiláló művészünk: Palánkay Klára énekel. 22.05: Az érem harmadik oldala. . . Komlós János műsora. 22.15: Tv-hlradő — 2. kiadás. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.25: Gyermekmüsir. 10.30: Nippon országának titka. 1. rész. 14.00: Motor-kerékpárverseny. 17.55: Viszontlátásra, pajtások. Tv-játék. 19.20: Sporteredmények. 1. 19.50: Szerge.1 Jeszenyin verseiből. 19.55: Krupp és Krause. Tv-so- rozat 2. része. 21.30: A jelenkori világirodalom. 22.15: Sporteredmények 2. HÉTFŐ BRATISLAVA 17.20: Hírek. 17.25: Arcképcsarnok: Ferdinand Gabaj. 17.53: Telesport. lfi.25: Fúvószene. 18.45: 18.55: Pedagógusok műsora. 19.35: Alomvár. Publicisztikai Vasári ötletek. 19.00: Tv-híradó. műsor. 20.20: Inferno. Tv-játék. 21.40; A fáraó titka. Olasz dokumentum-sorozat. 4. rész. 22.10- Tv-híradó. 22.30: Liga tükör. Kiállítás Miskolci Galéria: Feró Kral’ szlovók graíikusművés? kiállítása. Megtekinthető de. 11 órától este 7 óráig Diósgyőri vármúzeum Nyílva reggel 8 órától este (5 óráis Lillafüred] Emlékház.: Hennán Ottó élete és munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este fi óráig. Nemzetközi bélyegkiállilás ■> miskolci Kossuth Művelődés! i-Iazban. Megtekinthető: de. 1» órától este fi órái«. U.imassai múzeum. Nyitva délelőtt 10—1-2 és délután 2—4 óra között Csoportoknak egész nap. Sárospataki várm ú zeu m : A Rákóczi-család emlékei. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután fi óráig. VASÁRNAP Béke: K: f. 4. hn. 8 és « Gramigna szeretője. Színes bőig; —ol. 16 éven felülieknek! Matipe* n. 10 és n. 12 ó. A büntém majdnem sikerült. Színes ol* fr. — Kossuth de. K: n. 10 és n* 12 ó. Folytassa doktor! Szín®, ang. — Kossuth du. K: f. 3, f*. és f. 7 ó. Folytassa doktor! nes ang. — Filmklub (a Kossü*" moziban): K: 18 ó. Séta az f1' latkertben sfb. Színes mese#' mek. — Fáklya: K: 4 és 6 jj* Dajka mesék hölgyeknek. színes am. Matiné: f. 11 Menyasszony zsákban. Szovj. ‘ Petőfi: K: f. 5 és f. 7 ó. íS? taxisofőr halála. Mb. lengy®. Matiné: 10 ó. A hajók a lük0' tőben robbannak. Szovj. — csics: K: f. 5 és f. 7 ó. Pf. csillaga. Színes árig. — Szik? K: 5 és 7 ó. Heíntje. Szí. NSZ*' Matiné: f. 11 ó. Á sah tánco» nője. Szovj. — Ságvári: K: és hn. 7 ó. Dr. Syn kettős éle**; Színes ang. Matiné: 10 ó. Ord*. sok között. Szovj. — Tapok'J- kertmozi: K: í. 8 ó. Keresztes®* I—Ií. Színes lengyel. Dupla h®£. árral! — Népkerti szabadtéri: 7 ó. Az emír kincse. Mb. Jet. HÉTFŐ Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 Gramigna szeretője. Színes b°* gár—ol. 16 éven felülieknek! 12 Kossuth de.: K: n. 10 és n* ó. Folytassa doktor! Szí. ang- ^ — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 ^ r. 7 ó Folytassa, doktori angol. — Filmklub (Kossuth nl°' ziban): K: 18 ó Romantikus tö^ tőnél stb. Színes mesefilmek- ^ Fáklya: K: 5 és 7 ó. Miska. Magyar. — Petőfi: K: és f. 7 ő. Dajkamesék hölgy0*', nek. Mb. szí. am. — TáncsK8' K: f. * és t. 7 ó. Dél csillag Színes angol. — Szikra: IC 5 7 0. Bátor kisasszony. Csehó- így Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 .jöttem. Magyar. — Tapolcai kei**' szőttszovjet. — Népkerti szabad*6 K: 7 ó. Én szeretek, te szeret0 Olasz, ifi éven felülieknek! Színház. Szeptember 7—-17-lg a szln&j? külföldi vendégjátéka nlJa NINCS ELŐADÁS? 18.. péntek. A tanítónő «' ór Bemutató bériéi * 19.. szombat. Csárdáskirály11 (7 óra) Bérletszünet ^ 20.. vasárnap. Csárdásáról' (3 óra) Bérletszünet. . >tj) 20.. vasárnap, A tanítónő <7 01 Szigligeti-bérlet 21.. hétfő, nincs előadás. Időjárás _______ V árható időjárás ma cst*(- crősen felhős idő, aő ról Ueleí felé terjes**® esőkkel, záporokkal, ziva rokkal Síszakira. északn.V Katira forduló és mcgéK" kiilő. átmenetileg erős A hőmérséklet csökken V ható legmagasabb hőmérséklet 17—22 f0*4 /HU.
