Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-11 / 213. szám

Péntek, *i$7ü. Slept, ti AZ észak-magvarország PETŐFI RÁDIÓ IETlfi?MÍSOM I hétfő . Kossuth rádió. fi.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Népdalok, nép­táncok. 9.17: Rádióbörze. 9.25: A hét előadóművésze. 10.05: Az cn könyvtáram. 10.30: Csajkov­szkij : Vonósszerenád. 11.00: Is­kolarádió. 11.35: Ravel: Coupe­rin emlékezete. 12.20: Ki nyer ma? 32.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszo­lunk hallgatóinknak! 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Mai témák mai dalok. 14.19: Operettrész­letek. 14.39: Sáncalja. Regény. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.40: Dalok. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Táncdalokr 16.15: A •Magyarok Világszövetségénél. Riport. 16.35: Schubert: Befeje­zetlen szimfónia. 17.20: Opera- felvételekből. 17.40: Párbeszéd a művelődésről. 18.00: Különleges tudakozó. 19.25: Nóták. 19.58: ií. József. Dráma. 22.15: A vívó­vá ágbaj nokságról. 22.30: Don Quijote. 23.15: Esztrádparádé. Petőfi rádió. 3.05: Operaresz- letek. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Miért szép? 12.00: Zeneka- rí muzsika. 13.03: Szabadidő és társadalom. 13.20: C-moll gor­donkaszvit. 14.00: Kettőtől ötig,.. 17-.00': ötórai tea. 18.10: Gránátvirág és Titanilla. Re­gény. 19.15: Slágerek. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Magyar* nóták. 20.58: Operákból. 21.20: Nőkről — nőknek. 23.50: Hangverseny a stúdióban. 22.30: Az elpusztítha­tatlan Molly Brown- 23.15: A Írét előadóművésze. 23.50c Rendvay Wamiöós Kis szvit. TELEVÍZIÓ BR.ATfSÍ.AVA Pedagógusok műsora. ®&8S Hírek. 17.2a: Arck-épcsar- nöte Ferdinand Gatoaj. .17.59: Te- lesport. 18.2S: Fávószene. 18.45: Vasári ötleteik. 19.00: Tv-hírado. IS:3S: Atomvár. PubBciszölcai műsor. 2il-20: Memo. Tv-iáték. 21.40: A fáraó titka, átess doku­mentum-sorozat. 4. rész. 22.16: Tv-Trfradó. 22.30: Uga f-íckor. Kossuth rádió, 8.20: Kedvelt regi melódiák, 9.-00: Harsad a kürtszó! 9.36: Verbunkosok. 10.05: Éneklő világ. 10.26: A II lntemacionálé. 10.46: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.44: Tör­vénykönyv. 13.59: Elhagyottan. 15.10: Sebestyén János csemba­lózik. 15.28: Alszt-rapszódiák — népi zenekarra. 15.47: Kóruspó­dium. 16.00: A világgazdaság hí­rei. 16,05: Mozart-müvek. 17.05: Ázsia munkásmozgalma. 17.20: Heródiás. 17.58: Szemle a szé­rűn. 18.28: Könnyűzefiei híradó. 19.25: A Szabó család. 19.55: Nép­dalok. 20.20: Liverpool—FTC F:VK labdarúgó-mérkőzésről. 21.18: Liszt-zongoraművek. 21.34: Kozmosz. 22.15: A vívó-vüágbaj- nokságról. 22.S.Ó: Dzsesszklub. 23.45: Schütz-müvek. 0.10: Schu­bert: Változatok egy Hütten- brenner-témára. Petőfi rádió. 8.05: ICatonáda- tok. 3.25: Bellini-áriák. 8.45: Kül­politikai figyelő'. 9.00: Barokk- muzsika. 10.00: A zene hullám­hosszán. 11.45: Földünk gyümöl­< soskertjei. 12.00: Népdalcsokor. 12,30: C-clú;- szonáta. 12.45: Tu­risták. figyelem! 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Randevú kettő­től hatig. . 18.10: Fiatalok hul­lámhosszán. 19.40: Nyári egye­tem. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Fényes Szabolcs szerzeményei­ből. 20.57: Hatvanéves Alek- szandr Tvardovszkij. 21.57: A berlini íilhaVmónikusok. 23.15: < !sa’}ko\: í ; i.1 operáiból. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Iskola-tv. 9.55: iskola-tv. 10.00: Környezetismeret. 14.55: Történelem. 17.08: Nyugdíjasok műsora. 17.55: Hírek. 18.00: Te- lízsák. 10.30: Expedíció. 19.10: Reklám műsor, 19.15: Riport. 19. ín: Esti mese. 20.00: Tv-hír­adó. 20.20; A pacsirta. Tv-film. 22.20: Tv-hüadó — 2. kiadás. BRATISLAVA 9.00: Alomvár (Ism.). 9.45: In­ferno (isin.). 11.05: Néprajzi mű­sor. 11.30: Tv-híradó. 14.00: Is­kola-tv. 15.40: Spartak Tinává— Olympique Marseille labdarúgó- mérkőzés. 17.35: Filmriport. 17.55: Ecészs'giigyi publicisztika. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.33: Ftlmriport. 20.05: Párbaj az-em­lékezett el. Vetélkedő-sorozat. 20.30: Magyar zenés film. 20.55: Kísérlet kettőnek. VetélkedÖ-SO­rf^at 21 -r,.-nfrarir.. Kossuth rádió. 8,20: Népi ze­ne. 9.00: Versek. 9.15: Zenekari muzsika. 10.05: Nyitnikék. 10.40: CSÜTÖRTÖK Kossuth rátiió. 8.20: A Clark Sisters műsorából. 8.35: Koz­mosz. Tudományos magazin. 9.00: Puccini: Pillangókisasszony. 11.41: Népdalfeldolgozások. 12.29: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákok­tól. 13.40: Község a főváros ár­nyékában. 14.00: Népi zene. 14.25: Harcban születtek. 14.39: Sánpal já. Regény. 15.10: Három darab régi stílusban. 15.35: Ope­rettrészletek. 16.00: A világgaz­daság hírei. 16.05: Bach: D-dúr versenymű. 16.28: A közoktatás fóruma. 16.48: Az élő népdal. 17.15: Kodály-müvek. 17.35: Ta­nácsaink az új törvénytervezet tükrében. 18.00: Az Állami Né­pi Együttes műsorából. 18.28: Yokohama kék fényei. 19.25: Kri­tikusok fóruma. 19.35: Kapcsol­juk a 6-os stúdiót. Közben: kb. 20.15: Fekete István két írása. Kb. 21.00:* Könnyűzene. 21.30: Haydn-művek. 22.15: A vivó-vi- lágbajnokságról. 22.30: A senki szigelc. 22.45: Katalán költők versei. 23.00: " Opera részletek. 0.10: André Segovia gitározik. Petőfi rádió. 8.05: Szimfonikus zene. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Népi zene. 9.30: Ipar a szabad ég alatt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Magánvé­lemény. — közügyekben. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Kó­rusok. hangszerszólók. 13.03: Győri stúdiónk jelentkezik. 13.20: Haydn: D-dúr gordonkaverseny. 14.00: Kettőtől hatig... 18.10: Eladó birtokok. Novella. 18.57: Hádióhangversenyekröl. 19.27: Szovjet népek dalaiból. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Taritnenes uta­zása. Regény. 21.02: Holnap köz­vetítjük . . . 21.32: Brődy Tamás szerzeményeiből. 21.52: Roman­tikus kórusmuzsika. 22.07: Da­lok. 22.30' Üj könyvek. 22.40: Dzsessz. 23.15: Tánczene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Lskola-tv. 9.55: Iskola-tv. ti. 0n: Iskola-tv. 14.00: Olvasás. 14.55: Magyar nyelvtan. 15.50. Kémia. 17.58: Hírek. 18.05: Kis- Hlmek. 18.35: Reklámműsor. 18.50: Esti mese. 19.00: Régi kó­rusmuzsika. 19.15: Mindenki közlekedik. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Magyarázom a jövőnket. 20.30: Az örökös. Film. 22.00: Tv- híradó — 2. kiadás. 22.10: Ern­őé r és írás. BRATISLAVA 9.00: Dokumentumfilm, 9.3U: Párizs meghódítása (ism.).'10.40: Dalok. 11.00: Ifjúsági fórum. MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ szeptember 14-től szeptember 20-ig Operareszletek. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12;30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi ze­ne. 13.40: Vita a korszerű me­zőgazdaságról. 14.00: Zenekari muzsika. 14.44: Válaszolunk hallgatóinknak! 15.10: Kóruspó­dium. 15.20: Iskolarádió. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Muzsi­káról — fiataloknak. 16.38: Sánc­alja. Regény. 17.20: Operettrész­letek. 17.45: A műhelyben beszé­lik... 18.00: Beethoven: V. szimfónia. 18.31: Nóták. 19.25: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.25: Az Aberdeen—Bp. Honvéd KEK labdarúgó-mérkőzésről. 21.18: Gondolat. 22.15: Közvetítés a vívó-világbaj nokságról. 22.25: Régi magyar dalok és táncok. 22.45: A nemzetközi történész­kongresszusról. 23.05: Századunk kamarazenéjéből. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Schubert- művek. 8.45: Ázsia munkásmoz­galma. 9.00: Operettrészletek. 9.40: Az idény mérlege. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Né­hány perc tudomány. 12.00: Ze­nekari muzsika. 12.45: Turisták, figyelem! 13.03: Smetana ope­ráiból. 14.00: Kettőtől hatig . . . 10*. 00: A Craiova—-Pécsi Dózsa labdarúgó-mérkőzésről. 18.10*: Kis magyar néprajz. 18.15: Sonny Bono és együttese játszik. 18.23: Kortársaink. 18.55: Az Ü. Dózsa —Crvena Zvezdu BEK-mérkő- zésről. 19.50: Üj könyvek. 20.25: Rossini: A tolvaj szarka. 20.35: Több nemzeti jövedelmet. 20.50; Mire jó a zongorista? 21.02: Né­pi zene. 21.30: A vásár. 21.5Ő: Bach-hangverseny. 23.1*5: Színes népi muzsika. TELEVÍZIÓ BUDAPEST SctVo: ískola-tv. 9.-00; Magyará­zom a jövőnket.. 9.10: A pacsir­ta. 11.20: Delta. 13.10: Élővilág. 17.43c Hírek. 17.50: Reklámmű­sor. 17.55: Ü. Dózsa—Crvena Zvezda labdarúgó-mérkőzés. 19.50: Esti mese. 20.00: Tv-hir- adó. 20.20: Csortos Gyula emlék- műsor. 21.05: Nők fóruma. 22:05: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA Aj .-10: Slovan Bratislava—Kop­penhága . Bajnokcsapatok Euro­pa- kupája. 18.00: Lenin Gorkij­ban. Szovjet dokumentumfilm, 18.25: Napjaink szemével. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Időszerű kér­dések. 19.50: Párizs meghódítása. Tv-játék. 21.00: Dalok. 21.10: Ifjúsági fórum. 21.55: Tv-híradó. 11.35: Tv-hiradó. 15.00: Slovan Bratislava—Brno jégkorpng-raér - kőzés. 17.15: . Közönséges nap. Tv-ri port. 17.35: Szökő kutas óra. Tv-játék. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.10: Néprajzi doku­mentumfilm. 20.05: Kis filmtörté­net. Az angolszász 'filmgyártás 45-ben. 21.20: Néptáncok. 21.40: Autósok — motorosok. 22.00: Tv- híradó. 22.20: Egy hét a hoki- pályán. PÉNTEK Kossuth rádió. 8.20: Operetí- Eészletek. 9.00: Elektronmikrosz­kóp. 9.10: Zenekari muzsika. 10.05: Nyitnikék. 10.40: Polkák. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Kí­gyókaland. Elbeszélés. 11.25: Dvorzsák: Esz-dúr vonósnégyes. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánc­zenei koktél. 13.15: Népi zene. .13.45: Nagytakarítás. Riport. 1.4.00: Róka Móka ^Bábszínháza. 14.25: Iskolarádió. J5.io Harcban születtek. 15.31: Debussy- és Ravel-dalok. 15.55: A világgazda­ság hírei. 16.00: Októberi köd. 17.20: Budapesti beszélgetés. 17.59: Világifjúsági konferencia. 18.18: Üj lemezeinkből. 19.25: Gyilkolni könnyű. Regény. 20.40: Népi zene. 21.30: Láttuk, hallot­tuk. 21.50: Varsói koncert. 22.15: A vívó-világbajnokságról. 22.30: Monte ver d i-m a d ri gá 1 ok. 22.53: A falukutató jegyzetfüzetéből. 23.03: Bruckner: IX. szimfónia. 0.10: Vörös Kálmán népi zene­kara. Petőfi rádió. 8.05: Chopin-mű- vefe. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 10.59: Lottóeredmé­nyék. 11.48: Versek. 12.00: Kó­rusok. 12.30: Ária. 12.45: Turis­ták, figyelem! 13.03: Balettzene. 14.00: Mindenki kedvére... 18.10: Nótacsokor. 18.47: Termőre for­dulóban. 18.57: Hunyadi László. Opera. Közben: 20.25: Üj köny­vek. 21.18: A boldogság keresé­se. Gellert Endre írása. 22.21-: Könnyűzene. 22.41: A cirkusz csfltagai. 23.15: Táncritmusban. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 3525: Iskola-tv. 9.55: Fizika. ílt05: Élővilág. 11.55: Francia nyelv. 14.55: Fizika. 15.50: Élő­világ. 17.30: Pedagógusok fóru­ma. 18.03: Hírek. 18.10: Üzbég földön. 18.25: Miről ír a világ­sajtó? 18.40: Reklám műsor, 18.45 : Esti mese. 18.55: Radar. 19.30: Egy, kettő, három. Film. 20.0.0: Tv-hiradó. 21.30: Integrál. 22:10: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 9:0fr: Filmriport (ism.). lOilfr: Térzene. 10.35: Üzletkötés biza­lommal. Publicisztikai film. 11.00 A veszélyeztetett város. Szovjet fűim. 11.50: Tv-híradó. 35.50: Csehszlovákia—Finnország atléti- kai viadal. 17.35: Filmriport az. ejtőernyősök életéből. 17.55: A 70-esr hullámon. 38.10: A kincíses sziget. 3. rész. 18.20: A hadsereg. Filmmagazin. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Publicisz­tikai magazin. 20.30: Kis Ulm tör- ténet. Bumeráng. Amerikai bűn­ügyi film. 22.05: Szórakoztató dalok. 23.35: Tv-híradó. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.2U: Lányok, asszonyok. B.40: Népi zene. ».no: 25 év. Gazdaságtörténet. XIV. 9.10: Zenekari muzsika. 10.05: Rádiójáték. 11.19: Zongoramu­zsika. 12.20: Zenei anyanyel­vűnk. 12.30: Melódiákoktól. 13.50: Jegyzet. 14.00: Mihály—Radies: 1871 — kantáta. 14.09: A Benko- együttes műsorából. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: U;i Ze­nei Újság. 15.05: Hétvégi figye­lő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Hadi óreklám. 16.08: Jelenetek. 16.38: Szombat. délután. 17.53: Kari Schuricht vezényel. 18.25: 139-660. 22.20: Táncoljunk! O-.W: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Musica Ki- nata. I. 8.49: Külpolitikai ügye­lő. 9.04: Hubay: II. csárda jele­net. 9.1$,: A Pénügyőrzenekar látszik. 9.35: Az élő népdal. 9.45: Válaszolunk ... 10.00: A zehe hullámhosszán. 11.50: Könyv­szemle. 12.00: Cigánydalok. 12.20: Az utolsó Mária Terézia-ren- des huszár. 13.35: Britten: Meny- nyegzői kantáta. 14.00: Gyermek­rádió. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Kodály: Háry János szvit. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: Közvetítés bajnoki mérkőzések­ről. 16.20: Tánczene. 16.45: Egy hír mikroszkóp alatt. 17.00: Közvetítés mérkőzésekről. 17.20: Kortársaink. 17.52: J. Strauss: indigó — nyitány. 18.10: Aki nem akar úr lenni. 18.47: Népdalok. 19.20: Tánzene. 20.25: Oj köny­vek. 20.28: Hanglemezgyűjtők húszperce. 20.48: Színészek éne­kelnek. 21.06: Verdi: Machbet Opera. Közben: Riport. 23.52: Fű vészen e. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Riport. 9,35: Odafönn a göncölszekér. NDK-film. 10.45: Magyárázom a jövőnket. 10.55: Venezuelai impresszió. 11.25: Ra­dar. 16.25: Halál a függöny mö- gött. Csehszlovák film. 17.50: Hí­rek. 17.55: Rekiámmüsor. 18.05: Állatok a zenében, 18.45: Futu- í izmus. 19.05: Cicavízió. 19.15: 'ráncoljunk! 20.00: Tv-hiradó. 20.20: Köztünk maradjon! 20.25: Talpig úriasszony. Tv-film. 21.45: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.05: Hamu és gyémánt. Lengyel film. BRATISLAVA n. 00: Postaláda. 10.00: Mese- film. 10.30: Fudzsijama (ism.). 11.00: Szórakoztató dalok. 11.30: Tv-híradó. 15.30: Csehszlovákia— Finnország atlétikai viadal. 17.15: Kisváros a Dubnák alatt. Film- riport. 17.25: Hírek. 17.30: Egy fiatal család válsága. I. rész (ism.). 13.00: Lányok, fiúk maga­zinja. 19.00: Tv-híradó. 19.30: időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Angol természetformálás. 20.15: Nippon titka. 20.30: Eszt- rádmüsor. 21.30: Hárman a bűn­ügyi rendi égtől. NDK tv-soro- zat. I. rész. 22.00: Tv-híradó. 22.10: Georgia Brown énekel. Kossuth rádió. 8.10: Édes any an y elv ü nk. 8.15: J o reggelt, vasárnap! 9.50: Olvasmányélmé­nyek. 10.03: Rádiójáték. 10.34: Operarészletek. 11.01: Rádiórek­lám. 11.06: Versek. 11.21: Nagy Beethoven-előadók. 13.01: Jegy­zet. 13.11: Operett dalok. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Müvészle- mezek. 14.49: Külföldi tudósi- lónk levele. 15.08: Színházi Ma­gazin. 16.05: Operafelvételek. 16.30: Körkapcsolás... 17.30: Nó­takedvelőknek. 18.28: Molnár Fe­renc írásaiból. 19.10: Bach: A- dúr szonáta. 19.25: Sportrovat. 19.28: Brahms: B-dúr zongora- verseny. 20.15: Költészet . . . 20.55: Porgy és Bess. Részletek. 21.24: A zene nem ismer határokat. 22.10: A vívó-világbaj nokságról. 22.25: Esti hangverseny. 23.25: Népdaluk. 0.1-0: Szonáták. Petőfi rádió, 7.30: Hat Rach- preludium és fuga. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Mit hallunk? 9.00: Zenei anyanyel­vűnk. .9.10: Görbe falu. 9.40: Szí­vesen ’hallgattuk. 12.40: .Tó ebéd­hez. 13.18: Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Zár a vásár. 1:5.25: Körkapcsolás... 16.20: Mikrofon előtt az irodalmi szer­kesztő. 16.30: Schumann: g-moll trió. 17.05: Filmdalok. 17.16: Jegyzet. 17.25: Muszorgszkij— Ravel: Egy kiállítás képei. 18.05: Előadás. 18.20: Bob herceg. Muszka Jenő operettjének rá- dáő változata. 20.10: Népdalok. 20.37: Kulturális híradó. 20.57: Pesti emberek. 23.10: A Szovjet­unió Honvédelmi Minisztériumá­nak zenekara játszik. 23.30: Négy balettkép. TLLKVÍ/JÖ BUDAPEST 9.ffr: lskola-tv. 9.50.: Angol nyelvtanfolyam. 10.05: A Tenkes kapitánya. 12. 10.30: Rudé Prá- vó nemzetközi futóverseny. 11.45: Asz aranygyűrű. Közvetítés Moszkvából. 15.05: Alapfokú né­met nyelvtanfolyam. 15.30: Oszl- mvszlcij: Jövedelmező állás. Ko­média. 17.40: Reklámműsor. L7Í45: Képes Kalendárium. 18.15: Nicholas Nickleby. 7. 18.40: A világ térképe előtt. 18.55: Esti mese. 19.10: Röpülj páva. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Magyarázom a lövőnket 20.30: Egy óra Alfred Hitchock-kal. Amerikai film. 21.15: Sol Hurok bemutatja... 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenn­tartja.) BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.25: Meseországban. 10.15: Nippon tit­ka. n. rész. 10.30: Nemzetközi futóverseny a Rude Pravo kupá­ért. 11.45: Tv-híradó. 16.25: Inter Bratislava—Zara Olomouc. Női kézilabda-baj n okság. 17130: A ki megnyerjen a lovat. Szovjet film. 18.45: Esti mese. 19.00: Tv- hiradó. 19.20: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 19.55: Krupp és Krause. NDK tv-sorozat. III. rész. 21.35: Arcképcsarnok. 22.05: Tv-hiradó. 22.20: Sporteredmé­nyek. 22.30: Andrej Ocenas: Ének a szívről. Lakásomon gyer­mekgondozást válla­lok. Tóthné. Miskolc, Palóczy u. 8. KÖSZÖNETNYÍL V ANITAS Mindazpknak, akik felejt­hetetlen édesanyánk, özv. Simon József né temetésén megjelentek, sírjára virá­got helyeztek és részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mon­dunk hálás köszönetét. A gyászoló család Megbízható bejáró­nőt keresünk. Érdek­lődni: 8—16 óráig, a 35-599-es telefonon. Kiskerekű Wartburg de Luxe személygép­kocsi eladó. Zsolcai- kapu 17. Német gyermekko­csi jó állapotban el­adó. Gyöngyvirág u. 1. (Csabai-kapunál.) Kiváló szülőktől származó, 10 hetes magyar agárkutyák, törzskönyvi előjegy­zéssel eladók. Cím: Vercsik Imre, II., Eg- rl u, 27/b. J ugoszláv un i ver/.á - lis gáztűzhely, 2 mé­ter 60-as karnis, zon­gora eladó. Telefon: 37-842. Eladó világos háló­szobabútor és kétsze­mélyes sezlon. Killán- észak, Lányi Ernő u. 9., TI, em., 2. ajtó. Eladó prima álladói­ban levő ,.Miskolc” hálószobabútor és használt konyhabú­tor. III. kér., Toron­táli u. 4/a, IIT/3. zám- bó. __ Z ongora bérbe adó. Bánkúti, Oprendek S. U. 9. Telefon: 36-503. vagy Nagy József, Miskolc, Zsolcai-kapu 2. Eladó hálószobába • tor. Arany János u. 3.. 1. em.. 5. Cl lOOtl-es Wartburg. . garazsír ozott, jó álla­potban eladó. Megte­kinthető: 12-én, 13—18 óráig, Kinizsi utca 1— 6. szám mögötti ga­rázsban. ____________ F aredönyők, vasre­dőnyök, védőrácsok, roletták javítását és készítését vállalom, özv. Dentctemé laka­tos. Munkácsy u. 81. Keveset futott kiske­rekű Wartburg kitűnő állapotban eladó. Te­lefon: 35-881. Eladó olcsón haló­szobabútor, asztal- tűzhely. Érdeklődni: 16 órától. Miskolc^ Margit u. 7. Sötét színu, használt szobabútor olcsón el­adó. Kassai u. 70., IV/2._____ _ _ ___ P ianínó eladó, vagy bérbe adó. Gulyás, Szirma u. 14. Hálószpbabútor igé* nyesnek eladó. Tízes- honvéd u. 19.. fszt. 2. ajtó. Érdeklődni: du. 5 órától. 403-as Moszkvics személygépkocsi Jó állapotban eladó. MÁV-telep 23/3. Szacs- ka. Üj ajtó, ablak el­adó. Hl. kér., Mária u. 24. Egyaknás, fehér, kis méretű kályha eladó. Vörösmarty u. 78., I. em., 1. Warszava személy­gépkocsi eladó. Mo­tort beszámítok. Fel- sőzsolca, Arany J. u. 51. Kétajtós, festett szekrény eladó. Szé­chenyi u. 92., 111. em., 1. ajtó. Oláh J. Mik­in:.. Eladó i kombinált szekrény, 2 fotel, 4 párnázott szék, 1 re- kamié, í konyhabú­tor Érdeklődni: min­dennap 16.30-tól, szom­baton 13 órától és va­sárnap. Miskolc, Ma­darász Viktor u. 1. sz., 111/4. ___________ R övid, fekete, bécsi zongora ;ió állapotban eladó. 1. kér., Botond u. _3^ ^ Férfiruhát, jót, ol­csón vásároljon most és mindenkor Simon­tól. Miskolc, Vásár- csarnok. Citromfa (2 db) el- adó. Szegfű u. 23. sz. Német gyártmányú VAV gázkonvektor, fehér, csempemosdó, W. C.-öblítővel, kony­haasztal és láda el­adó. Knizner Zoltán, Miskolc, Széchenyi u. 3., fszt. 3. Elcserélném Győri- kapuban, átadás előtt álló, 1 szobás, étke­zős. VI. emeleti, szö­vetkezeti lakásomat 2 szobás, vagy nagyobb szövetkezetire. Győri- kapui előnyben. Vála­szokat: Tiszavári Gyű- ' la, I.. Arany János u. 90. sz.-ra kérek. Eladó Alsózsolca, Ady E. u. 16. sz. alatt 300 négyszögöles gyü­mölcsössel. 2 szoba, előszoba. konyha, spájzos, beköltözhető családi ház. Érdek­lődni lehet Alsózsol­ca, Kossuth u. 14. sz. alatt, Hőféréknél. Szőlő-gyümölcsös százöles darabokban, telesbe, vagy bérbe kiadó. Miskolc, Der- kovits u., 12. _____ K ét első osztályos gimnazista lánynak albérleti szoba kiadó. Tóth Gyuláné, Mis­kolc, Rákóczi u. 26., i. em. Külön bejáratú, bú­torozott szolja intelli­gens házaspárnak szeptember 15-től ki­adó. Martintelep, Rét u. 6. Érdeklődni: •szómbal. vasárnap. Elcserélném cgysz» > bás, összkomfortos cs plusz egyszoba-kony- ha, spájzos lakásomat kétszobás, összkom­fortos lakásért. Érdek­lődni: Kllián-észak, Lányi Ernő u. 9., II. em., 2. a adó. H0' 4. Két diáklánynak b«* torozott szoba fü relé* szoba-haszna la tt a I belvárosban Beloiannisz u 28. E leseréjném K iliáflf északi, egyszobás. |a' nácsi. I. emeleti la’<aJ sómat másfél, \*ag5l kétszobás tanácsiiR1' vagy szövetkezetire* Kiliántól a Bolgár- földig. Érdeklődni 3 36-887-en. 18 órától. Nagyméretű, 3 szO' bás. összkom fortöS» földszintes, kertes kásomat, belvárost)^ elcserélném 2 szobá^ bérházira. Érdeklődni- 34-29l-es telefonon. egész nap. Üres ’ szoba-konyö® házaspá inak szeptfin' bér 15-töl kiad jőcsaba, Gátőr u. sz. Cementgyárnál. Központi fűtései» szövetkezeti garzonin' kás eladó. Érdeklőd' ni: Kilián-dél, Gag®' rin u. 18.. fszt. ** alatt, du. 5 órától. __ K ét szoba, konyh*1, k a m ra. m ellék h ely is®' ges ház eladó, vág? Miskolc környékire cserélhető. Megegye' zéssel kisebbre is >e' hét. Ugyanott gered' dák. deszkák, ablak^ ajtó eladó. Miskolc' Bábonyibérc, Ujtel^P 29. ' idns személy lásót, vagy életjára* dók fizetését vállalóin lakásért. Címeket 3 miskolci hirdetőbe* pf. 13-ra ^érek. ,,Gyßü mektelen házaspár jeligére. __ C saládi n siti ’: 1 négyszögöl. gyüinöi' esőssel eladó. Árok d- 53. Különálló li'i konyha szeptemhcl 15-töl kiadó. III. kér- Eper u. 51. Idősebb személyt ff' kasért eltartaná^' ,,Gondozo” jeligére miskolci hirdetőbe. 13._ Fürdőszobás. búto­rozott szoba, két fi0' pl talember részére 10' »dó. László Jenő L6 Beköltözhető ha2' rész (szoba. konyhj' mellékhelyiség) eladó­in. kér.. Papír u. h‘ sz. Színes, nagy árje zékünlc új kiac megjelent. Kéré! díj mentesen inegk' jük! Rózsák! Hat: fajta újdonság! Ez' fenyők. Vírághagyn Díszcserjék. Száll postán. Szálkái ke szét. Budapest, Népköztársaság ’ 8. 50 éves iparos. ' ban hozzáillő nő meretségét keresi, zasság céljából. V szokat ..Bizalom” igére a miskolci detőbe, pf. 13-ra rek. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak. akik felejt­hetetlen drága férjem, Térjék Károly temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és részvétükkel fájdalmamat enyhíteni, igyekeztek. Külön köszöne­tét mondok a Gyula utca 12—14. számú ház lakóinak. Gyászoló felesége A MÁV Járműjavító üzeme alkalmaz lakatos és hegesztő munkakörbe dolgozókat. Jelent­kezés az üzem munkaügyi osz­tályán, Miskolc, Tiszai pályaud­var. (Bejárat az aluljáróból.) A MÉH Melléktermék és Hul­ladékgyűjtő Vállalat vizsgázott kazánfűtőt — Marabu kazán ke­zelésére — azonnali belépéssel alkalmaz. Jelentkezés a vállalat központjában, Miskolc, Sajó- part. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. fel vesz: gépkocsivezetőket, döm­pervezetőket, forgó-rakodó gép­kezelőket, autóvillamossági sze­relőt, autószerelőket, könny li­es nehézgépkezelőket, ács és kő­műves szakmunkásokat. Üzemi ebéd, hetenként szabad szom­bat. A Hegyaljai Ásványbánya sze­gi üzeme villanyszerelőt és vil- lamosműtelep-kezelőt keres fel­vételre, heti 44 órás munkahét­tel. Bérezés megállapodás sze­rint, a kollektív szerződésben biztosított lehetőségek alapján. Jelentkezés írásban, vagy sze­mélyesen: Ásványbánya üzem- vezetőségénél, Bodrogszegi. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, testvér, sógor, kereszt­apa és jó rokon TÓTH BERTALAN LKAT beruházási főosztály dolgozója életének 52. évében, súlyos szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése szeptem­ber 11-én fél 1 órakor, a Mindszenti temető kápolná­jából. Gyászoló felesége, Tóth és Berdő család A Folyamszabályozó és KavK* kotró Vállalat központi javít műhelye, Budapest, XIII., halom u. 2. »Dagály stranctnJV felvesz: esztergályos, heges2®’ tüzikovács, hajókovács, * mint Diesel-lakatos* motorsz^Lj ló szakmunkásodat. Betanít0 munkásokat. Darus gépkoc,;»v zetőt, targoncavezetőt, kötözőmunkást. Segédmunkás kát hegesztőnek betanító® vállalaton belüli hegesztő tanfolyamon szakmunkássá kc| /.ünk. Jelentkezni lehet.: A jójavitó műhely üzemvezető!* gén. Kazánfűtőket, segéd fűtökéi tóber 15-től alkalmazunk. lí tetlen clőéletüek jf»lentk«x®eL nek: Miskolc, Rcjidör-főkáP tányság. Zsolcai-kapu 32. Az Alsófokú Okt. Intézni- Jj kerületi Gondnoksága, gyaknf'JL gyors- és gépírót keres. Fiztúü megegyezés szerint. Jelí-ntk/'' ‘ lehet a gondnokság \ ezc<' Szabó Lajos u. 7. szám, Ií- let. Az Aszfaltútépító Vállalat ^ landó munkahelyeire (Biidapr . Tállva) és változó ímmkabel.VJ:, re vizsgázott lökömobi 1 -k(>xrX f kei (lehel nyugdíjas is). Fizetés a kollektív M’ivc ’ szerint, gyakorlati időtől L- en. Személyes jelentkezés: Bd'L. pest, XIII.. Lehel u. 10/a. üép* szeti osztály. és HU iadékgyüjtö Vállalat azonnali iá lépéssel felvesz gépírónői 4. talános adminisztrátort. .Jelén kezes a vállalat központjába Miskolc, Sajó-part­A MÉH Melléktermék

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom