Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-08 / 210. szám
LET ARJAI. EGYESÜLJETEK! ÓZDI KOHOK A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 210. szám Ara: 80 fillér Kedd. 1370. szeptember 8. Vai szám unit Imi: Békekölcsönsorsolás (2. oldal) Lusaka elé (2. oldal) Uí titkár a nagykohón (3. oldal) Sport <5.. 6., 7. oldal) llolíponlon a Jarring-misszió ,Izrael nem vesz részt a tárgyalásokon Az izraeli kormány vasúi nap bejelentette, hogy a Jarring-vezette tárgyalásokról visszavonja képviselője!, mindaddig, amíg a Szuezi- csatorna mentén a lüzszüneti és fegyvernyugvási övezetben „helyre nem áll a tűzszünet életbelépését megelü zö helyzet” A vasárnap kiadott hivatalos nyilatkozat megismétli azt, a korábban többször is elhangzott izraeli állítási, miszerint az egyiptomi kor A győztes ellen Chilében a jobboldal) pártok jelenleg megpróbálják a maguk oldalara állítani a kongresszus tagjait a szocialista Salvador Alrendével, a pénteki elnökválasztás győztesével szemben, és arra bírni a törvényhozást, hogy a szavazás végeredménye es az eddigi szokás ellenére, a második helyen végzett jelöltet, Alessandrit, a jobboldal képviselőjét válassza meg elnöknek. AUendénck (bal oldalt) a chilei baloldal elnökjelöltjének az ellenfél, a kereszténydemokrata Radomiro Tomié gratulál. H7 ezer tonna anyag az ú j já én ílés h ez Qr. Kocsis József miniszterhelyettes köszöni) levele „A Tisza felső vidéken ás a Szamos mentén bekövetkezett károk helyreállításánál a Lenin Kohászati Müvek kollektívája által nyújtott hathatós segítség is hozzájárult az újjáépítési munkák eredményes végzéséhez. A kohó- és gépipari miniszter nevében köszönelemet fejezem ki az LKM dolgozóinak áldozatkész vállalásukért, azért az anyagi és erkölcsi támogatásért, amelyet a vállalat Párt- és KISZ-szervezete, a szakszervezeti tanács és a gazdasági vezetés az újjáépítés eddigi szakaszában végzett, és jelenleg is végez ’’ Or. Kocsis József, konu- es gépipari miniszterhelyettes írta e köszönő levelet az immár 200 éves gyár kollektívájának. A gyár dolgozói méltán érdemelték ki a miniszteri dicséretet. Elsők között igyekeztek segítségei gyújtani az árvíz megfékezéséhez, s igen akti van támogatják az újjáépítést is. Az LKM dolgozói eddig 000 tonna építési anyagot juttatott el az újjáépítéshez. Többek között adtak 55 480 terma salakkövet, 27 000 tonna habsalakot, 4262 tonna darabos mészkövet, 264 tonna zúzalékot, amelyet részben Szabolcsba, részben az építőanyag-termelő üzemekbe szállítottak. Közvetlen segítségként az ’ árvízkárosultaknak átadtak 26 vasvázas, fabetétes, épületet, s a dolgozók felajánlásaként egymillió 421 ezer forintot. Ezen túlmenően — a fejlesztési alap terhére — íl millió forinttal támogatták az újjáépítést. A gyári kollektíva — mint a napokban már hírt adtunk róla —, igen értékes felajánlást tett a nemzeti jövedelem növelésére. Vállalását a kongresszusi munka- versenyben akarja realizálni. ,iu,.y „súlyosan megsértette” a tüzszüneli és fegyvernyugvási megállapodást sőt azzal is vádaskodik, hogy az EAK kormánya folytatja e megállapodások megsértését. ..Mindezek értelmében mindaddig, amíg a fegyvernyugvási és tűzszünet) megállapodás következetesen meg nem valósul. Izrael nem vehet részt a tárgyalásokon" — hangzik a nyilatkozat. Washington minden jel szerint továbbra is kétségbeesett erőfeszítéseket tesz. hogy a „pártatlan közvetítő” szerepét fenntartsa, s ily módon életben tartsa diplomáciai kezdeményezését. Az amerikai fővárosban egyébként általános az a vélemény, hogy az izraeli döntés következtében beállt holtpontról legfeljebb majd Nixon elnök és Golda Meir szeptember 17—20. táján esedékes találkozója mozdíthatja ki Gunnar Jarring misszióját Fotó: Mizerál; Isiién. Az ezredik kilométer Új út Borsodgeszt és Súly között Nincs róla statisztika, hogy évente milyen kár keletkezik megyénkben a rossz utak miatt mezőgazdasági termékeken, gépeken, jármüvekben. Szabó József, a Bükkalja Tsz. elnöke Sály- ban bemutatta tegnap az egyesült termelőszövetkezet gyümölcsösének termékeit 450 hold szőlő, 350 hold őszi- barackos és megközelítően ’ 00 holdas szilváskert ad w korszerű művelés következtében évről évre több termést. Azonban eddig rendkívül sok gondot és kárt okozott az a minőségromlás, amely a rossz útviszonyok miatt állt be. Az egyesült Bükkalja \Tsz tagsaga két községben. Bór- sodgeszten és Sályban él. Ahhoz, hogy földjeiket megműveljék. a szőlő és a gyümölcsös termését a löbb tízA hét borsodi eseményeiből Együttes vb’ülés Rendkívül fontos, közérdekű témák megvitatása szerepel a megyei és a Miskolci városi Tanács Végrehajtó Bizottsága ma délelőtti, együttes ülésének napirendjén. Először a traumatológiai járóbeteg-ellátás tapasztalatait elemzik a vb-tagok, s megvitatják e fontos egészségügyi terület további fejlesztésének lehetőségeit. Gondos elemzés, körültekintő vizsgálódás után kerül sor ugyanezen a fórumon a kereskedelmi hálózat és a vendéglátás megyei és miskolci eredményeinek mérlegelésére. Műemlékeink védelmében Csütörtökön tartja soron következő ülését a Borsod megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. Ez alkalommal a tanácsi építőipari költségveté si üzemek gazdálkodásáról készült vizsgálat eredményeiről, s a közérdekű beje lentések nyomán lett intéz kedésekről esik majd szó. összefoglaló hangzik el továbbá a NEB-ülésen a műemlék- és természetvédelem ügyében végzett vizsgálatról is. Tanévnyitói* E hét végén kaput nyit-. nak megyénk felsőfokú tan-! mtezetei. Szombaton, délelőtt fél 9-kor a Nehézipari Műszaki Egyetem elsőévesei tesznek fogadalmat. Ezután kerül sor az ünnepélyes évnyitóra az egyetem díszudvarán. Ünnepi beszédet dr. Zambó János rektor tart. Ugyanekkor nyitja meg kapuját egy új felsőfokú tan- i ntézmény Kazincbarcikán: a Nehézipari Műszaki Egyetem vegyipari automatizálási kara. A Sárospataki Tanítóképző Intézet is szombaton tartja évnyitóját. Tmlékülés Miskolcon Az államalapítás millenniumának tiszteletére tudományos emlékülés lesz vasárnap, szeptember 13-án, Miskolcon. Délelőtt 10 órakor a megyei tanács dísztermében Hegyi Imre, a népfront megyei titkára mono ünnepi megnyitót. I. István és a magyar állam kialakulása címmel Bariba Antal, n történettudományok kandidátusa, az MTA Történettudományi Intezetenek tudományos főmunkatársa tart előadást. Lévárdi Ferenc művészettörténész az Árpád- kori műemlékek Borsod megyében címmel, míg K. Végh Katalin, a miskolci Herman Ottó Múzeum régészé a honfoglalás és Árpád korának régészeti emlékeiről tart előadást. // jú vöröskeresztesek tanácskozása Háromnapos továbbképzésén vesznek részt e héten a Csanyik-völgyi KlSZ-isko- lán a borsodi középiskoláK- ban és szakmunkásképző intézetekben működő vöröske- resztes csoportok vezetői. A 10-én kezdődő tanfolyamon a Magyar Vöröskereszt nemrég megtartott III. kongresz- szusának határozatát dolgozzák fel a fiatalok. Megbeszélik a KISZ további feladatait a Vöröskereszt-csoportok szervezésére, munkájának segítésére. feszültség Ammanban Hírügynökségi jelentések szerint a hétfőre virradó éjszakán tovább fokozódott a feszültség a jordániai fővárosban. A gerillaszervezetek újabb barikádokat, emeltek, ezúttal nemcsak az óvárosban, hanem a királyi csapatok ellenőrzése alatt álló diplomatanegyedben is. Az este 9 óra után is az utcán tartózkodók közül sokakat őrizetbe vettek; szórványos éjszaka) lövöldözésekről érkeztek jelentesd«. millió forintos költséggé! épülő feldolgozó kombinátban késztermékké átalakítsák. illetve rövid úton. minőségi romlás nélkül a vá rosba szállíthassák új útra volt szükség. Mégpedig olyan útra. amely a minimumra csökkenti a két község közötti 17 kilométeres távolságot. Az új út ünnepélyes átadására tegnap került sor. Mint ismeretes, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium a négy évvel ezelőtt alapitotl Mezőgazdasági Beruházási Vállalatot bízta meg a termelőszövetkezeti bekötő utak építésével, tervezésével és a beruházások lebonyolításával. Többoldalú elemzés, valamint a megyei tanács illetékes szei - veinek döntése alapján született a határozni: a minisztérium költségvetéséből Bor- sodgeszt és Sálv között építik meg az uj utat. Mégpedig úgy. hogy az az eddigi 17 kilométeres távolságot, alig négy kilométerre csökkentse le. és érintse a most épülő szőlő- és gyümölcsfeldolgozó kombinátot is. A tegnapi esemény külön erdekessege: ez volt az ezredik kilométer útszakasz, amely a MEZÖBEK tervezésében és beruházásában az ország területén a termelő- szövetkezlek részére eddig megépült. Szögeczki László. a vállalat; vezérigazgatója ugyanakkor elmondta az Észak-Magyarországnak, hogy megyénk területén még to vábbi 25 kilométernyi bekötő utat építenek es adnak át az idén. A tegnapi ritka alkalommal dr. Mutsh Rudolf, a MÉM képviseletében mondott rövid beszédet, majd átadta az útszakaszt Szabó Józsefnek, a Bükkalja Tsz elnökének. Az ünnepségen jelen volt dr. Pusztai Béla, a megyei tanács vb-el- nökhelyettese, a termelőszövetkezetek területi szövetségeinek képviselői, valamint a járás párt- és államvezetői, a MEZÖBER kirendeltségének vezető munkatársai. Ugyanitt kimagasló munkájukért nyolcán kapták meg a mezőgazdaság kiváló dolgozója miniszteri kitüntetést, heten pedig a vállalat ki • váló dolgozója kitüntetésben részesültek. O. ML
