Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-06 / 209. szám
'?1UG PROLETÁRJAI, EGYES0UETEK1 A hét mérlege CZ. oldal) Így épül Ózd <5. oldal) Jó felébredni (6. oldal) A kairói A1 Ahram szombaton közzétette annak a dokumentumnak a tartalmát, amelyet Donald Bergus ame- r'kai diplomata nyújtott át Csütörtökön az egyiptomi külügyminisztériumban. Az Egyesült Államok azt állította, hogy Egyiptom húsz 6setben sértette meg a fegy- '’ernyugvást, — írja az A! Ahram. A lap ezzel kapcsolatban idézi Mahmud Riad külügyminisztert, aki kije- 'entette Bergus előtt, hogy az unierikai állítások „távol áll hak az igazságtól..." Pénteken egyébként Mali- htud Riad találkozott Beaumont kairói brit nagykövettel, Vlagyimir Poljakov szovjet ügyvivővel és Pierre Su- sini, francia ügyvivővel. Az egyiptomi külügyminiszter mindhárom diplomatát tájékoztatta országa álláspontjáról a fegyvernyugvás állítólagos megsértése ügyében. Az A1 Ahram szerint Riad az alábbiakat közölte Donald Bergus-szal: O Az EAK azzal, hogy elfogadta az amerikai kezdeményezést, ismét kifejezésre kívánta juttatni békevágyát. © Egyiptom megbizonyosodott afelől, hogy az izraeli kormány magatartása és az izraeli tisztviselők nyilatkozatai azt jelzik: Tel Aviv folytatni kiAz N. A. Elemadi (a kép bal szélén) afganisztáni miniszterelnök vezette küldöttség lengyelországi tartózkodása során készült ez a felvétel, amidőn a delegációt Gomulka, a hlilVIP KB első titkára (jobbról a második) és Cyrankiewiez 'engyei miniszterelnök (a kép jobb szélén) fogadta. Győzött Allende . Tegnap hivatalosan is bejelentette a chilei kormány szóvivője, hogy a pénteki elnökválasztásokon a Népi egységfront blokkjának képviselője dr. Salvador Allen- “e, szocialista párti jelölt kapta a legtöbb szavazatot Allende ezzel az elkövetkezendő hat évben államelnöke Chilének. Amint a hir- u§ynökségek jelentik, még mielőtt kihirdették volna a 'Riasztások hivatalos eredményét, hatalmas tömeg hul- junrzott a főváros utcáin, él- etve a progresszív terveket mrdetö Allendél. * , Auk a latin-amerikai álam az. amelyben a parlamentarizmus olyan nagy tekintélyt vívott volna ki masának. mint Chilében. Chile Vz?n kevés dél-amerikai or- ?zűgok közé tartozik, ámenekben belháborúk mialt 'mán dörögnek a fegyverei: Az ország gazdasági életéi . Sészen az első világháborúja nz itt termés formájában I anyászbat.ő salétrom kivite- ® határozta meg. Ma már ennek sokkal kevesebb a jelentősége. annál nagyobb gazdasági perspektívát nyújt a chilei réz és ón kiaknázása. Minden bizonnyal nagyon jól tudták ezt az észak-amerikai monopoltőkések is, akik már közel négy évtizede kezükben tartják e két kulcs- fontosságú bányakincs kitermeléséi. A chilei belpolitika — elsősorban a nép széles rétegei felől jött nyomásra — az utóbbi tíz évben alakult át. Az új köztársasági elnök Salvador Allende győzelme ennek az egyre tisztább, egyre határozottabban népi érdekeket követő belpolitikának jó bizonyítéka Allende elődje. Eduardo Frei államosította az USA-érdekeltségü Anaconda Cooper rézbányász vállalat tőkéjének 55 százaié kát. Ez volt az első lépés, a remélhetően végleges gazdasági önnállósodás felé. A többit pedig az új elnök máris hívei elé terjesztett programja tartalmazza. (h. z.) Bonder József tergy-ben v Qondor József építésügyi es árosfejlesztési miniszter, m André Bettencourt fran- tervezési és területre Hős/ J1 miniszter meghívására l0mek óta hatnapos hivató- tape Riogatáson Párizsban Rzkodik, szombaton ven- Blétója, André Bettencourt kíséretében Cergy-be utazott, ahol megismerkedett a város fejlesztési terveivel, majd helikopterről megtekintette az épülő új városrészeket. Ezt követően délben a város prefektusa ebédet adott a magyar miniszter tiszteletévé. vánja terjeszkedő politikáját, és elutasítja a békét. © Egyiptom véleménye szerint az Egyesült Államok „engedett az izraeli nyomásnak és fenyegetéseknek”, amikor kijelentette, hogy az Egyesült Arab Köztársaság megsértette a tűz- szüneti megállapodást. O Az Egyesült Államoknak azok a nyilatkozatai, amelyek'szerint Egyiptom megsértette a fegyvernyugvást, nem felelnek meg a valóságnak és távol állnak az igazságtól. © Időközben Izrael számos esetben megsértette a tűzszüneti megállapodást Rzzal, hogy új erődítményeket épített a Szuezi- csatornától keletre, s az Egyesült Államok, noha tudott erről, nem fűzött hozzá megjegyzéseket. © Az Egyesüli; Államoknak az a bejelentése, hogy Izraelnek újabb Phan- tom-gépéket szállít, ellentétben áll azzal, amit nekünk mondott javaslatainak álnyújtásakor; azzal a kijelentéssel, hogy nem szállít Izraelnek új gépeket a tűzszünet időtartama alatt O Ennélfogva az Egyesült Államok folytatja Izraellel szemben elfogult politikáját, amely arra bátorítja Tel Aviv-ot, hogy foly- . tassa agresszív politikáját, éles ellentétben azokkal az erőfeszítésekkel, amelyek a békét akarják megteremteni ebben a térségben. Azzal egyidejűleg, hogy az EAK elutasította az amerikai vádakat, Hasszán El-Zaj- .jat, az ország ENSZ-képviselője folytatta tanácskozásait Gunnar Jarringgal. Az egyiptomi diplomata bejelentette, hogy Izrael távolmaradása sem téríti el az EAK-ot attól a szándékától, hogy a tűzszünet időtartama alatt fenntartsa a kapcsolatot az ENSZ közvetítő megbízottjával. Ünnepségek a 20. bányásznapon Dr. Bodnár Ferenc Királdon mondott beszédet Huszadszor ünnepelték az idén a bányásznapot. Az ünnepségeket megelőzően kiváló eredményeket értek el a bányászok. Volt olyan üzem is ahol munkával ünnepeltek, például a Feketevölgy I. aknán, ahol Bihari , Sándor írontbrigádja a további folyamatos termelés érdekében tegnap is dolgozoü. Borsod megye szén-, erc- és ásványbányáinak dolgozói tegnap ünnepeltek, tisztelegtek a munkának, szocialista társadalmunknak. Királdon, az Ozdvidéki Szénbányák egyik üzemében — ahol országos viszonylatban is elsőnek kezdték meg a szocialista brigádmozgal- mat — Kriston Béla igazgató köszöntötte dr. Bodnár Ferencet, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a megyei pártbizottság első titkárát. dr. Ladányi Józsefe;. a megyei tanács vb-elnökét és Lőcsei Lajost, az Özdvi- dél-i Szénbányák igazgatóját. Az igazgató ünnepi beszéde után dr Bodnár Ferenc elv társ köszöntötte a megyei pártbizottság és a megyei tanács nevében az ünnepeiteket. Hangsúlyozta, hogy az ország népe együtt ünnepel a bányászokkal. Most azt ünnepeljük — mondotta többek között. — hogy a magyar bányászok megtanultak fejlett technikával dolgozni. A ki- ráldi bányászok mindig élen jártak a munkában, a szocialista építésben. Eredményeikbe. most is gratulálni lehet. Meggyőződésünk —. hogy a királdi bányászok az idén is eleget tesznek kötelezettségüknek. Az ünnepségen felszólalt Lőcsei Lajos, az Ozdvidéki Szénbányák igazgatója is. A perecest szabadtéri színpadon — ahol húsz esztendővel ezelőtt először ünnepelték a bányásznapot — Kőhalmi István Igazgató köszöntötte az ünneplő közönséget, közöttük Monos Jánost, a Borsodi Szénbányák igazgatóját. Sajószentpeterén. a Petőfi Sándor Művelődési Házban tartották az ünnepséget. JóFények a Széchenyi utcán Fotó; 1 .107.set. m Gyula igazgató üdvözölte a bányásznap alkalmából a megjelenteket, közöttük Kovács Sándort, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét. A Borsodi Szénbányák makvölgyi üzemének dolgozói Alberttelepen. a Hunyadi Sándor Művelődési Házban ünnepeltek, itt Takács István igazgató köszöntötte a bányászokat és a vendégeket, Lop Árpád dísztáviratban üdvözölte ez alkalomból egykori munkatársait. Az Ormosbányai Bányaüzem igazgatója Viszóczki György ünnepi beszédében az eredmények mellett szólt az üzem előtt álló feladatokról is. Edelényben a megjelenteket Rács János igazgató köszöntötte. majd Balogh Béla üzemi főmérnök tartott ünnepi beszédet.. A Szuhavölgyi Bányaüzem ünnepségén Kurityánban megjelent Tóth. József, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának titkára és Váci László, a Borsodi Szénbányák pártbizottságának titkára is. Ünnepi beszédet Kovács Ferenc igazgató mondott. Az ünneplő bányászokat. köszöntötte Vasko Mihály. a megyei pártbizottság titkára is. A Rudabanyaí Vasércbánya és Dúsítómű dolgozóit délután műszakváltáskor .köszöntötték a bányásznap alkalmából. A művelődési házban megtartott ünnepségen Bics István igazgató mondott ünnepi beszédet. Ezt követően hárommillió hétszázezer forint hűségjutalmat fizettek ki a dolgozóknak, és 201-en kapták meg a bányászati szolgálati érdemérem különböző fokozataik Az Ere- és Ásványbányák mádi üzemében Szajkó József igazgató nyitotta meg az ünnepséget, ezt követően Szőlösi Ferenc, a mádi üzemi alapszervezet párttitkára mondott ünnepi bes'zédet. Itt 26-an kapták meg a bányászati szolgálati érdemérem különböző fokozatait es Hi kollektíva nyerte el a szocialista brigád kitüntetést. A bányásznap alkalmából mindenütt gazdag kulturális és sportműsor szórakoztatta az ünnepeiteket es hozzátartozóikai ü. J. A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 209. szám Ära: 1 forint Vasárnap. 1970. szeptember G. Ax VSA valói Sunt állít Az EAK visszautasítja a vádakat Izrael többször megsértette a tűzszünetet Mindent a föld ád (7. oldal) Nem menekülhet (12. oldal)