Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-19 / 220. szám
Szombat, 1970. szept. 19. ÉSZAK-MAGYARORSZAG 11 Naptár 1970. szeptember 19., szombat A nap kelte 5.2«, nyugta 17.49 órakor. A hold kelte 19.22, nyugta 10.42 órakor. Névnap: Vilhelmina. Évforduló. ♦ ♦ * ♦ * ♦ é é ♦ ♦ «> é é *■ ♦ * ♦ é * <> ♦ ♦ <► é A ♦ ♦ Harmincöt évvel ezelőtt, 19X5. szeptember 19-én he.lt meg Konsztantyin Edvardovics Ciolkovszklj, világhírű orosz tudós, a rakétaszerkesztés és a rakétarepülés nagy úttörője. 1857-ben született, s inár fiatalon érdeklődni kezd a műszaki, ezen belül a repüléstechnikai kérdések iránt. Az 1890-es években áramvonalas repülőgépet tervez. Az ő nevéhez fűződik az első ismert aerodinamikai szélcsatorna elkészítése is. Ciolkovszklj zseniálisan felismeri a rakétarepülés technikai lényegét; méltán tekintik a rakétarepülés- tudomány atyjának. Nem valamifajta lángeszű megsejtésről van csupán szó; részleteiben kidolgozza a rakétarepülés matematikájának legfontosabb kérdéseit is. A nemzetközi tudományos világ K. E. Ciolkovszkijt a rakétahajlású repülés és az űrhajózás elmélete, valamint a több lépcsős rakéta elve egyik legelső kidolgozójaként és zseniális propagálójaként tiszteli. Rádió Színház Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Népi zene. 9.00: 25 év. Gazdaságtörténet. XIV. 9.10: Zenekari muzsika. 10.05: Rádiójáték. 11.19: Zongoramuzsika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Jegyzet. 14.00: Mihály—Radios: 1871 — kantáta. 14.09: A Benkö- együttes műsorából. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Uj Zenei Üjság. 15.05: Hétvégi figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Rádióreklám. 16.08: Jelenetek. 16.38: Szombat délután. 17.58: Kari Schuricht vezényel. 19.25: 139-660. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Musica Rinata. I. 8.49: Külpolitikai figyelő. 9.04: Hubay: II. csárdajelenet. 9.13: A Pénügyőrzenekar játszik. 9.35: Az élő népdal. 9.45: Válaszolunk... 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Könyvszemle. 12.00: Cigánydalok. 12.20: Az utolsó Mária Terézia-ren- des huszár. 13.35: Britten: Meny- nyegzöi kantáta. 14.00: Gyermekrádió. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Kodály: Háry János szvit. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: Közvetítés bajnoki mérkőzésekről. 16.20: Tánczene. 16.45: Egy hír mikroszkóp alatt. 17.00: Közvetítés mérkőzésekről. 17.20: Kortársaink. 17.52: J. Strauss: Indigó — nyitány. 18.10: Aki nem akar úr lenni. 18.47: Népdalok. 19.20: Tánzene. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Hanglemezgyűjtők húszperce. 20.48: Színészek énekelnek. 21.0(5: Verdi: Machbet Opera. Közben: Riport. 23.52*. Fúvószene. Televízió BUDAPEST 9 00: Riport. 9.25: Odafönn a göncölszekér. NDK-film. 10.45: Magyarázom a jövőnket. 10.55: Venezuelai impresszió. 11.25: Radar. 1(5.25: Halál a függöny mögött. Csehszlovák film. 17.50: Hírek. 17.55: Réklámműsor. 18.05: Állatok a zenében. 18.45: Futu- rizmus. 19.05. Cicavízió. 19.15: Táncoljunk! 20.00: Tv-híradó. 20.20: Köztünk maradjon! 20.25: Talpig úriasszony. Tv-film. 21.45: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.05: Hamu és gyémánt. Lengyel film. BRATISLAVA 9.00: Postaláda. lO.OO: Mesefilm. 10.30: Fudzsijama (ism.L 11.00: Szórakoztató dalok. 11.30: Tv-híradó. 15.30: Csehszlovákia— Finnország atlétikai viadal. 17.15: Kisváros a Dubnik alatt. Filmriport. 17.25: Hírek. 17.30: Egy fiatal család válsága. I. rész fism.). 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19 00: Tv-híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Angol természetformálás. 20.15: Nippon titka. 20.30: Es/t- rádműsor. 21.30: Hárman a bün- üpvi rendőrségtől. NDK tv-soro- zat. I. rész. ?2.00: Tv-híradó. 22.10: Georgia Brown énekel. 19., szombat. Csárdáskirálynő (7 óra) Bérletszünet 20 , vasárnap, Csárdáskirálynő (3 óra) Bérletszünet. 20., vasárnap, A tanítónő (7 óra) Szigligeti-bérlet. 21., hétfő, nincs előadás. Mozi Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. Fekete szakáll szelleme. Mb. színes angol—am. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Fekete szakáll szelleme. Mb. színes angol—am. — Kossuth du.: K: f. 3 ó. Csak a halott válaszolhat. Mb. lengyel. K: f. 5 és :f. 7 ó. Boszorkányper. Cseh. 16 éven felülieknek! — Filmklub (Kossuth moziban): K: 6 ó. Ka- limagdora kedve. Színes cseh. 18 éven felülieknek! — Fáklya: K: 5 ó. Vietnam amerikai szemmel. Am. — Petőfi: K: f. 7 ó. őfelsége. herceg elvtárs. Színes NDK. — Táncsics: K: f. 5 és f.' 7 ó. Modesty Blaj.se. Színes angol. 14 éven felülieknek! — Szikra: K: 5 és 7 ó. Modesty Blaise. Színes angol. 14 éven felülielcnek! — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Mérsékelt égöv. Magyar. — Tapolca, kertmozi: K: í. 8 ó. Hét katona, meg egy lány. Színes román. 16 éven felülieknek! Kiállítás Miskolci Galéria: Győri Elek festőművész emlékkiállítása. Megnyitó 12 órakor, megtekinthető este 7 óráig. Libresszó: Mihalecz Lajos fotókiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Diósgyőri vármúzeum. Nyitva reggel 8 órától este 6 óráig. Vasas képzőművészeti kiállítás az LKM munkásszállójában. Megtekinthető egész nap. Üjmassal múzeum. Nyitva délelőtt 10—12 és délután 2—4 óra között. Csoportoknak egész nap. Czene Béla festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-terem- ben. Megtekinthető de. fél 10-től este 6 óráig. Rudabányai érc- és ásványbányászati múzeum. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Görögkeleti templom: Miskolci görögök művészeti emlékei. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Lillafüredi Forrás mésztufa- barlang. Nyitva délelőtt 9 órától délután 5 óráig. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es huilamhowon 18—IP óráié) Hét végi krónika. A nők érdekében . . . Az SZM 1 ül‘!se utál. A Finommechanikai Vállalat egyik szolgáltató egységében. Akit már régen hallottunk. Tegnap esl<? volt az új évad ch-ö színházi bemutatója. Egy népi primitív festő kiállí- t b s á nk m eg n y i t.á h á ró 1. Zenekari muzsika. umét új áruház nyílt Miskolcon. Borsodi földek, borsodi falvak. Látogatás egy kisközségben. Tanerő-gondok ... - Beszélgetés egyik járásunk tanácsának művelődésügyi osztályán. Zenes hétvége. Sárospataki képtár. Nyitva de. 10 órától du. 5 óráig. Rendezvény ____ A lenini páncélautó érkezése: fél 9-kor Mályiba, negyed 10- kor Nyékládházára, 10 órakor Ernődre, 11 órakor Vattára, fél 12-kor Bükkábrányba, 12 órakor Mezőnyárádra, fél 1-kor Mezőkövesdre, délután fél 5-kor Szentistvánra. Ady Endre Művelődési Ház: Autós-motoros baráti kör, este 6 órakor. Pereces! művelődési ház: ifjúsági klubdélután tréfás játékokkal, este 6 órakor. Szikszói művelődési központ.: Kovácsoltvas-tárgyak készítése a barkács szakkörben, délután 3 órától. Rúgják már a labdát „Aranylábú” leányok A NŐI egyenjogúságért folytatott harc a sportban is egyre élesedik. Ez derül ki az „új” sportág, a női labdarúgás létjogosultságát vitató beszédtémákból is. Pro és kontra sorakoztatják érveiket szakemberek és laikusok egyaránt. melyeknek mottója a női labdarúgás hamleti kérdésében csúcsosodik ki: „Lenni, vagy nem lenni.. Kétségtelen, az állásfoglalás nem könnyű, hiszen az aggályok közismertek. A labdarúgás küzdő jellegénél, a fizikai igénybevétel mértékénél, a speciális mozgások magas fokú követelményénél fogva — s nem utolsósorban a sérülésveszély lehetőségét figyelembe véve — ugyancsak népes tábort képviselnek az ellenzékiek. A pártfogók érvei azonban egyre csökkentik a nemleges állásponton levők számát. Ugyanis több olyan küzdősport van, amely semmivel sem kíván a részvevőktől kevesebbet, mint a labdarúgás, s közülük jó néhányban női sportolóink a világszínvonalhoz tartoznak. Vegyük például a kézilabdát. Ebben a sportágban legalább olyan heves az iram, szikrázóak az összecsapások, mint .a labdarúgásban, s az erőnléti mérce, a labdatechnika és speciális mozgáskövetelmények sem kisebbek, mint az „első számú kedvencnél”. Az az előítélet pedig egyenesen nevetséges már, mely néhány faluban még uralkodik; ahol főleg az öregebbek felháborodott íejcsóválással figyelik a kis nadrágban és feszes mezben sportpályára lépő lányokat, mivel szerintük a gyengébb gét a tömegesítés szempontjából is. A merészebb, kezdeményezőbb szövetségi szakvezetés sokat tehetne ennek érdekében! Gelejen, Nyékládházán, Le- •ninvárosban már megkezdődött az „élet”. Rúgják a labdát a lányok! Miskolcon is szép számmal vannak jelentkezők, s biztos, hogy ők is rövidesen „színre” lépnek. A „GYERMEKCIPŐ” to- pogása tehát már hallatszik, csak fel kell rá figyelni. Monostori Gyula 6 íoriní a tarila... A DVTK legutóbbi bajnoki tekemérkőzésén feltűnt, hogy mérkőzés közben a bábukat a részt vevő versenyzők állítgatják. Ez bizony NB ll-es bajnoki mérkőzés közben kedvezőtlenül befolyásolhatja a teljesítőképességet. Kiderült, hogy — főleg mióta az iskolai tanév megkezdődött — nincs rá vállalkozó fiatal, pedig körülbelül 10 forintos órabérnek megfelelő keresethez juthat, aki ezt végzi, ugyanis 100 dobásonként « forint a tarifa. A DVTK tekeszakosztály szívesen veszi a fiatalok jelentkezését, akik az edzési napokon, kedden és csütörtökön délután fél 3 és fél 7 óra között az említett térítés ellenében vállalkoznának e munkára. Ezenkívül bajnoki mérkőzések alkalmával is. A DVTK tekepályája a Lenin Kohászati Művek Műszaki Háza udvarán. nem képviselői csupán a fakanál forgatására alkalmasak. Szerencsére egyre kevesebb az ilyen falu. A vita — ha egyre kevesebb ellenállással is — még tart; az élet viszont már döntött. Az egyenjogúság a labdarúgásra is vonatkozik, s a nők egy kis hányada máris él ezzel. Mert már van női labdarúgás! Szerte az országban egymás után jelentkeznek a lányok az egyesületeknél az „új” sportág igényével, csak a klubvezetők jelentős része egyelőre várakozási álláspontra helyezkedik — az MLSZ-szel együtt. Néhány helyen mégis kitárult már az ajtó a női labdarúgók előtt. A szervezett keretek között, bajnokságban űzött női labdarúgás pedig tovább növelné a sportág népszerüséMűvészel — sport — szellem „Ezüst gerely” pályázat A Magyar Testnevelési és Sportszövetség ismét meghirdeti az „Ezüst gerely” művészeti pályázatot. Az immár kilencedik alkalommal kiírt pályázattal az MTS célja ismét az, hogy a képzőművészek, fotósok, íilmesek és írók munkáját még közelebb hozza a testneveléshez és sporthoz. Hogy az alkotókat színvonalasabb munkák készítésére ösztönözze. S P O II T M ESOII A művészetek, az irodalom és a sport kapcsolata már az ókorban virágzott, hiszen az egykori olimpiák megrendezésekor a városok a művészetek és irodalom körében is rendeztek versenyeket, s ezek győzteseit ugyanúgy jutalmazták, mint a sportolókat. (Egyébként jó ideig az újkori olimpiákon is megrendezték ezeket a szellemi küzdelmeket, a magyar dr. Mező Ferenc így nyert olimpiai aranyérmet az olimpiák történetét feldolgozó munkájával.) A képzőművészeti kategóriában minden olyan alkotás beküldhető az „Ezüst gerely” pályázatra, amelynek témája a testnevelés és sport bármely területét művészi megjelenítésben ábrázolja, vagy sportkitüntetésre, ajándékra alkalmas. A sportirodalmi kategóriában a tömegsporttal foglalkozó és megjelent könyvvel éppúgy lehet pályázni, mint egy-egy sportága szakmai, oktatói feldolgozásával. A sportfotó kategóriában pedig a turizmustól a versenysportig szintén mindennel lehet nevezni, viszont legfeljebb hat képpel pályázhatnak a fotósok. (A sorozat egy képnek számít.) Ebben a kategóriában viszont annyi megkötés van még, hogy csak fekete-fehér, 18x24 cm-es, kartonra kasírozott képek küldhetők be. A sportfilm kategóriában csak 1969. III. 1. és 1970. II. 1. között készített filmalkotással lehet indulni. Valamennyi pályamunkát 1971. januárjában veszi át a Sportpropaganda Vállalat. Beküldési határidő: 1971. II. 1. Szombat Kézilabda. NB I. nők: Bakony Vegyész—Ózdi Kohász, Veszprém, 16 óra. NB I. B.. férfiak: Ferencváros—Ózdi Kohász, Üllői út, 15.30 óra. NB II., férfiak: Vörös Október Ruhagyár—DVTK, Kisfaludy u., 16 óra. Kosárlabda. NB II., férfiak : Debreceni ASE—MEAFC, Debrecen, 17 óra. Röplabda. NB II., férfiak: Ózdvidéki Bányász—MTK. Farkaslyuk, 16 óra. Salgótarjáni Bányász—MVSC, Zagyvapálfalva, 16.30 óra. Salgótarjáni ZIM—MEAFC Salgótarján, 15 óra. Nők: DVTK—Debreceni EAC, Diósgyőr, 15 óra. Teke. NB I., férfiak: Csepel SC—Ózdi Kohász, Csepel, 10 óra. Labdarúgás. NB II., Északi csoport: Borsodi Bányász —Kossuth KFSE, Sajószent- péter, 15 óra, Fehér II. Megyei I. o.: Királd—Sátoraljaújhelyi Kinizsi.Vasárnap Atlétika. Serdülő és ifjúsági minősítő verseny. Ózd, 11 óra. Autósport. I. Bükk-kupa túraverseny, rajt: Katowice étterem mögött, 5 óra; ügyességi slalomverseny, 7.30 óra Kézilabda. NB ‘ I: B, férfiak: Győri Magasépítők— Miskolci Bányász, Győr, 11 óra. Nők: MTK—Borsodi Bányász, Salgótarjáni u., 11 óra. NB II., férfiak: MVSC —Miskolci Vörös Meteor, MVSC-pálya. 11 óra. Nők: Vízisí a Mályi’tavon Vízből szőtt függönyt von maga mögött a versenyző. Fehér taréj emelkedik a kék tóból, ahogy Vincze László száguld monolecén. A közelmúltban lezajlott magyar vízisí sla- lombajnokság előtt is a MEAFC sportolója volt egyike a legszorgalmasabbaknak. Most már elárulhatjuk, hiszen a versenyt lefutották, hogy akkor sérülten versenyzett. Egy edzésen bukott, s igencsak fájlalta a bordáit. Szerencsére nem történt komolyabb baj, s Vincze László azóta is vidáman sízik. Fotó: liftező József Budapesti EAC—DVTK. Körösi u., 10.30 óra. MVSC _ B udapesti Építők, MVSC-pá- lya, 10 óra. Kosárlabda. NB II férfiak: DVTK—VM. KÖZÉRT Diósgyőr, Kilián Gimn.. Ifi óra. Egri Finommechanika— MVSC, Eger, 10.30 óra. Nők: Salgótarjáni Bányász—DVTK Salgótarján, 11 óra. MEDOSZ-sportnap. Sze- i encsi Kinizsi sporttelepe, 8.40 óra. Motorsport. Négy nemzet kupája. Miskolc. Népkert, 10.30 óra. Röplabda. NB I„ nők: Szegedi Statisztika—MVSC, Szeged, 9 óra. NB II., férfiak: Ózdvidéki Bányász—Zalka RE, Farkaslyuk, 11 óra. Salgótarjáni ZIM—MVSC Salgótarján. 10 óra. Salgótarjáni Bányász—MEAFC 9 30 óra. Nők: DVTK-Nyíregy- házi VSC, Diósgyőr. 11 óra. 7 eke. NB II., férfiak: KISTEXT—DVTK, Fáy u. 10 óra. Labdarúgás. NB I.: Szegedi EOL—Diósgyőr, Szeged. 15.30 óra, Borzási. Tartalék- 12 óra. NB I. B: Ózdi Kohász-Debreceni VSC. Ózd 14.30 óra, Nagy E. NB II.! Északi csoport: MVSC—Le- ninvárosi MTK. MVSC-pá- lya, 15.30 óra, Tóth I. Sátoraljaújhelyi Spartacus—Budapesti EAC, Sátoraljaújhely 14.30 óra, Gáli. Vasas Ikarus—Kazincbarcikai Vegyész, Mátyásföld. 14.30 óra, Ems- berger. NB III.. Északi csoport: Miskolci Bányász—Mákvölgyi Bányász, Pereces, 15.30 óra Pencz; R. Ércbányász— Ózdvidéki Bányász. Rudabá- nya, 14.45 óra, Szabó J : Gáspár SE—Ormosbányai Bányász, Gyöngyös, 14 óra. Fülöp; H. Kinizsi—Papp j! Ht>E. Hatvan. 14 óra Sír- Berva Vasas—MEAFC, ’ Eger.’ 15.30 óra, Szederkényi; Gr Spartacus—Edelényi Bányász, Gyöngyös,' 15.30 óra, Ludányi; Trencsénvi SE— Hatvani MÁV AC, Mezőkövesd, 15.30 óra. Tölgyesi Z Megyei I. o.: Borsodi Volán Szerencs Ifjúsági pálya, 15.30 óra. Taktaharkány— Felsőzsolca. Szuhavölgv— MÉMTE, Tállya-Miskolci Üveggyár. Szikszó—Borsod- nádasd. Alsózsolca—Sárospatak, Rudolftelep—SÜMSE. Megyei II. o., Keleti csoport: Miskolci Közlekedés—Karcsa (Szirmán), Pácin—Sátoraljaújhelyi MÁV Vasas, Bodrog- olaszi—Tokaj, Mád—Monok Miskolci Helyiipar—Pálháza (Népkertben). Tiszakarád— Hernádnémeti, Tiszalúc—He- jőcsaba, Tárcái—Bodrogke- resztúr. Középcsoport: Mezű- csát—Szent István. Hejöke- resztúr—Kinizsi SE. Nyéki Kavics—Bükkábrány, Arnot —Mezőkövesd. Sajószöged— Tárd. Hidasnémeti—Alsóvadász Mezőnyárád—Csavar- f5!?1'1 Vasas (0nga). Bakta- kék—Encs. Északi csoport: Izsófalva—Sajókazai ME- Dósz. Sajókazai Bányász— ^ajóbábony, Szalonna—Arló Nekézseny—Putnok. Mucsonv Borsodbóta, Borsodszirák— Csokvaomány. Harsány _ , Szirmabesenyö (lattan).
