Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-19 / 220. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 10 Szombat, 1970, szept. 19, »» Vendégül Sás Borsod M Szeretettel várja Ont a Miskolci Vendéglátóipart Vállalat rendezvényeinlTetszése szerint szórakozhat alábbi műsorainkon: Szeptember 20-án, 20 órakor AZ OTTHON ÉTTEREMBEN az autós camping találkozó záróműsora, melyen fellépnek: ZSOLNAY HÉDI, BALIKÖ-NÖ VÉREK, KOVÁCS IBI, MA.ILÄTH JENŐ, SZEGEDI MOLNÁR GÉZA, Konferál. KARDOS TIBOR. Zongoránál: FÄY ANDRÁS. Szeptember 23—27-ig, A DOMINÓ ESZPRESSZÓBAN KI NYER MA NÁLUNK? Minden délben a Dominó eszpresszóban zenés, wurlitze- res fejtörő, Varsányi Zsuzsa — a borsodi rádió zenei vezetője — közreműködésével. Ajándéksorsolás! Szeptember 26-án, szombaton, 20 órai kezdettel FRANCIA VACSORAEST, A KATOWICE ÉTTEREMBEN, OPERETTMÜSORRAL, melyen fellépnek: NÉMETH MARIKA, SZABÓ MIKLÓS, BORVETÖ JANOS, ÄCS MARIETTA J&onferálí KARDOS TIBOR. ZongorásjaEHAY ANflKák Szeptember 26-án, szombaton, 21.30 órai kezdettel, AZ OTTHON ÉTTEREMBEN SZTÁRPARÁDÉ AMBRUS KYRI, MIKES ÉVA, MAGAY KLEMENTINA, BAKACSI BÉLA, KARDA BEÄTA, KELETI PÄL, MOLNÁR MARGIT közreműködésével. Konferál: HALMI GABOR. A műsort kíséri: JUVENTUS ZENEKAR. Szeptember 27-én, vasárnap, délelőtt 10 órakor. A FÓRUM ESZPRESSZÓBAN GYERMEKMŰSOR, FAGYLALTBEMUTATÓVAL Szeptember 27-én, vasárnap. 19.30 órakor OPERETTEST, A POLÖNIA ÉTTEREMBEN, az alábbi művészek közreműködésével: NÉMETH MARIKA, SZABÓ MIKLÓS, BORVETÖ JÁNOS, ÄCS MARIETTA. Konferál: KARDOS TIBOR Zongoránál: EAV ANDRÁS Szeptember 30-án, szerdán, 20 órai kezdettel CIGÁNYBÁL, A KATOWICE ÉTTEREMBEN A bálon Dankó Pista leghíresebb nótáit tolmácsolják: MADARÁSZ KATL BODZA KLÄRI, SOLTI KAROLY Szeptember 28-tól október 4-ig KÁVÉ-KUPA. A FÓRUM ESZPRESSZÓBAN Kedves vendégeink ízlésük szerint választhatnak a legjobb magyar kávéfai lakból, és szavazatukkal eldönthetik, hogy az OMNIA, RIO, AMIGO. ALI BABA kávé közül melyik a „kedvencük”. Október 4-én. vasárnap, 20 órakor MAGYARNÖTAEST, SZÜRETI BÁLLAL. A BORTANYÁN MOZSÁR IMRE. GYŐRI MÄRTA, HORVÁTH ISTVÁN, BODZA KLÁRI fellépésével. Konferál: DR, HEGEDŰS JANOS. A Magyar Pamutipar, Bp., IV. kér., Erkel u. 30., felvesz szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat, 15 éves kortól betanulónak. A Gábor Áron Kohó- és ön- töipari Technikum gyakorlattal rendelkező, gépírni tudó adminisztrátort vesz fel, lehetőleg közgazdasági technikumi végzettséggel, szülési szabadság és az azt követő gyermekgondozási idő tartamára. Bérezés a 173/1960. MM. számú rendelet szerint. Személyes jelentkezést az intézet gazdasági vezetőjénél kérjük. Á 3. sz. Autóközlekedési Vállalat ingyenes női hivatásos személy- és tehergépkocsivezetői kiképzést szervez. A tanfolyam ideje alatt havi 1150 forint bért fizet és vállalja a tanfolyami költségek fedezését. Felvételre jelentkezhet minden olyan nó, aki 18—3" életév között van, legalább 8 általános iskolai végzettséggel rendelkezik, gépkocsivezetésre testileg és szellemileg alkalmas, büntetlen előéletű, megfelel a pályaalkalmassági vizsgán é.y vizsga letétele után, legalább ? évig a vállalatnál mint gépkocsivezető dolgozik. Vidéki dolgozóknak kedvezményes utazást biztosítunk a munkába járáshoz. Felvételre jelentkezni lehet 1970. szeptember 25- ér. 7 órakor a 3. sz. AKÖV Taxi főnökségen. Miskolc, Partizán u. 2. sz. alatt. Fúró munkásokat felveszünk. Földtani Kutató, Miskolc, József Attila u 59. sz. Miskolc, J. sz. főposta jó kereseti lehetőséggel felvételre keres j8 éven felüli férfi és női dolgozókat íevéJkézhesftö, távirat- i's hírlapkézbesítő munkakörökbe. \ Miskolci városi Tanács V. r;. sportcsarnoka felvételt hirdet gázkazán fűtői és takarítói munkakörbe. Jelentkezni lehet a sportszékházban, Miskolc, Dayka G. ti. 9. sz. alatt. Telefon: 15-676. Az Eszakmagyarországi Tég lacs Cserépipari Vállalat szolgáltató és javítóüzeme azonnali belépéssel felvesz kőműves, ács, vasbetonszerelő, valamint segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a szolgáltató üzemnél, Mályiban. Gyakorlott gyors- és gépíró- nőt felvesz a Megyei Tanácsi Tervező Vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a vállalat Miskolc, Széchenyi u. 35. sz. alatti hivatali helyiségében. Asztalos szakmunkást felveszünk. Jelentkezés: Telegdi u. 2. Miskolci Vendéglátó. Felvételre keresünk gyors- és gépírót. Jelentkezés: Élelmiszer- Vegyi Nagyker. Vállalat elszámoltatási osztályán, Miskolc, Állomás u. 1. sz. Gyakorlattal rendelkező motorszerelőket felveszünk. Cím: Szövetkezeti Szállítási Vállalat, Miskolc, Kim Béla u, 11. Telefon: 13-224. Érettségizett dolgozót számlázó- nak azonnalra felveszünk és munkakörébe betanítjuk. Jelentkezés a Miskolci Villamosipari Ktsz motorkerékpárjavító szerviz irodájában, Miskolc, I., Arany János u. 32. sz. alatt. A Nagymiskolci Állami Gazdaság szirmai üzemegysége rakodó- munkásokat keres felvételre, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Szirmán, az üzemegységben. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat felvesz asztalos, bádogos, ács-tetőfedő, vízvezeték-szerelő és kőműves szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat, heti 44 órás munkaidővel és kéthetenkénti szabad szombattal. Jelentkezni lehet Miskolc, Zsolcai-kapu 4—6. szám alatti főépítésvezetőségen, A B.-A.-Z. megyei Talajerö- gáz.dálkodási vállalat azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót, közgazdasági technikumot végzettek előnyben. Jelentkezés a vállalat központjában, Miskolc, Baross G. u. 13—15. sz. Kazánfűtőkéi, segédfűtöket, október 15-töl alkalmazunk. Büntetlen előéletöek jelentkezhetnek; Miskolc, Zsolcai-kapu 32. Rendőr-főkapitányság. A Vörösmarty utcai óvodába, szerződéses női beszerzőt keresünk. Felvételre keresünk lakatos, hegesztő, esztergályos szakmunkásokat, valamint tehergépkocsi- vezetőt és segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, 44 órás munkahét. Jelentkezni lehet: Cementipari Gépjavító, Miskolc, II., Mésztelep út. (munkaügyi osztály). A Csavaripari Vállalat 2. sz. gyára, Onga, valamint budapesti központi gyára, XIII. kér., Váci út 168., felvesz 17. életévét betöltött, 44 órás munkahéttel foglalkoztató férfi és női munkavállalókat esztergályos, lakatos, betanított munkás munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről 36 forintos autóbuszköltséggel szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MAVAG igazolványt biztosítunk. Jelentkezés személyesen a gyárkapunál, minden reggel 7 órától. Telefon: 17-647. Közgazdasági osztályvezetőt keres külkereskedelmi vállalat. Vegyipari, beruházás, gazdaságossági ismeretek és gyakorlat, valamit két nyelv ismerete szükséges (német, angol), „őszi belépés 5276” jeligére, a Felszabadulás téri hirdetőbe. 16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilmüvek' Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Lakást minimális térítés mellett leány- otthonszerŰ elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest, Xtn., Szekszárdi u. 19—25. A 103. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Sa jószen tpéter, Béke tér 2., felvesz gyakorlattal rendelkező gépírót, adminisztrátori munkakörbe, továbbá karbantartó munkára nyugdíjas lakatos, vagy vízvezeték-szerelő szakmunkást. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban önéletrajzzal, az Intézet igazgatójánál. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat és szakszervezeti bizottsága mély fájdalommal tudatja, hogy szeretett munkatársunk BOROS JANOSNÉ sz. Gyöngyösi Ilon» ii zl etvezef ó'-helyettes 42 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1970. szeptember 19-én, délelőtt 10 órakor a Deszka temetőben. Emlőkét kegyelettel megőrizzük! Miskolci Vcndéglátóipari Vállalat vezetősége szakszervezeti bizottsága és dolgozói A Miskolci Vízmüvek, Fürdők és Csatornázási Vállalat fiatal munkaerőket vízvezeték-szerelő mellé segítőnek és földmunkásokat csőrepedés kiásásához felvesz. Jelentkezni lehet munkanapokon a vállalat hálózati osztályán. Bérelszámoló munkakörbe felvételre keresünk lehetőleg gyakorlott munkaerőt, azonnali belépéssel. Jelentkezés: Gabona- felvásárló és Feldolgozó Vállalat, Besenyői út 6. sz. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz: gépkocsivezetőket, dömpervezetőket« forgó-rakodó gépkezelőket, autóvillamossági szerelőt, autószerelőket, könnyű- és nehézgépkezelőket, ács és kőműves szakmunkásokat. üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Göngvölcgjavító-részleg vezetőt és jogosítvánnyal rendelkező traktorvezetőt, állandó munkára felveszünk. Jelentkezés: MÉK-ki- rendeltség, munkaügy, Sajó-part. Az új miskolci tejüzem azonnali belépésre alkalmaz árukísérőket és rakodókat. Jelentkezés a szállítás vezetőn él, Miskolc, III., Erdélyi u. 1. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, íest- vér, anyós és rokon özv. HRABÉCZY JÖZSEFNÉ Adamovics Julianna életének 77. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 19-én, szombaton délelőtt 11 órakor, a [Deszka-temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a jó barátoknak, ismerősöknek, akiit felejthetetlen halottunk. özv. Skamla Gyu- láné temetésén megjelentek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az OTP dolgozóinak, a Semmelweis kórház urológiai osztály orvosi és ápolónői karának, az igrici Abraham testvéreknek és rokonainknak. segítő áldozat- készségükért. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét, mondunk mindazoknak, akik drága felejthetetlen halottunk, Aranyos Istvánná temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Lukács Jánosné temetésén megjelentek, sírjára virá- g got helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, unokatestvér és jó rokon NAGY LASZLÖNC Papp Erzsébet életének 46. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptem-r bér 21-én, hétfőn délutáni .fél 2 órakor, a rákoskeresztúri új köztemetőben. Gyászoló rokonai köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk j köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, d rá ga éd csapám, Fe rge Sándor gázszerelő temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és rész- vétü k kel f á j cl al murik a t enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét. mondunk a Miskolci Gázművek vezetőségének és dolgozóinak. Gyászoló felesége és? kislánya Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédanya, testvér és rokon özv. SZILAGYI ANORAvSNÉ Korény ^.nna életének 68. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 19-én déli fél 1 órakor, az evangélikus temető kápolnájából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mon du n k mindazoknak, akik drága halottunk, Horcel József temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fá jdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az összes rokonoknak, ismerősöknek, valamint a Miskolci Építőipari Vállalat dolgozóinak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik szeretett férjem, Tóth Bertalan temetésén részt veitek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Külön köszönetét mondok a Semmelweis kórház, Szentpé- teri-kapui általános sebészet orvosi karának és az ápolónövéreknek, szíves fáradozásukért, valamint az LKM beruházási főosztály raktárának vezetőségének és dolgozóiunk, Kiss Ernő és b. neje áldozatkész fáradságáért, a rokonoknak, ismerősöknek és a ház lakóinak, valamint a szom- a szádoknak. Gyászoló felesége | köszönetnyilvánítás S Mindazoknak, akik felejt- ! hetetlen drága halottunk'. 3 Dcmők Jánosné temetésén >j megjelentek, sírjába virá- j got helyeztek, és részvétük- jj kel fájdalmunkat, enyhít et- i lék, ezúton mondunk hálák j köszönetét. Külön megkö- I szönjük kedves szomszéda- * I ’nk ez irányú együttérzés- ? bői fakadó megnyilvánulá- g sát, _______A gyászoló család K ÖSZÖN ETN VIL V ANITAS 8 Hálás szívvel mondunk * köszönetét mindazoknak, jl akik drága halottunk, Ruszti Béla temetésén meg- jj j elen tek, fáj dal mii n ka< I részvétükkel, vagy a hála | és megemlékezés virágaival « enyhíteni igyekeztek. i Ruszti Bélánó > és gyermekei $ köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem. Mátyási IV' rn,, ne temetésén megjelentek, sírjára virágot;, koszorút hozlak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Küszönclünket fejezzük ki a határőrség, és a Ccnt- rum Áru haz dolgozói nak. A gyászoló család KOSZON ETN Yi L V AN IT AS Mi nda z o k 11 al r, akik Je le j t hetetlen édesanyánk, ő/v. j Liliom Andrásm* temeteken megjelentek, sírjára virágot helyezlek ók részvétükkel f a j d a 1 m u n k a t e n y hitettek, jf ezúton mondunk hálás kö- 8 szünetet. A gyászoló'család