Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-15 / 216. szám

Miskolci termék a Kanári-szigeteken Ma reggel 6-kor megnyílt a Stadion ABC Nem panaszkodhatnak megrendelések hiányára a Miskolci Textilkonfekció Szövetkezet dolgozói, vezetői. A hazai kereskedelem kéré­sein túl szállítanak termé­Ma. szeptember 15-én reg­gel 6 órakor léptek be az első vevők Miskolc legújabb ABC-áruházába. Ez aírt je­lenti, hogy valóságos szolgál­tatóházzal gyarapodott a kör­nyék, hiszen együtt találha­tó itt a Stadion étterem, a VIMELUX-szerviz és a Mis­kolci Élelmiszer Kiskereske­delmi Vállalat Stadion ABC- áruháza. A III. kerület bol­gárföldi lakosainak ellátása mindezzel tehát jelentősen javulni fog. Az új áruházzal tegnap délután 3 órától szakmai be­mutatón ismerkedtek meg a vái’os vezetői és kereskedel­mi szakemberei. A több mint 300 négyzetméteres el­adóteret szabadpolcok oszt­ják három „folyosóra”. Ko­sarába ki-ki választhat tet­szése és igénye szerint a kü­lönféle élelmiszer- és ipar­cikk-készítményekből. A pultnál pedig kérhet mireli­tet. zöldséget, gyümölcsöt, halat, csemegeárut és húst. A belül két mozaikcsem- pés falú, natúr színű, fa- almenny ezetes új ABC épí­tése majdnem 4 millió fo­rintba került. A berendezés és az árukészlet értéke 3 millió forint. A látottak alapján nyugodtan áBfthat- juk. az új Stadion ABC-ben I nem fognak csalódni a kör­nyék lakói. b. p. keket a Szovjetunióba, Ang­liába, az NSZK-ba, Hollan­diába, Olaszországba, sőt a Kanári-szigetekre is. Ü9ye'etes, Lassabban. jelenti: Földrengés Japánban Hétfőn történt. Fel bárom után öt perccel. A gyár le­ié már nem volt csúcsforga­lom. Csak vissza. A csuklós villamos elhagyva a Széche­nyi utcai villanyrendőrt, egyenletesen gyorsított. Mel­lé ,.sorolt” a GA l(i-38-as gyorsjáratú 1-es autóbusz. > Vezetője éktelenül dudált és taposta a gázt. Mindenki fi­gyelte: vajon mit akar? A villamos utasai is számítot­tak valami váratlan ese­ményre, mégis egy ember­ként szisszentek fel az an­tikvárium előtt. Az autóbusz mindenképp előzni aifcart, s csak a színház előtt pár mé­terrel állt meg a villamos is, autóbusz is. Tehát semmi különösebb nem történt, csu­pán néhányon megijedtek. Mégis jó lenne, ha a gyors­járatok sem száguldanának oly hajmeresztő gyorsasággal a főutcán. Elég sok a zeb­ra, és elég szűk az úttest. Lassabban, gyorsjáratok! * Többször 'észleltek földlö­késeket hétfőn Japán keleti és nyugati térségében. A Japán Központi Meteoroló­giai Intézet tájékoztatása szerint a földlökések a ja­pán skálának megfelelően hármas és négyes erősségűek voltak, ami közepes erőssé­gű földrengésnek felel meg. Az elmúlt héten a szövet­kezet 3 jelentős exportot bonyolított le. Szovjet meg­bízásból készítenek 15 000 or­kánzekét, s ebből indítottak útnak 2 ezer darabot. E hó­nap 17-én 2 ezer orkánzekét és ezer darab műszőrmés ka­bátot küldenek a szovjet megrendelőnek. A következő tétel Hollan­diába indult, ahonnan frego- li-kabátokat rendeltek a miskolciaktól. A harmadik szállítmány úticélja volt a legérdekesebb; spanyol meg­rendelésre 400 műbőrzekét irányítottak a Kanári-szige­tekre. Halász helikopterek A'/ északi tengereket járó szovjet halászflottákat újfajta halász-helikopterekkel látták el. Az ötven lóerős, hat személy szállítására alkalmas, s felfúj­ható úszótestek segítségével a tengeren ip leszállói képes heli­kopterek nagyon nagy segítsé­get nyújtanak a halászhajóknak a különböző halrajok felfedezé­séhez. Az óránként 170 kilomé­teres sebességgel haladó halász­helikopterek munkába állítása óta tetemesen nőtt az északi vi­zeken a szovjet halászba jók hal­fogási credrnróiye. Az órák 21 óra 3$ perckor álltak meg Mi történt Velencében? Akik túlélték a katas%tró§ is i Müller Bálintné A mikor elindultak olasz- országi útjukra, 23-an voltak. Tegnap dél­után, amikor Mezőkövesd határában megállítottuk a Volán Utazási Iroda autó­buszát, már csak 18-an ül­tek fáradtan, szótlanul a jár­művön. A péntek esti velen­cei katasztrófa közülük is négy életet rabolt el. Egy tu­ristatársuk pedig, Kurucz István né súlyos sérülésekkel a fiesolói kórházban fekszik. A velencei 30 másodperc előzményeit, magát a ka­tasztrófát azok mondják el, akik túlélték: Müller Bá- Irntné és Vaskó Bertalan, — Este 9 óra előtt néhány perccel indultunk el a zsú­folt vízibuszon, hogy meg­nézzük Lidó fényeit — mondja Müller Bálintné, és a szája elé emeli a kezét. — Csillagos volt az ég, de a távoli villámok fényeit már láttuk. Aztán hirtelen bebo- rdlt, és esni kezdett az eső. — Mi a zárt helyen vol­tunk — veszi át a szót Vas­kó Bertalan. — Ekkor föl­húzták az ablakokat és ránk zárták az ajtókat. Ér­dekes, hogy barátommal és munkatársammal, Tzibula Ottóval — aki ott lelte ha­lálát — éppen arról beszél­gettünk, hogy ha feldől a vízibusz, merrefelé kell úsz­ni. Amikor bekövetkezett a tragédia, csak azt vettem észre, hogy dől a hajó. Me­nekülni akartam, de sokan voltak előttem. Arra emlék­szem, hogy itt kezdtem inni a tengervizet, de arra mér egyáltalán nem emlékszem, hogy miképpen szabadultam ki a hajóból. Azt mondják, hogy kiszakadt a hajótest­Vaskó Bertalan nek az a része, ahol mi áll­tunk, így kerültem a felbo­rult hajó oldalára. Tíz kö­römmel kapaszkodtam belé, de körmeim letörtek, s egy hullám, vagy talán más me­nekülők lesodortak. A vízi­busz elsüllyedt. Úszni néni nagyon tudok, s arra sem emlékszem, hogyan kerül­tem a kikötői stég alá, egy vastag cölöphöz. Éreztem, hogy az erőm elhagy, és ijesztő volt, hogy mellettem egy idegen nyelven kiáltozó embert elnyelt a tenger. Hirtelen elhallgatott és az autóbusz ablakán át szótla­nul nézte a hazai tájat. —r Hallottam a kiáltozását a stég alól — mondja Mül Jer Bálintné. — Mentőövet bocsátottak le neki, s ezzel húzták a partra. Én hama­rabb kerültem biztonságba Amikor felborult a hajó, eszembe jutott négyéves kis­lányom. s az, hogy nekem élnem kell. Úsztam a part felé minden erőmmel, pedig a hullámok többször elborí­tottak. Aztán valakik kihúz­tak. Soha nem fogom elfe­lejteni ezt a napot, ezt az órát, ezt a néhány percet. Nézze — mutat a karórájá­ra. — Az órám 21 óra 35 perckor állt meg. Vaskó Bertalan a táskájá­ból húzza élő a karórát. Ezen is 21 óra 35 percet mu­tatnak a mutatók. — Másnap kaptam vissza — mondja. — Azt se tudom, hol találták meg. — Mentőhajóval vittel-, minket a kórházba — mond ja Müller Bálintné. — A tornádó már elvonult. Isméi csillagos vnit az ég. Ismerős tájon rohan az autóbusz. A mellettem levő ülésen egy mosolygó arcú, kék szemű műanyag baba ringatózik. Vaskó Bertalan viszi haza hároméves kereszt­lányának. * Lapzártakor kupiul; n hírt, hogy a velencei ka­tasztrófa magyar áldozatai­nak hazaszállíttatásáról az olasz hatóságok gondoskod­nak. Szöveg: Óra vet: János Kép: Szabados György Velencében, szeptember 11-én este egy 220 kilométeres óránkénti sebességgel száguldó tornádó a levegőbe emeli egy 25 tonnás vízibuszt, majd visszavágta a lagúna vizébe. \ hatvan utas közül tizennyolcán életüket vesztették, sokan megsebesültek. A halálos és sebesült áldozatok között mis­kolci turisták is voltak. A képen: kiemelik a lagúna vizé­ből az. elsüllyedt vízibuszt. A képen látható összekoccanást szombat délelőtt örökilet- tük meg Miskolcon, a Kun Béla utcában. Emberéletben nem esett kár, de a szemétszállító autó tartálya erősen megrongálódott. Egy kis elővigyázatossággal ez a karam­bol is elkerülhető lelt volna. OLCSÓ VÁSÁR MEGRENDELÉSRE Hasznos megállapodási kö­tött a Borsod megyei MÉH Vállalat a mezőgazdasági üzemekkel. Megrendelésre és a tsz, vagy állami gazdaság által kért időben, a hely­színen "rendez vásárt a MÉH, az „olcsó áruk” fogalmába tartozó textíliákból, konfek­ció árukból, cipőkből és más, gyakran 70 százalékkal le­értékelt -árukból. SZÜRET Hazánk legszebb iáján, a mediterrán éghajlatú Vil­lány—siklósi borvidéken el­sőnek az országban megkez­dődöd; a szüret. Nálunk ez a. munka; csak a hónap kö­zepe táján kezdődik el. Fél füllel... ; Tudnál nekem kétszáz ! forintot kölcsönadni? — Sajnos, nincs nú- i lám eg-y fillér sem. — Es otthon? — Köszönöm a kér- i dóst, mindenki jól van. j AUTÓBUSZ SZERENCSÉTLEN5ÉG A kelet-szlovákiai Szepes- váralja közelében egy autó­busz, amely Eperjesről láto­gatókat vitt a brnói vásár­ja, összeütközött egy másik autóbusszal. A szerencsét lenségnek egy halálos és 1 tí súlyos sebesült áldozata van. SZÉP VASARFlA Nem igazi vásár az, amely­ről hiányzik a vásár fia. Az OMÉK 1970. is bővelkedik apró vásárlási lehetőségek­ben. A legszebb vásárfiáról a Mezőkövesdi Matyó Nép­művészeti Szövetkezel kis ajándékpavilonja gondosko­dik, amely már eddig is nagy forgalmat bonyolított le. LAKAS PEDAGÓGUSOKNAK A Vizsolyt községi Tanács ikerlakást épít pedagógusok­nak félmillió forint költség­gel. Az építési munkákat el­kezdték, és jövőre fejezik be PANASZ A CIPŐKRE Nagyon sok reklamá­ció, kifogás érkezik a vevőktől mostanában u cipők; minőségére: rövid idő alatt I taszító Ihatat­lanná válik jó néhány lábbeli. Az encsi ipar­cikk áruház csupán egy fél .esztendő alatt beIn­tőit reklamációk orvos­lásaképpen 57 ezer fo­rintot térilett vissza n velőknek. BOLTATADAS Új élelmiszerboltot és ital­boltot épített az Ernőd es Vidéke ÁFÉSZ Hejökeresztú- ron. Ma, kedden délelőtt ad­ják át mindkét létesítményt HÁZI TANFOLYAM Háromnapos házi vezető­képző tanfolyamon vettek részt a Putnoki Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum KISZ-vezetői a Sárospataki Felsőfokú Tanítóképző Inté­zetben. E házi tanfolyam í múlt tanévben kezdődött barátság eredménye. HONVÉDELMI SZABADAKADEMIA A diósgyőri Ady Endre Művelődési Központ honvé delmi szabadakadémiáján szerdán, 16-án, 18 órai kez­dettel előadást rendeznek Címe: A/ magyar néphadse­reg létrejötte és fejlődése. BARTÓKRA EMLÉKEZNEK A müvészklubban szep­tember 21-én, délután 4 órai kezdettel kerül sor az első őszi előadásra. Bartók Béla halálának 25. évfordulója al­kalmából Kroó György, a Liszt Ferenc Zeneművészeit Főiskola tanára tart előadási Bartók színpadi müvei cím­mel. Az előadást sztereó- felvételekkel egészítik ki. NAGYGARAZSOK A BELVÁROSBAN Miskolcon a belváros rekonstrukciójának so­rán a korszerű követel­ményeknek megfelelően többszintes nagygará- /.sokat fognak építeni * jövőben. Ehhez, a tanul­mányterv készítésével az ÉSZAKTEllV-ct bíz­ta meg a városi tanács építési és közlekedési osztálya. A tanulmány­terv 1971 májusára ké­szül el. M10 BRIGÁD AZ ÉMV-BEN Az EszakmagyarorszáS1 Vegyiműveknél az idén a ta­valyitól tíz százalékkal több. 140 brigád 1800 taggal vesz részt u szocialista brigád- mozgalomban. E kollektí­váknak jelentős részük van abban, hogy az ÉMV a ta­valyinál 15 százalékkal több termelési értéket ad a nép­gazdaságnak. dN'/, A K - ál A t; V A KOKSZ A O A Magyar Szocialista IVJ unkáspórt Borscc dice vet Bi,/ousäK*,|Ulrt Jaoifc 1'öbz.er keaztö: I 0001» I AS/IO Szerkesztősei Miskolc öo.l csv • <£fr u ií> KöZOOPt MmlWj 10-072 'Jfl-579 lit kai «ne ti»-tu;f- '*'■*// űasasp« lilikén foviit iu-t’33- , Párt rovat ' 'itt} rovat ih-4‘j; Kultúfovat Hí'1'1' i Sport rovat h 1149 munkáik?vC' lezé.s nannsvuBvek Ktíidia 1 Borsoc meßyuj Laük tadr V*. Halat Misk'-.t. Ban.’sv u peielös kiack WlfMO LA.IOS lel5 fóti ti- Mi >- 17­j A/ ! Ké hm deresfefvotpi lakóit hen.v 1 lefon Mi-zlb Pert PS* 7i) .* Mae var Posi# Llő fizethető •i Helyt oGstatoJvautJoUutf-1 és a kézbesítőknél _ előfizetés- 111a eev hónap 20 forint l'tMelós vezeiő: SZEMES ISTVÁN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom