Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-13 / 189. szám
Csütörtök, WTO. crwg, 13. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Naptár_______ 1970. augusztus 13., csütörtök A nap kelte 4.3«, nyugta 19.01 órakor. A hold kelte 16.51, nyugta------órakor. N évnap: Ipoly. Évforduló_____ • Hatvanöt évvel ezelőtt, 1905. augusztus 13-án hal- m vanezer budapesti és vidéki munkás részvételével nagy J választójogi tüntetés és gyűlés volt Budapesten. • • A nagygyűlésen az ország mintegy száz városából és • községéből is részt vesznek népes munkásdelegációk, • hogy tiltakozzanak a koalíciós pártoknak az általános • választójog megvalósulását szabotáló taktikázása ellen. 2 „Kimondja a népgyülés — hangoztatja a Tattersall- J ban és környékén összegyűlt, mintegy 60 ezer főnyi • tömeg által elfogadott határozati javaslat —, hogy porn litikai irányzatokra való tekintet nélkül, a nép cllen• ségének tekint minden politikai pártot, amely az álta2 lános, titkos választói jog megvalósulásának bármi mó• dón eUenáll Rádió Kiállítás Kossuth rádió. 8.20: Népi ze- I;■ Tudomány a fantázia tükrében. V. 3.31: Opereátrész- let- 10.05: Mozart-művek. 10.55: °Perarészlet. 11.30: Népi ze- ?e. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: "telő diák októl. 13.40: Füré lépni mos? 14.00: Kóruspódium. 14.07: üoydn: Q-dúr szimfónia. 14.35: O'asz dalok. I. 15.10: Üdülni jo dolog? kí.oo: A világgazdaság 5lrei. 16.05: Orosz muzsika. 16.33: fű felvételek. 16.40: XX. századi *óltök a nyelvről. 17.05: Idősze- nemzetközi kérdések. 17.15: Verdi: Aida. m. felv. 17.48: A középkori Magyarország. 18.16: könnyűzenei olimpia. IX. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Nóta-i ®?t. 20.19: Alkony és hajnal kőjét!. 21.19: Kapcsoljuk... 22.20: "lázadunk mesterműveiből. 23.33: tanczene. 0.10: Operettrészletek. Petőn rádió. 8.05: Mikrobi és a Holnaplátók. XI. 8.37: Német üépdal-rapszódia. 8.45: Külpolitikái figyelő. 9.00: Táncmelódiák. 9'35: Bartók-művek. 9.50: Ma- Sánvélemény ... 10.00: Zenés ü'űsor. 12.00: Bogáncs. IV. 12.20: Zenekari muzsika. 13.03: Győr jóientkezik. 13.20: Brahms-da- 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Emlékezetes regények. 18.40: ze- n®kari muzsika. 19.35: Vendégében. 19.54: Jó estét, gyerekok! 20.25: Üj könyvek. 20.28: °Perarészlet. 21.53: Folyóirat- szemie. 22.08: Operettrészlelek. ^2.30: Népi zene. 23.15: Billy íu‘Kh zenekara játszik. 23.33: ®rúa Lammers énekel. A Magyar Rádió "‘•skolci stúdiójának műsora <a 188 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) ^ riportereké a szó. tv-•* gépek, új technológiák — a *°sgyőri Gépgyárban, lG^ÍZsgálatok a megyei Népi KI- Horzési Bizottságnál. ^ lakótelep — átadás előtt. Klsx-élet a tsz-ben. fiatalok zenés találkozója. televízió ________ B UDAPEST iok'58: ***re^* 18.05: Kertbarát«- X8.35: Csend és ritmus. Pan- ól. '*müs°r, 19.15: Esti mese. Ít4iSá Mezopotámiából a mai A K?*?- 20.00: Tv-híradó. 20.20. 22 veronai ifjú. Vígjáték. aU: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA r 17,40: Ifjú szemmel. 19.35 ^Port Vegyipari müvekből \y. ^rtént fényes nappal. Untigyi film. 21.45: Sp használt, de jő karban ‘evő, 120—130 1 űrtartalmai finomító s*cszfözdci üstöl 'Zsarolnánk. c>m- MÉK. Miskolc Ba- ,''ÜSs g u. 13. Telefon- ‘4-437. Miskolci Képtár: A Petró-gyűj- temény kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Iparművészet — lakáskultúra címmel kiállítás a miskolci Sző- nyi-teremben. Megtekinthető délelőtt fél 10-től délután fél 6tg Üjmassai Múzeum. Megtekinthető 10—12 és 2—4 óra között. Csoportoknak egész nap. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt £ órától délután 5 óráig. Jean Cocteau fotókiállítás a le- ninvárosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Diósgyőri vármúzeum. Nyitva reggel 8 órától este 6 óráig. Mezőkövesdi matyómúzeum: A matyó nép élete és díszítőművészete. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Sárospataki képtár. Megtekinthető délelőtt; 10 órától délután 5 óráig. Gyártástörténeti emlékek címmel kiállítás az ózdi szakmunkásképző intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. Forrás mésztufabarlang, Lillafüreden. Nyitva délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Rendezvény-----H ogyan rendezzük be lakásunkat címmél előadás a pereces! József Attila-szálló klubjában délután 5 órakor. Nyári gyermekfoglalkoztatas a Rónai Sándor Művelődési Központban, délelőtt 9 órától délután 1 óráig. Mozi_________ B éke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. Banditák hálójában. Színes angol. — Kossuth de.: K: n. ló és n. 12 ó. Banditák hálójában. Színes angol. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. Mérsékelt égöv. Magyar. — Filmklub (Kossuth moziban): K: 4 ó. Mesebeli állatkert. Meseműsor gyermekeknek. K: 6 ó. Elrabolt expresszvonat. Színes am. — Fáklya: K: 5 és 7 ó. „Z”, avagy egy politikai gyilkosság anatómiája. Színes fr. — Petőfi: K: 5 és 7 ó. A japán feleség. Mb. színes ol. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó, A bosszúállók újabb kalandjai. Szovjet. — Szikra: K: 5 és n. 8 ó. Grisa őrmester. Mb. NDK. — Ságvári: K: 3 és 7 ó.'-Egy taxisofőr halála. Lengyel. — Tapolca, kertmozi: K: 3 ó. Huszár- kisasszony. Színes szovjet. — Népkerti szabadtéri: K: 8 ó. Dr. Syn kettős élete, angol—am. Időiárás—----V árható időjárás ma estig: kisebb felhőátvonulások, szórványosan előforduló esővel, délkeleten egy-két helyen zivatarral. A helyenként erős északnyugati, északi szél mérséklődik. A nappali felmelegedés erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25 fok körül. Csapkodó játék Tegnap délelőtt három napirendje volt az MTS-ben megrendezett sajtótájékoztatónak. Elsőként dr. Csanádi Árpád, az MTS elnökhelyettese számolt be a „Sportért —olimpiáért” akció megindulásáról. A Magyar Testnevelési és Sportszövetség az előző olimpiákhoz hasonlóan az 1972. évi téli és nyári olimpiai játékokra is igénybe kívánja venni a társadalom segítségét a szükséges anyagiak megteremtéséhez. Ennek érdekében a Magyar Olimpiai Bizottság és a Magyarok Világszövetsége „Sportért — olimpiáért” akciót szervezett a külföldről hazalátogató magyarok körében. A felajánlási akció tegnap kezdődött meg. Lebonyolítására az OTP, az IBUSZ és a Magyar Nemzeti Bank fiókjai kaptak megbízást. A Magyar Olimpiai Bizottság és a Magyarok Világszövetsége úgy tervezik, hogy az akciót a későbbiek során kiterjesztik a külföldön élő magyarok körében is. Ezután Borszéki Lajos, az MTS Bács-Kiskun megyei Tanácsának elnöke tartót! tájékoztatót a falusi dolgozók XIX, spartakiádjának országos döntőjéről, amelyet augusztus 18—:20-án rendeznek meg Kecskeméten. Ismeretes, hogy az országos döntőt atlétikában, kézilabdában és röplabdában bonyolítják le. Az „aranyhomok” városa nemcsak a versenyekre készült fel, hanem a részvevők szórakoztatására is, augusztus 19-én például bált rendez, de felemelően szépnek ígérkezik a spartakiád megnyitása is, melynek végén a sportolók kezében tar tott fáklyákból tábortűz gyullad a falusi sportolók legjobbjainak tiszteletére. Az idei falusi spartakiádon — amelyet az új kiírás szerint négyévenként, két olimpia között bonyolítanak le — 21(H) falusi sportegyesület tagjai vetélkedtek a különböző versenyszámokban. Hozzávetőlegesen negyedmillió sportoló vett részt az orszá gos döntőt megelőző községi, körzeti, járási, megyei és területi spartakiádokon. A leg-1 jobbak küzdelmében indul- j nak megyénk parasztfiataljai is, akik — reméljük — a nagyszerűnek ígérkező döntőkben szép sikerekkel örvendeztetik meg Borsod megyét. Holnapután viszont a munkahelyi spartakiád országos döntői kezdődnek meg Salgótarjánban. Az első ízben megrendezett országos döntőkben egyelőre csak kézilabda, röplabda és kispályás labdarúgás szerepel. A küszöbön álló eseményről Szu- nyogh Tibor, az MTS Nógrád megyei Tanácsának elnöke tájékoztatta a sajtó munkatársait Elmondta, hogy nemcsak versenyek kerültek be a háromnapos programba. A megnyitó napján például Magyar válogatott öregfiúk— SBTC öregfiúk labdarúgó- mérkőzés lesz. Sátoraljaújhelyi Spartacus— DEAC 1:1 (1:0) Sátoraljaújhely, 300 néző. Vezette: Puskás. Sátoraljaújhely: Szakáll — Suszterics, Lengyel, Noszály, Toronyi, Molnár, Perecsi, Balázs, Csabai, Szepesi (Szűcs), Bányász. A mérkőzés csapkodó játékkal kezdődött. Említésre méltó esemény az első félidő 20. percében volt, amikor a DEAC nagy gólhelyzetet hagyott. ki. A 31. percben Noszály szögletét Bányász a halóba fejelte. A 36. percben Perecsi nagy lövése alig szállt mellé. A második félidőben a Spartacus többet támadott. A 26. percben Szepesit nagy helyzetben felvágták, de a játékvezető sípja néma maradt. A vendégek a 79. percben Bencze távoli lövésével egyenlítettek. Jók: Perecsi, Szépei és Bányász. Ankéí a bubikban Az MVSC labdarúgó szakosztálya és a baráti kör vezetősége a szokáshoz híven ezúttal is megtartja az új baj. noki idény, előtt szurkolói számára a hagyományos tájékoztatót. Az ankétra a® MVSC klubhelyiségében pénteken, augusztus 14-én 18órai kezdettel kerül sor, amelyen Szentmarjai1 Tibor edző tájékoztatója utón a zöld-fehér szurkolók kérdéseikbe is választ kapnak. Az LMTK einoksege — az alkotmány ünnepe tiszteletére — Augusztus 20. Kupa néven kétnapos nagyszabású kosárlabda tornát rendez Lenin városban. A verseny célja, hogy az őszi idény előtt- a részvevő csapiatok számára megfelelő felkészülési lehetősséget biztosítsanak, továbbá, hogy megkedveltessék; a közönséggel ezt a sportot A tornán az alábbi csapatok vesznek részt Nők: Miskolci VSC, Nyíregyházi Spartacus, Ózdi Kohász, Péti MTE, LMTK. Férfiak: Egri Tanárképző Főiskola, Debreceni VSC, Miskolci VSC, Ózdi Kohász, LMTK. A verseny színhelye: a Tiszai Vegyikombinát; tömegsporttelepe, rossz idő eseten a 2. sz. általános iskola torJelentös sportesemény lesz Miskolcon a hét végén. Szombaton és vasárnap bonyolítja le a BEAC tájékozódási futó szakosztálya — ez alkalommal kilencedszer — az Eötvös Loránd tájékozódási emlékversenyt. Szombaton hat kategóriában az egyéni versenyszámok kerülnek megrendezésre. A vasárnapi műsoron a női és férfi váltó- futás szerepel. A tavalyi hetvenes létszámmal szeninateune. A iu>sartabck*tioaKMi ünnepélyes megnyitójára augusztus 19-én, a kora délelőtti órákban kérdi »or. ben több mint 200-aai neveitek A külföldi versenyzők (Ausztria, Svédország, Bulgária, Csehszlovákra, Dánia. Norvégia, NDK) mellett a magyar élmezőny teljes számban indul. A dán férfiak múlt évi kupagyőzelmüket szeretnék Miskolcon is megismételni. A versenyt egyébként Miskolc-Tapolca környékén bonyolítják lé mindkét napon. Nemes Péter Nemzetközi mérkőzés Rangos sportesemény Miskolcon MVSC—Spiská Belá 9tl (Síi) Egy héten belül másodszor állt ki az MVSC labdarúgó- csapata külföldi ellenféllel szemben. Ezúttal a meglehetősen gyenge játékerőt képviselő Spiská Belá együttesét fogadta a vasutascsapat. A csehszlovákok — bár megerősítették védelmüket —, mégis az egész találkozón alárendelt szerepet játszottak. Jellemző a játék képére, hogy a 90 perc alatt a vendégek alig jöttek át a felezővonalon, ám a- könnyelműen játszó hazai védők mellett mégis sikerült nekik a gólszerzés. Az MVSC a 9 gólon kívül számtalan jó helyzetet teremtett a vendégek kapuja előtt, de a vasutas csatárok ezúttal saját magukat szórakoztatták, s a kitűnő gólszerzési alkalmakat rendre elszalasztottak. A könnyed játszadozásból csupán az tűnt ki, hogy a középpályások és a belső csatárok máris jó erőben vannak. Góllövők: Sárii erckpáro> emlékverseny Vasárnap rendezik Miskolcon a kerékpáros Szakolczay emlékversenyt, az egykori kitűnő MVSC kerékpáros, Szakolczay Bertalan emlékére. A reggel 8 órakor rajtoló versenyen hét futamot bonyolítanak le. Indulás a Sajó vendéglő elől, a József Attila utca sarkáról lesz. many (4), Kiss (3), Marosi, Szendrei. Jók: Szendrei, Sármány, István, Kiss. Az MVNemzetközi verseny w Sakkhírck A várpalotai „November 7.” Erőmű szomszédságában nemrég adták át rendeltetésének a véros új büszkeségét, a társadalmi munkával épült 30x20 méteres sportuszodát. Tiszadorogmán c5 SC a következő összeállításban szerepelt: Vadas (Kun) — Krompaszki, Takács (Locher), Hernádi, Szendrei, Mol- j nár (Liptóit), Kunfalvi, Marosi, Sármánv, Kiss. István. M. Gy. A Borsod megyei Birkózó Szövetség meghívására megyénkbe látogat a közeljövőben az NDK birkózó válogatottja. Ez alkalomból szeptember 6-án, vasárnap a ti- szadorogmai termelőszövetkezet és sportegyesület fogadja a NDK-yálogatottat és az észak-magyarországi válogatottat.. Máris igen nagy az érdeklődés Tiszadorogmán és a környező kisközségekben a sportesemény iránt. Új sportuszoda A Miskolci Helyiipar sakk- szakosztályában csillagos I. o. minősítő verseny kezdődött 12 részvevővel. Versenynapok: kedd és oéntek. 17 órától. A varsói nemzetközi sakkverseny negyedik fordulója után a magyar Adorján mester vezet 3 ponttal Zajcev (szovjet) és Antosin (szovjet) előtt A dél-olaszorszagi Bariban nemzetközi Verseny kezdődött. A magyar színeket Bárczay és Dely nagymesterek képviselik A korábban megrendezett Kolozs-emlék versenyen Gáspár Mihály, a Miskolci Köz- j lekedés éljátékosa, ffiesterje- I lölt címet szerzői t. Sajtólájékszialé az MTS-ben „Sportért—olimpiáért" akció kezdődik kosuríabdatorna Ltniny árosban Augusztus 20. Kupáért
