Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-11 / 187. szám
ÉSZAK-MAGVARQRSZÁG 6 Kedd, 1970. augusztus 1.1. 0 Diósgyőr, 3000 néző. Vezette: Petri — egy sú- jTw\ lyos leshibától ^ *0 eltekintve — jól. DVTK: Veréb (7) — Kovács (7), Salamon (8) , Gál (7), Kolláth (7), Ma- thesz (7), Hajas (7), Vass (6), Csuhány (6) (Földesi), Horváth (6), Gass (7). Edző: Tátrai Sándor. NB I-es bajnoki labdarúgó-mérkőzésen még nem voit ilyen kevés szurkoló Diósgyőrött, mint ezúttal. Kétségtelen, a nagy zivatar sok embert otthon tartott, de legalább ennyi nézőt „elriasztott” a DVTK szerdai veresége is. Pedig, akik kitartottak a csapat mellett, s a rossz időben is kijöttek a stadionba, a döntetlen ellenére sem csalódtak. Ezúttal más csapat játszott, mint szerdán. Lelkesedésben, akarati tényezőkben, és időnként a játék folyamatosságában is lényegesen többet nyújtott a DVTK, mint pár nappal korábban, azonban nagy bal- szerencséje voit a csapatnak. 75 percen át, szinte egy kapura játszott a Diósgyőr. Gólhelyzetek sorát teremtette a komlói kapu előtt, a 3 —10 emberre] i védekező bányászcsapat azonban mindent hárított. Ezúttal a szurkolók is méltányolták a DVTK játékosainak határtalan lelkesedését, s szinte 90 percen át buzdították a csapatot, amely végigküzdötte a mérkőzést, de sajnos, így is csak egy pontot sikerült itthon tartania. Mindenesetre ritka, amikor az egyik csapat ilyen fölényben van, és mégsem bírja a győzelmet megszerezni. Jó hangulat volt a lelátón, mert a tartalékcsapat remek játékkal legyőzte a bányászegyüttest. Sikora vezérletével sok tetszetős támadást szőve, talán több góllal is győznek, ha a bíró a zivatar miatt nem fújja le 7 perccel korábban a mérkőzést. Az első csapat találkozója, ugyancsak a vihar miatt, 10 perccel később kezdődött, fergeteges diósgyőri rohamokkal. A Jíomló teljesen beszorult és gyakran szabálytalankodott. Vass, Horváth és Csuhány labdáját védte a kapus. A 15. percben egy váratlan ellentámadásnál Juhász megszerezte a komlóiak vezető gólját. 1:0. A DVTK nem adta fel a harcot, továbbra is nagy erővel rohamozott. Horváth nagyerejű lövése Erdősi lábáról pattant ki, Gass azonban pár lépésre a kaputól elvétette a labdát. Óriási helyzet volt. Vass négy méterről a fekvő kapus mellett fölé lőtt. Csuhány közelről vágta a kapu mellé a labdái. A 38. percben ismét Vass került jó helyzetbe, de . Erdősi szögletre mentett. A félidő utolsó perce hozta az egyenlítést. A jobb oldalon álló Vasshoz került a labda, ő középre játszott, s a befutó Horváth pár lépésről a léc alá lőtt. 1:1. Szünet után sem változott a játék képe, a Komló teljesen beszorult. Salamon szabadrúgását védte Erdősi, majd Gass labdáját ütötte szögletre. Az 55. percben Csuhány tört kapura, Petri felülbírálta a lest intő partjelzőt, de Hajas lövése a kapu fölé szállt. A 75. percben Csuhány helyett Földesi jött a pályára. Három perc múlva Gass lövése a tehetetlenül álló Erdősi fejéről pattant ki. Majd Horváth két lépésről a kapusba lőtt. A komlóiaknak végül is sikerült „ki- bekkelniük” a találkozót. Óriási iramú 90 percet láthatott a közönség, s ha a helyzetek kihasználása sok kívánnivalót hagyott maga mögött, lelkesedésből akkor is jelesre vizsgázott a DVTK. Kár, hogy a támadások többségét középen vezették. A DVTK-ban ezen a mérkőzésen a hátvédhármas jól helytállt, Gál kikapcsolta a játékból a legveszélyesebb komlói csatárt, elől Gassnak voltak jó megmozdulásai, bár látszott rajta, hogy nem balszélső. Belső csatárként korábban lényegesen többet nyújtott. Paulovits Ágoston „Viharos” győzelem Ózd—Szolnoki MTE 2:0 (2:0) Ózd, 1800 néző, vezette: Kaposi. Ózd: Csank (8) — Rási (7), Murányi (8), Várkonyi (7), Abuczky (7), Machai (8), Do- lezsál (5), Szendrei (6), Egri (5), Fükő (7) (Simon 69. perc. 6), Schuller (6). Edző: Dobó Zoltán. ‘ Egy db K—400-as kombinált faipari gyalugép gyári, új állapotban eladó. Megtekinthető reggel 7 és délután 16 óra között. Közös Gépjavító Vállalkozás, Sajószöged. Erőteljesen támadtak a hazaiak, a Szolnok mindössze három embert tartott elől, a többiek védekeztek. Az 5. perc gólt eredményezett. Schuller viharzott el a bal oldalon, a 16-qs sarkáról élesen kapura lőtt. A meglepett Gerhát beleütött a labdába, az 5-ös vonalon, SzendKözmü- és mélyépítésben járta MÉRNÖKÖT FELVESZÜNK. Fizetés megegyezés szerint. Mérnökházaspár előnyben. Ajánlatot „Lakást biztosítunk” jeligére, a Nyíregyházi Hirdetőbe. hűtőszekrény legyártása alkalmából rendez. A sorsoláson minden gyártási szám részt vesz. Figyelje hűtőszekrényének gyártásl számát! reá esteden a kapu hal ol-, dalába lőtt, 1:0. Továbbra is ' a Kohász maradt támadásban, Machai kétszer is megcélozta a felső sarkot. A 25. perctől orkánszerű szél kerekedett és ez a vendégeket támogatta. A 35. perctől elsötétült az ég és felhőszakadás zúdult a pályára. Egy előrevágott labdával Dokezsál tört ki, védője kétségbeesetten a földre rántotta. A beívelt szabadrúgás a tisztán hagyott Fükő felé kanyarodott, Vincze kétségbeesetten kézzel leütötte a labdát, lles. Egri a bal kapufa mellett lőtt a hálóba, 2:0. A szünet ezúttal 25 percig tartott, s bár a vihar elvonult, az eső a mérkőzés alatt végig esett. A pálya talaja csúszós lett. A csapatok egymás hibáiból éltek. A Szolnok támadott. Fükő késett le egy labdáról. Majd Szendrei lövését másodszorra védte a kapus. A 63. percben a kitörő Fükőt csúnyán letalpalták. A csatárnak kifordult a bokája. Várkonyi ment előre. Simon lett a balhátvéd. Az utolsó percekben a kifutó Csankról a labda lepattant, a háló felé gurult, de Simon időben elérte. Jók: Csank, Murányi, Machai és Fükő. Vincze Zoltán és az igyekezet Az SBTC, az ÉVIG és a Borsodi Bányász az élen Elcsendesedett a népkerti sportcsarnok, nem csattognak a kesztyűk, nem hangzik a biztatás és a fütty (mert ugye, egy ökölvívó-bajnokságon olykor-olykor ilyesmi is előfordul), a sok verejtéket és örömet látott szorítót szétszedték. Befejeződött az idei. Avaskupa ökölvívó-bajnokság. A mérleg megvonása könnyű és örvendetes: győzött a sport- szerűség és az igyekezet. Feltétlenül ökölvívó-sportunk gyarapodását. izmosodását eredményezte ez a négynapos versenysorozat, amelyre immár országszerte felfigyeltek. Igaz, Miskolcot most talán a junior ökölvívó Euró- pa-bajnokság közelsége is a sportközvélemény fókuszába helyezte kissé, ez azonban semmit sem von le az idei Avas-kupa bajnokság sikeréből. Csatát nyert ez a küzdelemsorozat, s csatát nyertek a lelkes' és fáradhatatlan sportvezetők, rendezők is. Példamutató, kifogástalan volt a rendezés, s ez biztató az Európa-bajnokság előtt. Az ökölvívó-sport jelen levő országos és megyei vezetői és a szurkolók is elégedettek voltak a látottakkal. Izgalomban nem volt hiány, amit a becsületes játék, szorgalom és helytállás hozott' magával. A 21Ü versenyző komolyan vette a mérkőzéssorozatot, s a maga teljesítményével igyekezett hozzájárulni a hullámvölgyből kifelé igyekvő sportág megerősítéséhez. A látottak bizakodással töltötték el a nézőt, szakembert egyaránt. Szép, eredményes négy nap volt! A. döntők vasárnap délelőtt 9-kor kezdődtek és 2 órakor értek véget. A le$kcese«fetöl>l> helyzetek is kimaradtak Nyári 1 o tó-kupa Lenisivérosi MTK— B. Bányász 0:0 Leninváros, 300 néző. Vezette: Czirják. LMTK: Dohány — Breuer (Kecskó), Homródi, Németh, Zumpf, Tóth, Kiss, Hajsz, Széles, Bodzsár, Gunics (Frits). Edző: Bán Nándor. Borsodi Bányász: Vörös — Takács, Bődis, Négyesi, Lukács, Benkő I„ Urbán-Szabó, Csipke, Tátrai, Fazekas (Ge- rigur). Szűcs (Kolitkó). Edző: Bánáti Rezső. második félidőben megélénkült a játék, s azután a Le- ninvárosi MTK szinte egy- kapura játszott, de a legkecsegtetőbb helyzeteket is kihagyta. Jók: Homródi, Hajsz, illetve Vörös, Bódis, Lukács, Négyesi. (lovas) Eredmények, serdülők: Tézslfl (Chinoin) ;jó mérkőzésen pontozással győzött Szabó (SBTC) ellen. Kovács (ÉVIG) ugyancsak pontozásos győzelmet aratott Oláh (SBTC) ellen Juhász (MV- SC) döntő fölénnyel nyert Botos (SBTC) ellenéhen. Takács (H- Bányász), Dénes (Chinoin), Zon- tai (MVSC) ugyancsak pontozásos győzelemmel szerezte meg a bajnokságot. Váltósúlyban (14 induló!) a szépen fejlődő Bakonyi (ÖKSE) nyerte el a bajnoki aranyérmet. Horváth (Győr) lett a nagyváltósúly bajnoka, májú Susztck (Szekszárdi — aki a legtechnikásabb versenyző címet i-s elnyerte — aratott pontozásos győzelmet. A felsőbb súlycsopm’" tok győztesei: Richter (Győr). Rezes (Petőfibánya). Gáspár (Szck- szárd). Az összetett pontversenyt az SBTC nyerte meg az EVK* és a Győr előtt. Ifjúságiak: Földeák! (MGM)« Szabó (Fémmunkás), Pálfalvi (Törekvés), Előd (MTK). Erdősi (Törekvés) és Kocsis (MTK) pontozásos győzelmet aratott, s bajnokságot nyert. A legtechnikásabb ifjúsági versenyző, Ékkel* (ÉVIG) ellenfele. Molnár (Volán) a második menetben feladta. Tan (Petőfibánya) és Székely (GKSFJ ugyancsak pontozásos győzelemmel nyert bajnokságot. A félne- hézsúlyú és a nehézsúlyú mérkőzés az első menetben véget ért döntő fölény, illetve feladás mi- att. Győzött Dinka (S3. ITSK) é* Klimisz (ÉVIG). A pontversenyt az ÉVIG nyerte meg, 2. MTK, 3- Volán. \ felnőttek koresonori jábafl lluczik (Dimitrov SE) és Tanra51 (B. Bányász) ellenfele feladta- Fábián (B. Bányász) pontozással győzött. A legtechnikásabb f©1* nőtt öklöző, Mészáros (Chinoin) ellenfelét, Orbánt (B. Bányász) B 3. menetben sérülés miatt lel éptették. A további súlycsoportokban Varga (Borsodi B.)t Juhász (Zalka SE). Kaposvári (MEMTEJ)» Jósvai (MVSC), kiemelkedő mérkőzésen Csikó (B. Bányász), D°- viscsák (Dimitrov) és Kaposvárt (MBMTE) nyert bajnokságot. A pontversenyben a Borsodi Bányász 47, a Dimitrov SE 30, * MEMTE 24 pontot szerzett. B. K. Az első 20 percben többet támadott a Bányász — de a hazaiak veszélyesebbek voltaic Az LMTK kezdettől fogva elég sokat hibázott. A Kerékpár Kiskunfélegyházán nyolcezer néző előtt zajlott le a Vasas-kupa háztömbkörüli nemzetközi versenyének második napja, az ifjúságiak 30 kilométeres versenyében Marczi (MVSC) a hatodik helyet szerezte meg. A Vasas-kupa utolsó napján Marczi a harmadik helyen végzett, akárcsak a felnőttek versenyében Géra (MVSC). Felajánljuk megvételre a vállalatunk tulajdonát képező, alábbi használt gépjárműveket: FD—58—29 írsz. GAZ 51/a tip. 2,5 tonnás tehergépkocsit. FC—51—62 írsz. ZIL 164 tip. 4 tonnás tehergépkocsit. VD—32—28 írsz. 3011 tip. Zetort. FD—36—01 írsz. Skoda Kuka tip. tehergépkocsit. XG—80—38 frsz. RBL 4 tip. pótkocsit. >AW‘ A gépjárművek megtekinthetők a Gabonáiéi vásárló és Feldolgozó Vállalat központi telepén Miskolc, Zsolcai-kapu 34. sz. Feivilágosítást ad Bugányi Vince, beruházási előadó. Tömegsport Hosszú és izgalmas küzdelem után befejeződött a Lenin Kohászati Művek tömegsport bizottsága által kiírt vállalati sakkcsapat-bajnokság, amelyben kiválóan szerepelt a hengermű gyárrészleg csapata. A Hengerész-kupa megnyerése után veretlenül nyerte az LKM csapat- bajnoka címet is. Mögöttük izgalmasan alakult a végső sorrend. A karbantartó gyárrészleg csak fél pont előnynyel szerezte meg a második helyet a nagyon jól játszó fejlesztési főosztály előtt. A hengermű nemcsak ó sakk-, hanem a teke- és labdarúgóbajnokságot is nagy fölénnyel nyerte meg — látszik, hogy a hengerészek a nehéz fizikai munka ellenére is nagyon szeretnek sportolni. Az 1970. évi sakkcsapatbajnokság végeredménye: 1. Hengermű 26 ponttal, 2. Karbantartó 20,5, 3. Fejlesztési főosztály 20, 4. Kohászati Gyárépítő 19,5, 5. Acélmű 18, 6. Műszerészüzem 13, 7. Energia 12,5, 8. Vízművek 7,5, 9. Vasöntöde 7 ponttal. íépzis ianíolyamokai indítunk az alábbi szakmákban: HÁZGYÁRI VILLANYSZERELŐ, valamint ÉPÜLETASZTALOS. A tanfolyam időtartama: 6 hónap. Jelentkezési határidő: 1970. szo.pl. 7. A tanfolyam ideje alatt 1600 forintos biztosított bért fizetünk. Jelentkezhetnek: 8 általános iskolát végzett és 18. életévet betöltött személyek. Vidékiek részére szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen: 13. sz. Állami Építőipari Vállalat, szakoktatási csoport Budapest, XI.. Dombóvári út 19. (Megközelíthető: 4-es, 41-es, 43-as, 47-es villamossal.) \ß\ teli IS Vállalatunk az alábbi szakmákban pótbeiskolázást tart: kőműves, ács, állványozó, hidegburkoló, épületlakatos, műkőkészítő, üvegező, épületbádogos. Intézeti elhelyezés és teljes ellátás. Jelentkezés: 43. sz. Állami Építőipari Vállalat szakoktatási csoport Bp- XI., Dombóvári út 19. 99 nerc lelkesedés i Komló—Diósgyőr 1:1 (1:1)
