Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-29 / 202. szám
Szombcrt, 19W): <mg. 29. Naptár. 1970. augusztus 29., szombat A nap kelte, 4.57, n.yupta 18.31 órakor. A hold kelte 2.00, nyugta 17.42 órakor. Névnap: Emészt. Évforduló. * *-tt £-tt * *-tt •* ■k * * *-tt-tt-tt *-tt-tt-tt-tt-tt-tr-tt ■tt-tt-te •tt-tt-tt-tt-tt-it Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. augusztus 29-én jeleni meg a dolgozó parasztság hetilapja, a Szabad Föld első száma. A Magyar Kommunista Párt földműves hetilapjaként jelentkezik, szerény külsővel; még a szokásos beköszöntő is hiányzik, a vezércikk nem a lapot, hátiéin a felosztott földet birtokukba vevő parasztokat köszönti. A Szabad Föld első főszerkesztője Kállai Gyula. A lap kezdettől együtt el olvasóival, a magyar parasztsággal, a Szabad Föld negyedszázados története így lényegében a magyar falu felszabadulás utáni életének története. Legutóbb a magyar sajtó napján, a Hazafias Népfront vezetői így köszöntötték a lap szerkesztőségét: „Örömmel és elismeréssel állapíthatjuk meg, hogy parasztságunk népszerű hetilapja példás igényességgel, töretlen hűséggel tölti be hivatását: a honi újságírás gazdag hagyományait kamatoztatva, a szép magyar szó és stílus kincseit felhasználva, ad számot hétről hétre, sok százezer példányban a magyar falu életéről, parasztságunk helyzetéről „flranyesíi“ Ormosbányán Rádió. Színház. Kossuth rádió: 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Kórusok, hane- szerszólók. 9.14: Operett. 10.05: Hétfőtől vasárnapig. 11.00: Komolyzene. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 13.50: íratlan törvény. 14.00: Kó- rirapödiam. 14.07: Benny Good- mann felvételeiből. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei ttjság. 15.20: Csak fiataloknak! 16.08; Berki Lili emlékezete. 16.38: Szombat délután. 17.55: Hagy Beethoven-elöadók. 19.25: Színes népi muzsika. 20.00: Minőén héten szilveszter! BUEK, 1088. 23.17: Tánczene éjfélig. 0.1O: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 8.05: Nóták és népdalok. 8.54: Külpolitikai figyelő. 9.09: Zenekari muzsika. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Bogáncs. XVTT. 12.19: Fú- tószene táncritmuSban. 12.30: Him szidj Kcrrszakov operáiból. 12.50: Fenyő István könyvszemléje. 13.03: Schubert-művek. 14.00: Napraforgó. 15.00: Orvosok a mikrofon eiőtt. 15.05: Teli Vilmos. 15.30: Falvakban, meződön. 16.05: Üj felvételeinkből. 16.27: Lemezek közt válogatva. 17.00: Közvetítés bajnoki labda- :’üt!o-mérkőzésekről. 17.20: Az élő népdal. 17.30: Aki az egész éilágnak énekel. 17.45: Az államik „kézügyessége”. 18.10: Köz- vetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.20: Veszíteni tudni leéli. 19.17: Miagyar muzsika. 19.50: Jó estét gyerekek! 19.55: Közvetítés a Vasas—Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.05: Üj könyvek. 20,53: Brahms: c-moll vonósnégyes. 21.22: Kortársaink. 21.59: Hz 1 ok lantkísérettel. 22.15: Ütra- v»ló. 22.30: Ritmusturmix. 23.15: Századunk mestermúveiből. Televízió. SZEPTEMBER 4.. péntek, Csárdáskirálynő (7 óra) Bérletszünet. 5.. szombat, Csárdáskirálynő (7 óra) Bérletszünet. 6„ vasárnap. Csárdéskn-álynő (7 ára) Bérletszünet. Mozi Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. Csak egy telefon. Magyar. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Csak egy telefon. Magyar film. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 órakor. Egy nő a diplomaták asztalánál. Mb. szovjet. — Filmklub (Kossuth moziban): K: 6 ó. Hamu és gyémánt. Lengyel. Csak 16 éven felülieknek! — Fáklya: K: csak 5 ó. Casanova utolsó rózsája. Csehszlovák. 16 éven felülieknek! — Petőfi: K: csak 7 ó. ö, az a csodálatos háború. Színes angol. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. Vágta a völgyben. Szovjet.. — Szikra: K: 5 ó. Szivárványvölgy I—n. Színes amerikai. Másfél helyárral! — Ságvári: K: 5 és 7 ó. Brúnó, a vasárnapi gyerek. Színes francia—belga. — Tapolca kertmozi. K: f. 8 ó. Ítélet.. Magyar. — Népkerti szabadtéri: K: 8 6. Mérnök veszélyes küldetésben. Mb. szovjet. Kiállítás. BUDAPEST 0.03: Francis az ősi Afrikában: A vörös négerek. 9.35: Az apósok. 11.90: Üdvözöllek iskola! 14.38: Valaki a sötétből. Tv-film. 13.35: Venezuelai indiánok között. 16.15: Hírek. 16.30: Atlétika. 1®.20: Film, film, film. 18.40: Cicavízió. 18 55: Vasas—FTC bajnoki labda rúeó-mérkőzés. 20.50: Tv- mradó. 21.10• A mosoly országa. J3.35: Tv-híradó — 2. kiadás. •*3.45: a reménykedés kínjai. francia játékfilm. BRATISLAVA 44.45: Motocrossverscny. 16.20: Atlétikai Európa-kupa. 18.20: Lá- Hyok-fiúk magazinja. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. J5-1-5: Kettészelt csomó. Tv-já- tek. 21.35: Nemzetközi dalverseny. A Magyar Rádió Miskolci stúdiójának műsora la 188 m-es hullámhosszon 18—in óráig) Hétvégi krónika. Látogatás a rudabányai vasérc- °öriya és előkészítőműben. , borsodi földek, borsodi fal- vak. tudósítóink jelentéseiből. Kiállítást nyitottak a Miskolci Jénában. Akit már régen hallottunk! Hogyan lehet pénzt szerezni? A jobb ellátáséli;. . . zénés hétvége. Rendezvény-------H ncsi szabadtéri színpad: j-Sárdásklrálynő — A Miskolci .em-zeti Színház előadása este ' órakor. — Ha lett volna pontverseny a megyék között, Kecskeméten, a falusi dolgozók spartakiádja XIX. országos döntőjén, akkor 70 ponttal Borsod megye győzött volna. Ebből a 70 pontból 28 pontot az ormosbányaiak szereztek meg. Miskolci Galéria: Frol Kral szlovák grafikusművész kiállítása. Megnyitása délben 12 órakor. Megtekinthető este 7 óráig. Miskolci Képtár: A Pctró-gyüj- tömény kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kis Jankó Bori emlékkiállítás a mezőkövesdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este ü óráig. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Gyártástörténeti emlékek címmel kiállítás az ózdi szakmunkásképző intézet, udvarán. Megtekinthető egész nap. Diósgyőri vármúzeum. Nyitva reggel 8 órától este 6 óráig. Romániában jártunk címmel fotókiállítás a leninvárosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 8 óráig. Szikszói Grafikai Képtár Nyitva reggel 8 órától 12 óráig, es du. 2 órától este 10-ig. Herman Ottó Múzeum: Megyénk története — A Bükk élővilága című kiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A leninvárosi képzőművészeti kör tagjainak kiállítása a kazincbarcikai művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Üjmassai múzeum. Nyitva 10—12 és délután 2—4 óra között. Csoportoknak egész nap. Idő;árás. Várható időjárás ma estis: Időnkén! felhősödes. valószínűleg eső nélkül. Éjszaka gyenge, napközben mérsékelt változó irányú szél. Hűvös éjszaka. Hajnalban és reggel helyenként köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között. Kubaszek Ibolya Ormosbánya, 100 m sikfutó bajnok. Így kezdte visszaemlékezését Szentgyörgyi János, az ormos bányaiak jeles atlétaedzője, aki mint atléta szakember kísérte el a borsodi versenyzőket az országos döntőre. — Tizenhárom aranyérmet hoztunk haza. Ormosbányá- ra. Ebből 12 a kézilabdázóink: „zsákmánya", egyet pedig Kubaszek Ibolya áttétünk szerzett — Eirős és kiegyensúlyozott mezőny indult az országos döntőn — emlékezett vissza Kubaszek Ibolya. A helyi sajtó az esélyesek között említette nevemet. Ez kissé idegesített, Nem akartam csalódást okozni. De nem csalt én voltam ilyen, ideges. A negyedik rajtra sikerült az indítás. Nyolcvan méternél még a harmadik voltam. A hajrá nekem sikerült a legjobban, minimális különbséggel, de én győztem. A szoros küzdelemre jellemző, hogy négyen futottunk azonos időt a döntőben. Szentgyörgyi János a kitűnő és körültekintő rendezést dicsérte, ö biztosra vette tanítványa országos bajnokságát. — Nehéznek induló, de sikeres évet zárunk — mondotta Jancsurák Béla, a kézilabdázók edzője. — Az év elején három kulcsemberünket elcsábították. Én is belefáradtam a sorozatos sikertelenségbe. Az utóbbi években kétszer nyertünk megyei bajnokságot, de az osztályozón - mindég elbuktunk. Az MNK-ban is eljutottunk a legjobb nyolc közé. Most még arra sem volt reményünk, hogy a megyei bajnokságban sikerrel szerepeljünk. Végül is a csapat SAKKHÍREK A Miskolci Helyiipari csillagszerző versenyén Kaposi vezet 3 ponttal Höck, Ko- rompai B. és Nyíri L. előtt * A Miskolci Spartacus-ban is csillagszerzö verseny kezdődött, 12 részvevővel. Versenynapok: szerda, csütörtök délután és vasárnap délelőtt * A dél-olaszországi Bariban rendezett nemzetközi verseny győztese Janosevics jugoszláv mester. A magyar mesterek szépen helytálltak: 2—3, holtversenyben Bárczay László és Delv Péter, Honfi Károly pedig holtversenyes negyedik lett. játékosai „főztek meg", hogy vállaljam az edzőséget, Az első öt hely megszerzését tűztük ki célul. Ma ott tartunk, hogy még a bajnokságot is megnyerhetjük, hiszen két ponttal vezetünk. — Lehet, hogy kétkedéssel fogadják, amit most mondóit, de legnehezebb volt a helyzetünk a járási döntőn. Négy játékosunk üdült, erősen tartalékos csapattal utaztunk Edelénybc. Még én is beszálltam, hogy teljes legyen a csapat. Nagy küzdelem árán bejutottunk a megyei döntőbe. Újabb nehézségeink már csak az országos döntőn akadtak. Első mérkőzésünkön Vas megye csapatával szemben 19:19 arányú döntetlent értünk él. Utána Fejér megye csapatát vertük meg. Az elődöntőben Pest megyét győztük le. A döntő mérkőzést Baranya csapata ellen játszottuk. Megfigyeltük, hogy van egy közel két méteres játékosuk, öt igyekeztek helyzetbe hozni a kapu előtt. Daru Jóskát ráállitot- tuk a döntőn és örömünkre nagyszerűen kikapcsolta a Péter, Másurda Miklós, Mi- surda Mihály. Németh Ferenc, Galambosi Gyula, Tő- zsér Antal, Juhász János, Bunkus Tibor, Daru József. Vízi Ágoston harcolta ki a győzelem-sorozatot. Ügy látszik, hogy evés közben jön meg az étvágj', mert az ormosiak kézilabda edzője így fejezte be szavait: — Hát, még ha a megyei bajnokságot is megnyernénk, akkor már biztos, hogy bejutnánk az „ígéret földjére”, az NB II-be. És, hogy mit jelent az ormosbányai fiúk sikere, azt akkor láttuk, amikor az ed zésüket is megnéztük. A labdarúgóknál a DVTK NB I-es csapata volt az edző- partnere. Ezt a mérkőzést 5—6 szurkoló nézte. Ugyanakkor a megyei bajnokságban játszó kézilabda-csapat Kazincbarcikával játszott. Itt a nézőtéren több mint 100-an biztatták az ormosbányaiakat. Ormosbánya aranyérmes kézilabda csapata játékból. Mi az esélytelenek nyugalmával játszattunk, ők idegeskedtek. Hihetetlen lelkes játékkal győztünk 21:19- re és mi nyertük az aranyérmét. Benke István, Kozsuk Az oamosbanyai „arany eső” után bő termés várható, mert egy-egy ilyen jelentős síkéi-, újabb fejlődést is jelenthet. Nemes Péter Üj úirni az Ozdvidéki Bányász Nemrég választottak új elnökséget az Ozdvidéki Bányásznál, s ennek vezetésevéi Fürjes Gézáit bízták meg. A labdarúgó-csapat szakvezetésében is változás történt. Az új edző Balogh Zoltán, az Ózdi Kohász volt kapuvédője. — A tavaszi szereplésről véleményt teljes egészében még nem mondhatok — mondta az új edző. — Any- nyit azonban látok, hogy a csapat nagyon fáradt, A fiúk nehéz munkahelyeken dolgoznak, s ez befolyásolja szereplésüket. Szeretnénk kiépíteni olyan csapatszellemet, amelyben közel öt évig a Komlói Bányásznál magam is éltem. A fiúk megismerésében és a szakmai felkészítéshez sok tanácsot, segítséget kaptam Tábori Pista bácsitól, aki szerintem is elismerten jó edző. és korábban a Farkas- lyuki Bányász, valamint a Somsálv edzője volt. — Mi az elképzelése az együttes játékát illetően? — Július 21-én vettem át a csapatot Ügy látom, a labdajáték nagyon hiányzik a fiúknál. Heti négy edzésen elsősorban ezt gyakoroljuk, s ezután következik a csapatmunka kialakítása. Szerződésem 1971. év végéig szól, s remélem, ez alatt szellemben és technikában efcSbbne tudunk lépt*. — Ha mér itt tartsunk, van-e annyi a csapatban, hogy az előrelépésre számítani lehet? — Ismétlem, ahogy ne. együttes eddigi munkáját és játékos-anyagát ismerem, közös összefogással számíthatunk fejlődésire. Ehhez szükséges, hogy a fiúk igazi bányász szívvel küzdjenek a bajnokságban. Felszerelési gondjaink vannak, s véleményein szerint az illetékeseknek tekintettel kell lenni ni. bogy a kikérések a csapat érdekében a klub színeiért történnek. Sokat várok a most megválasztott új vezetőségtől. Ivánszki Árpád SPORTMŰSOR Szómba. Atlétika. Megyei ügyességi csapatbajnokság, Diósgyőr, 15 óra. Kajak-kenu. Az MVSC D- típusú versenye, Csorbatelepi tó, 15.30 óra. Kézilabda. NB I, nők: Ózdi Kohász—Budapesti SC, Kazincbarcika, 17 óra. Kosárlabda. Ifjúsági Avas- kupa, MVSC-pálya, 14 óra. Labdarúgás. NB III, Északi csoport: Mákvölgyi Bányász—Rudabányai Ércbányász, Alberttelep. 16.30, Kreisz. Megyei 11. o. Északi csoport: Sajóba bony—Múcsony. Vízisí. Országos bajnokság, Mályi-tó, 10 óra. Vasárnap Atlétika. Országos maratoni bajnokság. Űzd, 15 óra. Megyei ügyességi csapatbajnokság. Diósgyőr, 9 óra. Kajak-kenu. Az MVSC D- tipusú versenye, Csorbatelepi tó, 9 óra. Kézilabda. NB I. B, férfiak: Miskolci Bányász—Szegedi Volán, Pereces. 10 óra. TFSE—Ózdi Kohász. Alkotás u„ 11 óra. Nők: Borsodi Bányász— Rába ETO. Sa j ószentp été r. 10 óra. NB II, férfiak: Gyöngyösi Vasas Izzó—Diósgyőr, Gyöngyös, 11 óra. Nyíregyházi Kinizsi—Miskolci Vörös Meteor. Nyíregyháza, 11 óra. Lőrinci Fonó—MVSC, Gyöm- rői u., 10.30 óra. Nők: Egri Lendület—Diósgyőr, Eger, 11 óra. Debreceni VSC—MVSC, Debrecen, 9 óra. Kosárlabda. Ifjúsági Avas- kupa, MVSC-pálya, 8 óra. Röplabda. NB II, férfiak: MTK—MVSC. Hungária krt„ 11 óra. Nyíregyházi Építők —MEAFC, Nyíregyháza, 10.30 óra. Pénzügyőr—Ozdvidéki Bányász, Pasaréti út, 10 óra. Nők: DVTK—Debreceni Kinizsi, Diósgyőr, 14 óra. Teke. NB I: Ózdi Kohász —Szombathely, Űzd, 8 óra. DVTK—MEDOSZ ÉRDÉRT, Diósgyőr, 10 óra. Vízisí. Országos bajnokság, Mályi-tó, 9 óra. Labdarúgás. NB I: Diósgyőr—Dunaújvárosi Kohász, Diósgyőr, 16 óra. Kaposi. Tartalék, 14 óra. NB I. B: Békéscsabai Előre—Ózdi Kohász, Békéscsaba, 15.30 óra, dr. Jármai. NB II. Északi csoport: Budapesti EAC—MVSC. Körösi J. u„ 16 óra, Szabó J. Nyíregyházi Spartacus— Kazincbarcikai Vegyész, Nyíregyháza, 15.30 óra. Zá- vodszky, Kisterenyei Bányász—Sátoraljaújhelyi Spartacus, Kisterenye, 15.30 óra. Szabó Z. Leninvárosi MTK— Esztergomi Vasas. Leninvá- ros, 15.30 óra, Pócsi. borsodi Bányász—KELTEX. Sajó- szentpéter. 15.30 óra, Dombai. NB III, Északi csoport Edelónyi Bányász—Gáspár SE, Edelénv, 16.30 óra, Antal. Oadrvxiéiki Bányász— Berva Vasas, Somsály, 16.30 óra, Kiss I. Ormosbányai Bányász—Egercsehi Bányász, Ormosbánya, 16 óra, Czibolya. Papp J. HSE—Zalka SEI, Népkert, 16 óra, Vincze- pap. MEAFC—Miskolci Bányász, Egyetemváros, 10 óra. Kundiák. Gyöngyösi Spartacus—Trencsényd SE, Gyöngyös, 16.30 óra, Gáspár. Megyei I. o.: Sárospataki TC—Taktaharkány, Sátoraljaújhelyi Kinizsi—Szuha- völgy. Szerencs—Tállya, Fel- sőzsolca—Szikszó. MÉMTE —Rudolftelep, Népkert, 9 óra. Miskolci Üveggyár— Sajószentpéteri ÜMSE, Miskolc, 10.45 óra, Borsodná- dasd—Alsózsolca, Királd— Borsodi Volán. Megyei II. o. Keleti csoport: Bodrogk eresztúr—Miskolci Közlekedés, Hemádné- meti—Pacin, Hejőosaba— Bodrogolaszi, Karcsa—Mád Sátorai]aújliel\i MÁV Vasas —Miskolci Helyiipar, Tokaj —Pálháza. Monök—Tokaj- hegyalja, Tiszakarád—Tisza- lúc. Középcsoport: Encs—Mezőcsáti Vörös Meteor, Alsóvadász—Hejőkeresztúr. Onga —Nyéki Kavics, Szentistván —Amót, Mezöcsáti Kinizsi— Sajószöged, Bükkábrány— Tárd, Mezőkövesdi Spartacus—Bak tekék, Hidasnémeti —Mezőnyárád. Északi csoport: Herbolva —Izsófalva. Csokvaomány —Sajökazai Bányász, Szirma besenyő—Szalonna Sajó- kazai MEDOSZ—N*5' v,senv, Arié—Borsodbóta. Putnok —Bánréve, Borsodsairák— —Harsány.