Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-29 / 202. szám
ÉSZ A#. MAGYARORSZÁG 4 Szombat, 1970. aug. 29. Tervek# tennivalók Bányász népművelők az őszi évad kezdetén 24 új tanterem A miskolci járásban így készülnek A Borsodi Szénbányák üzemeinél dolgozó szakszervezeti kulbúrmunkások, a bányász-szakszervezet irá- ‘ nyitása alat’t működő köz- művelődési intézmények vezetői és munkatársai számba vették az őszi évad feladatait. Jóllehet e művelődési intézmények egész naptári évre elkészített program alapján dolgoznak, a nyáron tartott országos népművelési konferencia, majd a negyedik ötéves terv téziseinek es a párt kongresszusi irányelveinek megjelenése szükségessé tette, hogy az őszi-téli, tartalmasabb munkát ígérő és igénylő évad kezdete előtt ismételten kijelölték a legfontosabb teendőket. A közelmúltban tartott tanácskozásukon, mint arról Perényi István, a szakszervezeti bizottság kulturális és nevelési bizottságának vezetője tájékoztatott, a szakszervezeti művelődési aktívák, illetve a művelődési ház igazgatók három fontos témakört emeltek ki, mint az egész munka gerincét. Ezek közül elsőként a szakszervezeti tisztségviselők és kultúrmunkások felelősségvállalásának a fokozását tartották fontosnak. A népművelési konferencia és a két említett tézisgyűjtemény íeánymutatása szerint az irányításban és a végrehajtásban egyaránt fokozottabb felelősségeit kell vállalniuk a szakszervezeti tisztségviselőknek. A második fontos szempont, hogy nagyobb gondot fordítsanak a munkások, művelődési igényeire és azok kielégítésére. Bár a munka differenciáltsága érdekében már korábban is voltak az egyes művelődési intézményekben rétegfoglalkozások, most ezt a munkát fokozni kívánják, mert bebizonyosodott, hogy próbálkozásaikat; a rétegfoglalkozási kezdeményezéseiket a munkások fo- ga/Stűk eddig is a legjobban. A műszaki és adminisztrációs dolgozók, ' jóllehet, mint TÍT-előadók, szerepet vállalnak á népművelési munkában. de a rendezvényeket ritkábban látogatják. A szocialista brigádokkal való foglalkozásban Sajószentpéter igen jó példát mutatott, a többieknek fel kellene zárkózniuk mellé. A harmadik alapvető gondolata a jövendő munkának a bejáró dolgozók Miskolc, Széchenyi utca 9. szórná épülettömb újabb robbantásét folyó hó 30-án, reggel 7 órakor az Illetékesek végrehajtják. A robbantási időszak alatt a Széchenyi utcában közlekedési és járműforgalmi tilalom lesz az Avas-szállótól a Nemzeti Színház közötti szakaszon, valamint a Széchenyi utcába csatlakozó Kossuth utcában és a Sötét-kapu felöl. A forgalmi zárlatot piros zászlókkal ellátott „biztonsági” őrök biztosítják. Az úttest közepén közlekedést tiltó táblák lesznek elhelyezve az örök álláshelyénél. A robbantási munkák megkezdése előtt három hosszú kürtjei jelzi a megjelölt utcaszakasz forgalmi tilalmának kezdetét. A kürtjei (három hosszú kürtjei) elhangzása után a megjelölt utcában és utcarészben levő gyalogosok és járművek kötelesek elhagyni a zárlat alá vett területet. A felállított őrök kötelessége a további belépést megtiltani, a jármüveket más útvonalra terelni és a villamosokat megállítani. A második kürtjei (háromszor ismétlődő három rövid jel) elhangzása azt jelenti, hogy a robbantás elkészítése teljésen befejeződött, és rövid időn belül megtörténik a robbantás. E kürtjei jelentősége az, hogy aki még valamilyen okból nem tudta elhagyni a tiltott területet haladéktalanul siessen ki a veszélyeztetett körzetből. A harmadik kürtje) (egy hosszú és rövid jel háromszor) a robbantás azonnali végrehajtását jelenti! Felszólítjuk a város lakóit, hogy fegyelmezett^ magatartásukkal segítsék elő a robbantási . munka balesetmentes levezetései és mindenben hajtsák további segítése. A Borsodi Szénbányák dolgozóinak 55 százaléka bejáró, mintegy 90 községbő] járnak naponta munkahelyükre. Az elképzelés szerint a bányászlakta községek értelmiségének bekapcsolásával, a vállalati szakszervezeti bizottság irányításával a lakóhelyen szeretnék e dolgozók számára a közművelődési alkalmat megteremteni. Bár ez nagy anyagi áldozattal és sok szervező- munkával jár, vállalják. Tovább folytatják a munkás- szállások és bányászközségek hetenkénti felkeresését, részben hivatásos művészek, részben öntevékeny együttesek művészeti műsoraival. Ez a munka egyébként szinte szünet nélkül egész éven át folyik, már hosszú e'--’+'’"dők óta. A fentiekben vázolt, az egész munkát meghatározó alapfeladatok mellett az egyes bányaüzemeknél, illetve művelődési intézményeknél még külön tervek, elképzelések is születtek. Edelényben például az ismeretterjesztő előadásokat, elsősorban zenei ismeretterjesztést bérleti sorozatban kívánják megoldani. A bányászklubot és a könyvtárat most korszerűsítik, bővítik. A felnőttoktatás segítésére előkészítő tanfolyamokat szerveznek. Ormosbányán nagyarányú felmérés folyik a közművelődés ágazatai iránti érdeklődés megismerésére. Üj gyermekszínpaduk nagy fejlesztés előtt áll, és ősztől bérleti sorozatban vendégszerepei náluk a Déryné Színház. Sajószentpéteren a szocialista brigádok vezetőit fokozottabban kívánják bevonni az aktív népművelő munkába, szintén bérleti sorozatot szerveznek a Déryné Színház előadásainak, és tovább bővítik letéti könyvtárhálózatukat a környező, bányász- lakta községekben. Rudolftelep jelentősen gazdagodik ősszel. November 7- én avatják fel a korszerű közművelődési munka követelményeinek megfelelő új művelődési otthont, és gyermekszakköröket szerveznek. Kurityánban az ismeretterjesztő munka fokozására törekszenek, tovább folytatják a műszakváltáskor rendezett munkásakadémiai előadássorozatokat, amelyek elsősorvégre a biztonsági örök utasítását. A lezárt utcák lakói az első kürtjei elhangzása után ne menjenek ki az utcára, csak a forgalmi tilalom feloldása után, amit a „lefújva” katonai kürtjei felhangzása jelez, A Kossuth utca 4. szám, valamint a Pannónia-szálló lakói a kapóit külön utasítást tartsák be, ez a robbantás felé eső szobák kürtjei utáni elhagyása és ablak előtti tartózkodási tilalom kötelező végrehajtása. A tilalmi idő előreláthatólag 10—15 perc. A robbantás nem ad látványos élményt, a közelében még a végrehajtók sem tartózkodhatnak, ezért kérjük a város lakóit, hogy ne szerepeljen programjukban a robbantás megnézése. I. kerületi Tanács V. B. Városi Rendőrkapitányság A Dolgozók Közgazdasági szakközépiskolája (Miskolc, Pa- lóczi u. 5.) az 1970—71. tanév beindításával kapcsolatban az alábbi tájékoztatást közli hallgatóival. Pótbeiratások ideje: Esti és levelező tagozatokon I. o. augusztus 31-én du. 2 órakor, kiegészítő tagozaton I. o. szeptember 5-én du. 2 órakor, kiegészítő tagozaton n. o. szeptember 7-én du. 2 órakor. Az első tanítási napok ideje: Levelező tagozaton III—IV. o. szeptember 1-én du. 2 órakor, esti tagozaton I. o. szeptember l-én du. 5 órakor, levelező tagozaton II. o. szeptember 2-án du. 2 órakor, ifj. tagozaton szeptember 2-án du. 2 órakor, esti tagozaton II—111—IV. o. szeptember 2-án du. 5 órakor, levelező tagozaton I. o. szeptember 3-án du. 2 órakor. Igazgatósa* ban a bejáró dolgozók szempontjából bizonyultak hasznosnak. Perecesen, ahol jó irodalmi színpad működik, irodalmi színpadok tapasztalatcsere sorozatára és ahhoz kapcsolt szakmai vitákra készülnek. Sajókazán a könyvtári munka kerül előtérbe. A jó hírű bányász központi irodalmi színpad tagjai most saját lakóhelyük irodalmi színpadait erősítik, központi produkciójuk nincsen. De nemsokára megkezdik a felkészülést, és a jövő év elején kezdődő bányász kulturális heteken közönség elé lépnek. A Borsodi Szénbányák új székházában mód nyílik a korszerű, elsősorban kulturális tartalmú klubtevékenységre. Ebben az új klubban folyik a könyvtármunka, itt rendezik meg a különböző ankétokat, találkozókat, érdekesebb ismeretterjesztő rendezvényeket, s mint az előző évadban, úgy az idén is ezek nagy részét egyes bányatelepeken, illetve művelődési intézményekben megismétlik. Néhány nap múlva hasznosítják a tanácskozás elhatározásait a bányász művelődési otthonokban. A számvetés szellemében folyik majd a munka, s az 1971-es bányász kulturális hetekre való felkészülés. A GYERMEKKÖNYVTÁR dolgozói a nyári hónapokban készülnek fel az új tanév oktató-nevelő munkáját segítő könyvtári feladatokra. Ajánló katalógusokkal köny- nyítik a tantárgyi versenyeken induló tanulók munkáját, a szakköri munka eredményessége érdekében különféle módszerekkel szerettetik és ismertetik meg a gyerekekkel a szakkönyveket. Feltárják a folyóiratokban, gyűjteményes kötetekben, s egyéb kiadványokban megjelent aktuális verseket, jeleneteket, dokumentumokat, emlékezéseket, s eljuttatják az iskolai ünnepségek rendezőihez. Kutatják a 25 éves úttörőmozgalom Borsod megyei emlékeit. Az 1970/71 - es tanév egyik fő feladata a mozgalmi élet színesítéséhez, változatosságához nyújtandó A miskolci járás általános iskoláinak igazgatói e héten tanácskoztak az új tanév feladatairól. Az egésznapos tanácskozáson számba vették a legfontosabb teendőket, és vissza is tekintettek az előző tanévre. Mint dr. Bíró György, a Miskolci járási Tanács vb- elnökhelyettese tájékoztatott, a tanácskozás megállapította, hogy hasznos volt az elmúlt tanév feladatává tenni a bukások számának csökkentését, az iskolábajárás további javítását, s a fizikai dolgozók gyermekeinek fo- j kozottabb segítését. A leg- ! jobb eredményeket a kiscsécsi, [ a girincsi, a kesznyéteni és az újharangod! iskola érte el. A kiscsétísi iskolában például az előző évi 100.5 őrá- j ról 21,6 órára csökkent az. egy tanulóra jutó mulasztási átlag, s így sikerült elérni a korábbi nagymértékű bukási arány minimálisra való csökkentését. Ez elsősorban az iskolavezető pedagógus érdeme, aki a szülők segítségével igyekezett javítani az intézet munkáját, eredményeit. Tekintettel az előző tanév eredményeire, a járás iskolái között az 1970—7í-cs tanévben is megrendezik a mulasztások és a bukások csökkentését célzó versenyt. A fizikai dolgozók gyermekeinek segítése is eredményes volt, és míg a korábbi tanévben e gyermekek közül 83,8, most 91 százalék jelentkezett továbbtanulásra. Az előző tanév 6 társadalmi bibliográfiai, módszertani segítség. A megyei gyermekkönyvtár havonta négy esetben korcsoportonként foglalkozásokat szervez Miskolc általános iskolásai részére. Ezekre a rendezvényekre is a nyár folyamán készülnek a gyermekkönyvtárosok. Ismét megszervezik a hobby- klubot és a könyvbarátok körét, a fizikai dolgozók tehetséges és érdeklődő gyermekeinek. Keskenyfilm- vetítőgépet vásároltak, így a hangosfilmet is a nevelés és a kultúrált szórakozás szolgálatába állítják. Az elmúlt tanévben a 37. sz. Általános Iskola egyik negyedik osztályává! kötöttek megállapodást az olvasóvá nevelés céljából: az eredmény dicséretes volt. Harmadik és ötödik osztályosok között folytatják ilyen iráösztöndíjával szemben az 1969—70-es évben már 20 tanuló részére biztosították a járás üzemei, vállalatai és szövetkezetei a továbbtanulást könnyítő társadalmi ösztöndíjat. E tanévnyitó tanácskozáson dr. Szántó Béla járási főorvos az iskolafogászat megszervezéséről, illetve a hálózat fejlesztéséről adott tájékoztatást, á szakfelügyelők pedig szaktárgyaik tanításával az oktató-nevelő- munka korszerűbbé és eredményesebbé tételével kapA betű, s annak őse, a betűkép varázsos fonálként köt össze múltat és jelent, ősöket és utódokat, régvolt s ma élő népeket. A jelek üzenetté válnak, s évezredek távolából is közvetítik porrá vált, de gondolataikban élő elődeink hangját. Ahogy az a könyv is ezt teszi, melyet a sumér irodalom kistükreként állított össze Komoróczy Gézs bocsátott ki Fénylő ölednek édes örömében címmel az Európa Könyvkiadó. A sumérok, Mezopotámia őslakói, nemcsak a laikus, hanem a szakember előtt is titokzatos népnek számítanak. Nem ismerjük elődeiket, származásukat, nyelvük, kultúrányú „kísérletezéseiket” az új tanévben. A 10. számú Általános Iskola 5—6. osztályos napközis tanulói az olvasók baráti körében ismerkednek majd a gyermek- és ifjúsági irodalom gazdag tárházával. A gyerr mekkönyvtár gazdag és jól válogatott kézikönyvtári állománya igen alkalmas az önálló ismeretszerzésre, nevelés céljára. A MEGYEI GYERMEKKÖNYVTÁR hathatósan segíti az egész megye gyermekkönyvtári munkáját. Tanácsokat ad, megbeszéléseket, tapasztalatcseréket szervez, bibliográfiákat terjeszt Sok esetben követendő példát produkál a vidéki gyermekkönyvtári munka is. Ezek elterjesztése szintén a megyei gyermekkönyvtár dolgozóinak feladata. (benedek) Művelődési centrum Elkészült az ország legújabb és legkorszerűbb művelődési központja Szekszárdon. Az 1500 fős kuitúrközpont nagy színházteremmel és szélesvásznú, valamint cinemascop vetítésre alkalmas mozival, kiállítási helyiségekkel, klubszobákkal és könyvtárral rendelkezik. Tervezője Tillay Ernő Ybl-díjas építész. Könyvklubok, filmvetítések Az új tanévre készül a megyei gyermekkönyvtár csolatos feladatokról tájékoztatták az iskolaigazgatókat. Az iskolaigazgatók felszólalásaiból kitűnt, hogy bizakodással tekintenek ai új tanév elé. mert igen jelentősen bővültek az oktatónevelő munka személyi és tárgyi feltételei. Tovább javult az iskolák szaktanári ellátottsága, a járás területén 24 új általános iskolai tanterem épült, és szeptember l-én két új napközi otthont adnak át a járás községeiben. <bm) juk eredetét. Feltűntek fényes csillagként az emberiség történelmének egén, s mérés* ív befutása után lehulltak onnan, örökségük azonban kimeríthetetlen. A fényképekkel illusztrált kötet is ez* igazolja. A kiadó másik újdonsága, egyben csendes jubileum megtestesítője. A kárpát-ukrajnai népmesékből A vasorrú indzsibaba címmel közreadott válogatás a kiadó nemes vállalkozásának, a Népek meséi sorozatnak ötvenedik kötete. A sorozat a mesélő glóbuszt tárta az olvasó elé. Vogulok, németek, vietnamiak, portugálok, törökök, örmények, eszkimók, finnek, s más nációk legtermészetesebb kincse, a népmese vált így számunkra hozzáférhetővé. Felfedezőút ez. Mert meghökkentően sok a közös vonás a legkülönfélébb népek meséiben, s ugyanakkor meg- kapóan gazdag a különbözőségek tárháza is. A jubileumi kötet, Fincicky Mihály fordításában és válogatásában nyújt át egy csokorra valót, a már megszokott szép köntösben a kárpát-ukrajnaiak mesevilágából. Ahogy a népmesékben, ügy Tammisaare észt író, Sötét sziklák címmel közreadott kötetében is sok rokon- vonást fedezhetünk fel a magunk múltjával. Az észt irodalom klasszikusa Móricz Zsigmond-i témát dolgozott fel az 1933-ban mar megjelent, s most Bereczki Gábor fordításában új hazai kiadást megérő regényben: a földéh' séget. Katku Villu, a parasztlegény nemcsak a gazdag meg a szegény lány közötti választás miatt válik tragikus sorsú, bukott hőssé, hanem azért is, mert becsület és becstelenség között kei! döntenie. S olyan világban, ahol a becsületnek velejárója a nehéz sors, a becstelenségnek meg a bőség. A lírai és ' drámai részleteket egyaránt magába foglaló kötet, tovább öregbíti a szerzőnek Orcád verítékével című könyvével kiérdemelt itthoni sikerét. Az újdonságok közül ki- emelt mű a Modern könyvtár új kötete, Vaszilisz Va- szilikosz — ma emigráns görög író Angyalképző című regénye. Szabó Kálmán fordította munka, valójában három egymáshoz logikailag kapcsolódó kisregény. Nehéz lenne a három közül bármelyik tartalmi ismertetése, mert a szerző modern szerkesztésű és hangvételű művet tett az olvasó elé. Valóság és Irrealitás keveredik, a napi élet tényei váltakoznak látomásokkal, ám végű1 is félreérthetetlen az eredmény: éles tärsadalomkriti; ka. Fokozatokból felépül0 kritika, mely elkalauzol f csúcsig. A növény, A kút című kisregények után az Angyalképzőig. S ha erről a csúcsról tekintünk vissza, akkor értjük meg igazán 'A1' alkotói szándékot, az ember1 nyomorító valóság nyei'S, sokoldalú bemutatását. Könyvszemle A/ Európa újdonságai Közérdekű közlemény