Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-26 / 199. szám

é Tiszatarjánban eszpresz- szót és bisztrót létesített a ti- .szakeszi termelőszövetkezet. A tsz mindkét vendéglátó egység áruellátását saját ter­mékeiből kívánja biztosítani. A tsz vezetői úgy számí­tanak, hogy ez a mellék­üzemág rövid idő elteltével szépen jövedelmez, hoz majd valamit a konyhára. A „legfiatalabb99 67 éves volt Szeptember 5-én Operetíkeicert Aggtelekéi Az operettmuzsika kedve­lői bizonyára örömmel és érdeklődéssel várják az agg­teleki cseppkőbarlangban ha­marosan sorra kerülő hang­versenyt. A szeptember 5-én délután 1 órakor kezdődő koncert programjában ugyan­is a legismertebb klasszikus 221 részvevője volt a kö­zeli napokban Sajóvámoson egy nagyon jól sikerült, ked­ves rendezvénynek. A talál­kozó „legifjabb” részvevője 67 esztendős volt, de a leg­idősebb, a kilencvenediket taposó bácsi sem érezte ma­gát öregnek a hagyományos községi öregek napi ünnep­ségen. A legifjabbak, az idénynapközi apróságai, majd az edelényi bányász kultúrcsoport tagjai köszön­tötték műsorral Sajóvámos legidősebb lakosait. Az ün­nepeiteket gazdagon meg­vendégelték. Lakás pedagógusoknak Mikóházán kettő, Füzér­komlóson pedig egy pedagó­guscsalád jut az idén lakás­hoz. Mindhárom lakóépület ünnepélyes avatására augusz­tus 20-án került sor. szerzők melódiáit hallhatják az érdeklődők. Offenbach, Strauss, Kál­mán Imre, Lehár és Huszfca operettjeiből Várhegyi Már­ta és Rózsa Tibor — a Mis­kolci Nemzeti Színház mű­vészei — tolmácsolnák rész­leteket. Közreműködik a hangversenyen a Miskolci Szimfonikus Zenekar, Mura Péter karnagy vezényletével. Tortailékftsok a Csa ny i k ha n A Borsod megyei MHSZ augusztus 30-án, vasárnap 9 órai kezdettel rendezi meg a Csanyikban a tartalékosok honvédelmi versenyét. A megyei versenyre a járások, a városok klubjainak legjobb csapatai jönnek, hogy számot adjanak egész évben szerzett tudásukról, felkészültségük­ről. A látványos, érdekes versenyen többek között lö­vészet, gránátdobás, terepta­ni ismeretek szerepelnek. A versennyel egyidőben a helyszínen több száz méter hosszan honvédelmi kiállítás is nyílik. Az érdeklődők itt kézi fegyvereket, híradó esz­közöket és más, a néphad­seregnél használatos felsze­relést láthatnak. Milliók a kompokra ügyeletes riporterünk jelenti: Meggyulladt a széna Sem adott elsőbbséget \»ezetőfülke a traktorokra Tegnap délelőtt fél 11-kor Széntsimortból riasztották^ ózdi tűzoltókat. A j*1 úton Beitór Fürjes Pál por­táján a fészerben langra lob­bant a széna, s m^gyultódt a fészer melle épített istallr is Az égő istállóból szeren­csére sikerült kimentem az állatokat. A hely^nre s^’ tűzoltók rövid idő alatt K> kalizálták a tüzet. Az anyag kár azonban így is tizezei forintra tehető. A vizsgalat során kitűnt, hogy a tüze öngyulladás okozta. A tel nedves állapotban fészerbe rakott széna lobbant langra. Ugyancsak tűzesethez ri­asztották a tűzoltókat Sant­is tván községben A Petőfi u. 97. szám alatt egy 14x5 méteres csűr égett le a ben- ™ tevő, körülbelül 15 mazsa lucemaszénával és szalmá­val. A tűz keletkezzenek oka — az eddigi vizsgalat^ alapján - üt is az volt, hogy a takarmányt nedves állapotban raktároztak, es öngyulladás következett Ezek a tüzesetek is n gyelme7jtetnek rá, hogy l&nös gondossággá keU el­járni a széria betakantusa kor. * Tegnap, 10.30 órakor, a Miskolc. Csabai-kapu es a ta­polcai út kereszteződében Jan Augustin csehszlovák állampolgár, a tulajdonát képező személygépkocsival nem adott elsőbbséget, s «£ szeütközött a Mihály Géza miskolci lakos által vehetett NB 55—69 forgalmi rendszá mú motorkerékpárral. az szenvedett. Anyagi kar keletkezeti Velence és Baracska között figyelmetlenül vezett mélyautojat Czuczo 27 éves segédmunkás ™utot te Bölz Dániel 41 eves tsz- tagot. Bölz Daniel a hely szfnen meghalt A rendőrség Czuczort őrizetbe vette. A mezőgazdasági dolgozók legtöbb halálos halltet - különösen a hegyvidéki gaz­daságokban — az erőgépek felborulása okozza. Éppen ez­ért a Mezőgazdasági és Élel­mezésügyi Minisztérium egyik rendelete kimondta hogy a traktorokra és vontatókra olyan vezetőfülkét kell sze­relni amely a traktorvezetőt megvédi a súlyos balesetek­től. ' A Mezőgazdasági Erdé­szeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezetének Nógrád megyei Bizottsága a rendelet megvalósítása érdekében ta­pasztalatcserét kezdeménye­zett a szlovákiai rimaszomba­ti traktor- és gépjavító állo­mással ahol a problémát a — a traktorra szerelhető vé­dőberendezés gyártását — már évekkel ezelőtt megol­dották. A tapasztalatcserére kedden a Magyarnándori Ál­lami Gazdaságban került sor. A megyei tanács évről év­re nagy összegeket fordít az úgynevezett helyi közlekedés fejlesztésére, az utak, hidak felújítására, korszerűsítésére. Ez év végére a tanács ke- i zelésében levő utak hossza I megyénkben már megközelí­ti a háromezer kilométert, ezeknek azonban csak kis része a jól kiépített út. A ne- j gvedik ötéves terv végére a tanácsi utaknak több mint j harminc százaléka lesz jói kiépítve. A helyi közlekedéshez tar­toznak a kompok, révek is, amelyekből vízben gazdag megyénkben sok található. Ezek karbantartása, felújí­tása is nagy összegeket kí­ván. A kompok, révek fej­lesztésére a tervidőszakban mintegy 20 millió forintot szándékoznak fordítani. Műanyag a borpincében A Szőlészeti Kutató Intézet badacsonyi bor- pinoéjébe bevonult a. műanyag. Epoxigyan­tából készítettéle a bor öntögetésénél használt, úgynevezett ..fickó” és töltike” modern, utódát is, ezzel az anyaggal von­ták be a nagyméretű be­tonhordókat; sőt a ha­gyományos ászok-hordók borát is műanyag du­gók zárják el a levegő­től. Nem a létrán Cfttissoíí el Börtönben ért véget az est! mese kevés a pénz a laeikonyháhan Kundrák Mihály 19 éves edelényi lakos márciusban amnesztia alapján egyéves y Játék a fényekkel Fotó: Szabados György. börtönbüntetéséből szabadult, amelyet betörésért kapott Mindig gyakori vendég volt az edelényi „becsületről!tok­ban”, azaz kocsmákban; ám ez néki aligha számított. így volt ez július 31-én éjszaka is, amikor barátaival éppen italozott. Néhány féldeci után meséiős kedve támadt, s el is mondta barátainak, miként történt a korábbi betörés. A különben „ma­kulátlan” fiúk, barátok, ked­vet kaptak, hogy megismé­teljék a betörést. Mire ma­gukhoz tértek, már az ede­lényi kastélykert lacikonyhá­ján találták magukat, ahol K. István tartott „huszárkap­csot” a gyakorlott betörőnek, Kundráknak, aki gyorsan be­jutott a helyiségbe. Italt, üvegeket, meg ételt talált először, végül azonban rá­akadt egy fakazettára, amely 700 forintot tartalmazott. A három betörő ezután pezsgővel ünnepelte a „jó” fogást, meg másfajta italok- . kai, amelyeket Kundrák társainak kiadogatott. Egyi­kük, C. Béla még keveselte is a zsákmányt, s azt mond­ta Kundráknak: jobban is körülnézhetett volna. A három jómadarat azon­ban elkapták. Előzetes letar­tóztatásba helyezték őket, és a járási ügyészség a fenti bűntett miatt, adott ki elle­nük vádiratot. Rövidesen az Edelényi Járásbíróság elé kerülnek. (csongert) Fohászkodás vonatért Dicsőség és üdv a fényességes fővárosban székelő Vezérigazgatóságnak, amelyet mindközönségesen KPM « Föo.-nak is neveznek. Dicsőség és hála legyen osztályrésze az illetékes szakost' tálynak, amely meghallgatja és teljesíti (ha meghallgatja & teljesíti!) az egyszerű halandó utas, miskolci állampolgár ke joánságát, figyelembe veszi korábbi payfiQZát, kérését és K vaslatát, mielőtt a zord szer-.-;/. ,■ 6-t gyászngp elérkezik* és a korábbi tervei. •• a 4307—4308 számú, igen nép" szerű gyorsvonalpár beje jeti fuikosását nemcsak a Készt' hely és Miskolc közötti. hanem a Budapest és Miskolc k0‘ zötti pályákon is. Üdv legyen osztályrésze a megértő hivatalnak és ■mindet rangéi munkálóinak, ha kérésünket teljesítve, úgy mód0' sítják a menetrendet, hogy a métr említett gyorsvonatp szíplembcr 7-töl naponta közlekedjék Miskolc és BudapcS közölt, reggel 6.48-kor repítsen fel minket a fővárosba, eoje 20.14-kor meg induljon velünk haza. hiúidén napon. újra eljön a nyár, a jövő májusban, majd vígan szaladna tovább Keszthelyig, meg vissza.) ígérjük, nem jár majd 0 vonat kihasználatlanul, s hogy ez ígéretünk nem légbőik0' pott, tessék megnézni a Lillafüred expressz ma már türW' teilen túlzsúfoltságát, s ennélfogva a kulturált utazás mi°1' mumát nyújtani sem tudó voltál, s tessék megnézni példa0 a Tiszai pályaudvar utasszámlálási, forgalom felmérési ÍI®ÍI tail. Előlegezett hálánk lengje körül a KPM 1. Főo.-t, meg Ü® és dicsőség, mert hogy kérésünket elutasítsák, arra göndör ni sem szeretnénk. (brt) ÖNÁLLÓBB GAZDÁLKODÁS A gazdasági reform Íratása nyomán hatékonyabbá vált a tanácsok gazdálkodása is. A megnövekedőit jogkörrel általában ügyesén élnek, s a lakosság érdekében gazdasá­gos beruházásokat valósíta­nak meg a tanácsok. A mis­kolci járásban például tavaly a községfejlesztés) alap 77 százalékát költötték az ellá­tás javítására, színvonalának növelésére. LENGYEL ATOMERŐMŰ A lodzi hőtechnikai inté­zetben megkezdődtek az első lengyel atomerőmű építésé­nek előkészületei. Az erőmű Jóét gőzturbinájának kapaci­tása eléri az egymHl-Fó kilo­wattot. SZÁK SZERVEZETI LHlÉS AZ LKM-BEN Ülést tartott tegnap, ked­den az LKM szűkszervezeti bizottsága. A jubileumi mun­kaversenyről, és a X. párt- kongresszus tiszteletére tett felajánlások eddigi teljesíté­séről tájékoztatták a gyár gazdasági vezetői a szak- szervezeti bizottságot. Az ülésen részt vett dr. Balogh András, az SZMT titkára is. ADÁSHIBÁT TEREMTENEK Tegnap a Miskolci Nemze­ti Színházban Zsómbéki Gá­bor kaposvári vendégren­dező irányításával megkez­dődtek SzaJkonyi Károly vígjátékának, az Adáshibá­nak próbái. Mivel a darab első bemutatása Egerben lesz, az együttes néhány napra átköltözik oda, hogy az első bemutató színpadán ismerkedjék a darabbal. KÉT Ül NAPKÖZI A miskolci járás két uj általános iskolai napközi ott­honnal gazdagodik szeptem­ber 1-én. Az egyenként mint­egy 400 ezer forintos költ­séggel épült otthonokat Má- lyiban dr. Pásztor János, a községi tanács vb-titkára, Bükkszentkereszten pedig dr. Bíró György, a járási tanács vb-elnökhelyettese adja át. KÖZSÉG FEJLESZTÉS Arló, Járdánháza és Bor- sodszentgyörgy közös taná­csú községekben élénk épít­kezés folyik. Arlóban új négytantermes iskola és tűz- oltószerlár, Járdánházán ezer méter hosszú betonjár­da, Borsodszentgyörgyön pe­dig orvosi rendelő építése van folyamatban. SZÉPÜLŐ KASTÉLY Az edelény) .kastély, külső renoválásának 1 befejezéséhez közelednek az építők. Az edelényi TÖVÁL cpílőmun- kásai az idén mintegy 300 ezer forint értékű munkával szépítik a műemlék-épületet. MŰSORFÜZET Műsorfüzetet; ad ki a z.incbarcikai Egressy B®nl Művelődési Központ. & első szám már nyomdába" van. A jövőben rendszer*? sen kiadják a művelőd«*1 központ minden programi" tartalmazó füzetet. VÁLASZTÁSI ELŐKÉSZÜLETEK Több szakma szakszert? zetéliek megyei, illetve teti bizottsága tart üK® ezekben a napokban. A JL núcskozások egy részén rtf az ősszel kezdődő, szervezeti választások el®? szBbésóvel kapcsolatos fék**1, tofeaet is meghatározzák. FEJLESZTÉS A negyedik ötéves & időszakában a gyógypedaíF gfcri intézetek fönöh számát, is növelik. A te«*** szerint az aboűjkéri int&^ hez 120 embert befogadód vrlont építenek. SZÍNHÁZI NIVÓD4J A Miskolci városi I»**®? Végrehajtó Bizottsága » s*jí, művészeti munka elismerj re és honorálására szírig nívóíjíjat alapított. A díj, illetve nívódíjak a házi munka több ágazaté“?!, az előző évad legkrmagat’rtl. teljesítményeit kívánják/?, taimazni. Az 1969—' színházi évad teljesítmény ért első ízben 1970. deccrt bér 3-án adják ki a díja". majd ezt követően min(< színházi évad végén. BŐVÜLT AZ OTTHON Üj szárnyépülettel b<,v" az. idén a sárospataki szót# lis otthon. A bővítés köée j keztében hatvan emb*^ többet tudnak elhelyezőt otl honban. ÉS Z A K - M A G ¥ A RO KS^ A Magyar Szociálist* Munkáspár,i ^ Borsod megyei Bizottság*4* lapja Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: ,5 Miskolc Balcsy-Zs. u. jrtf I Központ: 36-132. 16-672. 1 36-579 Titkárság: 16-8R0- Tjfi \ dasáspolitikai rovat i Partrovat m-078 Belpojv,^ ! rovar: iß-qfto Kult úrrovat vr Sportrovat 16-049 Munkás« ) lezés oanat?7üevek iß'ü Kiadta a Borsod megyei Laokiadc Vállalat * Miskoli Baicsy-Zs u Feieiős kiadd: VV1RTH I.A.IOS Telefon. 36-131 Hirdetésfelvétel •’ ' Miskolc Széchenyi u Telefon 16- 213 p Terleszi ^ Magyar P°s Előfizethető neJyi oostahivataloKn ns a Kézbesítőknél \z Plöl’lzptés iha ^c\ h°n' 20 fonni Index 25655 . ^ ná*1 Készüli 0 Bor t' dl MVOmO' Felelős vezető t SZFIVIFS ISTVÁN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom