Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-02 / 180. szám
Mit rejt a Leányvár-tetői sírhalom ? Friss és gyors áruellátás Bővítik a barcikai piacot Ma már szinte „örökzöld’1 beszédtéma a kazincbarcikai háziasszonyok körében a piac problémája. Jó néhány bíráló észrevételt, s a jogos panaszok valóságos tömkelegét gyűjtötték össze a városi tanács illetékes szervei e nagyon is közérdekű témakörben. A legfontosabb orvoslásra váró gondok: nincs megfelelő árukínálat, különösen a zöldség- és gyümölcsellátás nem rendszeres. És ami van a piacon, az is drága! Eaaana E helyzet megváltoztatására félmillió forintot adott a városnak a megyei tanács. Még ebben az esztendőben sor kerül a piac bővítésére, négy új pavilont építenek. A zöldség- és gyümölcsellátás javítása érdekében a tanács máris tárgyalásokat folytatott az észak-borsodi TESZ- vel. A tervek szerint az év végére befejeződő építkezés után néhány termelőszövetkezet gondoskodik majd a barcikai piac árukínálatának friss és gyors {eltöltéséről. A miskolci Herman Ottó Múzeum kutatói már hetek óta nagyon érdekes és értékes leleteket ígérő ásatásokat folytatnak a Kisgyőr és Harsány feletti hegyekben, az úgynevezett Leányvár-tetőn. Most érkeztek el az ásatások egyik legizgalmasabb szakaszához. Egy, valószínűleg avar, vagy őskori kelta eredetű, nagy sírhalom feltárására készülnék. A tetemes nagyságú sírdomb való- ji színúleg sok érdekességet tar- tógát a régészek számára. Az í! ásatást nehezíti, hogy az ős- f kori temetkezési helyet mint- >í egy méteres kőtakaró borít- | ja. Az ásatás vezetői rémé- f ük, hogy keddre már bejut- » nalc a sírkamrába, s hama- |j rosan kiderül, mit, milyen évezredes emlékeket, esetleg kincseket rejt a Leányvártetői sírhalom. Kutyatenyészet Az Agárdi Állami Gazdaság jánosmajori telepén kiegészítő üzemágként magyar fajkutyákat tenyésztenek exportra. A törzskönyvezett, szépen fejlett négylábúak nagy népszerűségnek örvendenek világszerte, a kutyabarátok körében. m » Ügyeletes riporterünk jelenti: „Egymarkolásnyi” vizslacsemete Csete Zsuzsa gondozó kezében. Hús és kenyér Hétfőtől ruházati vásár Tar! «tűz Felrobbant A Belkereskedelmi Minisztérium ruházati főosztályán tegnap, szombaton sajtótájékoztatót tartottak, ahol közölték, hogy hétfőtől, augusztus 3-tól 17-ig engedményes ruházati vásár, nyári, szezonvégi árusítás lesz boltjainkban. Mintegy 420 millió forint értékű ruházati cikket hoznak forgalomba, 20—30—40 százalékos engedménnyel. A vásár idején a lakosság mintegy 140—170 millió forinttal olcsóbban juthat a forgalomba kerülő cikkekhez. 'A nyári vásár általában divatos és eddig is keresett árukat kínál. A tájékoztatón hangsúlyozták, hogy a vásár a vállalati önállóság jegyében bonyolódik, az egyes vállalatok maguk határozzák meg, mit kívánnak kiárusítani. * Szombaton reggel a Sajó alsózsol cai partszakaszához hívták a miskolci mentőket. R. János 21 éves fiatalember száraz fát gyűjtött, de nemcsak a földről, hanem felmászott a folyó menti fákra is. Egy kiszáradt ág letört alatta, s a fiatal férfi lezuhant a mintegy 8—10 méter magas fa tetejéről. A mentők agyrázkódással szállították a kórház baleseti osztályára. * A sátoraljaújhelyi tűzoltókat Olaszliszkáról riasztották szombaton délben 12 órakor. A község határában eddig ismeretlen okból tarlótűz keletkezett a helyi termelőszövetkezet földjén. Szerencsére a terményt már betakarították, így a mintegy egyholdnyi tarlón gyorsan elharapózott tűz nem okozott különösebb kárt. * Szombaton, a kora esti órákban baleset történt Miskolcon, az Attila utca 7. szám alatt levő magán szerelőműhelyben. Sz. Mihály iparosnál munka közben felrobbant egy benzinlámpa. Sz. Mihályt égési, R. Jánost zú- zódásos sérüléssel szállították a mentők a baleseti sebészetre. * A fullasztóan meleg esti órákban szokatlanul sok közlekedési baleset történt tegnap. Lapzártakor még több ügyben folyt a helyszíni vizsgálat. Többek között a 3-as úton, a benzinkút mellett is történt karambol. Egy motoros és egy kerékpáros gyerek ötközött össze. A sérülteket kórházba szállították, a fiút a gyermeksebészetre. * Egy idősebb asszony füstmérgezésben meghalt, több mint ötvenen pedig súlyos égési sebesüléseket szenvedtek szombaton reggel, a New York-i metro egyik vonalán keletkezett tűz következtében. * A debreceni vasútállomásról kiinduló személyvonat lépcsőjén utazott Tóth Mihály 17 éves bádogos, józsai lakos. A vasúti híd lesodorta a fiatalembert, aki olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. * A Tatabányai Szénbányák XIX-es számú aknájában ácsolás közben az omladék maga alá temette Lebel Antal 44 éves vájárt, aki a helyszínen meghalt. A felelősség megállapítására a vizsgálat folyamatban van. Július 28-án, amikor hivatalos ügyben Borsodszent- györgy községbe indult C, Gy., sajómercsei állatfelvásárló, nem gondolta, hogy különös, s még inkább kellemetlen kalandban lesz része. Munkája végeztével a harmadik háztól jött ki, amikor az úton elébe állt egy „mo- kány”, keménykötésű fiatalember. Szétterpesztette lábát, közelhajolt hozzá, hogy orruk majdnem összeért, s a részegek szokásos kötekedé- sével rámordult: — Mi van? Miért nézel olyan csúnyán rám! — De jóember, nem is ismerem magát... Többet nem mondhatott, mert a fiatalember két nagy pofonjától megszédült A kezében levő kosarat védekezőén maga elé tartotta, de a következő pillanatban rémült Vizsoly és Hemádcéce húsboltjaiban gyakran kevés az áru. Ez nem kis gondot okoz a vizsolyi körzeti tanács vezetőinek. Keresik is a megoldást. A tervek szerint a Vizsoly és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezettel és a helyi tsz-szel közösen akarnak segíteni a gondokon. futásnak eredt, amikor meglátta, hogy a részeg boxert húz a kezére. Ám a fiatalember elkapta a hátán az inget, ami szerencséjére hosszában elől-hátul kettészakadás ezen az áron sikerült bemenekülnie a közeli házba. A dühöngő részeg még dühösebb lett, hogy az 55 éves embernek sikerült előle elmenekülni, mérgében C. Gy. új Wartburgját kezdte rugdosni, s boxeres kezével teljes erejéből csépelte a szélvédő üveget. Ám mielőtt dühét teljesen kiadhatta volna, helyszínre érkező bátyjától kapott két pofont, majd közös erővel elvonszolták a kocsitól. Németh Béla, 31 éves bor- sodszentgyörgyi lakos, a kötekedő „erős” fiatalember két nappal később a bíróságon semmire sem emlékezett. ArA húshoz hasonlóan a jó kenyér is szívügyük Vizsoly vezetőinek. S mint minden másban, az ehhez szükséges feltételek megteremtésében is jó segítőtársra találnak a tsz-ben. Közös céljuk: egy helyi, termelőszövetkezeti kenyérsütő üzem létrehozása. ról még tudott, hogy az italboltban négy deci pálinkát fogyasztott, de a többi „kiesett” emlékezetéből. Begipszelt karja viszont emlékeztette valamire. Ugyanis olyan erővel ütötte a kocsit, hogy közben saját kezét törte. A memóriazavaron kívül egyébként más tulajdonsággal is rendelkezik Németh Béla. Decembertől már három munkahelye volt, s most éppen munkanélküli... Németh Béla garázdaság vádjával került a bíróság elé. Az Özdi Járásbíróság dr. Ko- vacsics László büntetőtanácsa gyorsított eljárással tárgyalta, s egyévi szabadságvesztésre ítélte a kötekedő fiatalembert, mely büntetést szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen kell letölteni. A vádlott enyhítésért fellebbezett. T. I. Kötekedő részeg Kiélés saját kezát tölte KITÜNTETÉS Teslér Jánost, Miskolc város Tanácsa személyzeti osztályának vezetőjét nyugalomba vonulása alkalmából a Munkaérdemrend ezüst fokozatával tüntették ki. A magas elismerést jelentő kitüntetést dr. Havasi Béla, a városi pártbizottság első titkára adta át. HALÁSZCSÁRDA. A napokban nyitják meg az átalakított halászcsárdát a leninvórosi strand közelében. A bővítés és átalakítás 300 ezer forintba került. A széppé váraszóit csárda a jövőben télen is nyitva tart. HAGYMA, MINT DÍSZNÖVÉNY Az Expo—IV. látogatói gyakorta megállnak a hagymából. kaporból és tökből készített ötletes és szép virág- tál előtt. A fantáziadús tálat Bácskai Jánosné, a Miskolci .Kertészobi Vállalat dolgozója készítette. VÉGTERMÉK Sokat töprengek mostaná- ® ban azon, milyen örvende- •® tesen gazdagodik nyelvünk ' szókincse újabb és újabb « szavakkal. A szóalkotásnak 0 manapság főképp a szó- c összetétel a leggyakoribb o formája. Ilyen újsütetű a szóval találkoztam a na- © pókban az egyik járásunk & mezőgazdasági életéről szó- © ló jelentésben. Az állattar- © tás fejlődését ismertette a ° beszámoló: tehenekről, ser- © tésckről, juhokról, tejter- © melésről, hizlalásról volt ® szó benne, s eközben gyak- 0 ran előfordult ez a nekem 0 teljesen új hangzású ösz- © szetett szó: végtermék. © Nagyjából sejtettem, hogy © tc.jrc, vajra, húsra, szalon- » nára és más effélékre kell o gondolnunk, ha az állattc- J nyésztéssel kapcsolatban a o „végtermék” szót halljuk, o Hiszen ezek az elletéssel, © boíjúneveléssel, tehéntar- o tással, sertéshizlalással járó c* folyamat végtermékei. Per• sze, lehetne azért ezt a fo• galomsort tovább is foly- ® tatni, s egyes tejterméke• ket, például a tejfölt és ® túrót más mezőgazdasági eredetű végtermékkel, pél- dóul a lisztből gyúrt, ki- © főtt tésztával „ősszeelegyí- © teni”. S ha mindezt egy • harmadik végtermékkel, a ® szalonnából kisütött töpör- e tyűvel is meghintenénk, ak- © kor kapnánk ám az igazi • végterméket — tejfölös, tö- © pörtyűs túrós csusza for- ® májában . — • <b©i> LAKÁSÉPÍTÉSI AKCIÓ Jó néhány pedagógus letelepedéséhez nyújtott segítséget kamatmentes hitellel az elmúlt években a OTP szerencsi járásban működő fiókja. Négy esztendő alatt 59 pedagógus épített lakást OTP- kölcsönnel. A NEGYEDIK SOROZAT A Világirodalom remekei című népszerű könyvsorozat harmadik csoportja is az olvasók kezében lesz rövidesen. A sor utolsó kötete szeptemberben jelenik meg, de a kiadó tájékoztatása szerint, már megkezdik a negyedik sorozat kiadását is. A negyedik sorozat első, októberben megjelenő kötete Aragon Sziget a Szajnán című regénye lesz. NÉPMŰVELÉSI TÁJÉKOZTATÓ A Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ kiadásában megjelenő Népművelési Tájékoztató augusztusi számában részletes beszámoló olvasható a nyári népművelési tanfolyamokról, a népművészet ifjú mestere pályázatról, a közelmúltban tartott módszertani bemutatókról, szakmai konferenciákról. A szakreferensek beszámolói, hírösszeállítás és eseménynaptár egészítik ki a füzet tartalmát. SZOVJET EGYETEMISTÁK összesen 160 szovjet egyetemi és főiskolai hallgató végzi nyári termelési gyakorlatát hazánkban augusztusban. Magyar egyetemisták és főiskolások a Szovjetunióban vannak nyári gyakorlaton. Az újabb csoport néhány nap múlva indul és a szovjet testvér-egyetemek, főiskolák vendége lesz. VONALFELOJÍTÁS Több mint 50 millió forintos költséggel felújítják a miskolci repülőtér és Sajó- ecseg között a vasúti pályát. Az elhasználódott vágányokat kicserélik és a vágányok alá beton aljakat szerelnek. Az idén várhatóan 28 millió forintot építenek be, a munkát csak jövőre tudják befejezni a vasút építői. PÉNZ ÉS TÉGLA összesen 47 000 forintot gyűjtött eddig a Máiyi Téglagyár 450 dolgozója az árvízkárosultak részére. A pénzhez felajánlották, hogy vasárnapi munkával negyed- millió téglát is termelnek az újjáépítés meggyorsításához. Felajánlásukat már teljesítették. ARNÖTI BARACK Nemcsak Gönc környékén, hanem Miskolc közelében, az arnóti Búzakalász Tsz sajó- pálfalai, fiatal gyümölcsösében is megkezdődött a kajszibarack szüret. A jól kezelt barackosban 20—25 vagon, nagyrészt exportképes, a göncivel vetélkedő kajszira számíthatnak. A VILÁGOSABB UTCÁKÉRT Évente jelentős összegeket áldoznak a közvilágítás korszerűsítésére Kazincbarcikán is. A város idei terveiben erre a célra mintegy félmillió forintot irányoztak elő. HIGANYGŐZLÁMPÁK Bódvaszilason még az idén megkezdik a közvilágítás korszerűsítését. A csehszlovák határ menü, nagy idegenforgalmú község közel 100 ezer forintos költséggel higanygőz- lámpákra cserélteti ki a régi világítótesteket. KETTŐS NÉVADÁS Névadó ünnepség volt tegnap, szombaton délután a BVM alsózsolcai gyárában. Szabó Lajos gyári csúcsszcrvezcti párttitkár kislánya, Marianna, Négy esi Csaba kislánya Anikó nevet kapott. A szülőket és a gyermekeket a gyár társadalmi szervezeteinek képviselői köszöntötték és ajándékokkal kedveskedtek nekik. TELT HÁZ Miskolcot egyre jobban kedvelik az idegenek. Az Avas Szállodában például telt ház van, nincs hely a Napsugár Szállodában sem- Körülbelül 25 százalékkal nagyobb a forgalom, mint tavaly augusztus 1-ig volt. TENGEREK KINCSE Kutató tudósok megállapítása szerint a tengerek vizében legalább tízmilliárd tonna arany, négy milliárd tonna urán és elképzelhetetlen mennyiségű különböző ásványok vannak feloldva. észak-magyarorszAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Balcsy-Zs. u. 15. Központ: 3C-132. 16-672. 35-380, 30-579. Titkárság: 16-000. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 13-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049 Munkásleve- lezés. oanaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkladő Vállalat Miskolc. Balcsy-Zs. u. IS. Felelős kiadó: WTRT1I LAJOS Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti e Magyat Posta Előfizethető: a hely! postahivataloknál és o kézbesítőknél. Az előfizetés d!1a egy hónapé3 20 forint. Index: 25655 Készült a Borsodi Nyomdába** Felelős vezető: SZEMES ISTVAM Leesett a tárái
